HAZBIN HOTEL Song [ADDICT] (Jackie-O & Uta UKR Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 24 дек 2020
- Support me on Patreon - / jackievoice
Ukrainian cover of the "HAZBIN HOTEL" Song - "ADDICT".
feat. Uta ( / @yakuhon )
Available on:
iTunes/Apple Music - apple.co/3o9J35m
Spotify - spoti.fi/2MnklBo
Deezer - bit.ly/3iKRp29
RUclips Music - bit.ly/2Mno9m9
Bandcamp - bit.ly/34JtvP0
Soundcloud - bit.ly/2MazyW7
ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL ( • ADDICT (Music Video) -... )
Vocal: Jackie-O & Uta
Mixed: Jackie-O
Lyrics: Deyvald ( / @yakuhon )
Instagram - / jackie_o_voice
Official Website jackie-o.ru
Official page Facebook - / jackieovoice
Twitter - / jackieovoice
Telegram - t.me/jackie_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
paypal.me/jackievoice
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
#HAZBINHOTEL #ADDICT #HAZBINHOTELADDICT #jackieo 
Видеоклипы
![HAZBIN HOTEL Song [ADDICT] (Jackie-O feat. Kotori & B-Lion | RUS Cover)](http://i.ytimg.com/vi/Z26YR6xo0ME/mqdefault.jpg)
![HAZBIN HOTEL Song [ADDICT] (Jackie-O feat. Kotori & B-Lion | RUS Cover)](/img/tr.png)
![ian - Fit Check (Feat. VonOff1700) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/sDGWDBg45Dw/mqdefault.jpg)
Текст:
Пройдений етап:
«Доки смерть не розлучить нас».
Я дам новому старт,
Щоб зірвати овацій шквал.
Гідний ваших похвал…
Хай з дозою перебрав,
І знову у кому впав.
Думки ваші в зад…
Нап’юся - і зносить дах,
Тверезість підстилці нах…
Мантра, з якою
Йду по життю.
До ранку удвох
Ми продовжимо гру.
Палаюча пристрасть,
Шалений екстаз -
Це грішна насолода,
Що відносить у рай.
Полонило божевілля,
Цей готель, мов Атлантида.
Бути грішниками є чимало клятих причин,
Хай душа горить у полум’ї, вдихатиму дим.
Полонило, мов на крилах,
Вверх летіти, кайф зловивши.
Стало просто необхідним сране це відчуття,
Пробудити сплячих демонів в душі саме час.
Ти пізнав любов,
Полетівши на саме дно.
Смертельний сіє дощ,
В кінці згадай, як робив добро.
Те, що маєш, тримай…
Хай, навіть, не так вчиню,
Цього всі очікують.
Ти знав, чи не так?
Є яйця - ходи сюди,
Щоб дружбу ми завели.
Тебе спокусити легко вдалось,
Усе до світанку присвоїмо вдвох.
Багатство і влада твої, мій екстаз -
Це грішна насолода,
Що відносить у рай.
Полонило божевілля,
Цей готель, мов Атлантида.
Бути грішниками є чимало клятих причин,
Хай душа горить у полум’ї, вдихатиму дим.
Полонило, мов на крилах,
Вверх летіти, кайф зловивши.
Стало просто необхідним сране це відчуття,
Пробудити сплячих демонів в душі саме час.
Пробудити сплячих демонів в душі саме час.
Полонило, мов на крилах,
Вверх летіти, кайф зловивши.
Стало просто необхідним сране це відчуття,
Пробудити сплячих демонів в душі саме час.
(РЕПРИЗА)
Полонила порожнеча,
Кайф під ранок знову щезне.
Вкотре з дозою отрути, що у вени ввігнав,
Насолоду разом з болем відчуваю сповна.
Полонений і залежний,
Ззовні красень, втім нікчема.
Чи не кожен перестрічний на шосе мій клієнт,
Може, буде не кошмарним цей пекельний готель.
Спасибочки
@демон тв ага точно
Техас Тян Ну так нащо зайшов на відео ?🗿
Техас Тян Якщо тобі не подобається українська мова, то нащо ти зайшов на це відео ?
@@ct0864 Дурно ставити диз за націю, то вже нацизм, асу
То чувство, когда знаешь украинский, но в ты в афиге так как ты никогда не видел украинские каверы🗿☕
Очень жду
Есть Горилаз на украинском
Есть кстати опенинг Стального алхимика на украинском и евангелиона , не плохи
Джеки ещё на парад смерти классный делал
+.
