Учим аварский за 60 секунд!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 дек 2024

Комментарии • 577

  • @AliveFizalis
    @AliveFizalis Год назад +1444

    В русском тоже можно переспросить кратко, даже одним звуком : вопросительное "а? " 😁

  • @user-extramom
    @user-extramom Год назад +7

    Спасибо за такие интересные видео, факты о нашей родной стране!!! Вы - лучшая!!

  • @KnowledgeSurfer
    @KnowledgeSurfer Год назад +58

    Спасибо вам за ваши ролики! Очень интересно ❤

  • @MyMuskus
    @MyMuskus Год назад +462

    Мне знакомый аварец говорил что аварских диалектов очень много и они друг друга не понимают, поэтому есть один аварский универсальный для всех аварцев, на нем они и общаются

    • @ХасанИсламов-ц8й
      @ХасанИсламов-ц8й Год назад +28

      Это почти во всех языках есть, называется литературный язык

    • @poher822
      @poher822 Год назад

      ​@@ХасанИсламов-ц8й,только в русском не так)

    • @qaz1001
      @qaz1001 Год назад

      ​@@Madlen_Mскоро аварский вымрет)

    • @ХасанИсламов-ц8й
      @ХасанИсламов-ц8й Год назад +5

      @@poher822 почему это? В русском языке это тоже присутствует. Например та же игра *У Е ФА* в разных регионах её проговаривабт по разному *у е фа* *цу е фа* * чи чи ко* и тд. В русском тоже есть, но мало очень мало

    • @Madlen_M
      @Madlen_M Год назад

      @@qaz1001 думаю, что нет, пока есть такие любители родного языка, как я.😅

  • @Горнаясвежесть
    @Горнаясвежесть Год назад +34

    Аварский язык.. Я думала вы не вспомните про аварцев. Я просто аварка😅. Очень приятно,🙏💕спасибо

  • @r.afonina3840
    @r.afonina3840 Год назад +3

    Замечательно!!! Больше роликов- познавательных и позитивных!!!

  • @ЮлияДунаева-я9н
    @ЮлияДунаева-я9н Год назад +55

    Как же прекрасно услышать про моих земляков из Дагестана. Ведь там столько много наций. Ведь в каждом ауле свой язык .

    • @yuppie441
      @yuppie441 Год назад

      Я тоже из Дагестана

    • @user-tp5656
      @user-tp5656 Год назад

      Село, аул слово тюрков , дагестанцев тюрков нет

    • @talisman3250
      @talisman3250 Год назад +1

      ​@@user-tp5656 и куда же делись Кумыки?

    • @user-tp5656
      @user-tp5656 Год назад

      @@talisman3250 татары кумыки с чего дагестанцы стали ? Киргизы ногайцы родня кумыков с Азии , кумыки с юртами на свою родину Алтай , подстилки Ермолова

    • @Nursultan.05
      @Nursultan.05 Год назад

      @@yuppie441вообще по х

  • @MzyyOn
    @MzyyOn Год назад +34

    О
    Аварцам привет 🔥

  • @gokturk9092
    @gokturk9092 Год назад +2

    Молодцы, не забывайте свой язык и традиции. Всегда чтите своих предков !

  • @Dan1727cilk1sport
    @Dan1727cilk1sport Год назад +134

    Все языки по своему хороши и красивы

  • @savitar18
    @savitar18 Год назад +4

    У нас в Кыргызстане тоже так)) говорят ыя либо я)))

  • @محمد-ذ9ف9خ
    @محمد-ذ9ف9خ 9 месяцев назад +2

    Учи,храни,и говори на Аварском языке,если не хотите,чтобы на вашем веку пропал Аварский народ!!!

  • @BaToH_712
    @BaToH_712 Год назад +3

    Здравствуйте! Пожалуйста расскажите про калмыцкий народ например чем выделяется калмыцкая культура от монгольской или какой-то другой

  • @ХамисМагомедова-к7б

    Вы в Дагестане! Очень рада, обязательно посетите Сулакский каньон.

