¡Qué gran bendición haber encontrado tu canal! Todo este canal es un súper cursazo de náhuatl. ¡Bravo! Súper excelente clase de náhuatl. Bendiciones. Cualli tlanextli.
I would love to learn this language because my husband is from Puebla and he knows how to speak it but he is very shy about it thank u for this video I hope u upload more
He escrito esto en un cuaderno y estoy aprendiendo muchísimo, profesor muchas gracias siga con las clases es un método muy efectivo de enseñanza, ¡Gracias!
No soy de México pero en mi país El Salvador era poblado en mayoria de pipiles los cuales hablaban náhuatl el Ministerio de Educación de mi país publicó el himno nacional de mi país en Náhuatl ahorita lo voy a copiar para pegarlo TAKWIKALIS TUTAL (Canto a nuestra tierra) (Coro) Tajpalulikan ka tupal ne tal Ipijpilawan tiwelit tukaytiyat Wan kitalikan ne tiyultiwit Te musewiyat pal welit tikpiyate. (Bis) Timunekit pal tiwelit tinemit Sejsenpatimikwit ne Takushkatan palkwi Ka kipiak ka te akaj kinekik Ka kichiwki achta nemit achtu nemi. Wan tay inak te mukwepki tik ne ujti Pal kipiate keman musewi musewij Kiputzawase ipal ya nemi Kipalewki se ketzal tet. Kitat munami kaj te muneki Keman ne tunal ku tik ne ajku panti Wan yesyu tawawasuj tamakichti Tawawasuj tamakishti Tawawasuj tamakichti Tawawasujtamakishti Tawawasuj tamakichti
Estoy desconcertado. A los habitantes de la ribera de Chapala se les llama de forma despectiva como "chantes". Si 'chanti' significa "residir", ¿Es posible que signifique como "habitantes o "locales"???
excelente video felicitaciones sólo una pregunta es el náhuatl de aquí de dónde era Tenochtitlan te hablo desde el distrito federal porque muchas veces salen con que no es el de aquí que es el de Hidalgo y así sucesivamente entonces uno ya no sabe cuál aprender muchas gracias ojalá que sí sea uno útil porque salen con qué es el clásico que siempre no en fin ya cada quien que sube videos de una web es el verdadero parece la
Ojala me pudieran aclarar esta duda. Hay veces que la letra Tl se procuncia de dos maneras: en Atl como 'tsss" y en Amoxtli como "tli". Como saber cuando se usa cada sonido?
buenas tardes, una pregunta profesor, yo tengo una obra barroca que se canta en Nahuatl pero me encuentro una frase: YN IL HUICAC...cómo pronuncio la Y de YN? lo debo pronunciar como si se trata de IN...o cómo si digo YIN ...COMO SI VOY A DECIR Yolanda? espero su respuesta profesor porque me interesa mucho. Gracias
Hola, bueno hay varias formas de escribir el idioma Nahuatl, la escritura mas conocida es la del Nahuatl clasico la cual diseñaron los Españoles despues de la invacion a estas tierras, y es la que todos reconocemos como por ejemplo Iztacihuatl, tlazocamati. Sin embargo en la actualidad hay otras formas de escritura, la que yo utilizo es la escritura "practica" es la mas sencilla de escribir y leer. Los ejemplos anteriores se escriben asi Istaksiwatl, tlasohkamati. En la palabra Nahuatl de la escritura clasica la h es muda, por eso en la escritura practica no se escribe y tenemos Nawatl. Saludos
No hay tal cosa como una froma original de escribir Nahuatl/Nawatl/Nahual. De hecho excisten cerca de 25 formas de escribir y hablar en nahuatl. En el único diágrafo (dos letras juntas) donde la letra "h" no es muda es en "hu", que se pronuncia como "w", y por eso este diágrafo siempre va seguido por otra vocal. También, el diágrafo "tl", al principio y en medio de las palabras se pronuncía igual que en Español (a pesar de que en Castellano no hay muchas palabras que se escriban con él) y al final se pronuncia com una "t" aspirada o "td", como el sonido que hace una serpiente. Ejemplos: Nahuatl /na-watd/ Ciuatl/siwatl /si-watd/
Hola a todos, quiero aprender Nahuatl, pero yo entendía que la TL se pronunciaba la L ahora escucho que no existe, quien dice la verdad? Ayuda! Quien me enseña por WhatsApp, saludos un abrazo fraternal desde Nicaragua.
ne tlakakilistli "tl" tlen tihtekiwihtok ax kuali mokaki, moneki kuali tikihtos ne "l" tlen amo mokaki wan san mosanilowa tlen ika ehekatl mokamako, tlawel moneki ma kuali tikihtos ne "l"!!!
