【🇭🇰🇹🇼港台戀】男友崩潰了！香港人挑戰一日台語 完全雞同鴨講......唱歌吃瓜傻傻分不清 整天只會罵髒話 | 移民台灣 | Hoiching愷晴

[@hoiiiching]

敲碗影片！！！上個月出了一條台灣男友講廣東話的影片，很多朋友都說想看我挑戰台語😆 經過一個月的訓練，我還是講得亂七八糟，但是菜市場的阿姨還是聽得懂啊！！來看柏帆極度崩潰的樣子吧～～～也可以盡情恥笑我啦😂
柏帆挑戰廣東話的影片在這裡😂( ruclips.net/video/57EUQYjTlfo/видео.html )

[@ayanlam45]

會台語的香港人看到快笑到瘋掉了 敲碗下一集謝謝！！

[@hoiiiching]

好！

[@Kanxieryi]

愷情說台語超可愛，男友講廣東也非常好玩，兩個人都很敢說就會很快學會一個新語言。
太好玩了。真是郎才女貌的一對組合。要幸福永遠!!!

[@hoiiiching]

只要敢講敢錯就會學到了😆

[@潘秀全-t2w]

我從頭笑到尾，這對年青人真有趣！

[@krystal5144]

香港人黎講好叻啦😂🌟

[@skchan2]

咁短時間真係學都唔錯👍
作為一個識講閩南話嘅香港人，睇落覺得特別有趣

[@蘇冠榮-b2n]

其實帶港腔的台語還蠻可愛的！
（可是我都聽的懂ㄟ！）
也許是粵語和台語都屬於古老語言、能夠融會貫通！
希望能有續集👍

[@MissMelody]

為什麼有一種......越南妹硬要說台語的感覺，哈哈哈😂

[@hoiiiching]

挖洗香供郎！🧡

[@brianLINGWONG]

嘩匙腥供撚

[@草薙北斗]

那一句 "我是香港人" 沒看字幕
我會聽成"我是韓國人"

[@陳樹樑]

太好笑了，台語果然是難學又有趣的語言！加油，妳一定可以學的很流利！

[@鍾駿凱]

學語言就是這樣，很有趣，然後會愈來愈厲害

[@bulebule66327]

好可愛的對話🤣🤣🤣💙💙💙

[@eodchaun]

我覺得已經很厲害了耶XD 我覺得愷晴已經有建立台語思考的模式了XD
現在只是很多單詞不知道台語怎麼念而已 這就是要靠大量練習來累積的
果然還是髒話學最快啊🤣

[@hoiiiching]

真的要練習😂😂單字庫建立起來

[@林志成-e9b]

好可愛的台語。讚喔！

[@張嚴良-k1g]

看了都心疼

[@yeonjun._.9564]

講台語講得好可愛😂

[@__mio__]

妳的台語口音好可愛XD
等等來看妳男友的一日廣東話！
居台港人路過~~

[@hoiiiching]

聽他講廣東話真的會笑瘋😂

[@opopopiddq]

古錐

[@hoiiiching]

謝謝😊

[@serena_chang1126]

哈哈哈 太可愛了～～～又好好笑🤣🤣🤣

[@hoiiiching]

我有盡力😆

[@pinwei1017]

看完影片心得，覺得你們可以結婚了！你們的相處和感情已經令很多人羨慕不已了啊！加油💪

[@hoiiiching]

哈哈哈謝謝！

[@minglau8524]

當講到一些唔知點發又或者難發嘅音...可以停一停...令對方知道你唔識...讓對方作出指導...咁樣又學到野...又無咁瘀...我次次去台灣買嘢都係咁....😂

[@訥彌醬]

😂😂😂😂😂😂我快笑死了啦 不錯的 多聽多講慢慢來

[@hoiiiching]

久了沒講又退步了XD

[@bulebule66327]

基隆仁愛市場👍

[@自然風-e1z]

Hi,我也是基隆人！
你們的影片好看，超讚！

[@hoiiiching]

HI基隆人!

[@No-up2gz]

好喜歡你哋 笑死我 我學極都學唔到台語 你好勁😂😂

[@hoiiiching]

亂嗡當秘笈咋XD

[@Luke_ruok]

愷晴台語很棒了，跟印度人說台語有拼哦！跟上個月那一輯一樣...又噴飯了.....

