三毛(陳懋平).詞《橄欖樹》李泰祥.曲 齊豫.唱 胡慧中.演 1979 電影 歡顏 插曲
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- 想聽 齊豫 作品 講到
• 齊豫
想聽《三毛》作品
• 三毛
***
橄欖樹
唱：齊豫
曲：李泰祥
詞：三毛(陳懋平)
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方
為什麼流浪 流浪遠方 流浪
為了天空飛翔的小鳥 為了山間輕流的小溪
為了寬闊的草原
*******
《橄欖樹》是齊豫首張國語專輯，於1979年2月由新格唱片發行。該專輯是齊豫的成名作，該專輯中的歌曲「橄欖樹」由作家三毛作詞，原名《小毛驢》，因為在三毛在西班牙看見有很多小毛驢在原野上奔跑，像童話一樣富有詩意。因歌詞「……不要問我從哪裏來，我的故鄉在遠方……」中的「遠方」，被中華民國政府認為是代表中國大陸，故該曲一度被臺灣審查當局禁止，但仍然在臺灣及香港擁有高人氣，入選香港第二屆十大中文金曲得獎名單，成為不少歌手如費玉清，韓紅，孫燕姿，吳青峰等翻唱的經典。
****
陳平（Echo Chen，1943年3月26日-1991年1月4日），本名陳懋平，筆名三毛，是出生於重慶成長於台北的作家。
1970年代，她開始以三毛為筆名，發表以其在西屬撒哈拉沙漠日常生活為題材的散文作品等；該些作品在台灣等地的華人社區中，引起廣泛關注與喜愛，“三毛熱」迅速從台港橫掃整個華文世界，她也因此開始廣為人知。
作家白先勇曾表示：「三毛創造了一個充滿傳奇色彩瑰麗的浪漫世界；裡面有大起大落生死相許的愛情故事，引人入勝不可思議的異國情調，非洲沙漠的馳騁，拉丁美洲原始森林的探幽--這些常人所不能及的人生經驗造就了海峽兩岸的青春偶像。”
2009年，她於「新中國60年最有影響力文化人物網路評選」活動中文學類排名第十，總人氣榜排名第三十五。
名字
原名陳懋平，因幼年時不會寫「懋」（註音：ㄇㄠˋ，拼音：mào），每次寫名字時，常將「懋」跳過不寫；後乾脆改名為陳平。陳平給自己取的英文名字叫“ Echo ”，是早期寫歌詞、畫作時常用的署名。據其作品《雨季不再來》中所述，Echo是其敬愛的美術老師顧福生的英文名。三毛是後期在撒哈拉時開始用的筆名，因為陳平諧謔地認為自己「只值三毛錢」。後來才發現和張樂平所著《三毛流浪記》主角同名，陳平本人非常驚喜。
國商店香水模特兒、美國圖書館員等，遊歷過東德、波蘭、南斯拉夫、捷克、丹麥等國。在這段期間她也交了幾任男友：在西班牙期間的一名日裔富商同學、在德國期間的一名後來成為外交官德裔同學、以及在美國期間的一名台灣籍留美博士生，但是最後全數均不了了之。
應張其昀之聘，在中國文化學院德文系、哲學系任教，也在政工幹校與實踐家專教課。70年代，台灣明星咖啡屋風華正茂，有說法稱此期間陳平在“明星”咖啡廳結識一位畫家鄧國川，因非常喜歡對方的作品而答應了畫家的求婚，遭到家人集體反對，陳平不顧眾多反對之聲堅決要與畫家結婚，即將舉行婚禮前，卻發現了對方是有婦之夫。同年，喜歡運動的陳父鼓勵女兒與他一起打網球，在網球場上他們認識了一位年齡較長的德國教師，後來陳平與之相識、相愛，一年後，陳平答應了德國教師的求婚，有一天他們一起去訂結婚的名片，結果當天晚上，德國教師卻心臟病突發猝死，之後陳平傷心欲絕，服安眠藥自殺，但被救回。17年後，三毛回憶此事，“那盒名片直到今天還沒有去拿。”
