How to use Italian word "Addirittura" in daily conversation (Sub)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 фев 2025

Комментарии • 163

  • @edmocolnaghineves2198
    @edmocolnaghineves2198 3 года назад +2

    Grazie mile. Dopo molto tempo ho capito questa parola italiana!

  • @angeluongo6871
    @angeluongo6871 7 лет назад +3

    Ogni dubbio che ho c'è sempre un tuo video per aiutarmi, grazie davvero ❤️

  • @11NinaBrio
    @11NinaBrio 7 лет назад +10

    Lucrezia! Grazie per fare lezioni parlate in ITALIANO! Per apprendere un linguaggio è molto importante mantenere l’immersione. Da vero, grazie!

  • @arthurAzx
    @arthurAzx 7 лет назад +2

    Grazie Lucrezia! Non era una parola facile da capire per me... Hai spiegato benissimo!

  • @bluelou7044
    @bluelou7044 7 лет назад +1

    Tante Grazie Lucrezia, queste lezioni mi aiutano a mantenere il mio Italiano dopo il mio viaggio recente a Italia. Bravo Lucrezia!

  • @NYRangers928
    @NYRangers928 6 лет назад +1

    I love the sound of this word.

  • @salvatore-s
    @salvatore-s 2 года назад

    Grazie Lucrezia per questa video lezione. Tutto è semplicissimo con lei. Ti mando un bacio dalla Francia.

  • @salitaliano1500
    @salitaliano1500 7 лет назад +3

    Grazie mille per la creazione del podcast.
    Ho ascoltato tutti I tre 3 e sono davvero fantastici. Lo adoro!
    Questo sarà uno strumento di apprendimento enorme per noi!
    Grazie ancora per i suoi sforzi.
    Molto apprezzato!

  • @cucciasv
    @cucciasv 7 лет назад +1

    Ciao, Lucrezia! Mi piace moltissimo il tuo podcast. Pensa che addirittura l'ho ascoltato ben dieci volte!!!! Grazie!

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  7 лет назад

      Ciao Sandro! Benissimo!!! Ottimo uso di "addirittura"!!!!

  • @4eversunshine340
    @4eversunshine340 5 лет назад +2

    Mi piace tantissimo il tuo modo semplice di spiegare le cose Lucrezia! Brava! 😊🌸

  • @juandavidcastro7139
    @juandavidcastro7139 2 года назад

    Congrats Lucrezia! Love your classess!

  • @thamesking
    @thamesking 5 лет назад +2

    Grazie Lucrezia, mi sono sempre chiesto come si usa questa parola è l'hai spiegata perfettamente!

  • @PorfirioRubirosa22
    @PorfirioRubirosa22 Год назад

    Grazie per dimostrare lo spirito e il significato di questa parola! Utilissima lezione come sempre

  • @juliopratesi8151
    @juliopratesi8151 3 года назад

    Sei stata chiarissima Lucrezia. Grazie

  • @LaurentBriot
    @LaurentBriot 7 лет назад +2

    Grazie Lucrezia, le tue spiegazioni sono molto chiare. 🙂

  • @hugoancieta4752
    @hugoancieta4752 2 года назад

    Ho guardato questo video 200 volte. Addirittura!

  • @soniamabelbianchi337
    @soniamabelbianchi337 2 года назад

    Grazie Lucrezia! sei una brava insegnante

  • @LeandroBispoamarelols
    @LeandroBispoamarelols 7 лет назад +1

    Grazie per il podcast! Sicuramente ascolterò tutti i volte che farai haha.

  • @lupebutterfly9161
    @lupebutterfly9161 6 лет назад

    Grazie Lucrezia. Questo video mi ha piaciuto moltissimo. La tua spiegazione ed esempi chiarisimi. Grazie mille

  • @avanti2183
    @avanti2183 5 лет назад +2

    I love your videos, they are the most helpful ones that I’ve subscribed to 👍

  • @sunflowerM0M
    @sunflowerM0M 7 лет назад +1

    Grazie Lucrezia! Addirittura è una parola addirittura interessante!

  • @mahjummahjum1418
    @mahjummahjum1418 5 лет назад

    Buongiorno Lucrezia, Grazie mille per la spiegazione la parola di Addirittura e è molto utile e anche ne pale la pena sapere.
    Saluta dall'Yogyakarta - Indonesia.

  • @eafrancos
    @eafrancos 7 лет назад

    Grazie Lucrezia, è molto ciara la tua spiegazione. È anche il primo video tuo che vedo.

  • @philipposphilippou2844
    @philipposphilippou2844 3 года назад

    Brava, ora è tutto chiaro! Grazie!!!

  • @oliviascarpari7385
    @oliviascarpari7385 7 лет назад +4

    Bravissimo, Lucrezia! I videi parlati soltanto in italiano sono TOP!