[@hoiiiching]

真的好好笑XD

[@wumax1824]

雖然有些聽不太懂，但是敢講就該給鼓勵啦！👍讚

[@hoiiiching]

謝謝😊

[@KoepinsStudio]

😂唔睇字幕會死得~

[@愛吃草莓的白狐文璇]

香港人講台語好可愛XD

[@hoiiiching]

哈哈哈很蠢

[@poohtsui9448]

愷晴講台語變得好可愛🥰🥰🤣
全日講最多就係「多少錢」、「北七」🤣🤣
不過系咁短時間内就學識咁多台語 真係好勁😱😱

[@hoiiiching]

黎黎去去都係果幾句咋XD

[@wingdee]

加油啊！己經講得好叻啦！水、水、水 🤣🤣🤣

[@hoiiiching]

水啊！

[@irispetitman9192]

超級可愛，笑死我了！

[@hoiiiching]

😂😂😂

[@NPC-W]

6:50
就淆呀 😂😂😂

[@hoiiiching]

🤣🤣🤣

[@bulebule66327]

超愛這個系列🤣🤣🤣加油💪❤️可愛

[@hoiiiching]

謝謝喜歡!

[@2046matrix2046]

笑到收唔到口,唔緊要,妳已經講得好好,因為我根本一句都唔識😂😂😂

[@hoiiiching]

我盡力了XD

[@旅菲晉江人]

我是熟知母語的福建人，一個月學會廣東話。沒特別學習，就腦袋裏有對應發音規律。聲母幾乎都一樣。韻母有一套對應規律。
例如：福建話ui，廣東話ai韻母
舉例子：“偉”、“遺”、“威”、“危”、“毀”、
福建話ak ，廣東ok韻母
舉例子：“覺”、“角”、“學”、“六”、“菊”、
當然只有少部分沒有按規律，例如“爆”也是讀ok的韻母。“學”比較特別還有“多音字”oh。
我學習的方法其實就是認真學會5首廣東歌，然後看港劇，我當時讀大學，每天就晚上有時間。每天沉浸粵語大概幾個小時，然後我在百度貼吧搜索粵語吧。看他們聊天打的字。就查一下詞典。
把昨天，今天，後天，還有“我要”、“我想”，“剛才”，“後來”““然後”“還有”“如果”我肚子餓”，“我肚子疼”，“大便”“小便。”生活用語簡單瞭解一下。然後打開一部港劇，遮住字幕就直接百分80聽得懂。
當然別人講一些俗語，我就可能聽不懂。因為這些要後期增加詞彙量。我沒有細學。
我真沒有吹牛，一個月時間就能聽懂，會説廣東話。其實學語言的過程是一種樂趣。我很享受學語言的過程
按照我的方法。在用上字典，加入“fb”台語社。每天窺探一下別人怎麼説話，你知道字，就基本會說，有個印象。
以下是台語詞典大全
junhaoshihmd.blogspot.com/2019/03/ohtaigi.html?fbclid=IwAR3ggsMEXKw3DqWc0X_6ARZd1unf5Ns1bXBnB88_NiaQMfphcxPe_B0BwOw&m=1

[@hoiiiching]

花痟毋是無藥醫 學語言真的好有趣，聽歌看劇真的學很快！

[@旅菲晉江人]

Hoiching 愷晴 臺灣因為50年代受到幾十年政治壓迫，學校和政府機關，一些公共服務必須使用國語，導致很多1950後的父母都沒有教下一代母語。因為那時候在學校只能說國語，長期十幾年學習生涯都必須使用國語，所以談戀愛，交朋友，出社會工作也是用國語。所以50年代讀書的那一輩生兒育女自然也把普通話當成家庭用語。幾代惡性循環，就導致台語人口大幅下降。因為人們大多數思考生存，是很少人會去思考語言文化的意義。例如：五月天的阿信，他的台語就是祖父母那裡學來的。父母和他不說母語。

[@Joey-ys1xm]

笑死了😂

[@風見武人]

看了影片，從頭笑到尾！髒話、罵人的台語說得最標準XD

[@hoiiiching]

而且學最快😂

[@陳堡]

哈哈哈 我家那位也是香港人，我是台灣人，一樣的情況耶😂
而且我們都住雨都！！一開始的成功市場就知道了～😊你既男友廣東話幾好哇

[@hoiiiching]