Я всегда слушаю. Чесно , украинский язык настолько класный , что даже с дерьмовым микро можно увидеть очень крутой результат и даже получить небольшую долю удовольствия.
Я, наверное, ютуб только ради таких прекрасных каверов и смотрю
Рил +
кавер прикольный тон в попадает но голос местами пистец в оригинале хочется переслушивать
Для этого Ютуб и создан
Те відчуття коли ти українець, ти все розумієш і ти радієш бо кавер зробили на твоїй, рідній мові. Дякую тобі, Jackie-o!
Боже , це прекрасно. Настільки якісному каверу можуть позаздрити іншомовні
Никто:
Абсолютно никто:
Jackie-O: дорогие украинцы, вот вам качественный кавер на украинском по вселенной, посвящённой развращённому Аду. Специально к празднику рождества 🌚
(Не обессудьте, если эта шутка уже изжилась. Джеки, кавер и правда классный, так что, надеюсь, не воспримешь коммент, как оскорбительный)
Это единственный нормальный кавер на украинском языке. В одном голос буд-то прокурен в другом перетягивают ноты и путают слова. Ну и не везде качество звука хорошее. Мне только эта украинская версия из всех понравилась
шаришь
Я из Украины,и нет,я не воспринимаю твой комментарий как оскорбление
Кавер получился прекрасным и даже лучше чем можно было ожидать(чаще всего воспринимают мой родной язык лишь для шутки),а тут всё вышло качественно,ритмично и голоса радуют слух,прекрасно✨✨✨
@@user-wb8up6qt5i😢
пока что эта версия перевода кавера для меня самая лучшая потому что больше всего по звучанию похожа на оригинал как и голоса хорошо сочетаются и по этому приятнее слышать
Не совсем. Onsa Media лучше спели.
@@messer-gigacadovic5135 ну это для кого как, я не говорю за кого то я просто говорю за себя что именно мне она больше всего понравилась и это не значит что я не смотрела другие переводы
@@messer-gigacadovic5135 не согласен, если честно.
@@messer-gigacadovic5135 не думаю, текс у них такой себе.
@@messer-gigacadovic5135 у них голос вроде женский, а в оригинале вроде бы мужской, следовательно Женя ближе к оригиналу, их кавер тоже прекрасен.
Я плачу від цієї адаптації!!! ГАРНО!ЧУДОВО!
Вау..какой текст. На украинском нравится намного больше чем на русском) спасибо.)
Я из Украины и мне не очень ._.
@@MisterioGames а мені подобається
@@darkcat3246 ну если не знаешь англиский то сойдёт.
@@MisterioGames буду чесним не зрозумів, що ти маєш на увазі но я вчу вже англійську 5 років
@@darkcat3246 ну если ты перевёл то что пелось в оригинале (тоесть на англ.) и тут, то связь будет еле заметна, поэтому мне не нравиться. (Если ты нихуа не понял то перевод почти не имеет никакой связи с оригинальным текстом и весь смысл теряеться).
Дякую за такий чудовий кавер! З Різдвом і наступаючим Новим роком всіх!
Допис: овації перекладачу! Локалізація - це титанічна робота!
Обожнюю цю пісню) Ви молодці, наша українська мова гарна...😁
Добра или гарна???
@@frostek І та і та
+++++
+
Когда увидела, подумала неуклюжий перевод на суржике. Давно я так не ошибалась, перевод суперски качественный, а исполнение ещё лучше. Звучит красивее чем русская или английская версия, без рофла. Респект вам
Знаю и понимаю украинский благодаря "Аферисты в сетях"
Там тіки закадровий голос розмовляє укр., а, взагалі, ведуча російською веде телепрограму.
Постановка та ещё..
Но иногда как-то цепляет кого-то.
@@shigchan7555 всмысле постановки
@@shigchan7555, постановки? Ты шо, аферист? :}
@@shigchan7555 Так основная суть программы познакомить зрителя с различными схемами обмана, а на достоверность и плевать
Як неймовірно красиво звучить на українській мові! НЕПЕРЕВЕРШЕНО!!❤❤❤❤❤❤❤
Jackie-O, а як тобі ідея хоча б раз на місяць випускати кавери українською мовою?
Ни ни. Пусь цэ будэ уникальный кавир на канали.