  • @raspgrl
    @raspgrl Год назад +38

    Ого! Я кстати аварка)) очень интересно узнавать что то про свою национальность:))

    • @Obuchuzarabotke
      @Obuchuzarabotke Год назад +4

      Я тоже! И я не знала что ИЯ это означает😂

    • @jammm4791
      @jammm4791 Год назад

      Я тоже

    • @Abdullah_1444-c7t
      @Abdullah_1444-c7t Год назад

      ​@@Obuchuzarabotke 😅

    • @_lion_awr
      @_lion_awr Год назад

      ​@@ObuchuzarabotkeИя?

    • @Obuchuzarabotke
      @Obuchuzarabotke Год назад

      @@_lion_awr видео пересмотри, поймешь

  • @danmetro98rb
    @danmetro98rb Год назад +1

    А! Так вот в чём смысл песни то! "С днём рождения-ИЯ-ИЯ-ИЯ" Так это ж на аварском!😂😂😂

  • @Adam-NasruLaev
    @Adam-NasruLaev Год назад +1

    Урааа наконецто я долго ждал этого ролика про аварский 🎉

  • @АллаМалышева-п1м
    @АллаМалышева-п1м Год назад +10

    Классно -коротко и ясно .

    • @kikimara_kakaya_to
      @kikimara_kakaya_to Год назад +1

      Хэми михэр тебе в аварском языке 70 падежей звуки кlе кьхя квэкl, вабабай😒

  • @ЕлизаветаЗайцева-н7о

    Очень интересные ролики. Много узнала про нашу Россию. Подхожу к маме, рассказываю, а она и сама удивляется😁

  • @АйшатГаджиева-д1з
    @АйшатГаджиева-д1з Год назад +24

    Как круто слышать свой родной язык ❤️🙂🙃😊

  • @jeff_hugo
    @jeff_hugo Год назад +1

    У кыргызов также, человек может долго че то говорить, если собеседник не слушал, то он просто скажет "я? (ыя?)" и всё, это означает, о чем ты говорил, повтори я не услышал 😂

  • @sofyalake5181
    @sofyalake5181 Год назад +1

    «Они летят, свершают путь свой длинный
    И выкликают чьи-то имена.
    Не потому ли с кличем журавлиным
    От века речь аварская сходна?»

  • @kishkatonka1234
    @kishkatonka1234 Год назад

    Не знала,что аварцы рыжие.Всегда представляла,что это бородатые маргиналы с ММА.З
    Хотелось бы больше про эту нацию!Этот чувак прикольный ❤

  • @krystt
    @krystt Год назад +2

    Урааа, спасибо🙏💕 Я просила вас что нибудь рассказать про мой народ, и вы сняли💗💗💗💗

  • @Shahvalilav
    @Shahvalilav Год назад +2

    Господа- товарищи а вы знаете что на аварском языке есть более десяток слов которые можно читать с лева направо и с права на лево но смысл не меняется!
    Например:
    Хъарахъ -куст
    Хъабахъ - тыква
    К1илик1 - Серга
    Макъам - степень
    Талат - вторник
    Ц1илиц1- веник
    Заз -заноза
    Хъазахъ - казак
    Т1ут1 - муха
    Я нашёл более 12ти таких слов.
    Кто больше ? Ключите мозги !

    • @Shahvalilav
      @Shahvalilav Месяц назад

      Ещё можно гьа!
      или щиб.

  • @iixwiill
    @iixwiill Год назад

    вот ничего себе!не думала,что увижу тут аварцев))

  • @АхмедАхмедмарат
    @АхмедАхмедмарат 10 месяцев назад

    Ассаламу алейкум, жегиги бегьула абизе,, гьа,,,

  • @NexieYo
    @NexieYo Год назад +2

    Я кумычка^^ моя лучшая подруга аварка живём в Дагестане ♡

  • @chedkhleb
    @chedkhleb Год назад

    Все таки он ошибся, ИЯ? - ЧТО?
    А ПОВТОРИТЕ ЧТО ВЫ СКАЗАЛИ, на аварском будет - ЦОГИ НУХАЛАЛЪ АЙ ДУЦА ОРАБ ЖО
    😂😂😂😂

  • @Y0ka1.
    @Y0ka1. Год назад +2

    Может вы расскажете о Лезгинах?)

  • @sweetkate3782
    @sweetkate3782 Год назад +2

    У меня подругу зовут -Ия ,представляете 😂😂😂😂😂

  • @user-nx9fj7ky8r
    @user-nx9fj7ky8r Год назад +11

    Интересный язык
    Расскажите пожалуйста об татарском языке откуда он взялся?