真的假的！你也是基隆人嗎

[@陳堡]

@@hoiiiching 係呀！冇錯！😊

[@hoiiiching]

好巧！！

[@quiquiquiqui123123]

好睇呀

[@hoiiiching]

好笑呀🤣

[@lotszting]

講得好可愛啊🤣 頭家，挖賊吉！成功洗腦🙈🙈好耐冇聽到你片中唱個首歌啦🙈你唱得好好聽啊😆

[@hoiiiching]

愛拼就會贏XD

[@lotszting]

Hoiching 愷晴 thank you 😀

[@瑞克-r3d]

哈哈，你真的好棒棒😆

[@yipshing20]

果然做RUclipsr係會逼人成長

[@BBAA706]

笑到喊😂😂

[@hoiiiching]

我努力了XD

[@Mick1245usa]

好叻加油

[@take_choi]

講990個價錢嘅時候真係笑左
懷疑晴姐係到講粗口😂
呢個系列真係好得意！ subscribe！

[@hoiiiching]

乘機爆粗😂

[@whyl.9335]

我輸菜市場阿姨很多，還好有字幕...要練台語聽力，可以看公共電視台語台，和台語連續劇，要練會話，要找菜市場阿姨。

[@hoiiiching]

盧先生 菜市場阿姨很可愛💛

[@蔡君慧]

快笑死

[@leestone4653]

請大家幫忙讓廣告播完,
不點 " 略過廣告 " 就是對自媒體創作者最好的支持.
就當是請自媒體創作者 喝一杯咖啡吧 !
自媒體創作不容易 , 特別辛苦
如果廣告很長, 可以複製最上面的網址, 再開一個視窗繼續看.不受影響.

[@JSW888888]

辛苦了！加油 躁鬱症治療中

[@hoiiiching]

加油!!!

[@郭詩涵-t2c]

怎麼… 無論是男友挑戰廣東話，還是女友挑戰台語，都讓柏帆很崩潰啊！！ 太可愛了~~

[@hoiiiching]

真的XD 可能跟我在一起很容易崩潰哈哈哈

[@郭詩涵-t2c]

柏帆~ 你還是好好教她台語吧！😁😁
愷晴加油💪💪

[@pinwei1017]

哈哈哈哈哈哈😂

[@shuntszyun4932]

我都識一首台語歌，天噢噢...灰噢噢...噢噢噢噢😂😂😂

[@hoiiiching]

Shun tsz Yun 我都識呢首😂😂😂

[@damianma547]

我覺得愷晴可能更適合講客家話。

[@hoiiiching]

怎麼說

[@damianma547]

@@hoiiiching因爲廣東話跟客家話比較像，而且愷晴講臺語口音好像客家話。我會講廣東話也會講客家話，應該不難學的。

[@ShuChingYeh]

金價 ㄊㄧㄚ 謀 ......

[@ShuChingYeh]

m.ruclips.net/video/AssoUCrCAJM/видео.html

[@小魚-u6j]

看到漂亮的燈，比較好睡。

[@hoiiiching]

厲害

[@eawds]

髒話講得很標準，很自然，哈哈

[@hoiiiching]

學最快😂

[@0203Faway]

比較像客家話XD

[@hoiiiching]

藍法偉 哈哈哈

[@Allen_Hung]

其實臺語同福建話有九成相似，我係福建人，所以我臺語聼得明 愷晴 繼續努力！！

[@hoiiiching]

謝謝!

[@wen8136]

我聽的懂那句，我看美的燈好睡

[@hoiiiching]

你懂我!!!!!

[@anki599]

我只會jim吉列😂還創了jim more咧😂😂🤣 之前我也試過瘋狂講台語 我男友完全聽不懂 妳已經很強了🤣

[@hoiiiching]

親一個！jim more是親多一點的意思嗎😂

[@pigliou0408]

北七哦.. 最順😆

[@bulebule66327]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣♾️🤣🤣🤣🤣🤣

[@mika880829]

“衝三小”笑死我www

[@hoiiiching]

😂😂😂

[@ShunfaOil]

可愛，
香港人的口音很好笑喔。

[@hoiiiching]

亂講一通XD

[@張進壽]

好好笑

[@hoiiiching]

張進壽 😆😆😆

[@金哥-z6d]

其實敢講就不錯了,叫你男友教你一句台語(香港的香很香)

[@hoiiiching]

臉皮要厚😂

[@niclee6537]

都算係咁啦😆😆 其實我都想學～～～

[@hoiiiching]

讀歪少少廣東話就似😂

[@niclee6537]

Hoiching 愷晴 都唔易😆😆
要成日講
咁就記到～～～

[@草薙北斗]

來 說這句"我從香港買回來的香很香"
3個"香"發音都不同喔

[@norwayg2130]

阿香從香港買回來的香很香 香有4種發音

[@raychen519]

最後一個香其實是芳...

