[KokuRadio #8] Furukawa: I'm gonna try my best to say out the NG word!
HTML-код
- Опубликовано: 31 мар 2019
- Before anything else...
DON DA YO!
Did I get you with the April's fool joke? Yep. This channel is not shutting down anytime soon.
Enjoy this episode where Furukawa Makoto (Shirogane Miyuki) takes on the NG word challenge!
This radio originally aired on 1/2/19. Check out the official radio site here, as well as the leader board! www.onsen.ag/program/kokuradio/
Follow Kohara Konomi: / konomi_kohara0628
Follow Koga Aoi: / 824_aoi
Follow Furukawa Makoto: / m_furukawa929
Follow my twitter here for random translations!
/ koemonogataris
For more seiyuu content, do visit
/ seiyuu
Chat with us at,
discordapp.com/invite/sw38Z9C
![[KokuRadio #9] We're not creeps! We're just shy... to talk about love](http://i.ytimg.com/vi/SWMcOZImdqg/mqdefault.jpg)
![[KokuRadio #9] We're not creeps! We're just shy... to talk about love](/img/tr.png)
![[KokuRadio #9] Koga Aoi: YAY!!!!](http://i.ytimg.com/vi/DjsLgrb17xs/mqdefault.jpg)
![What's a JK's ideal boyfriend? | Kaguya-sama Special [ENG]](http://i.ytimg.com/vi/IPTdx3CSZBI/mqdefault.jpg)
![[KokuRadio #7] Kohara: I wanna throw snowballs at Ao-chan](/img/1.gif)
I quite like how even out of character they still call him "Prez."
There's just so many things I loved about this segment:
1) Koga-san happily eating donuts while being on-air.
2) Kohara-san's description of the radio lol.
3) Koga-sana and Kohara-san's (very) obvious attempts to get Furukawa-san to talk about crabs.
4) The random cheering/screaming that Furukawa-san did towards the end. He's such a fun guy lol!
Once again, thank you for the translation! I love this group of people so much! Cheers to another era of KoKu Radio and hopefully a second season of Kaguya-sama!
I loved how much Koga Aoi changed throughout the radio episodes, she seems a lot more cheerful, talkative and expressive now compared with the first episodes. It shows how much Kaguya (the anime) helped her in a lot of levels. I hope the best for her, and also I hope this is the beggining of a rich and successful career.
Never thought that saitama is MIYUUUKI SHIROGAAAAANE!
His father is Dio.
That totally makes sense.
Kaichou is a really enthusiastic and energetic guy lol
Would love to see more videos of him in the radio or any other guests is fine.
Thanks for the video!
Gave us a scare yesterday. Anyway, glad to see all 3 of them here. So sad that the anime is over
They'll probably get a 2nd season...they better...
There is 2nd season That's for sure, I'd already read the manga and It's wonderful they didn't messed up the story yet so it's probably 2nd season
depends if the anime sold locally in japan
@@Dahh_tl on the day the final episode dropped on Japan, reportedly the OP, ED, and Chika's ED were all playing in loop in Akihabara.
Also, sales were at an all time high for the anime and manga, the latter especially. All stores had it in stock.
I think this pretty much confirms S2.
Yeah I highly believe that there will be a second season, kaguya sama was such a hit from what I've understood and it has more in the manga
Furukawa Makoto seems like a pretty lit guy to hang out with
I enjoy every show with him as guest in FGO Radio, so fun!
LMAO . When Koga imitated the pseudo Chika voice at the start.
Kogaoi and Koko-chan sound like they are real friends irl. BTW even though I'm really biased towards Chika, really hope that both seiyuus have a prosperous career I really like them
they are
in one of the instagram Q&A's that Koko-chan does, she mentioned that she and Ao-chan are really close, even going as far as to say that Ao-chan is her girlfriend haha
you should check out the blogposts that koemonogatari posts
They did start becoming bestest of friends. I also see a vid of them playing in snow.
@@FSenseii where is it? i wanna see
WE NEED HIM!!! WE NEED MORE OF SHIROGANE AND MY BOY ISHIGAMI!!!!
Furukawa Makoto's laugh is fucking amazing, I love it
Thanks for the hard work! and nice play-cards to end off the vid ;P
am looking forward to what the new Koku Radio will bring~
Koga-san stuffing the donuts is my favorite part... I felt like even when eating donuts she had Furukawa-san's donuts neta in mind and was doing it (partially if not mostly) for us listeners
Wish her all the happiness in the world!!