    • @ossa8248
      @ossa8248 Год назад +2

      Ну это кыпчакская группа алтайской семьи тюркских языков). Помимо этого там есть и слова со времён булгаров, а так же слова взятые из арабского

  • @_Conditor_13_
    @_Conditor_13_ Год назад +2

    Аварцы 🔥

  • @НаписатГаджиева-о5и

    😊 обожаю аварцев потому что я тоже аварка 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 аварцы - это гордость

  • @___bella___
    @___bella___ Год назад +2

    То чувство когда сама аварка но у нас столько разных диалектов что иногда мы друг друга даже не понимаем😅из-за таких моментов в детстве,я даже сомневалась что я аварка😂😂

  • @Abu-Kavkazz
    @Abu-Kavkazz Год назад

    какой ещё "ия"😂😂обычно же говорят "щиб я"😂

  • @Амина-х7в9ц
    @Амина-х7в9ц Год назад +2

    Я аварка🥹🥰
    Можно еще что-нибудь на аварском языке 😊😅

  • @Luna_lin_lin
    @Luna_lin_lin Год назад +3

    Известная аварская шутка , сразу поняла о чём речь 😌
    Моя бабушка обычно больше всего говорит это слово и таким смешным тоном.
    Можно ещё было его попросить , чтобы он сказал скороговорку про лягушек.

    • @Nazaccent
      @Nazaccent  Год назад

      Теперь мне интересно услышать эту скороговорку!)

    • @Luna_lin_lin
      @Luna_lin_lin Год назад +4

      @@Nazaccent
      Не знаю будет ли смысл писать это на аварском , но я напишу ещё и перевод.
      "Микьазарго микьнусиялда ункъогоялда микьго къвекъ къвакъдулеб бук1анила кьода гъоркь".
      Если дословно переводить то будет:
      "Восемь тысяч восемьсот восемьдесят восемь лягушек квакали под мостом".
      Если услышать эту скороговорку вживую, то будет смотреться очень эффектно , даже не каждый аварец её правильно выговаривает.😅😁

    • @ШамильМагомедов-ь5с6н
      @ШамильМагомедов-ь5с6н Год назад +1

      ​@Muhammad Khan у Грузин лягушка будет называться ( бакъакъа 😀 и правда очень много слов схожих, Я знал разние слава ,правда это было когда работал в Грузии 1987 году , правда на сегодняшний день подзабыл

    • @ЛеонидЯлунин
      @ЛеонидЯлунин Год назад

      @@Nazaccent ruclips.net/video/s34Cky4WwOs/видео.html

  • @Marhalthebelchonok
    @Marhalthebelchonok Год назад +1

    Урааааа! Я выучил аварский с помощью этого видео!

  • @МурадГамзатов-с8й

    А можно ещё про Дагестан?¿

  • @Sigma14_girl
    @Sigma14_girl Год назад

    Люблю ваш канал ❤

  • @vladimirmikishev4659
    @vladimirmikishev4659 Год назад +8

    У нас тоже два звука:"Чо??"

  • @САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-г8к
    @САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-г8к 11 месяцев назад

    Ия😊

  • @miraak3131
    @miraak3131 Год назад

    На лезгинском Хълагь - повтори, но и тюркское слово Тикрар тоже используется.

  • @dr..pepper
    @dr..pepper 6 месяцев назад

    - Гаджибеков, к доске! Сейчас мы повторим закон относительности!
    - Ия!

  • @АлёнаПан-м5ф
    @АлёнаПан-м5ф Год назад

    Мне одной эта прекрасная женщина напоминает, Нигяр калфу из ВВ?😅

  • @аноним-р9с1ж
    @аноним-р9с1ж Год назад +1

    можете пожалуйста рассказать про узбекский байрам Хаит

  • @Fatiiiiiiiiiiiii
    @Fatiiiiiiiiiiiii Год назад

    вау, интересно. а можно пожалуйста про лакцев?)

  • @alanka1
    @alanka1 Год назад +1

    Ия у карачаевцев возглас удивления с недоверием😀😏

    • @1Hunzah
      @1Hunzah Год назад

      Хммм страна у нас у Аварцев также с недоверчивым видом проговаривают слово ия😂😂😂😂

  • @chamatakiandtamataki
    @chamatakiandtamataki Год назад

    Ничоси факт.