[@gracelam0209]

可以再拍一日台語嗎🤣🤣🤣下次唱家後

[@hoiiiching]

剛剛聽完，好難!!!!!!!

[@carrieoyyong475]

😂😂😂

[@TaTa-pz4yk]

訂閱加分享 台語：Ding Wat Ga Hun Hiong

[@ct8168]

she speaks like Vietnamese.

[@hoiiiching]

Really?? Many ppl said so hahahaha

[@JRH999]

3:19😂😂😂這句翻成粵語不知道有沒有合適的詞😂沖三小😅

[@ymacsmosful]

看到衝三小那段真的笑死...

[@hoiiiching]

天啊哈哈哈

[@vivitseng1436]

愷晴的台語發音超可愛

[@hoiiiching]

哈哈哈有大概聽得懂吧！

[@ngzhuohang4630]

我突然觉得自己身为马来西亚人好厉害 粤语台语客家话全部都会说哈哈哈

[@hoiiiching]

我真心覺得你們超厲害的

[@小健-c4z]

大馬人（馬來西亞華僑）真的厲害
我是台灣高雄人
但只會講台語 以及中文普通話

[@jane522522]

下次柏帆挑戰唱粵語歌

[@hoiiiching]

覺得可以喔！

[@Yamamotoseto]

講的比我老婆好

[@Karl_919]

講咁多粗口小心被黃標😂😂😂👍🏻

[@hoiiiching]

🙊🙊🙊可能會 哈哈哈

[@CKNgan-ep4vz]

想死😂😂😂😂救命🤣

[@gloriachan1140]

我覺得已經好勁

[@hoiiiching]

😂😂亂黎

[@荷紫臻]

吳朋奉：台語要常說，被笑沒什麼。

[@hoiiiching]

真的！

[@林爾]

拍一集，男友廣東話，女友台語的一日生活對話，禁國語🤣🤣🤣

[@hoiiiching]

不錯耶哈哈

[@hokngaisiu61]

睇本土劇學台語 堅有效……不過精髓就要自己摸索啦

[@brianLINGWONG]

連， 戰炸衰

[@ibellin2119]

台語有些音跟廣東話很像

[@allenlinfun]

真的很像

[@hoiiiching]

真的我也覺得！

[@Yamamotoseto]

感覺你男友廣東話學的很好

[@hoiiiching]

對XD 他很敢講

[@詹曜誠-i2n]

他是辦公室小野嗎？
長的好像

[@hoiiiching]

也有人說過😂

[@y-lil7974]

想問一下你都呆在台灣嗎

[@hoiiiching]

賴贏麗 目前是的

[@陳小達-g3v]

語言為什麼髒話跟不好聽的都學好快好標準

[@hoiiiching]

真的

[@wing5836]

地瓜台語係閒字

[@kikiwang9332]

妳的台語說的比男友廣東話好😂

[@hoiiiching]

但是他比我有自信😂😂

[@isaacleung3021]

台語就是閩南話嗎?

[@yipshing20]

語言學上係，但閩南話唔叻嘅閩南人，即係我，表示差別可能大過廣州話，同香港廣東話。

[@640607]

聽起來怎覺得像在講客家話......

[@hoiiiching]

好像類似

[@640607]

呃....但台（閩南）語跟客家話很不同啊

[@Gipppp]

990 鳩鳩

[@brianLINGWONG]

模大治

[@楊健-k3k]

台語比綠茶強很多

[@hoiiiching]

😆😆😆笑死 他超可愛的

[@hokngaisiu61]

作為一個台語半桶水既香港人 真係聽唔明你講咩.........

[@李旭森]

衝三小，是很容易衝突的髒話，少說為妙!!

[@hoiiiching]

真的不要多說