@@007krut ,он не уникален у Джеки 5 на укр каверов точно
Вперше на цьому каналі і вперше в житті бачу кавер українською, але підтримую цю ідею усіма кінцівками)
Ору
Я редко слушаю песни в украинской озвучке хотя сам украинец, но звучит офигенно прям
Это да
Чувак я цю пісню чуть лі не кожен день слухаю
Тоже самое
Зацените на ютубе Eileen. Она исполняет различные песни из игр, фильмов и сериалов на украинском. Крутая девушка х)
Обажаю эту песню. Хоть она ещё летом вышла и некоторые люди думают, что эта песня уже не популярна, Вы молодцы что сделали кавер не смотря на это! В моем сердце эта песня долго будет популярна.
То чувство, когда все русские и английские каверы, меркнут, перед божественным голосом Джеки! 💖💖💖
Господи, да даже если бы это было спето на китайском, но по-прежнему Джекио, я бы все равно переслушивала это по сто раз... ♥️💋
Ну, честно говоря, даже с голосом Джеки не все каверы идеальны. Может, это дело в моём восприятии и в том, что каверы надоели мне после сотен раз переслушивания, но, к примеру, Asphyxia, и, вроде, Catharsis(обе песни - оппенинги к третьему и четвёртому сезону Токийского Гуля соответственно) кажутся мне дерьмовыми. Дело не в Джеки, а в тексте.
Пройшло більше року, але… Господи, кайфу!
Як мені подобається, ніби реальний дубляж!
А метафора «це грішна насолода, що відносить у рай»!
Не можу… це шедевр!
Я хоть и из России, мне действительно этот кавер зашел не меньше русского, даже наоборот. Особенно этот момент мне тоже кажется шедевральным, как и само звучание кавера, поэтому полностью с вами согласна)
Господи, я зараз помру від того, на скільки це шикарний кавер. Обидва голоси просто зносять дах тим, як круто звучать, переклад шикарний, ще й українською.
Сиджу, пищу як миша від радості.
Дуже гарний вокал. Ідеальний, для цієї композиції. Дякую за роботу)
Дідько - це просто божевільний кавер від якого зносить дах, обожнюю мелодичність рідної мови)
Блин я боялась каких-то казусов перевода, которые будут резать слух, например с неложащимися в ритм с музыкой слова, но черт, получилось охуенно. Спасибочки за чудесный кавер 🌚❤
Круто слушать музло на других языках, но мне как-то не привычно. А так притензий к каверу нету.
Всё супер👍
С наступающим 🎅🎄
Getting emotional here. Beautiful version. Thank you.
Це нереально! Яка же красива наша мова! А від каверу взагалі в захваті! Незрівнянний! Дякую за труди!
Вау, слухаю через роки, все так само неймовірно!
Також, мені здається навіть в оригіналі немає цієї... екстатичності, я прям відчуваю як персонажі кайфують від своїх дій в основній частині каверу
Дослушала до конца...
А мне нравится! Язык я знаю, и звучит кайфова. И пожалуйста, те кто под кавером будет из-за языка сраться.. ХВАТИТ...ХОТЬ ТУТ НЕ СРИТЕСЬ, ЭТО МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАВЕР Е МА Е...
Очень круто получается, это здорово когда можно делать каверы на разных языках, это первый кавер на украинском который я слышала, и он... классный
Обожаю каверы Джеки!)) На украинском прекрасно спел и ты, и девушка! И текст замечательный!!)) интонации меняются классно. спасибо большое!!!
Боже, наконец-то кавер без перебора обработки и с прекрасным голосом спасибо большое
Слышала в тик токе урывки и они просто вах, жду с нетерпением
Перечитавши багато коментів,я наважився написати свій.
Дуже дякую ,за цей надихаючий кавер!Я не можу дібрати слів,щоб виразити своє задоволення від цього шедевра.Хоч багато й критикують його по причині "Сенс пісні було втрачено" та "Галімий переклад ,зовсім не оригінал",але все це критика,яку я чув і не підтримую.У своєму заключені ,я вважаю,що це один із найкращих українських каверів цієї пісні!
Я хочу порадити цей же кліп, але від каналу Lifecycle. Дуже цікаво також!
Не знаю украинского, но почему м бы нет ¯\_(ツ)_/¯
А я японский. Но почему бы и нет)
@@shigchan7555 есть японский (゜o゜? Пойду посмотрю)
Украинский пипец как не похож на русский XD (sarcasm)
Де всі українці?
@@ilyaromanov5252 не знаю ┐(￣ヘ￣)┌
Я украинец, но почти всю жызнь говорил на русском, и вот сейчяс я в первий раз слышу кавер на украинском с чюством полного восторга!