  • @gabrielf614
    @gabrielf614 6 лет назад

    hai spiegato benissimo Lucrezia! Grazie

  • @zack2396tube
    @zack2396tube 7 лет назад +6

    Well explained. Come sempre, sei una eccellente insegnante. Grazie :)

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  7 лет назад +1

      Ciao Zack! Thank you!! Very happy to know it was easy and clear to follow!

  • @michaelmoser2808
    @michaelmoser2808 6 лет назад

    Grazie Lucrezia, le tue lezioni sono proprio utili per me. E anche per gli altri Follower

  • @m.panahi1263
    @m.panahi1263 Год назад

    Thanks

  • @bluefalcon157
    @bluefalcon157 6 лет назад +1

    Wish You Great New Year

  • @amadoufall8555
    @amadoufall8555 6 лет назад +1

    Grazie Lucrezia sei brava

  • @mscandy9140
    @mscandy9140 7 лет назад +3

    Molto chiaro. Grazie mille.

  • @sandrina959
    @sandrina959 5 лет назад +1

    Grazie grazie grazie Lucrezia! Insegno l'italiano in Germania e trovo molto difficile spiegare l'uso di espessioni idiomatiche come queste. Cercherò di ricordare i tuoi esempi😍

  • @yolandamartinez3387
    @yolandamartinez3387 4 года назад

    Grazie! Mi piace molto ascoltarti!

  •  7 лет назад +2

    Molto chiara! saluti dall'Argentina

  • @natalicarneiro8167
    @natalicarneiro8167 7 лет назад +2

    Grazie, Lucrezia! Non ho ancora capito bene questo verbo, però sei stata bravissima nella spigeazione! Ti guardo dal Brasile. Baci!

    • @PaulaoIT
      @PaulaoIT 3 года назад

      Verbo? Addirittura!!!

  • @nptech8718
    @nptech8718 7 лет назад

    Tutto chiaro lucrezia,noi vogliamo altri lezioni così.

  • @omniahassan574
    @omniahassan574 7 лет назад +1

    Grazie!! Non sapevo che c'è differenza! Potreste fare un video sull'uso di mi raccomando, per favore

  • @lucasosn
    @lucasosn 7 лет назад +10

    Grazie bella Lucrezia!

  • @EnglishwithMax
    @EnglishwithMax 7 лет назад +2

    Molto interessante, grazie ancora! Vado a dare un'occhiata al tuo podcast :).

  • @punjabisingh4077
    @punjabisingh4077 5 лет назад

    Grazie per queste parole

  • @sofiesworld
    @sofiesworld 7 лет назад +12

    Ottimo video, io uso addirittura sempre! E pure "Ammazza" :) Complimenti per il podcast cara! XO

  • @roulakanakaki9964
    @roulakanakaki9964 7 лет назад +1

    Bentornata e pronta guarigione!Spero di leggere i sottotitoli.Grazie mille

  • @guventurkmen5825
    @guventurkmen5825 7 лет назад +1

    Molto grazie per ogni cosa. Tu sei una molto dolce insegnante. Arrivederci.

  • @isaacdodooallotey7845
    @isaacdodooallotey7845 5 лет назад +1

    E' stata utile. Thanks

  • @marinag.2800
    @marinag.2800 6 лет назад

    Molto utile, grazie mille!

  • @LaylaD11
    @LaylaD11 4 года назад

    Brava, grazie! Finalmente ho capito :)

  • @ousmanediakite6256
    @ousmanediakite6256 6 лет назад

    Grazie mille Maestra

  • @melvina628
    @melvina628 5 лет назад

    Grazie mille!

  • @annabahr9173
    @annabahr9173 7 лет назад +5

    Grazie Lucrezia pronta guarigione per te, quest'espressione è stata molto utile, addirittura incredibile !😜👍

  • @al3xanicole
    @al3xanicole 7 лет назад +21

    Grazie mille per questa spiegazione!! Questo video mi ha aiutato molto! Poi devo chiederti, sarebbe possibile fare un video sui usi di "neanche" e "nemmeno"? Sono due parole che io sbaglio ancora... Io ti ringrazierei tanto 😌

  • @ro_mamo1797
    @ro_mamo1797 4 года назад +1

    Grazie, finalmente ho capito il senso . ❤️

  • @ninig29
    @ninig29 7 лет назад

    Molto chiaro Professoressa Buona giornata.

  • @hugochampier7895
    @hugochampier7895 2 года назад

    You are so cool ! Thansk for the content

  • @mageden4097
    @mageden4097 6 лет назад

    Grazie a lei 🌹

  • @Cloud9Izzy
    @Cloud9Izzy 7 лет назад +5

    very useful, thank you Lucrezia (:

  • @tchakoutiogerald6662
    @tchakoutiogerald6662 7 лет назад

    Grazie signora per questo adesso provero di usarlo con i miei amici.

