Hazbin Hotel - Finale (The Vee's part) in Different Languages
HTML-код
- Опубликовано: 17 июн 2024
- 0:00 English
0:25 Türkish
0:50 Portuguese
1:15 Latin Spanish
1:40 Japanese
2:05 German
2:30 Italian
2:55 Spanish Spanish
3:20 French (Canada)
3:45 Hindi
4:10 thai
4:35 French european
#hazbinhotel
#hazbinhotelalastor
#vox
#hazbinhotelvalentino
#alastor
Why do I put Alastor in the hashtags? because I want I can
Oh hey look, I made this, too!
**recognizes it** I know u **reference**
@@FicerBallla parte del frances de canada entendi que vox dijo hace la paja xd
4:48 “bye-bye, Alastor!!” this was so cute, bahaha
🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞
🦞🫡🫡A🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🪖🪖🪖🪖🪖🪖🪖🪖🪖🫡🫡🫡🫡🫡🫡🫡🫡🫡🦞🦞
🇹🇭🇿🇲🇹🇭📯📯 🈚️🧫🧫🧴🧫💉🦠😐💉🩹🩹🪑😐😐😐🤮😣🥰🌡️🌡️🛡️🪜🌡️🌡️😖😖😖😖😖😖😖😖😖😮😮🤒👿😮
What?
@@jorgeandresreyesmonterrosa3542 i liked the way the actor relieved the line, lol. he said, “bye-bye, alastor!” and i liked it.
1:46 "Horaestachido"
XD
55 likes y 1 comentario deja arreglo eso 🗿
"toco saleda
invitame una copa
Patinau sea shi alli
Grito para una cosholla
Pobre tarillo
Kk y algo hay
Yo nací en alaska
Solo que ahori
Cochino casi me da
Hay ta siru y su vato Bode
Tengo anemia borrosa
Su shini no ta, vino está
JAJAJAJAJAJA"
no no dice ahoraestachino jajajaja
tambien parece
Ahoraestachido
0:00🇺🇸 0:25🇹🇷 0:50🇧🇷 1:15 🇨🇱 1:41🇯🇵 2:06🇩🇪 2:31🇮🇹 2:56🇪🇸 3:21🇨🇦 3:46🇮🇳 4:11🇹🇭 4:36🇨🇵
El hindi y el Thai son curiosos jeje
@@RusselFacherito13 jaja si 🤣
ty
Bro 3:46 flag is Niger not India
@@1.TR-Enes ah
My favorites were:
-English.
-Latin Spanish.
-Japanese.
-Italian.
-Castellan Spanish.
×2 and german
@@FicerBall Not really.
@@NotTheFigureI said it in my opinion
@@FicerBall I know, and surely you talk in spanish and we should have done so already.
Deutsch war auch ein bisschen gut😅
0:51 "fin da batalla alastor falla" esa me gusto
Fim da batalha, alastor falha
;)
:D
@@GodKenny55 :)
@@srpintinhoanimador3019:)
@@gumypickle4192 :)
Latin spanish will always be my favorite just for Valentino's beautiful harmony on the "Alastor de nuevo escapó~"
Síí el mío también! Osea he escuchado la versión en inglés también pero me gusta muchas de sus canciones en el doblaje español de Chile 😁❤✨
@@ustakkatsudasteyn5901no es español de chile es español latino
4:11 boto pra senpai🤨
4:22 Alastor wi-fi🤨🤨
Kakakakak😂😂
Even though I'm Thai, I laughed when I saw this comment😂😂😂😂
ALASTOR WI-FI hahahaha
1:45 "ahora ta chido" XDDDD
Literalmente eso escuche😂
XD
3:21 ESCUCHE HAZTE LA PAJA JAJAJAJAJJAJAJA
Tiene razón 🗿
@@FicerBallJAJAJAJJAJA
XD? 🤨📸
In Italian the voice actors of Vox, Alastor and Carmilla as brothers
:0
Davvero??? 😮😮😮
@@Simoninetor1020 esatto
Pazzesco
Me imagino que quería decir son hermanos, pero que data más interesante😮
2:42 the alastorverso 😮
It's "and with Alastor lost"
@@milena39In Spanish the joke is better understood, I think you speak English ❤️
@@NelBS_5409 I speak Italian
JAJAJAJAJA
"El torso desnudo" JAJSJSSIUS
0:42 GöTüM gÖtÜm KaÇtI gİtTi
Bende anlamıyorum ama çok komik💀
@@-MistytheYT-neyini anlamıyorsun götüm götüm gitti geri gitti demek antika kelimelerden biri dedem korkutta birsürü örneği var
Spain Spanish:
Trás la batalla
Aqui nadie manda
Algunos supremos sufriran
Y con todas las ganas
Talvez mañana
Vamos a gobernar
Y el miedo acecha
Alastor no está
Ha escapado el muy patán
No puede ser que nadie mande
Tendremos que ser tu y yo
