to wielka przyjemność czytać twój komentarz, zwłaszcza pochodzący od tak utalentowanej projektantki, to zawsze prawdziwa przyjemność oglądać twoje małe arcydzieła. Jeszcze raz dziękuję przyjacielu.
What a fantastic P-40! I really love the lowered landing flaps and the scribing that you did. And I'm amazed that after all these years the decals are still good, and they look great! I remember building this one when I was younger, my Dad gave it to me so that I'd stop bothering him. I had a lot of fun building it and went on a lot of missions.
What a pleasure to read your comment. I remember your video on this kit, you gave me the inspiration to build this P40 again. I send you all my frienship from France. Cheers, Stéphane.
Hallo, vielen Dank für diesen netten und motivierenden Kommentar. Dieses alte Modell ist eine Erinnerung an meine Kindheit: Es war mein erstes Modell und ich war fasziniert! Nochmals vielen Dank und bis bald.
Bonjour Daniel, le P40 c'est comme le solfège quand on apprend la musique: on doit faire ses gammes avant de savoir jouer. Bref, on y est tous passés... Merci encore pour ce sympathique commentaire 😉
Ah merci beaucoup Phil! C'est exactement ça! Ce commentaire décrit tout à fait mon ressenti vis à vis de cette jolie petite maquette qui ne demande qu'un peu d'attention pour en faire quelque chose de très présentable. Merci encore et à très vite pour une de tes nouvelles et extraordinaires vidéos (j'adore)!
Wow, this was the third model plane I ever built! I surely didn't add this much detail when I made this one as a kid. Like the extra detail in the cockpit. Very nice!
This sixty year old P-40E kit is desperately needed in a re-tooled version! I actually built the Academy 1/72 scale P-40E and added the Airfix shark mouth decals to it, and they fit perfectly!
Hello, thank you very much for this nice comment. Indeed, the P40 has always been a star among model makers. You can actually mix the pieces quite easily. It will always remain one of my favorites. See you soon dear friend and thank you again. Kind regards, Stéphane.
Bonjour. Pour moi né une demi-génération plus tard ce fut le P40N de chez Matchbox. Première maquette de la marque que j'ai peinte de A à Z avec le weathering en série s'il vous plait! Quoique un peu trop prononcé. Le P40 avion qui avait de la gueule (!), surtout dans ces premières versions à moteur Allison et ses prises d'air à étage. C'est la raison pour laquelle je me suis procuré il y a une quinzaine d'années le déjà kit vintage Monogram au 1/48 de la version B. Il m'attend sagement avec d'autres classiques.
Bonjour Thierry, merci beaucoup d'avoir bien voulu commenter cette vidéo qui ne parle pas seulement du P40 mais aussi d'un kit qui, pour beaucoup d'entre nous, fait un peu figure de machine à remonter le temps! En effet, qui n'aime pas le P40? Le P40, tout le monde l'aime et votre commentaire, que j'apprécie particulièrement, en est le témoignage éclatant. Merci encore et à bientôt!
bravo!
Merci
Amazing result. Thanks for sharing and happy modelling:)
to wielka przyjemność czytać twój komentarz, zwłaszcza pochodzący od tak utalentowanej projektantki, to zawsze prawdziwa przyjemność oglądać twoje małe arcydzieła. Jeszcze raz dziękuję przyjacielu.
Very well done my friend
Hello, thank you very much for your comment. This old kits just deserve some work, scratch and a good paint job...😆
What a fantastic P-40! I really love the lowered landing flaps and the scribing that you did. And I'm amazed that after all these years the decals are still good, and they look great! I remember building this one when I was younger, my Dad gave it to me so that I'd stop bothering him. I had a lot of fun building it and went on a lot of missions.
What a pleasure to read your comment. I remember your video on this kit, you gave me the inspiration to build this P40 again. I send you all my frienship from France. Cheers, Stéphane.