Koko-chan: "Erm, to put it simply, this is exactly how it is. Ao-chan will be fumbling and nervy, and the listeners and me, we will be like "Ah, cute, so cute~"
Me: YES! Exactly! That is exactly it! XD
9:47 absolutely love this part
Damn u got me xD, i really thought the best channel to watch this series radio is literally ending too
This brings me happiness
2:46 (shirogane) o kawaii koto
beginning of the legend
Gosh they're all freaking adorable
Shirogane's VA doesnt even need to change his voice HAHHAHAA
DOOOON DA YOOOOO!!! love it!
Enjoyed the box declaring the loss like the anime/manga. It's the little things...
can't get the intro music out of my head, damn
This feels like a typical student council discussion between them
That 'okay' very blessing my ear 8:16
11:10 Good work Kohara-chan(｡•ㅅ•｡)♡
Omg! Give Koga Aoi more donuts!!!
Don Don Donuts!
Damn it I didn't see this coming. I actually thought the channel is stopping
12:03 onwards, Mineta (Bnha) possessed Prez
DON DAYO!!
Saitama-sensei
damn that voice koga aoi , my heart 😂😂
Alright now we need ishigami best boi to be the next guest
Would have been awesome if they did some reenactment of the mind games between shinomiya and shirogane here lol
9:48 DON DA YO!! ❤️❤️
Why Koga Aoi's voice looks like Kaguya Luna's voice? 😂
I want the announcement to be at the radio but with the entire Student Council: D
That description of the radio by koko-chan was so true at least for me
Prez...I agree with you about Hokkaido ... that place has a lot delicious food and sweet. I have been Japan 5 time but Sapporo/Otaru/hakodate is the best trip of all, I hope I can go there again maybe with prez or chika-chan😆😆
Imo...who love seafood need to go Hokkaido atleast once cuz is so damn good and cheap
Imagine if another radio decided to meme and made the first confession radio of the Reiwa Era, just one episode, for fun. Then the new title for this radio will be the second confession radio of the Reiwa Era.
I think I didn't word it correctly, it should read "Heisei's Last Confession Radio" (Last year of Heisei), and "Reiwa's First Confession Radio" (1st Year of Reiwa) instead. I'll change it from the next video onwards so that it doesn't get confusing!
chika and kaguya worked together to get shirogane-kun hahaha epic..
DON DA YO
when the next season starts, will it be the first confession radio of the reiwa era?
Maybe. Ao-chan did say last confession radio of the heisei era.... I think. XD
Theyre so frickin cute
when Fujiwara's voice is made a little heavier it will make a roxxy sound😍😍😍😍
I guess I'm in the minority. I liked the old white background better. : P It was bright, so it just helped to brighten my mind.
This guy voices saitama too!
Am I the only one who finds shirogane I mean furukawa's voice kinda attractive😍?
No one? just me? Okay
So in rl Koga Aoi is Chika and Kohara Konomi is Kaguya... Hmmmnn... And Furukawa Makoto is One Punch Man
Damn koga aoi sounds like kaguya luna
why she dont want to eat donuts at first?
9:48
You really wanted to fool people with your prank about quitting that badly...?
...How cute.
...You got me
NG word? 😳😳😳
justin ebieber-san?
They should've invited miyuki's dad. It was him, DIO.
Adive Vizar HAHAHHAAHAHAH IKRRRR
Suzuki-san is Ryouta Suzuki, Ishigami's seiyuu. So both are also friends? WHERE IS PREZ RADIO >:3
It's still a running joke on the radio (as of episode 23) that Suzuki is the only member who hasn't got a guest appearance (Other than the one where everyone appeared for the public recording). They also joked that they might even get Suzuki Masayuki (OP singer) in as a guest before him.
@@koemonogatarisubs could you send the link to that episode?
@@krazyhand1653 You can still listen to that episode through the onsen link i put in this video's description.
Kaguya sama!!!!
Lmao 😭😭😭😭😭 ded
Subbed! but let me ask you a question.. why do you post these pieces of content 1 or 2 months after they aired?.
Most likely because it takes time to be subbed (?)
@@Serfo_ 2 months?! lul no way.
Ari M. Assuming the responsible for this has life outside of this (and it's just a hobby), I don't think is unreasonable.
@@Serfo_ Nah, it must be something else.. these can be done in 2 days at max.. it's not that hard (if you know japanese that is ofc, and assuming he's translating it properly).
In any case, i asked him, not you random person, sorry, have a great day.
Ari M. I just answered you because you seems quite desperate. IMO, If he takes 2 days, or a whole month, who cares? He's just doing it for fun, and for the sake of sharing it with us, and we should appreciate it.
Slow or fast? As long as we keep receiving them, that's irrelevant, at least for me.
Cheers!
9:47