Las V's muy pronto
Tendran el control
Translation:
After the battle
No one is ruling
Some of the supremes will suffer
And with all will
Maybe tomorrow
We'll rule
And fear is approaching
Alastor is missing
That lout ran away
There's no way nobody's ruling
It'll have to be you and me
Very soon, the Vees
Will have control
(srry if its not totally accurate😭)
Latin Spanish:
Fin de batalla
Vacas sin valla (a really bad translation of masterless cattle)
Sin que les diga donde ir (no overlord mension, idk y)
Si hoy nos animamos
Talvez podamos
Estar en la cima al fin
Ya sintieron el miedo
Y otros huyeron
Alastor de nuevo escapó
No es natural que no haya lider
Hay mas lugar para mí
Mañana el infierno
Será de los V's
Translation:
End of the battle
Cows without fence
Whitout me telling there where to go
If we dare today
Maybe we can
Be on the top at last
they already felt the fear
and others fled
Alastor escaped again
It is not natural that there is no leader
There is more room for me
Tomorrow the hell
will belong to the V's
La letra bien cantada es muy buena, si alguien hace un cover de esto pero mejor cantado seria god
List of who sing about alastor/quien canta sobre alastor
English (original): Vox
Turkish: Vox
Portuguese (brazil): Vox
Latin Spanish: Vox & Val
Japanesse: Val
German: Vox
Italian: Vox
European Spanish: Vox
Canadian French: Vox
Hindi: Val
Thai: Vox
European French: Vox
2:40 el infierno en el queso xdd
Edit gracias nunca había tenido tantos likes
Bueno, de donde vengo decir "esta hasta el queso" quiere decir que esta muy mal XD
Yo eschuche lo mismo
Vox: Alastorverso😃
It's "con l'inferno nel cesso" that mean "With hell in the toilet" in Italian "Cesso" Is a more vulgar version of toilet
Why are you making fun of my language😢
0:11 Alastor es messi😮
XDDDDDDD
Epico
XD si parece
AHHAHAHAH
AHORA NO DEJO DE OIRLO JAJAJDJSJSJA
3:45 Yo entendi "Ve Daddy Yankee" espero no ser el único
The Latin Spanish one was so deep and funny and the Japanese one
He sound like he had something in his throat
Especially when he said
“Fin de batalla” and “y otros huyendo”
Huyeron*@@woolf8847
@@woolf8847has a hoarse voice
Esto no es único de los latinos en general, la voz la hacemos como rasposa, no se si me entiendan pero como que apretamos la garganta
0:01 ingles
0:25 Turkish
0:50 Portuguese (Brazil)
1:16 Español latino
1:41 japon
2:06 Germán
2:31 Italia
2:55 Español españoleto
3:21 Canadá
3:46 hindi
4:11 Thai
4:36 francés europheo
2:42 el alastor-verso 🤑
2:58 UNOs sumisos sufriran🤑
Alastor ParSo
@@Aaapsanti que ya se es humor
@@Chicharron49de hecho alli vox dice “y alastor perdido” que Como lo sè? Pues soy italiano y se dice “e alastor perso”
@@foxyfnaf_fan ya se es solo humor 🗿
As a French person I can tell that I prefer the Canadian version 😂😂😂
So far
DE TELLEMENT LOIN !
France always on second place 🥈
@@FemBreon detecto acaso un argento🤨?
1:08 ibai en bola escuche
2:40 con el infierno en el queso y 2:42 el alastorverso xD
Con el infierno en el baño y Alastor perdido
Literal jajajjajaa el infierno de queso xD
Jajjaj
Bro, y'all Spanish speakers go check your ears. How is it possible that I as an Italian, understand both Portuguese and Spanish perfectly and I've never studied them, but y'all can't understand Italian?
@@milena39 amigo, es una broma.💀 yo hablo español pero tambien entiendo portugués y se hablar italiano.