  • @heidipoole8521
    @heidipoole8521 7 лет назад

    Ottimo video! Grazie mille!

  • @kuronguyra5870
    @kuronguyra5870 7 лет назад +2

    Sei Brava ❤

  • @FunkyDream91
    @FunkyDream91 3 года назад +1

    Lucrezia : Con me, puoi ottenere il livello B2 tra due mesi
    Io : Addirittura?!

  • @lulek1977
    @lulek1977 7 лет назад +3

    ottima idea di creare i podcast! Mi piace!

  • @amtj7011
    @amtj7011 6 лет назад +1

    means straight forward,

  • @lucianapereira8502
    @lucianapereira8502 6 лет назад

    Grazie!

  • @kaashef
    @kaashef 7 лет назад +1

    guarisci presto Lucrezia

  • @nandomendesoficial2533
    @nandomendesoficial2533 4 года назад

    Sei brava!!!

  • @milamq
    @milamq 2 года назад

    Ciao Lucrezia 🤗 grazie mille per la tua spiegazione, adesso sia abbastanza chiaro (almeno per me)l'uso di questa parola,questa espressione ; ma mi piacerebbe se potessi certamente, fare un video con l'uso della espressione MICA, non riesco a capirla ,nè tanto meno ad utilizarla. Grazie ancora 💋💋

  • @hectorveron8923
    @hectorveron8923 3 года назад +1

    LUCREZIA ❤️🇦🇷 !!!!

  • @freibylogos
    @freibylogos 5 лет назад +1

    Io capisco che questi video sono per anglofoni, ma, mi aiuti molto ancha a me, per imparare da spagnolo.
    Nota: Mi dispiacono per il mio italiano, ma, sto imparando da non molto tempo fa (6 mesi).

  • @jorgecifuentes4147
    @jorgecifuentes4147 4 года назад

    Grazie Lucrezia. Sarebbe bello un altro video con piú esempi. Come si puo tradurre in inglese o spagnolo questa parola?

  • @03AngieLa
    @03AngieLa 7 лет назад

    Grazie per il video, Lucrezia. Puoi fare un video de la differenzia tra "anche" e "pure"? Non capisco la differenzia e quando devo usare uno or l'altro. Grazie mille!

  • @marina_espanol
    @marina_espanol 7 лет назад +4

    Ciao, Lucrezia! molti grazie! per favore, puoi aggiungere i tuoi podcast qui, nel RUclips? 🙏

  • @吕姗姗-w4c
    @吕姗姗-w4c 4 года назад +1

    Grazie mille per questa spiegazione molto chiara! Puoi anche spiegare la differenza tra "insieme" e "assieme"? Grazie! ^-^

  • @ΖΩΗΚΑΤΣΕΤΟΥ
    @ΖΩΗΚΑΤΣΕΤΟΥ 2 года назад

    Grazie da Grecia

  • @guitar_chord_
    @guitar_chord_ 7 лет назад

    Grazie.

  • @jamesh3635
    @jamesh3635 6 лет назад

    Ha ha the word "okaaaiiee" in Italian sounds so strange, like the English word but really bizarrely embellished. Great videos! :)

  • @tiberio1352
    @tiberio1352 7 лет назад

    ahhh...... pochi a pochi, io me enamoro di Lucrezia.....!!!! :)

  • @ggago16
    @ggago16 7 лет назад

    Addirittura! Che bello che hai un podcast. Non vedo l'ora di ascoltare il podcast! This is a good example of how to use it? Let me know.

  • @sinisastamenovic246
    @sinisastamenovic246 7 лет назад

    Bella Lucrezia !

  • @kevinnunez4780
    @kevinnunez4780 7 лет назад +1

    Io insegnavo l’italiano come te, complimenti sei bravissima
    Sono da anni che ti seguo, vai avanti così :)
    Ti sposerei ma non so dove sei :(
    (forse hai pensato “addirittura”) =D

  • @HHHGeorge
    @HHHGeorge 7 лет назад +17

    Possiamo avere un video per gli altri commune ma qualche volta difficile parole a usare corretamente? Cioè, macché, mica e anzi.
    Grazie,
    Giorgio -Sydney Australia.

  • @dinoeddine957
    @dinoeddine957 6 лет назад

    Grazie mille, tanti così non lo capisco bene prima, a la mia vita in Italia.

  • @kimoalashuri6002
    @kimoalashuri6002 6 лет назад

    Ma vuole dire anche even in inglese giusto Lucrezia grazie mille molto benefico

  • @fflores1482
    @fflores1482 7 лет назад

    Grazie mile per questo video Lucrezia. Qualche volta ho visto il programma Masterchef Italia. In questo programma qualche concorrenti dice la parola addirittura. Per poter capire questa parola, ho usato il mio dizionario dello spagnolo all'italiano. Pero, non capiva bene il significato di quando si usava questo avverbio. Grazie mile per i tuoi video.