西屬撒哈拉與荷西結婚
1972年陳平遇到上述情感上婚姻上的打擊，再度遠走西班牙。與六年前遇到的西班牙人荷西·馬利安·葛羅重逢。當時為高中生的荷西此時已大學畢業，服完兵役，也有了潛水師執照。原本荷西計畫與一群朋友一同乘帆船到希臘地中海一帶潛水旅遊，邀請陳平擔任廚師同行，但陳平對撒哈拉沙漠情有獨鍬。後來荷西沒有去乘帆船，卻在西屬撒哈拉磷礦廠找到工作。1974年，陳平在非洲沙漠小鎮（西屬撒哈拉的阿尤恩）與荷西結婚，開始兩人在西屬撒哈拉的婚姻生活。荷西送給陳平的結婚禮物是他花了一番功夫在沙漠中找到的一副完整的駱駝頭骨。陳平非常喜歡這份結婚禮物，之後一直保存著。
成名撒哈拉
荷西上班後，陳平被封閉在家裡，天氣炎熱，與鄰居們無話可說，非常寂寞。此時陳平應台灣《聯合報副刊》主編平鑫濤之請，開始以三毛為筆名，用幽默流暢的文筆以西屬撒哈拉沙漠的生活及見聞為題材寫作。1974年10月6日她一篇名為《中國飯店》的作品於《聯合報副刊》刊出。這篇以撒哈拉沙漠作為背景描寫自己異國婚姻的作品與當時副刊上其他文章截然不同，吸引大批讀者。歷經兩度情感上的打擊，三毛的作品此時已超越以往自戀的純文學風格，雖然只是描寫生活的散文，但顯得樂觀開朗又有趣。此後她充滿異國風情的作品源源不斷在《聯合報副刊》刊出，後集結出版《撒哈拉的故事》、《稻草人手記》和《哭泣的駱駝》等書。這一系列的書大受全世界華人社群讀者歡迎，歷久不衰。
加那利群島嶼喪夫
1975年11月，摩洛哥組織綠色進軍，35萬名志工開進西屬撒哈拉。1976年2月西班牙撤離西屬撒哈拉。三毛與荷西最後也離開西屬撒哈拉，前往西班牙屬地加那利群島。荷西與三毛後來住在加那利群島中的丹娜麗芙島及大加那利島。1979年9月30日，正值中秋節，荷西在三毛父母來訪期間因潛水意外喪生。三毛歷經第三度情感上的打擊，姊姊陳田心回憶三毛親自用手去挖荷西的墳墓，認為如果不是父母在，她一定跟著荷西走了。三毛在雙親扶持下飛返台灣暫住，稍後又回到加納利群島，一直無法走出傷痛。
旅行與遊記
1981年11月，由台北《聯合報》特別贊助前往中、南美洲十二國旅行半載，撰寫所見所聞。1982年5月，飛返台北，作“三毛女士中南美紀行演講會”環島演講，主講“遠方的故事”，出版《萬水千山走遍》。
教職、演講、有聲書
1982年任中國文化大學中文系副教授，在台大和文化大學講授“小說創作”、“散文習作”，深受學生喜愛。1984年因健康關係辭卸教職，前往美國接受割治子宮癌手術，以寫作、演講維生。1984年5月，皇冠雜誌社舉辦了一次「陰間之旅」活動，由呂金虎施法及帶領三毛進地府一遊。1985年一度喪失記憶，神經錯亂。1987年3月，出版有聲書《三毛說書》；7月，出版有聲書《流星雨》（童話故事）。
劇本創作