NO TODOS HABLAMOS EL NAHUATL LO MISMO O EL MISMO HACENTO NO CONFUNDAS, ES COMO EL ESPAÑOL, HAY ESPAÑOL LATINO Y ESPAÑOL DE GALLEGO,... TLAKATL = HOMBRE ZIHUATL = MUJER..... Maka ishtzin pilohtlij, shikua mo tzinko, ish tihuelij nahuatl.. FUCK YOU... JAJAJA
me encantarìa que se dieran clases y se extendiera el uso de esos idiomas nativos de mexico o se que se enseñaran en las escuelas
También es nativo de otros países como aquí El Salvador 🇸🇻❤️🇸🇻
Saludos desde el pulgar sito de América El Salvador 🇸🇻
¡Qué gran bendición haber encontrado tu canal! Todo este canal es un súper cursazo de náhuatl.
¡Bravo!
Súper excelente clase de náhuatl.
Bendiciones.
Cualli tlanextli.
El primer canal que veo da clases de nahualth, buen contenido
I would love to learn this language because my husband is from Puebla and he knows how to speak it but he is very shy about it thank u for this video I hope u upload more
Xiqui yehua in xochil
Xiqui yehua ipan noyolotl.
Pampa ni mitz tlazotla
Pampa ni mitz tlazotla Ica nuchi noyolotl
It's a soung for your husband
Que no te entendi ni madres
No hablo ingles , que mal 😅😗😑😐😣😥😮
laurenkumiai249 Garcia dice que su esposo es de Puebla y que sabe hablar Nahuatl
No dejes de subir videos porfaaaaa... Soy maestra de inglés pero los niños aprenden abc en inglés y señas... Quiero enseñarles náhuatl ABC y palabras
He escrito esto en un cuaderno y estoy aprendiendo muchísimo, profesor muchas gracias siga con las clases es un método muy efectivo de enseñanza, ¡Gracias!
Sería una estupenda idea que a nuestros hijos tomarán este tipo de aprendizajes ya que es indispensable
Panolti!! Amigo mas canales como el tuyo
Espero que sigas subiendo más videos! Gracias!
Fascinante es mi lengua y quiero aprenderlo mis padres no lo hablan pero me íntereza hablarlo muchas gracias con este empiezo..
×2
wow! excelentes clases, muy muy buenas!!!!
🇲🇽🇲🇽🇲🇽Muy buen video gracias 🇲🇽🇲🇽🇲🇽👌🏽
No soy de México pero en mi país El Salvador era poblado en mayoria de pipiles los cuales hablaban náhuatl el Ministerio de Educación de mi país publicó el himno nacional de mi país en Náhuatl ahorita lo voy a copiar para pegarlo
TAKWIKALIS TUTAL
(Canto a nuestra tierra)
(Coro)
Tajpalulikan ka tupal ne tal
Ipijpilawan tiwelit tukaytiyat
Wan kitalikan ne tiyultiwit
Te musewiyat pal welit tikpiyate.
(Bis)
Timunekit pal tiwelit tinemit
Sejsenpatimikwit ne
Takushkatan palkwi
Ka kipiak ka te akaj kinekik
Ka kichiwki achta nemit achtu nemi.
Wan tay inak te mukwepki tik ne ujti
Pal kipiate keman musewi musewij
Kiputzawase ipal ya nemi
Kipalewki se ketzal tet.
Kitat munami kaj te muneki
Keman ne tunal ku tik ne ajku panti
Wan yesyu tawawasuj tamakichti
Tawawasuj tamakishti
Tawawasuj tamakichti
Tawawasujtamakishti
Tawawasuj tamakichti
*Que hermoso*
Excelente. Ojala en America hablaramos estas lenguas de manera oficial
Aprendí mucho
Estoy desconcertado.