Да ладно? У вас вроде неплохая школа дубляжа. Например, опенинг "Котопса" лучше русскоязычного звучит, имхо)
Все к просмотру готов, пирог приготовил кофе налил теперь сижу жду.)
Долго же вы ждёте (4 часа...) (・-・;)...
@@user-ie1mr6kb3p да.... я сам в шоке от своей выдержки)
Чудовий кавер!!!! Більше каверів українською, дуже мелодійно ❤️😍❤️😍❤️
Йшов 2022 рік, я в ахуї від того, наскільки файна у вас українська. Я приємно здивована
Він українець хоча забув про це . Я спалив його фотку де я з ним. Мені соромно знати його особисто
@@user-mx8cm7od2lможна детальніше?
Боже...как же это ох*енно!))))
Самый лучший кавер addict))))
Я видела некоторые озвучки на украинском, и все были так себе... Когда я увидела это, я думала тоже озвучка будет так себе, но они очень постарались, мне нравится |> ✨
Блин, я не мастер хвалить, но мне оче-е-ень понравилось! Я не говорю на украинском и не знаю его, но вроде смысл песни передан, голоса подходят и настроение, как в оригинале. Конечно немного с таймкодами не получилось, но это не критично. Проще говоря, Молодцы все, кто причастен к каверу!
Кстати, кто заметил в сцене после титров на доске Даста надпись «BREATHE»? У него три значения - «вдыхать», «говорить тихо», «существовать». Время - 4:22
Перевод на столько великолепен, на сколько и исполнение, я в восторге!
beautiful...I love listening to this song in different languages..its just unique
Тільки знайшла цю версію, це просто неймовірно!!! Дякую Вам це прекрасно виконана робота)))
Это звучит необычно, поскольку я привыкла к этой песне в русском варианте (даже не в английском), но в то же время очень классно. Цепляет. Ещё и женский голос подобран хорошо, персонажу подходит, ну и конечно Джеки-О в роли Энджела Даста - нечто. Давно не слышала чего-то настолько офигенного на украинском, спасибо большое! Дякую!
Мене полонив цей кавер!) Настільки все гарно, аж мурашки по шкірі, коли чую щось шикарне! Дякую за Вашу працю!💙❄)))
Намного лучше русских версий,
прекрасный кавер, я плачу💕😭
Вийшло просто чудово. Дуже здивувалась коли почула рідну мову. Побільшеб таких відео)
Божечкиииии, как долго я ждала!
Я знала, что Jackie-O, будет делать кавер
Огромное спасибо)
Ух! Шикарный кавер на Жажду!) Энжелу так подошёл голос Джеки что просто ах) И голос девушки очень хорошо с партией Черри сочетался) Спасибо за удовольствие послушать такое качественное исполнение!) Хоть и не обычно на украинском было слушать, но вышло замечательно)
Ох, Господи, ох, Боже, ох, как круто, я не могу, это так прекрасно 😭💘💕
Знаете,это самый лучший кавер из всех. Честно! Я перебрала и переслушала много каверов на родном языке,но этот лучший !😊⭐♥️
Так класно, що аж мурашки по тілі пішли😍😍😍
Чому це так красиво?)😻
Гарно*, Файно*, Чудово*.
Хотя "Файно" - это уже украинский диалект но тоже употребляемый.
@@shigchan7555 В украинском языке есть слово, которое читается как ,,красыво"
@@mironbrotchenmitangst2586 красиво😆
@@mironbrotchenmitangst2586, ні, не має. Перечитай останнє видання тлумачного словника чи збірника з правописом(2019) року.
Це неймовірно! Я не можу перестати слухати!
Воу я не бачив давно українські кавери на ютубі , мені сподобалась ваша праця ,-бажаю вам вдачі " :з "
Кайфовый и качественный кавер OwO
Спасибо вам от души!
Уверен, это будет шедевр!
Редко удается найти каверы на родном языке ещё на таком уровне. Хорошо проделанная работа, что сказать. Сижу кайфую 💖💖💖
Обалденно. Сколько каверов слушала, и этот в тройке лучших для меня.
Мне казалось на украинском будет хуже. Беру слова назад. Текст и вокал на высоте!
Это настолько прекрасно, что я аж всплакнула слегка :')
Безумно классный кавер! 🥺💞💖
Слава Украине чё сказать
Україна понад усе)
Героям слава
Смерть ворогам)
@@Xmrazs слава нації
Во славу ДжоДжофагстава
Это... Нет слов... Один из лучших каверов на эту песню...реки Ютуба радуют меня в последнее время..