  • @zaydaskhabov6603
    @zaydaskhabov6603 Год назад +7

    Аварцы, собираемся под комментом👇🏻
    Би цо, бо цо✊🏻

    • @irekv
      @irekv Год назад +1

      Ия?

    • @zaydaskhabov6603
      @zaydaskhabov6603 Год назад +5

      @@irekv одна кровь, один народ)

    • @AlexEl327
      @AlexEl327 Год назад

      ​@@zaydaskhabov6603 Би цо бо цо

    • @_M.Murad.M
      @_M.Murad.M 8 месяцев назад

      🙂🙃

    • @tyuiokkk
      @tyuiokkk 5 месяцев назад

      ​@@zaydaskhabov6603одна кровь,одно войско

  • @моилошадки-л1ж
    @моилошадки-л1ж Год назад +34

    Я Аварка,и у нас Аварцев разные бывают акценты ,например у нас сказать повторите пожалуйста ещё раз ,надо произнести Абе цо жиги 🥲

    • @Luna_lin_lin
      @Luna_lin_lin Год назад +3

      У нас тоже так .
      "Ия"- это просто упрощённая версия

    • @Luna_lin_lin
      @Luna_lin_lin Год назад +2

      @@Asya_Sh_ Дид ккола гьеб кинабго цого жо бугин , амма бат1и х1алдан абулеб😌

    • @Luna_lin_lin
      @Luna_lin_lin Год назад +1

      @@Asya_Sh_ Аминь , баркала

    • @almx9394
      @almx9394 Год назад

      Все всех понимают же

    • @_M.Murad.M
      @_M.Murad.M 8 месяцев назад

      Так Траратинцы говорят🙃

  • @Мадоч
    @Мадоч 7 месяцев назад

    Ай бабал тигр 😂

  • @interpari6977
    @interpari6977 Год назад

    ИЯ ИЯ ИЯ ТОГО ЖЕ МНЕНИЯ 😅😂🤣👍

  • @Nesmei777
    @Nesmei777 Год назад

    Круто))))

  • @СергейВаснецов-н3ъ

    Там даже в конце как-то так: ияхь
    Так лично я слышал, когда ехал в маршрутке

  • @МарияБри-ф8п
    @МарияБри-ф8п Год назад +2

    Аварский в этом похож с украинским. Если мы не расслышали, то переспросим ШО? Кстати по русски можно очень быстро переспросить, ЧЁ? 🤣🤣🤣🤣
    В общем все люди братья🤗🥰

  • @Madinka.Tagirka
    @Madinka.Tagirka 2 месяца назад

    Учитель на маньяка похож 😂

  • @MydrayaSova
    @MydrayaSova Год назад +4

    Надо было попросить сказать "в пруду сидели 33 лягушки и квакали ква-ква-ква". P.S. живу в Дагестане, есть друзья авврцы, фраза с лягушками - местный прикол.

    • @Danil_Vakorin
      @Danil_Vakorin Год назад

      А как же это будет на аварском?)

    • @MydrayaSova
      @MydrayaSova Год назад +3

      @@Danil_Vakorin я при всем желании не смогу это повторить. У аварцев в языке есть звук на букву "к", произносящийся жесткр и отрывисто. Фраза про лягушек практически полностью будет состоять из слов с этим звуком и напоминать кваканье.

    • @Danil_Vakorin
      @Danil_Vakorin Год назад

      @@MydrayaSova Аааа😄

    • @Av.i337
      @Av.i337 Год назад +1

      ​@@Danil_Vakorin лъебералда лъабго къверкъ къуркъудана кьодасан гъоркь вот эта фраза

  • @СалиматХасамирзаева
    @СалиматХасамирзаева 7 месяцев назад

    Жица абула "ценги абе"😂😂

  • @Настя-т8ж2ф
    @Настя-т8ж2ф Год назад

    Хаха ржу с ИЯ😂😂😂😂😂

  • @BagAsh.
    @BagAsh. Год назад +16

    3 звука. Я-йотированная буква, и после гласной А, он обозначает 2 звука. Выходит ИЯ-3 звука.

