Subtitling in DaVinci Resolve | Complete Tutorial
HTML-код
- Опубликовано: 3 авг 2024
- Learn how to create quality subtitles in DaVinci Resolve with this step by step tutorial. From beginner to expert, discover how to efficiently sync subtitles automatically or manually, enhancing your viewers' experience on a variety of content types. Master the magic of subtitles to enhance your videos with DaVinci Resolve.
Discover the music that drives my creativity on Artlist bit.ly/artlist-HRCreativos and enjoy an extra 2 months free! 🎶🎉 Explore my favorite platform that offers a wide range of songs, sound effects and unlimited licenses - don't miss out! 🔥
__________________________________________________________________ .
Book your 1-on-1 private lesson in DaVinci Resolve:
calendly.com/hrcreativos
You'll simply need to access the call using the link I'll email you, see you soon!
__________________________________________________________________
Form to score your footage:
forms.gle/tXB4bDj8sobLoNqVA
__________________________________________________________________
Join the Discord server:
/ discord
__________________________________________________________________
Available for tutorials, contracts and collaborations
__________________________________________________________________
00:00 - Introduction
00:24 - Automatic subtitle creation
02:09 - Subtitle Track Controls
03:20 - Hide subtitle tracks
03:56 - Quality thresholds
05:13 - Using quality thresholds
06:22 - automatic subtitling highlights
06:47 - quality thresholds in each track
07:18 - Import subtitles
08:09 - Manual subtitle management
09:23 - Subtitle Customization
11:41 - one by one customization
12:54 - presets
14:42 - link clips
15:29 - subtitle regions
18:19 - customize subtitle regions
19:17 - subtitle export
20:59 - conclusion
_________________________________________________________________
Equipment I currently use:
Camera:
Sony a7 III: amzn.to/41RdW2I
Lenses:
Sony 24-70 mm 2.8 G Master: amzn.to/3L0BECV
Sony 14mm 1.4 G Master: amzn.to/3n2KDLQ
Tamron 35mm 2.8: amzn.to/3Na5szq
Tamron 70-180 mm 2.8: amzn.to/3mWbV6G
Lights:
SmallRig RC 220B: amzn.to/3oIgPV6
SmallRig P96 LED Video Light: amzn.to/3Ar8F6j
Storage:
Lexar Professional 1066x 128GB: amzn.to/3LtY3dj
Sony TOUGH-M series: amzn.to/443euVd
backpack:
Lowepro Fastpack PRO BP 250: amzn.to/3Ap9bl5
compute and peripherals:
ROG Strix G15 Advantage Edition G513: amzn.to/3NaIng5
Logitech K780: amzn.to/3Hasenh
Logitech MX Anywhere 3: amzn.to/3V3pCx6
LG 32GP850-B 32 UltraGear QHD: amzn.to/3Hdh8h7
Logitech C922x Pro: amzn.to/41DOMow
Wacom Intuos Small Bluetooth: amzn.to/3UZUBKB
ORICO M.2 NVMe SATA SATA SSD Enclosure Adapter: amzn.to/3V7jUui
ORICO USB C Docking Station, Thunderbolt 3: amzn.to/3Lpoq42
Apple 2022 12.9-inch iPad Pro: amzn.to/3Lrro7W
__________________________________________________________________
#davinciresolve #subtitles #subtitle #videoediting #videoproduction #tutorial #digitaltools #professionalediting #tutorial #closecaption #howtoaddsubtitles #audiodescription #trucode#subtitles #davinciresolve18 #subtitulosautomaticos
LINKS USED IN DESCRIPTION MAY OR MAY NOT BE AFFILIATE LINKS As an Amazon Associate I earn for qualifying purchases.
![MURDER DRONES Series Finale [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/p6mhC5Iatns/mqdefault.jpg)
Únete a nuestra comunidad WhatsApp, DaVinci Resolve | HR Creativos 🔥. ¡Conéctate con otros apasionados de la edición y potencia tu creatividad! Únete aquí:
chat.whatsapp.com/BIxOm9WOWTe1V8rGdCYIMV
Que bueno Hector!!! Me hizo una llamada y me resolvió todo el problema! muchas graciass!!! todo un Crack!!! 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Hola Jonathan, gracias por comentar, saludos!!!
lo maximo. Muchas Gracias. Muy claro
Hola, gracias por comentar, no olvides compartir el video con algun amigo, saludos.
¡Gracias!, una excelente explicación.
Agradezco enormemente tu comentario. Es realmente valioso para mí saber que el contenido que comparto está siendo útil y contribuyendo al aprendizaje de todos. Tus palabras me motivan a seguir creando más y más material para que podamos dominar Davinci Resolve de manera excepcional. Si te parece, te invito a compartir el contenido del canal con tus amigos, para que ellos también puedan aprovecharlo al máximo. Sigamos aprendiendo juntos y expandiendo nuestras habilidades. ¡Gracias nuevamente por tu apoyo
Buen video bro 👌🏻
Super bien explicado
Me alegra que le guste el video, lo olvide revisarla los demás tutorial disponibles y suscribirte para ver uno nuevo cada semana!!
CRAACCKK !! 🤑🤑🤑
Gracias por comentar!!!
Yo tengo el Davinci studio y no me sale la opción de "Región de Subtitulos" alguien sabe si hay que activar alguna opción o algo?
Hola, muy raro, eso, pero si quieres lo revisamos en video llamada, escribirme en el grupo de WhatsApp y te ayudo con gusto, saludos!
Quiero hacer el curso de davinchi
¡Por supuesto! Sería un placer poder enseñarte. Si estás interesado/a en una clase personalizada, puedes reservarla fácilmente a través de este enlace: calendly.com/hrcreativos. ¡Espero verte pronto!
Soy el unico que cree que los subtitulos deberian poder tener mas opciones para customizarlos?
algo como lo que podemos hacer con el Text +
comparto contigo ese deseo, y ya lo he solicitado a Blackmagic, esperemos pronto una actualización que nos permita usar Text+ en subtítulos o similar