Code Lyoko - A World Without Danger | Türkçe Çeviri
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Bu videoyu yapıp yapmama da hep ikilemdeydim açıkçası. RUclips'da başka bir çok çevirisi vardı ve düşük izlenme alır ihtimalinden ötürü yapmama taraftarıydım ama bu şarkıya ve efsane çizgi filmine kıymak da olmazdı, tutamadım kendimi ve yaptım. İyi seyirler ✌😎
📍Çeviri Notları:
soğuk olabilir
Lyoko dünyasında duyulacak hiçbir hava yoktur. Bu sözde bizzat o sanal dünyanın verdiği hissizlik duygusu anlatılmaya çalışmakta.
***
[Verse 1]
There is a world
That is virtual and different
It can be so cold
Makes us stand up for what's right
Our hope through our life
If we reset it to the start
[Chorus]
Here we are, going far
To save all that we love
If we give, all we've got
We will make it through
Here we are, like a star
Shining bright on your world
Today (Make evil go away)
Code Lyoko we'll, reset it all
Code Lyoko be, there when you call
Code Lyoko we, will stand real tall
Code Lyoko stronger after all
[Verse 2]
A world of machines
It can shadow human nature
And all that we need
Is the way to find the answer
And one thing is sure
You can count on us for good
[Chorus]
Here we are, going far
To save all that we love
If we give, all we've got
We will make it through
Here we are, like a star
Shining bright on your world
Today (Make evil go away)
Code Lyoko we'll, reset it all
Code Lyoko be, there when you call
Code Lyoko we, will stand real tall
Code Lyoko stronger after all
[Verse 3]
We'll do our best
To never let you down
We're up to the test
To turn this world around
[Chorus]
Here we are, going far
To save all that we love
If we give, all we've got
We will make it through
Here we are, like a star
Shining bright on your world
Today (Make evil go away)
Here we are, going far
To save all that we love
If we give, all we've got
We will make it through (Make evil go away)
Here we are, like a star
Shining bright on your world
Today (Make evil go away)
------------------------------------------------
Yazarlar: Ygal Amar ve Franck Keller
Telif Hakkı © Antefilms Productions
Vokal: Noam Kaniel
Yayın Tarihi: 6 Haziran 2004
![Victory Kickoff - Across My World [OP1] | Türkçe Çeviri #istekhaftası](http://i.ytimg.com/vi/uMIgl0srzHA/mqdefault.jpg)
8 yaşındaysanız hayat gerçekten çok güzel
"Cedric"
Helal olsunn sanaa
bende çok fazlama anlamı ve hayatımın en sevdiğim anlarını tekrar tekrar hatırlattı.
Çok nadir kişinin izlediği ve özel hissettirdiği çizgifilimdir kendisi
Evet evet aynen öyle
Kanalda gezerken denk geldim. Hayır ağlamıyorum gözüme çocukluğum kaçtı...
Aga b
Taa ben agliom
şu girişi her duyduğumda gözümden bir damla yaş akar çocukluğum aklıma gelir sonra gerçek hayata uyarladıkları aklıma gelir küfür ederim
Okuldan çıkıp saatine yetişmeye çalışırdım geldiğim gibi izlerdim 😭😭😭💓💓
Bendew
Saat 4 de başlardı koşa koşa gelirdim eve 😅
@@EmoDerlerBana ahhh ne günlerdi derdimiz yoktu cocuktuk mutluyduk
@@EmoDerlerBana Saat 4 7,5 ve akşam 9 da başlardı
Bu müziği dinlerken karşıma çıkması çok hoş :)) Eline sağlık 🙃
İNANMIYORUM TELEFON ZİL SESİMİN ÇEVİRİSİ OLDUĞUNU NEDEN DAHA ÖNCE SÖYLEMEDİNİZ?!?! canım code lyoko
keşke o günler geri gelse
ilk :D. Bu arada çeviri çok güzel olmuş
Çok yaşlı hissediyorum :")
Eskiden Çine 5 te çıkıyordu ilkokula giderken izlerdim
Ay inanmıyorum lyokooooooooo
Sen harikasın ve bi başkasın
Çocukluğumu özledim
özlenen zamanlar
Çeviri yine çok güzel, elinize sağlık. İki tane şarkı önermek isterim, beğenirseniz dinlersiniz.
1) Floria- Natsume Yuujinchou
2) YouSeeBIGGIRL - Attack on Titan
Çizgi filmi bilmiyorum ama şarkı çok güzel
İzlemelisin oldukça iyi 10 senedir izliyorum.
İfscl oyunu var aşıri iyi oynamanı tavsiye ederim.
@@bmkus8011 baya uzun bir süre 😅 olur izlerim
@@bmkus8011 mobil mi?
@@parlayanyldz8534 pc
Ggo futbolun 1. Sezon ve 2. Sezon jeneriğinide çevirir misin lütfen?
Türkçe çevirili izleyebileceğim bir site falan var mı acaba Code Lyoko'nun bütün sezonlarını?
dublaj var youtube da
@@slpkntw hepsi yok ama o yüzden sordum
@@erenkoc6864 var aslında bro her şey var yt de Netflix dede var ama Netflix de ülkeye kapalı
Geçmişte Lyoko'ydu şimdi Kwangya
aespa
Hangi kanalda izlediniz?
Doraemon geri dönecek mi??? Disney channel kapanıyor mu??? Lütfen cevaplarmısın????
9 ay önce yazmışsın Disney'in kapanacigini ve şimdi Disney kapanıyor müneccim misin
meerhaba öncelikle iyi günler sizden ricam bu çizgi filmi kodkahve hoşbeş gibi kanallara anlatmanız yorum atmanızı istiyorum hatta instegram sayfalarından discorddan da mesaj atın bu dizi benim hayatımda çok önemli bir yere saip olaylarıyla hikayesiyle karakterlerile bilinmesi gereken incelenmesi konuşulması gereken bşr ypım ne olur eğer bu mesajı gördüyseniz dileklerimi gerçekleştirin