Zeigt, was mit viel Arbeit selbst aus so einen alten Bausatz noch rauszuholen ist, wieder einmal ein sehr schönes Endergebnis. 👍
Hallo, vielen Dank für diesen netten und motivierenden Kommentar. Dieses alte Modell ist eine Erinnerung an meine Kindheit: Es war mein erstes Modell und ich war fasziniert! Nochmals vielen Dank und bis bald.
Breathtaking.......very nicely done 👌🏻👏🏻👍🏻
Thank you very much, this old things are pretty good and... what a souvenir 😉. Thanks again and see you soon. 🙂
C'était mon préféré également lorsque j'étais gamin. Merci pour le partage ! :o)
Bonjour Daniel, le P40 c'est comme le solfège quand on apprend la musique: on doit faire ses gammes avant de savoir jouer. Bref, on y est tous passés... Merci encore pour ce sympathique commentaire 😉
Wonderful old school modelling Stephane! Who needs photo etch when there is plasticard 😊
So true! And a full dustbin !!! Thank you very much, my kits are always build with very simple materials...😉
A la fois erreurs de jeunesse, madeleine de Proust , chouette boulot et merveilleux modèle, que de bonheur!👍👍
Ah merci beaucoup Phil! C'est exactement ça! Ce commentaire décrit tout à fait mon ressenti vis à vis de cette jolie petite maquette qui ne demande qu'un peu d'attention pour en faire quelque chose de très présentable. Merci encore et à très vite pour une de tes nouvelles et extraordinaires vidéos (j'adore)!
@@stephanedavid3421 🙏🙏
Another masterpiece, well done!
Hello Nicolas, working on this old kit was a real pleasure. Thanks and see you soon. 🙂
Ahoj Stéphane. Working on such on old model is al always a challenge. You have done a lot of good work. The resulting model is excellent.👋👍
Hello Marian, thanks, always the first to send a comment. This old thing is so good !!!😉
@@stephanedavid3421 😉👍
@@marianmm7034 Ďakujem za vašu vernosť mojim videám. robí mi to veľkú radosť.
Wow, this was the third model plane I ever built! I surely didn't add this much detail when I made this one as a kid. Like the extra detail in the cockpit. Very nice!
Nous y sommes tous passés ! Cet avion a marqué mes débuts de (modeste) maquettiste. Je devais lui rendre cet hommage. Merci cher ami 🙂
This sixty year old P-40E kit is desperately needed in a re-tooled version! I actually built the Academy 1/72 scale P-40E and added the Airfix shark mouth decals to it, and they fit perfectly!
Hello, thank you very much for this nice comment. Indeed, the P40 has always been a star among model makers. You can actually mix the pieces quite easily. It will always remain one of my favorites. See you soon dear friend and thank you again. Kind regards, Stéphane.
Well tidy P-40,well tidy indeed.
Hello, happy that this old thing pleased you! Thanks again mate 😉
Bonjour. Pour moi né une demi-génération plus tard ce fut le P40N de chez Matchbox. Première maquette de la marque que j'ai peinte de A à Z avec le weathering en série s'il vous plait! Quoique un peu trop prononcé. Le P40 avion qui avait de la gueule (!), surtout dans ces premières versions à moteur Allison et ses prises d'air à étage. C'est la raison pour laquelle je me suis procuré il y a une quinzaine d'années le déjà kit vintage Monogram au 1/48 de la version B. Il m'attend sagement avec d'autres classiques.
Bonjour Thierry, merci beaucoup d'avoir bien voulu commenter cette vidéo qui ne parle pas seulement du P40 mais aussi d'un kit qui, pour beaucoup d'entre nous, fait un peu figure de machine à remonter le temps! En effet, qui n'aime pas le P40? Le P40, tout le monde l'aime et votre commentaire, que j'apprécie particulièrement, en est le témoignage éclatant. Merci encore et à bientôt!
‘Gay yoga’ lol. I remembered saying the same thing as a kid
😂😂 so easy!
Flown by P.O. Burney and Sqn Ldr. Clive Caldwell I believe.
Yes, you'r right!😉
The famous gay yoga😅