Japonés (puede haber errores):
La celda de prisón que quedó no se podrá recuperar
Ciertamente este es nuesto tiempo de brillar
El cobarde Alastor
Así es, huyó arrastrándose
La silla vacía es, naturalmente, nuestra
Finalmente ha llegado el reinado de los V
NO NO final episode HA HA HA HA HA HA HA
日本人の私が歌詞を書きます「残された豚箱はたち直せやしないきっと今こそが俺達の輝くとき弱虫アラスターその通り腰抜かし逃げた空いた椅子は当然俺らのものさついに来たVの時代」ですかね
日本語を勉強しましてる、「今こそが俺達の輝くとき」を正しく分かったから嬉しいだった!
Not gonna lie, the Turkish version was pretty awesome. As well as the Portuguese.
Thank you!!
Bro at that one part with the "alastor's missing"
They said in turkish (like they said it as if alastor said that:)"wheres my ass,ass, it ran away"
İ'm Turkish And Thank You Very Much Bro❤
1:00 "O INFERNO SE FODE! ALASTOR FOGE!"
"TODA SUA BANCA SE DESFEZ"
@@AgathaHarkdeixa o poder e vai embora agora é nossa vez
@@Shoxxgachatubero inferno vai ver a ordem dos vees
Hahhahaha
@@AgathaHarkYOUR ENTIRE BANK DIPOSED is what it translated to
3:48 😈
Qua darle al de España perdon
@@jorgeandresreyesmonterrosa3542 Pues editalo
Día 2 juntando firmas para que ficerball se cambie a ficer pelotas
Ok lo prometido es deuda
Lo malo es que los que no hablan español seguirán viendo "FicerBall"
Banco
Banco
Banco
0:28 dice milanesa
estoy de acuerdo
Amilerde Sallantıda
SAYİNG Bro(İ'm Turkish)
@@William_Afton564la seni başka videodada görmüştüm
1:15 Latin Spanish:
Fin de batalla
Vaca sin valla
Sin que les diga a dónde ir
Si hoy nos animamos
Tal vez podamos
Estar en la cima al fin
Ya sintieron el miEdo
Y otros huyeron
Alastor de nuevo escapó
No es natural que no haya lider
Hay mas lugar para mí
Mañana el infierno será de los Vees
Jajaja
Português Brasil é muito bom
0:25
Como turco, me encanta este doblaje, pero mi voz favorita es la inglesa.
Eres turco?
Literalmente los maestros en una supuesta "reunión"
Edit:wtf nunca había tenido más de 5 likes gracias 😊
Tienes 41 likes
El alastor falla 👻
1:03 Alastor Fayi 👻
Alastor missing🧐👍
@@FicerBall alastor foge
0:52
02:30 my language:
Dopo la lotta
Cambia la rotta
Saremo noi al vertice
Ora siamo in vantaggio
Forza e coraggio
Ci manca poco ormai
con l’inferno nel c3sso
e alastor perso
Pensa che festa ci sarà
In questo vuoto di potere
C’è un posto per noi tre
L’inferno sarà alla nostra merce
😈😈😈
Translation:
After the battle
The route is changing
We’ll be at the summit
Now we are in advantage
Strong ness and braveness
We don’t have much left now
With the h3ll in the bathroom (lol)
And alastor lost
Think bout what an enourmous party there will be
In this power void
There’ll be a place for us
The h3ll will be at our goods
😈😈😈
Definitivamente en mi top 3, gracias por poner la letra hermano
Es curioso como en castellano se refieren a los "Vees" como "las uves"
Aunque creo pensaron que escribir los *Vees* se ve mejor que solo escribir los *V's*
Yo habia escuchado uvas xd
Realmente esa es la traducción real ya que con Vees se refiere a la letra V (uve) xd
@@Mil0s-sx1fn Ya, pero como que lo traducir se lo tomaron muy a pecho XD
@@michaelcastillo8655 Eso es el resultado de haberles hecho bullying por la onda vital
@@ukragames9633 Si pero parece que no aprendieron a no tomarse literal las traducciones y seguir la regla de: Si suena bien, no lo traduzcas!
