Cécile Corbel est véritablement fantastique. Sa voix et sa harpe s'accordent à la perfection, comme si le son de sa voix était une extension du son produit par ses doigts. C'est là qu'on reconnaît les véritables musicien, la vraie musique, et les passionnés : l'émotion est telle que j'ai la gorge nouée en l'écoutant, sans même avoir vu le film! J'ai hâte de voir ce film, et c'est certainement en grande partie grâce à la BO. Et bien sûr, à la magie de Ghibli :)....Formidable!!
Incroyable Masha'Allah ! Quel incroyable parcours. La bande son, est juste magnifique. Merci beaucoup. La harpe correspond en effet parfaitement au personnage de Arriety. Sensible et forte à la fois. Masha'Allah !
Quand j'ai appris qu'elle avait participer à la bande son d'Arrietty, j'ai été super fière! C'est une excellente musicienne et je suis super contente pour elle d'avoir eu la chance de travailler avec le studio Ghibli!
elle est vraiment étonnant qu'elle peut chanter dans différentes langues elle est vraiment talentueuse avec des chants j'aime ses chansons, car elle chante les dans de nombreuses langues
To sum up she tells how the film's producer fell in love with the album she sent to Ghibli studio as a fan gift. Then the studio contacted her 10 days later to offer her to make the Ost of the film. She composed the ariety's song in English the Ghibli studio did the translation into Japanese and help her correct her French accent when singing in Japanese. She's happy to see that some Japanese people didn't make the difference when listening to the song.
saviez-vous que Cecile Corbel chante en français, italien, breton, et en anglais et a fait des chansons en allemand, irlandaise, turque, et le japonais.
Trop dégoûtée d'avoir loupé l'occasion de voir le nouveau Ghibli... Surtout quand je vois avec quelle ferveur Cécile Corbel parle de son travail avec le studio... Pensez-vous que c'est grâce à la collaboration musicale française que le film a été plus attendu que les Miyazaki précédents ?
@NakedTheBigBoss oui, c'est vrai (j'ai fini par le voir) mais faut dire que c'est pas réellement un Miyazaki non plus, ce n'était pas son film à lui, je veux dire, une de ses histoires... enfin tu vois :)
Cécile Corbel est véritablement fantastique. Sa voix et sa harpe s'accordent à la perfection, comme si le son de sa voix était une extension du son produit par ses doigts. C'est là qu'on reconnaît les véritables musicien, la vraie musique, et les passionnés : l'émotion est telle que j'ai la gorge nouée en l'écoutant, sans même avoir vu le film! J'ai hâte de voir ce film, et c'est certainement en grande partie grâce à la BO. Et bien sûr, à la magie de Ghibli :)....Formidable!!
Incroyable Masha'Allah ! Quel incroyable parcours. La bande son, est juste magnifique. Merci beaucoup. La harpe correspond en effet parfaitement au personnage de Arriety. Sensible et forte à la fois. Masha'Allah !
C'a fait plaisir de voir une artiste simple, naturelle et magnifique !!!
Deux artistes qui n'ont pas que le fric en tête et qui, eux, ont du talent dans leurs domaines respectifs, ça donne une belle histoire !
Quand j'ai appris qu'elle avait participer à la bande son d'Arrietty, j'ai été super fière! C'est une excellente musicienne et je suis super contente pour elle d'avoir eu la chance de travailler avec le studio Ghibli!
Ce film ma touché énormément et la musique accompagne parfaitement se film
Elle est vraiment très très douée !!! Je l'admire beaucoup
Bravo !! Quel sensibilité.
elle est vraiment étonnant qu'elle peut chanter dans différentes langues
elle est vraiment talentueuse avec des chants
j'aime ses chansons, car elle chante les dans de nombreuses langues
Elle est exceptionnelle..
💖👍🧚♀️🧚♂️🌹🌹🌹🌹🦋🦋❤❤💖💖🙏🙏
Quel superbe métrise de la harpe !!! :D
comment ne pas devenir fan ^^
J'adore le film et elle est magnifique.Meeci beaucoup pour partager 😗
je suis tomber amoureuse du film et j'adore les musiques
elle chante très bien j'adore les paroles de la musique de arrietty !
Quelle super idée elle a eu en envoyant son album; ça a payé bravo !!
J'adore la voix de Cécile. Je veut regarder le film à cause de la musique.
trés belle histoire !
j'aime tellement le film mon coup de foudre
Subtitles pleeeeeaaasssseee! Big fan of this song. I want to know what she's speaking please.
To sum up she tells how the film's producer fell in love with the album she sent to Ghibli studio as a fan gift. Then the studio contacted her 10 days later to offer her to make the Ost of the film. She composed the ariety's song in English the Ghibli studio did the translation into Japanese and help her correct her French accent when singing in Japanese. She's happy to see that some Japanese people didn't make the difference when listening to the song.
@@edenlink30 wow! Tysm for translating..😁
I love to watch this movie....nd the song begins right when the movie begins....♥️ thanks again!
saviez-vous que Cecile Corbel chante en français, italien, breton, et en anglais et a fait des chansons en allemand, irlandaise, turque, et le japonais.
Mince quelle film emouvant je vient juste de le voir je peut que dire que la fin est triste!
aw wish there was a translated vid of this..
tres belle artiste ;)
elle joue de l'harpe bellement :)
Trop dégoûtée d'avoir loupé l'occasion de voir le nouveau Ghibli... Surtout quand je vois avec quelle ferveur Cécile Corbel parle de son travail avec le studio... Pensez-vous que c'est grâce à la collaboration musicale française que le film a été plus attendu que les Miyazaki précédents ?
@NakedTheBigBoss
oui, c'est vrai (j'ai fini par le voir) mais faut dire que c'est pas réellement un Miyazaki non plus, ce n'était pas son film à lui, je veux dire, une de ses histoires... enfin tu vois :)
j'ai cru voir une chapardeuse :p