Vários erros de tradução na legenda. Aos 2:32 Padura fala que o sistema de informação "tende a uma superficialidade", mas traduziram "superficialidade" como "informalidade". Isso muda todo o sentido da ideia do autor. Que pena.
Trotsky escreveu vários livros importantes: Destaco a autobiografia Minha Vida, A História da Revolução Russa, A Revolução Traída, Os Crimes de Stálin e Em Defesa do Marxismo.
Mauricio Exenberger se Trotsky estivesse no comando da União Soviética na época da guerra, os soviéticos teríamos sido derrotados e hoje o mundo, estaria nas mãos do nazistas.
@@josecarlosmedeiros1135 Não consigo imaginar o que é mais sanguinário, o nazismo ou o comunismo. Todo homem que promete o paraíso na terra, com certeza, consegue proporcionar um pedacinho do inferno.
Saudade de Alberto Dines! Faz muita falta.
Vários erros de tradução na legenda. Aos 2:32 Padura fala que o sistema de informação "tende a uma superficialidade", mas traduziram "superficialidade" como "informalidade". Isso muda todo o sentido da ideia do autor. Que pena.
Hahahahahaha, melhor definição do que é o brasileiro!
PADURA UN GRANDE!
PADURA ORGULLO DE CUBA
EL HOMBRE QUE AMABA LOS PERROS. 10+
Qual é o nome da música que se inicia no 0:59 ?
Trotsky escreveu vários livros importantes: Destaco a autobiografia Minha Vida, A História da Revolução Russa, A Revolução Traída, Os Crimes de Stálin e Em Defesa do Marxismo.
Mauricio Exenberger se Trotsky estivesse no comando da União Soviética na época da guerra, os soviéticos teríamos sido derrotados e hoje o mundo, estaria nas mãos do nazistas.
@@josecarlosmedeiros1135 Não consigo imaginar o que é mais sanguinário, o nazismo ou o comunismo. Todo homem que promete o paraíso na terra, com certeza, consegue proporcionar um pedacinho do inferno.