1990年電影《滾滾紅塵》由三毛編劇，嚴浩導演，林青霞、秦漢、張曼玉合演，湯臣電影出品。上演後因劇本影射並同情「漢姦」胡蘭成與女作家張愛玲相戀，頗受非議；尤以內容涉及國民政府之形象問題，受到台灣輿論界批評。1990年12月15日，三毛盛裝出席第27屆金馬獎頒獎典禮，《滾滾紅塵》獲十二項提名，奪得最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角等八個獎項；三毛角逐最佳編劇獎，結果未得獎。
逝世
1991年1月4日，因子宮內膜增生症住院治療的三毛被發現在台北榮總病房內逝世，死於以絲襪自縹而亡。三毛的姪女陳天慈已於我的姑姑三毛：逝世三十週年紀念 一書中寫及是自殺，另一方面，各種流言繪聲繪影，說三毛的早逝是她熱衷通靈造成的。外界也流傳她是被謀殺的言論。而根據香港電影《滾滾紅塵》導演嚴浩在香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年11月30日播出的訪問中透露，三毛對於《滾滾紅塵》失落金馬獎最佳劇本獎一事耿耿於懷。
評論
白先勇認為三毛創造了一個浪漫世界，其中有著大起大落生死相許的愛情故事、有著引人入勝的異國情調，她成了台灣與中國的青春偶像。當三毛傳出自殺的消息時，白先勇認為在眾多身影中，穿著蘋果綠裙子，拒絕成長的十六歲少女才是真正的三毛，一個生命流浪者。
楊照認為三毛位讀者打造了真實的夢幻幸福，不僅克服了個人的痛苦，也平復了台灣的痛苦與壓抑。不過，在文字背後，悲觀憂鬱的自我卻未能解放。
桂文亞覺得失學、病痛都是三毛生命中的陰影，在一一克服之後，婚姻再次為她帶來重擊。人們欣賞三毛的作品，不僅是因為有趣的情節，更是因為得到了共鳴。
毛晨認為，相較於飽受悲劇之苦的陳平，三毛為大家描繪貧瘠生活中產生的快樂。張系國認為三毛最感人的是一面是引導讀者跟著她進入神話，在閱讀作品中得到生活的救贖。
顏麗珠認為三毛不顧一切，率性而為的流浪到沙漠，實現了許多人不敢付諸行動的夢想，進而吸引了許多人的崇拜。這樣的行為也為當時台灣人內外面臨的壓力找到宣洩的出口。
張樂平在看見三毛的作品時，認為她的樂觀、好勝、倔強、豪爽、孩子氣以及正義與她自己著作中的三毛相似。
***
李泰祥（1941年2月20日-2014年1月2日），出身台東縣台東市馬蘭部落的阿美族音樂家。一生致力將古典音樂通俗化、將中國民謠重新賦予現代化編曲，並創作出許多知名樂曲，其中包括〈橄欖樹〉、〈告別〉等。嚴肅音樂作品則包括第一、第二號《弦樂四重奏》、《太虛吟》、鋼琴五重奏《氣、斷、流》、《生民》、《幻境三章》、《山與田》客家風組曲、《台灣素描》、《狩獵》等；大型劇樂作品包括清唱劇《大神祭》、歌劇《大風起兮》，以及為雲門舞集創作的舞劇音樂等。
專業與創作
李泰祥畢業於國立台灣藝術專科學校音樂科，但原先考進美術印刷科，之後轉入音樂科，主修小提琴；1964年畢業後隨即受聘擔任台北市立交響樂團小提琴首席；1971年與新象創辦人許博允赴美國新聞處，聽到現代音樂演講，改變創作方向，並與葉維廉、許博允、陳學同、顧重光、凌明聲共同策劃“七一樂展”，為台灣前衛音樂邁出重要的一步。1974年任台北市立交響樂團指揮。
