MandoPony - Just Gold RUS COVER | ROCK COVER
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- ===============================
НИЖЕ ССЫЛКИ НА МЕНЯ:
===============================
ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА/ЗАКАЗ КАВЕРОВ:
(ЗАКАЗ КАВЕРА)
DonateStream (Лучший вариант доната): donate.stream/...
DonationAlerts: donationalerts.com/r/ganzyshkacovers
Boosty: boosty.to/ganz...
Через DonatePay более не донатим
*************
СВЯЗАТЬСЯ СО МНОЙ:
VK: id54720...
Telegram: t.me/GanzyshkaG
Discord: ganzyshkag
*************
ПРОЧЕЕ:
Почта Ганзяшки (Канал в Телеграме): t.me/Po4taGanz
Подвал Ганзяшки (Группа ВК): club197...
Канал Ганзяшки (Другой контент): / @ganzyshkachannel
![EVERbLACK - Just Gold [RUS] (Original by MandoPony)](http://i.ytimg.com/vi/HAvfR9rcQIg/mqdefault.jpg)
Ееееееее, русский кавер без "Пора привлечь внимание". Да ещё и рок. Я этого не ждал, но это мне было нужно
"Пора привлечь внимание" - легендарно :D
@@Ganzyshka
ПОРА ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ
И СКАЗКУ РАССКАЗАТЬ,
ЧТОБ ЧРЕЗ ВЕКА ПРЕДАНИЕ
ОНИ МОГЛИ ЗНАТЬ!
ОДНИ ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ВОЛЮ КРУШАТ!
ВТОРЫЕ - ОТВЛЕЧЕНИЕ,
ТРЕТЬИ ИЗ ЗОЛОТА!
(Ха-ха-ха-ха)
Я парень не плохой
Быть может необычный!
Не думай ты о том,
Верни свой сон привычный!
Я помню время
не так уж и давно
Был таким и я
Слышишь ты мой зов?
Ну, а теперь:
То я здесь,
То я тут!
Не узнаешь никогда,
что я за тобой слежу.
Я поначалу буду строго наблюдать,
Если ты пожелаешь со мной играть!
Мне пора выступать!
Коль я крут! Дай мне знать!
Чтобы ты не ушел: буду кричать!
На экран камеры взгляни
Там тебя ждёт сюрприз!
(IT'S ME!)
Разум твой я сломал, говоришь?
Но как по-моему, то ты мне льстишь!
ПОРА ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ
И СКАЗКУ РАССКАЗАТЬ,
ЧТОБ ЧРЕЗ ВЕКА ПРЕДАНИЕ
ОНИ МОГЛИ ЗНАТЬ!
ОДНИ ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ВОЛЮ КРУШАТ!
ВТОРЫЕ - ОТВЛЕЧЕНИЕ,
ТРЕТЬИ ИЗ ЗОЛОТА!
Смотря в экраны
Работал хорошо
Согрелись цепи и платы от свежих криков!
Тебя не сужу
Трусить ты не стал
Найдя поющих животных,
О которых ты не знал!
Я закончил поучения
И развеял все сомнения
Изнутри я суть узнал,
Теперь ты идеал!
Я не желаю слышать объяснения!
Вот возьми же особые возможности,
Защиту от оплошности гордо прими!
Вперёд посмотри
Ибо с нами ты теперь плывёшь по вечности!
Это всё в голове говоришь...
(Ты говоришь)
Но я теперь уверен:
Ты узришь!
ВЕДЬ ТЫ ПРИВЛЁК ВНИМАНИЕ
ЧТОБ СКАЗКУ РАССКАЗАТЬ!
И ПРО ТЕБЯ ПРЕДАНИЕ
ОНИ БУДУТ ЗНАТЬ!
ОДНИ ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ВОЛЮ КРУШАТ!
ВТОРЫЕ - ОТВЛЕЧЕНИЕ,
ТРЕТЬИ ИЗ ЗОЛОТА!
@@Eter-nal75 Ну да)
Приятно осознавать, что люди всё-же не забыли эти старые модели)
Да ещё и анимация, пусть и не полноценная, но всё-же. Звучит неплохо.
Как аниматор - желаю тебе удачи!
Я и не позиционирую себя как полноценный аниматор, но спасибо)
Отличный кавер! Так не привычно без "Пора привлечь внимание" в припеве, но и хорошо, что ты текст перевёл по другому) Что следующее?)
Идей много, чётко сказать что будет следующим не могу)
@@Ganzyshkaмогу предложить Time To Move On (NateWantsToBattle).
ШЕДЕВР!!!
Нежданно, негаданно)
Спустя столько времени, нас снова навестили воспоминания! Респект!
Наконец то перевод от которого не вянут уши
Не скажу что он хорош, но самое главное в песнях не текст, так что тут поставлю лайк
А от "Пора привлечь внимание" разве уши вянут?:0
@@Ganzyshka я думал, что долбанный "третьи из золота" это вообще единственный перевод, но щас посмотрел "пора привлечь вниманье" и могу сказать, что о боже, в его словах есть ритм и даже чучуть рифмы надристали, так что чучуть даже приемлемо и слушабельно немножечко. Твой перевод все равно получше будет, хотя это как сравнивать палец с пальцем (не в обиду). Удачи в новых каверах! Может даже подпишусь, ты довольно неплох в песнях)))
Круто звучит, даже текст переформулировал!
Моя личная оценка: 6/10.
Неплохо, но иногда не слышно голоса.
Рок-ремикс неплохой, но как будто однообразен.
Текст песни хороший.
Годнота 100000/10
Господи! Остановись! Куда так много годноты!
Я только-только с It's me разобрался!
:3
Туда)
Жесть, как же он чувствует)
Ляя, как в 2015 вернулся
вау.. как же годно, круто!!!
Вау!
😎
все классно! (единственное что мне не очень понравилось это шум свечения текста)))
Я ужасен в визуалах, что поделатьXD
Ооо ООО ТД спасибо большое оливлыол товдоыщь ьлвбчльвдтвг ьочьчлчдчол день столь
Охуенно браток, А будет кавер на salvaged rage?
🤷♂️🙃
@@Ganzyshka И спустя почти год мы его получили)
@@The_Ecstasy_Group благодаря заказчику
Кавер класный, но как по мне дословный перевод тут лишний, рифмы мало, а так классно. Желаю вам удачи!
Структура рифмовки такая же как в оригинале, единственное что присутствуют неточные рифмы, но называть перевод дословным - вот что лишнее)
@@Ganzyshka Ладно, но что не отнять это то что кавер классным получился :)
Пж инструментал
Он на Бусти) boosty.to/ganzyshka/posts/4a59e204-8637-486a-8875-4ccfb41d773f
Собираешься еще делать рок-каверы?
Конечно)
@@Ganzyshka радует :)
Какой-то вайб старых руссконародных частушек....:/
Nooooooooo
@@Ganzyshka Аааа разазам,аааааразазам,гули-гули-гули аразазамXD