1:17 nunca entendi el vaca sin valla
Pues seria una especie de metáfora a que ellos estan libres a hacer lo que quieran, asi como una vaca sin estar en un corral
@@Cricket_00067 ahhh, ty
@@Cricket_00067en el caso que se refiera a ellos (los veez) o a los espectadores del infierno tiene mucha logica
Vacas en brazil siguinifica perra
@@confederacionperu-bolivia6326Pero eae es el doblaje en español
3:05 no se porque me costo tanto entender lo que el Val en castellano estaba diciendo xd mi cerebro penso que era otro idioma jaja
Yo entendi mejor el italiano que el español castellano
Es que el acento si es muy diferente
Si yo tampoco entendí bien
Voy a ser sincero entendí mejor el portugués que el castellano
@@fabriinsaurralde422 El infierno en el queso🤑🤑
0:26 el mejor idioma
Aunque no entendamos nada de lo que dicen, mientras suene bien nos parecerá bueno el doblaje🗿
@@FicerBallXD
es mejor el coreano
@@FicerBall i can understand
İ'm Turkish And Thank You❤
1:40 🇯🇵, 2:06 🇩🇪, 2:32 🇮🇹 = AXIS ww2 ☠️
1:40 :
"toco saleda
invitame una copa
Patino o sea alli
Grito para una cosholla
Ahora está chido
Kk y algo hay
Yo nací en alaska
Solo que ahora
Cocino casi milanesa
Hay ta Lliru y su vato Bode
Tengo anemia borrosa
Suirii no ta, vino está
JAJAJAJAJAJA"
Kk y algo h
ay🤑
1:15 la parte del español
Gracias × su apoyo ❤
Thanks 4 your support 🫂
Que detallazo que en español latino se muestra la vanderá de chile🥲👍🇨🇱
3:43 El hindi esta curioso
Mi mamá me manda a buscar bien algo , mi hermano y yo:
My Favorites: English (my native language), Japanese, Turkish, Italian, Thai, German, and French (either). I love hearing all the languages for the show though.
Turkish goes hard ngl
Fr
Ikr right but like i dont understand why they said "wheres alastor?- wheres my ass,ass it ran away"💀
Im turkish
@@-MistytheYT-
Everyone: The Türkish version is the best :D
Türkish: 💀
@@FicerBall fr 😭
Savaştan Sonra
Sahipsiz Sığır
Amirlerde Sallantıda
Birazcık Zorbalıkla
Yarın Olunca
Çıkarız Demeye
Olaylar Cehennem'de
Alastor Nerede?
Götüm Götüm Kaçtı Gitti
Doğa Zayıfları Ayıklar
Bizlere Kalır Her Yer
Cehennem'e Hâkim Olur Vee'ler,Hahahaha@@FicerBall
Amo esa parte donde cantan Los Vees.
Mis favoritas:
1- Ingles
2- Español latino ...
3. Japones
Me encanta que en el doblaje latino y Japones hayan conservado ese pequeño falsete de Valentino jajaja, es adorable
Me encanta ver comentarios de gente de todo el mundo😊
Me gustó el vídeo todos latino países ⭐👍🏻👌
Top
-Ingles
-Turco
-Castellano
-Aleman
-Italiano
Me vaso en las voses god
Estoy de acuerdo con el castellano, ese Valentino se oye de 10 ❤❤❤
3:21 haste la que? Jaja
Valentino sounds _really_ raspy in Portuguese.
Es tan buena que no tiene una versión mala, rompe la barrera del idioma
How do some of these go even harder than the original
My 5 Favorites
Italian
French
Portuguese
Turkish
Japanese
japanese is very cool
Thai:
"When the war is over"
"Animals have no master left"
"Danger overtakes those in power"
"Just our condition looks good"
"Maybe tommorow"
"We might be able to lead"
"When hell is in chaos"
"Alastor is gone"
"With such shameful shame"
"The sun is out of control, is a way for us to do well"
"Hell from now on belongs to the Vees"
ofc i used google translate so some translations may be wrong
Can you tell me in Thai writing? Because I'm thinking about adding subtitles.
@@FicerBall sure, also i heard the sun psrt wrong lol mb, its actually "In a state of complete lack of control"
"เมื่อสงครามสิ้นไป"
"สัตว์ก็ไม่เหลือนาย"
"ภัยเข้าครอบงำผู้มีอำนาจ"
"แค่สภาพพวกเราดูดี"
"ไม่แน่ว่าพรุ่งนี้"
"เราอาจขึ้นไปได้นำ"
"เมื่อนรกกำลังวุ่นวาย"
"อลาสเตอร์หายไป"
"พร้อมความอดสูช่างดูน่าอาย"
"ในภาวะสิ้นไร้การควบคุม, คือช่องทางให้เราได้ดี"
"นรกนับจากนี้เป็นของพวกวีส์"
@@ThanatornPhuakhunthot-qb1ejthx
Vox portugués 😳 y me gusto lo de vacas sin vallas del latino:v y la veo rasposa ❤♡♡♡
La palabra vacas en portugués siguinifica perra
2:26 POV: The germans army when france fell
1:05 minha parte favorita das perna kakak❤
0:35,2:15,2:42 ❤❤❤
all languages sound great!🤩
Pero me quedo con mí español latino 😎
a mi me gusta mas el ingles :v
@@danielsebastianarizamedina6841 respetó tu gusto, mí segundo idioma favorito es el inglés 👍
Siendo español quizás no me suene tan bien, pero el valentino en español latino siento cómo si le salieron gallos y no le queda bien, el resto en latino está muy bien y ya a mi opinión el castellano me gusta más pero cada quién piensa como quiera
@@juanfranciscojaviercambero2418 yo hablo español latino y me encanta más las canciones en ingles 😎👍
0:15 que vio vox ahí 💀☠️
Russian Russian version I liked the English version and the Brazilian one the most. It's a pity that there was no native Russian version there. I'm from Russia and I advise you to listen to our Russian version!!!