    • @annavershinina27
      @annavershinina27 Год назад +7

      Умничка , 5 от старой училки .

    • @СержИванцов-р2ж
      @СержИванцов-р2ж Год назад +1

      Я тоже это знаю

    • @КаримоваЖавгарат
      @КаримоваЖавгарат Год назад

      Ия, это значит «что» на русском тоже можно коротко спросить

    • @MuhammadAbdullah-tx8bk
      @MuhammadAbdullah-tx8bk Год назад

      @@КаримоваЖавгаратэто на ваших диалектах так говорят на южном и центральном говорят просто Я.

  • @chakartagirova641
    @chakartagirova641 Год назад

    Как приятно Я Аварец ворчӀами

  • @эдрмас
    @эдрмас 9 месяцев назад

    На кыргызском тоже ия)😮

  • @МонтаноТарантино
    @МонтаноТарантино 5 месяцев назад

    У Кыргызов еще короче просто " я "😅

  • @РасулРасулов-д1ф
    @РасулРасулов-д1ф Год назад +1

    И ещё,когда аварцы или многие другие нации на Сев .Кавказе обращаются на ты,многие думают что это от безграмотности и неувожения.Нет конечно,дело в том ,что у нас нет вообще обращение на вы,и небыло.Предки наши ,всегда с людьми(независимо от ранга и должностей) общались на ты,подчёркивая этим,что его собеседник не ниже и не выще его по всем параметрам.Это и есть, элемент Кавказской демократии...

    • @НесокрушимыйПатриот
      @НесокрушимыйПатриот Месяц назад

      В русском языке обращение на вы изначально было только к чужакам , на ты к своим , общение на ты сближает человека , я считаю что совок подменил ценности сделав так якобы 'вы" теперь уважительное обращение.

  • @ЕсенжолМанаш
    @ЕсенжолМанаш Год назад +2

    На казахском это да)

  • @antuschka9705
    @antuschka9705 Год назад

    Лакский, даргинский в студию

  • @laridanko7085
    @laridanko7085 Год назад +1

    Salam Aleykum Avarcam iz Azerbaydjana!!👍🇺🇦🇬🇪🇷🇸🇦🇿🤝

    • @Zablik22
      @Zablik22 Год назад

      Mən Azərbaijaniəm mən şiəem musulman , sizdə şiəesiz

  • @Qara_queen
    @Qara_queen Год назад +1

    В Казахском языке тоже есть слово «ия» но это обозночает «да»

  • @sentii_ww
    @sentii_ww Год назад

    Спасибо большое вам за то что рассказываете нам много интересного ☺!
    Я новый ваш подписчик 😄!
    Подписана на вас уже 2 месяца и не хочу отписываться 😉

  • @Шамиль-и8э2щ
    @Шамиль-и8э2щ Год назад +2

    Расскажите про карачаевцев

  • @zinira_gimri
    @zinira_gimri Год назад

    ООО, мем вспомнила
    -как будет на аварском 《я категорически не согласен с твоим мнением》?
    - кь

  • @Usmankg07
    @Usmankg07 6 месяцев назад

    Получается с у Аварцев есть что общее с Кыргызами, у нас тоже «ия» «ыя» «я»😅

  • @te_xabar
    @te_xabar Год назад

    щибулел ругел кьижун ругищ Ия😂

  • @laila495.
    @laila495. Год назад

    можно про кумыкский народ пожалуйста 🥹

    • @AlexEl327
      @AlexEl327 Год назад +1

      Зачем?Казахи,узбеки и т.д.Культура практически одинакова + культура кавказских народов.

    • @laila495.
      @laila495. Год назад

      Ну может у нас хоть что то не одинаковое

  • @kyso4eklimona
    @kyso4eklimona Год назад +1

    Мой папа аварец, а мама русская😊

  • @СоняСуна
    @СоняСуна Год назад +1

    Дело в том ,что в Дагестане очень много аварцев,а сами аварцы делятся на 2 группы:это андо-цуезкие аварцы(аварцы у которых нету письменности)и болмац-аварцы у которых есть письменность но их отличает и то ,что например одно слово "платок"имеет очень много синонимов в аварском языке ,разумеется в словаре по аварскому эти слова даны ,Но сами аварцы используют более распростроненное слово платок,поэтому так их и называют болмац(бо-означает много)т.е язык который объединил много синонимов слов.Поэтому андо-цуезкие аварцы у которыхнет письменности для того чтобы уметь говорить на общераспростроненном и писать должны учить литературный аварский язык,только не все учат.Поэтому большое колличество диалектов существует,но несмотря на это их легко отличить от других национальностей,и сами аварцы говорящие на литературном языке сразу их узнают как и диалектические аварцы литературных