A los habitantes de la ribera de Chapala se les llama de forma despectiva como "chantes".
Si 'chanti' significa "residir",
¿Es posible que signifique como "habitantes o "locales"???
excelente video felicitaciones sólo una pregunta es el náhuatl de aquí de dónde era Tenochtitlan te hablo desde el distrito federal porque muchas veces salen con que no es el de aquí que es el de Hidalgo y así sucesivamente entonces uno ya no sabe cuál aprender muchas gracias ojalá que sí sea uno útil porque salen con qué es el clásico que siempre no en fin ya cada quien que sube videos de una web es el verdadero parece la
Ayy :'(
@@Olafma2000 No entendí tu respuesta espero que no sea una pendejada
@@filytoledo9868 Pues ni modo, si lo fue.
@@Olafma2000 Está bien amigo muchas gracias que descanses y disculpa
@@filytoledo9868 Jajaja
panolti a todos :)
Hola, La Tl suena asi solo si esta al final de la palabra? o como se pronuncia Tlalnepantla? Buenisimos videos , Tlasohkamati.
Cool
Àhuacatl
Persona : kampa motlal? yo : nehuatl notlal mexihco
Ojala me pudieran aclarar esta duda. Hay veces que la letra Tl se procuncia de dos maneras: en Atl como 'tsss" y en Amoxtli como "tli". Como saber cuando se usa cada sonido?
Creo que si al TL le sigue una vocal, se pronuncia TLA, TLE TLI, etc. Pero si no pues es solo T
Pero no estoy segura
buenas tardes, una pregunta profesor, yo tengo una obra barroca que se canta en Nahuatl pero me encuentro una frase: YN IL HUICAC...cómo pronuncio la Y de YN? lo debo pronunciar como si se trata de IN...o cómo si digo YIN ...COMO SI VOY A DECIR Yolanda? espero su respuesta profesor porque me interesa mucho. Gracias
una pregunta, porque usas la w como nawuatl y en la traduccion usas nahuatl? osea que originalmente es con W nawuatl?
Hola, bueno hay varias formas de escribir el idioma Nahuatl, la escritura mas conocida es la del Nahuatl clasico la cual diseñaron los Españoles despues de la invacion a estas tierras, y es la que todos reconocemos como por ejemplo Iztacihuatl, tlazocamati.
Sin embargo en la actualidad hay otras formas de escritura, la que yo utilizo es la escritura "practica" es la mas sencilla de escribir y leer. Los ejemplos anteriores se escriben asi Istaksiwatl, tlasohkamati.
En la palabra Nahuatl de la escritura clasica la h es muda, por eso en la escritura practica no se escribe y tenemos Nawatl.
Saludos
tlasohkamati nokniuh, entonces las clases que nos otorgas es la version original?
No hay tal cosa como una froma original de escribir Nahuatl/Nawatl/Nahual.
De hecho excisten cerca de 25 formas de escribir y hablar en nahuatl.
En el único diágrafo (dos letras juntas) donde la letra "h" no es muda es en "hu", que se pronuncia como "w", y por eso este diágrafo siempre va seguido por otra vocal.
También, el diágrafo "tl", al principio y en medio de las palabras se pronuncía igual que en Español
(a pesar de que en Castellano no hay muchas palabras que se escriban con él) y al final se pronuncia com una "t" aspirada o "td", como el sonido que hace una serpiente.
Ejemplos:
Nahuatl /na-watd/
Ciuatl/siwatl /si-watd/
interesante amigo!!
También hay variantes del náhuatl donde la w se pronuncia v. Viene siendo más lógico escribir con w algo que algunos pronuncian v, que hu.
Tlasohkamati
El nahuatl que estas enseñando de que región es ?
¿Hablas el idioma de manera nativa?
Cabeza, te gusta.
de que región es? ami me interesa el de la costa michoacana
Ricardo Garcia en Michoacán perepechua
Tsitsitl hormiga .nij mits nejkij.te quiero
La letra L al final de cada palabra no se pronuncia? Alguien que me pueda decir por favor?
4:40 😂😂😂
Nahu----ATL🎆🎆🎆🎆🎆
esta es mi tarea👍🏻😊
¿Alguien sabe cómo se dice sombrero?