0:25 que queres q te diga el turco devoro en esta recopilación
Mano eu adorei isso,eu adoro Harbin hotel e essa musica é uma das minhas favoritas da série e ainda tá em vários idiomas simplesmente adorei o vídeo
0:37 İnek Alastor!
I loved all languages, but here is my personal rating:
English 9/10 (Val 10/10, Vox 8/10)
Turkish 10/10 (Val 10/10, Vox 10/10) perfect job!
Portuguese 7/10 (Val 7/10, Vox 7/10)
latin spanish 6.5/10 (Val 8/10, Vox 5/10)
Japanese 8.5/10 (Val 9/10, Vox 8/10)
German 9/10 (Val 9/10, Vox 10/10), -0,5 points, cuz it does not rhyme at the end
talian 8.5/10 (Val 8/10, Vox 9/10)
Castilian Spanish 7/10 (Val 6/10, Vox 8/10)
French (Canada) 6.5/10 (Val 6/10, Vox 6/10) +0.5 points, cuz they changed the rythm a little bit
Hindi 8/10 (Val 10/10, Vox 6/10)
Thai 6/10 (Val 5/10, Vox 7/10)
European French 7/10 (Val 8/10, Vox 6/10)
But again: I enjoyed every language, they did a great job!
THİS is badass
Italian❌ Talian✅
@@ItalianSophix ItalianSophix❌️ talianSophix✅️
0:11 alastor es messi 👊🥵
4:48 บ๊าย บาย อลาสเตอร์😂 ฟังไม่ออก ขำไว้ก่อน
Cómo española, mi favorito siempre va a ser el castellano, pero el portugués brasileño también está de puta madre, el francés de francia es bastante creativo y, con todo mi pesar, esperaba un poco más del italiano
Aunque me gustan las versiones, la letra cambia en la mayoría de ellas, a excepción de la última frase que es casi igual en todad
1:47 ¡ahora ta chido!
Comunque sono in italiano e in spagnolo Vox ha una voce più "morbida", nelle altre lingue sembra che canti un benzinaio di 50 anni (come voce)
Oreste Baldini ne ha oltre 60...
@@TuttoFiamma Ha una bellissima voce
Los que mas ame fueron japones,turco,portugues, italiano,aleman❤❤❤❤
Italiano y no se cual otro
1:26 que voz fue esa XD
Velvette tipo:Estos dos cantan bien en todos los idiomas, vamo' a grabarlos
0:28 "zoggle" Xd
En tant que français la version Américaine est excellente (comme a peu près toute les chanson d’Hazbin Hotel ;) )
Mais oui c’est la version originale 😂
2:50 "inferno será la nossa nerche
L' Inferno sarà alla nostra mercé.
04:48 bay bay elesto 😂
JAJAJAJAJJAJA
2:47
2:16 dijeron venao 😂
0:25 chaval la soda
El valentino en castellano ❤❤❤
2:06
Porque pienso cosas que no deberia pensar
Como que el japonés, el alemán y el Italiano están juntos no suena algo familiar **recuerdos de 1942**
@@FicerBall 💀
I from German😅
@@SKD_25 oh im sorry
turkish was very nice and clean 😍😍
te quedo chido puedes hacer la musica de vox con valentino en 1 hora pls 👉👈
1:14
Es ist sehr gut, aber ich bleibe bei Brasilien, Italien und Japan als den besten. 😊
Arte
La memoria de vox se rompera cuando sepa que alastor sobrevivio
Итальянская озвучка понравилась
Alemania después de la segunda 2:05
estos son mis puestos puesto número 3 spaña la verdad está claras las intenciones de los vinos puesto 2 Brazil suena epico puesto número uno solo latino no hay por qué esplicar esta súper bueno
0:50
O inferno se fode , alastor foge toda sua banda se desfez