在1970年代校園民歌風行時期創作的著名作品包括《橄欖樹》、《歡顏》、《你是我所有的回憶》、《一條日光大道》、《錯誤》、《告別》等等。不過，李泰祥雖曾以「橄欖樹」等歌曲受到歡迎，但因過去賣斷版權，分不到版稅，晚年經濟困頓[8]。不少知名民歌歌手如齊豫（弟媳）、許景淳、唐曉詩及林文俊等都曾受其指導，甚至號稱「一代妖姬」的美艷巨星崔苔菁也曾與李泰祥合作，唱紅唐曉詩的名曲《告別》，香港四大天后葉蒨文1980年剛出道時也曾受教於李泰祥，演唱李泰祥創作的民歌大碟《春天的浮雕》。1981年獲第18屆金馬獎最佳劇情片原作音樂獎，1991年以許景淳《真想要飛》專輯裡的歌曲《春天從愛情來》獲第3屆金曲獎最佳編曲人獎，1997年獲第8屆金曲獎特別貢獻獎。
馬中欣是比較激烈的評論者，他在1996年出版《三毛真相》一書，書中他重走了一段三毛的旅行，發現三毛虛構了她所想像的人生。在三毛的筆下，許多平庸的事都成了可歌可泣的愛情。
李敖在《大江海騙了你：李敖秘密談話錄》中認為三毛作為流浪者不該買房子，也認為她借用了流浪兒童三毛的名字，卻沒有好好思考中國人漢中國社會的人間疾苦。
***
胡慧中，Sibelle Hu，1958年5月4日出生，籍貫江蘇省淮安縣，生於台灣眷村，是位外省人第二代，是1970年代台灣文藝片和1980年代香港武打片的女演員與歌手和節目主持人，她的成名作為《歡顏》，其他作品包括《皇天后土》、《霸王花》等。
履歷
胡慧中畢業於北一女中夜間部，在1970年代後期加入影圈，與同期出現的台灣影星有胡冠珍（即前香港亞洲電視行政總裁胡競英）等人，兩人在大學時期則被稱為“台大二胡”，並與胡茵夢合稱當時的台灣影壇“三胡”。1980年代，洪金寶打造成為武打明星，也教她廣東話。1981年，胡慧中畢業於國立台灣大學歷史系夜間部。
2003年，胡慧中成為江蘇省政協委員，連任至今。
2014年，息影17年的胡慧中為洪金寶次子洪天祥助陣《我不是明星》。
胡慧中的丈夫何志平是著名眼科醫生，曾任香港民政事務局局長，兩人於1998年結婚。婚後，胡慧中就逐漸少有露面或有關消息出現。2009年，胡慧中有一次到女兒的學校，此刻被中國媒體拍攝到她腳傷並拄著拐杖走路的樣子，當被訪問到“身材走樣”，胡慧中笑答“自己是典型的家庭主婦，不在乎外表了」。
2018年至2019年，時值丈夫何志平被美國起訴，她以中文親撰5頁求情信，信中形容丈夫是「飽學之士，心地善良而寬厚，是真心實意的正人君子」 。
天籟之聲，當年紅遍兩岸三地。為什麼流浪(移民)，為了橄欖樹(??)
🖐️☝️
有人說，歡顏啲歌好聽，但電影老套，普通的未婚生子故事，胡慧中和男友發生關係後，男友意外死亡，在傷心失意時，有位高富帥男子，熱烈追求，此時她發現有孕，男子要她墮胎，才與她結婚，胡慧中斷言拒絕，決定獨力撫養孩子。
有人說，胡慧中很傻，為了孩子，放棄富貴榮華。亦有人說，她做得對，男子以財壓人，今天要你殺孩子，明天又會叫你做什麼遺背良心的事，這樣不可信任的人，怎可共渡一生。
人生選擇，價值判斷，殺死胎兒，誰可保證富貴永享，但良心責備，定一世追隨，若做了壞事，仍心安理得，聽孟母話，遠離這些人！
冇人知將來如何，但愛護孩子，堅持普世價值，定見《歡顏》。
真經典😍🎶🎶🎶🎶🎶💖靈氣迫人💃💖💖👍👍👍🌞💪💪✌
仲以為係張柏芝
清新消暑的感覺😅