    • @gold3143
      @gold3143 Год назад +2

      Оч много ошибок. Бо - народ/войско

  • @damnepofik
    @damnepofik Год назад

    Расскажите пожалуйста про лакцев

  • @Хаджи-щ8ш
    @Хаджи-щ8ш Год назад +1

    Есть Грузинская журналистка ИЯ БЕРЦИнадзе!
    Ещё есть футболист КАХАБЕР!

    • @Shahvalilav
      @Shahvalilav Месяц назад

      Берцина-"дзе"- красивая.
      Кахабер- белоглаз
      на аварском

  • @were531
    @were531 Год назад

    А мне кажется он китайский учит,легенды знают про что я)

  • @мух1аммад1234
    @мух1аммад1234 Год назад +1

    Аварский язык очень богатая По арский Повтори есть слова четырех разные фразе 1 такрар гьабе 2 щибия 3 ия 4 кин абураб дуца

  • @AlikadiMagomedow
    @AlikadiMagomedow Год назад

    Гьанибу вач1а Ле вац 🤣🤣🤣

  • @Myxa-h1k
    @Myxa-h1k Год назад

    здраствуйте учитель !

  • @Mongolkka
    @Mongolkka Год назад

    Расскажите пожалуйста про молдован

  • @tenzo64
    @tenzo64 Год назад

    Щибья Ия щибжоя так тоже можно 😅

  • @moonsua_.05
    @moonsua_.05 Год назад +2

    Я аварка и у нас в селе разговаривают на литературном языке,и когда я общаюсь с аварцами из других сёл я могу не понять ,что они говорят
    У нас в школе есть девочка из другого села и из-за того что она очень быстро разговаривает на аварском,которым они разговаривают в их селе,мы с ней общаемся на русском

    • @exit991
      @exit991 9 месяцев назад

      Цоцазда нужго рич1изе маг1арул мац1 лъазабизе ккола, бащдаб жидерго росулъ бугеб мац1 бащдаб маг1арул бицун жо кколаро

  • @madiibro
    @madiibro Год назад +1

    Я аварка спасибо 💖💖

  • @София-ъ3ъ7ч
    @София-ъ3ъ7ч Год назад +1

    Я аварка! 😁

  • @АбдулаевАхмед-щ2и
    @АбдулаевАхмед-щ2и Год назад +1

    Я аварец и я засмеялся мы еще говорим щижоля?

  • @guzel.35
    @guzel.35 Год назад

    Напишите пожалуйста о Уразе у татар

  • @arch0_78_ren
    @arch0_78_ren Год назад

    То чувство когда я аварец, но незнаю свой аварский язык🗿

  • @wetheekd
    @wetheekd Год назад

    А я тоже аварка)

  • @vovanchikvovanchik4261
    @vovanchikvovanchik4261 Год назад

    А аварцы -это где? (примерно на какой язык приближен (примерно думаю, что-то приближенных к Дагестану)

    • @kaukaso
      @kaukaso Год назад

      что за тупой вопрос где? Аварцы были ещё тогда когда твоего народа не было, Аварцы были ещё тогда когда не было дагестана

  • @Магомед-я7л
    @Магомед-я7л Год назад +1

    В даргинском языке есть слово СИЯ - что😂 ? Почему то это слово вспомнил

  • @no_skill_05_77
    @no_skill_05_77 10 месяцев назад

    В нашем случае на "Ия" обычно отвечают "жужах1алъул ц1а"

  • @BABADOOK3
    @BABADOOK3 2 месяца назад

    Ия того-же мнения)))

  • @НикодимАфонасиевич

    3 звука, 2 буквы

  • @Hanifa_princes
    @Hanifa_princes Год назад

    Какой Ия 😮😮😮😮

  • @exit991
    @exit991 9 месяцев назад

    Ассаламу Г1алайкум дир диналъул вацццал