  • @mirelfa3
    @mirelfa3 7 лет назад +3

    Ciao Lucrezia! Aggiungo un altra situazione legata alla parola "addirittura"... Che superando l'ironia sconfina nel senso "non ti credo/impossibile", quando la persona che lo usa è (agli occhi di chi lo ascolta una persona bugiarda e/o burlona).
    Tipo: "con quello che ho vinto alla lotteria riesco a stare in vacanza per 2 anni di fila!" 😉
    Risposta: "Uuuuuh! Addirittura!"

  • @luisaranguren7869
    @luisaranguren7869 2 года назад

    LUCREZIA ❤️❤️🇻🇪🇻🇪

  • @pam6613
    @pam6613 2 года назад

    Addirittura - Really? Or No kidding! It's that correct? Grazie Lucrezia!

  • @louism.5996
    @louism.5996 5 лет назад

    Exageration et ironie. C'est très bien expliqué Lucrezia! En français on dirais sur un ton de débordement..."beaucoup trop vite " ou bien sur un ton sarcastique..."Ouuhhh Vraiment? ". 🇲🇫💟🇮🇹

  • @sandragusmann3270
    @sandragusmann3270 4 года назад

    Gracie!

  • @anacorona2527
    @anacorona2527 7 лет назад +2

    Grazie! proprio una delle parole piu' "problematiche" per me!

  • @giacappabianca7032
    @giacappabianca7032 7 лет назад +8

    Grazie Lucrezia:) I might be wrong, but from this video, it sounds similar to how americans use "really." "I really can't believe it." "Wow, really?"

    • @azeitonaf.7880
      @azeitonaf.7880 7 лет назад +2

      Gia Cappabianca In Portuguese, "Jura?" If someone knows the corrersponding word, please help. Grazie, Lucrezia.

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  7 лет назад +1

      You’re not wrong! It means «really?», «is that so?», and all similar expressions of surprise.

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  7 лет назад

      Gia Cappabianca You’re not wrong! It means «really?» and all similar expressions of surprise.

    • @cekov6146
      @cekov6146 7 лет назад

      Azeitona F. "Jura" is very similar to the Italian word "Giura". It means "swear" or "promise". So we use it in italy with the same meaning of addirittura, like "swear to me, is it true".
      Idk if i expained it in a good way

    • @cekov6146
      @cekov6146 7 лет назад

      Azeitona F. So, when someone tells you a surprising fact you can say "addirittura!" but if you barely cannot believe him you can say "Giura!".

  • @siennakim3575
    @siennakim3575 7 лет назад

    Per me uso "addirittura" come "Oh, really?" in inglese. Grazie per la speigazione completa! :)

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  7 лет назад +1

      Sì, fai bene!

    • @salvolondon
      @salvolondon 7 лет назад

      Lo puoi usare come even anche , tipo , ci sono addirittura ottime cose da mangiare, There Are even great things to eat .

  • @dianap5043
    @dianap5043 6 лет назад

    Sei meravigliosa !

  • @johnbon4272
    @johnbon4272 6 лет назад

    addirittura! no ho sentito mai questa parola! Ma addesso lo userò !! baci

  • @moursvoir
    @moursvoir 5 лет назад

    Sei brava

  • @claudinemanzoni3910
    @claudinemanzoni3910 7 лет назад

    Grazie Lucrezia. Come l'hai detto, gli italiani usano sempre "mi raccomando". Potrei spiegarci quest'espressione? Grazie!

  • @alessandrabarros698
    @alessandrabarros698 5 лет назад +1

    In portoghese, nel primo esempio, direi che sarebbe qualcosa come "até mesmo ".

  • @NaturaBreeze
    @NaturaBreeze 7 лет назад

    is it like 'accidenti ! ' ???

  • @Wohdaknaggran
    @Wohdaknaggran 7 лет назад +1

    Addirittura! C'è un nuovo video di Lucrezia! (Può usare così?)

    • @aris1956
      @aris1956 7 лет назад

      Ana Luiza Albuquerque In questo caso "addirittura" non è adatto . Tu un video di Lucrezia lo aspetti, quindi non sei tanto sorpresa . :-)
      Io qui direi....."Oh che bello ! C'è un nuovo video di Lucrezia ! 😉

  • @estreladomar2126
    @estreladomar2126 7 лет назад

    Avete Podcast con App Store?

  • @ricardocuoghi1974
    @ricardocuoghi1974 3 года назад

    Finalmnete ho capito il senso di addiritura....bravissiomo