+videos +FONETICA POR LOS INDIGENAS EJEMPLOS FRASES BREVES PAMPA DIOS
sigue subiendo videoooos hasta que regresas
¿alguien podría decirme como suena la j?
Jesús Ramos Cruz No existe en nahuatl
Si Cómo por ejemplo la famosa panela ho piloncillo ho tosa ho Brown sugar cane en nahuatl se conoce como panocha
Tlalotl vena estli sangre ixtiol ojo
Amm, entonses como se diría Sonia
O bueno como se pronunciaría
Jao yo soy nauatl pero ya casi nosé así que me sirbe por qué también tengo un amigo ruso pero nos entendemos más omenos
Hola a todos, quiero aprender Nahuatl, pero yo entendía que la TL se pronunciaba la L ahora escucho que no existe, quien dice la verdad? Ayuda! Quien me enseña por WhatsApp, saludos un abrazo fraternal desde Nicaragua.
panolti, ketzalcoatl no es serpiente hermosa? es una duda solamente
Panolti nokniuh, si en efecto, Ketsalli se puede usar como el adjetivo hermoso o hermosa. Saludos
tlasohkamati nokniuh
Como se dise vida
y la clase 3 .esque soy principiante
no.se.an.encotrado.el.orijen.de.del.nahuatl..porque.mi.abuelo.tenia.un.libro..en.nahuatl..tenia.n.otra.pronunsacion.pero.sela.Robaron..tenia.medio.me.acuerdo..mas.de.2000.hojas..mi.dijo..q.para..eñ..era.un.regalo..de.niño..cuando..me.comento.yo.tenia..9.años..ya.tengo.55.
baia baia, ojala lo tuvieran todavia
¿Soy el único que tardó ocho lecciones en captar el significado de las bolitas y las barras horizontales al comienzo de los videos? 😓
poreso.aprendi.un.poco.nshuatl
ne tlakakilistli "tl" tlen tihtekiwihtok ax kuali mokaki, moneki kuali tikihtos ne "l" tlen amo mokaki wan san mosanilowa tlen ika ehekatl mokamako, tlawel moneki ma kuali tikihtos ne "l"!!!
En español
Alex CT. Dice que se escucha bien pero la pronunciación esta un poquito mal. Por eso pone el ejemplo de ehekatl se pronuncia tal cual como se oye.
y la 3
mar en nautl
Tlazokamati
Nantli
Niktetlanilia ze notlepapalolis nokniuk
tlasokamati
Nils
Sólo corrige eso y tódo bien
viejo yo se que el vídeo es viejo pero Quetzalcoatl va con Q no con K
Nokniui/ ni hermano
¿komantse, o komanse? ¿qué significa?
o komantl, komanche lo he oído mucho :S
Pero no estás pronunciando la tl al final de cada palabra, sólo pronuncias la t, así tu dirìas nahuat, y no nahuatl
Disculpa me podrias decir como se dice buenas tardes mi nombre es manuel cruz
Buenas tardes se dice Ma cualli teōtlac
Teotlak Neh notoka Manuel Cruz!!
Nahuatl del centro de Veracruz: Soledad Atzompa - Zongolica (las altas montañas de veracruz)
me.can e.de.buschcar.ese.libro.
peto..no
pude..hera..miedo.me.acuerdo..de1721
se leen asi:
ka, cha, la, ma, na, pa, sa, ta, wa, ya, sha, tza, tla.
error leerlas como español
no.se.an.encotrado.el.orijen.de.del.nahuatl..porque.mi.abuelo.tenia.un.libro..en.nahuatl..tenia.n.otra.pronunsacion.pero.sela.Robaron..tenia.medio.me.acuerdo..mas.de.2000.hojas..mi.dijo..q.para..eñ..era.un.regalo..de.niño..
Marcelo Sanchez
¿Y porqué escribes con puntos en lugar de espacios?
NO TODOS HABLAMOS EL NAHUATL LO MISMO O EL MISMO HACENTO NO CONFUNDAS, ES COMO EL ESPAÑOL, HAY ESPAÑOL LATINO Y ESPAÑOL DE GALLEGO,... TLAKATL = HOMBRE ZIHUATL = MUJER..... Maka ishtzin pilohtlij, shikua mo tzinko, ish tihuelij nahuatl.. FUCK YOU... JAJAJA
Sin alburrs