Желаю Вам,ребята, успехов в вашей работе!!! МОЛОДЦЫ!
Ух. Как круто. Как говорят, ставлю тобі вподобайку))
Охренеть крутой кавер, на украинском даже круче чем на русском
Слава Украине
Героям слава
Мне на английском нравится
Плюсую. На Эспанском тоже круто звучит. На русском какой то кринж
@@kashrytav На русском много каверов, один как минимум норм
@@blackwhite_zetsu9348 От Onsa Media очень классный кавер на русском
Ахаха, во круть!!! Спасибо Джеки, обработка вообще космос, постарались, молодцы!
Обожаю эту версию! Украинский язык очень мелодичный!👍💖🎶
Но очень смешной в некоторых местах 😂
@@sanaanime8571 А за це ти відповіш хоча справді напевно в якіхось місцях смішний і знаєте в інсті я бачив сторік Jackie-o і слухав ту частину пісні спершу не зрозумів що то українська а як зрозумів то пішло
@@darkcat3246 Объективно, кожна мова у чомусь смішна, якщо вона не твоя. Нащо комусь відповідати?
@@fearofthedead українська це моя рідна мова чи я просто не поняв що ти маєш на увазі
Мне просто мозг сносит!!! Такой прекрасный кавер👍👍👍👍
Вторые сутки уже пою😊🤭🤭
Как же красиво звучит! ❤ Очень мелодичный язык и Энджелу очень идёт.
Народ, збираємо петицію на український дубляж Готелю :))) А Джекі - як офіційний голос Енджела Даста
Де петиція? Де вона????????? Хочу підписати :)
@DeLarmus ALT Я знаю їх, і підписан, і стежу)
Шикарний дует) Ви молодці)
Не любительница украинских каверов, но чёт этот мне зашел😳😍
Не хочеться нецензурно виражатися у коментарях, тому просто скажу, що це ДУЖЕ І ДУЖЕ КРАСИВО ЗВУЧИТЬ
Это однозначно шедевр, а вокал просто завораживает. Спасибо:)👍
Очень хорошо спетый кавер. Я думала, что буду испанский стыд испытывать за эту песню, но она меня порадовала. Спасибо
Файно
На мій погляд це найкращий кавер, з всіх усіх, котрих я бачив :)
Какой у тебя красивый голос 😍 Кавер очень сильно понравился. Прям рай для ушей ❤️
Файно, файно, Джекі. Дякую за такий кавер!
Кайф. Реально крутий кавер!
Це найкрвщий преклад цієї пісні на україньський!!!!
Просто офигенно! И голоса у вас очень красивые!🔥🔥
Ахеренно - моя первая реакция на это. Я не ожидал, что это будет звучать так хорошо! Мне понравилось!
*Народна пісня!* 👍
Просто шикос! Дякую
Благодаря тебе ещё больше полюбила это песню! Обожаю твои каверы!
Отличный перевод и голоса отлично имитируют оригинальные. Круто)
Очень красиво, теперь это мой любимый кавер *^*~~
Велике дякую за версію! Топ!!!
Це щось шалене! Неймовірно якісна робота!! Я в захваті 🎉🎉🎉 хоч все ж вважаю оригінал беззаперечною іконою , та цей кавер полонив мої відчуття!! Емоції передані чітко і за Енжела та Черрі все ще так боляче...
Дякую за якісний кавер українською ))))
Вааааауууу, як гарно)))😍
Це божественно!!! 😍😍😍💕💜💕💜💕💜💕💜
Не поленилась, загнала в переводчик. Просто вау. На украинском даже весомей текст оказался, нежели на русском. Спасибо
Это очень круто) спасибо)
Не знав про цю частину вашої творчості. Приємно вражений, дякую.
Круто, спасибо!
Це прекрасна адаптація! дуже-дуже близько до оригиналу, іноді майже дослівно перекладені рядки і при тому римован!. я навіть дослухала до кінця! Знаю англійську версію і російську. Українська краща ніж російська, на диво, бо часто навпаки, але це шедевр! Дякую за витрачений час, дякую за працю. Це все було не даремно. Я навіть завантажу) Творчого натхнення вам і здоров'я!
А зачем так ИДЕАЛЬНО божечки 😭😭😭💙 спасибо за такой чудесный кавер🥺
По моему скромному мнению, лучший кавер на отель хазбин