Constantino Romero es una de las mejores voces de doblaje que hemos tenido en España. Tampoco es casualidad que doble a Mufasa y además le oí hablar sobre ese doblaje en particular y lo que él pensaba de ello. Parecido que Josema Yuste sobre doblar al genio de la lámpara de Aladín.
Frollo: El mundo es duro, cruel y triste. Tan sólo yo tu amigo soy, otro no existe. Te aparto por tu bien. Te mantengo, enseño, cuido y visto, Y te miro sin huir de ti. ¿Cómo a protegerte voy, si no te escondes Siempre aquí, a salvo aquí? [hablando] Recuerda lo que te he enseñado, Quasimodo: Estás deforme... Quasimodo: ...Estoy deforme. Frollo: Y eres feo... Quasimodo: ...Y soy muy feo. Frollo: Y ésos son crímenes Que el mundo no permite. ¿No lo comprendes ya? Quasimodo: Sólo tú me defiendes... Frollo: Vete y te dirán que eres un monstruo... Quasimodo: ... Y soy un monstruo Frollo: Vete y siempre se reirán de ti... Quasimodo: ... Sólo un monstruo. Frollo: ¿Vas a osar dejarme a mí y consternarlos? Frollo (Quasimodo): Ven aquí y pide excusas. (Las pido) Dime gracias (Lo digo) Lo mejor es, ¿lo ves? Estar aquí (Estar aquí) [Parte hablada] Quasimodo: Desde estas ventanas Contemplando siempre estoy A quienes jamás sabrán mi nombre... Al mirar sus caras, escondido como hoy Siento que yo apenas soy un hombre... Al pasar me dejan sus historias. No huirán jamás de mi memoria. Yo me estoy muriendo por saber lo que es pasar Sólo un día... en compañía... Ahí fuera, libre bajo el sol. Dame un día ahí fuera, Para respirar su olor que lleva El aire, donde viven sin sentir... Lo que es... para mí.. el vivir un día ahí... Ahí fuera entre el lechero, el tejedor y su mujer Y saber cómo hablan, cómo viven... Esas gentes que desde el tejado puedo ver Libres de sentir que les envidien... Son libres sin saber que tienen un tesoro... Dame un amanecer, junto a ellos... Dame un día para ser cualquiera de ellos... Dame sólo un día y juro, sí Que aquí estaré, volveré Sin mirar, hacia atrás Sin pedir, nada más Que vivir un día ahí...
¿Cuántas pelis de Disney conoces en las que se exponga la diferencia entre "un hombre" (persona) y "un monstruo"...? Pues desde Alladin, pasando por Hércules, el jorobado de Notre Dame, Mulan, Tarzán por supuesto, y entre otras que quizás me olvido, hasta Monstruos S.A. (Monsters Inc.) por lo menos. Creo que la de "Wall-E" ya es sobre otro tema (como una especie de advertencia de un posible futuro alternativo). Bueno, supongo que cada cual interpreta las historias a su manera. Es lo bonito de las artes supongo, la libre interpretación de cada observador. 🤔
También a mi me joroba que los políticos no cumplan los programas Electorales por lo que los electores les elegimos..caramba Somos muchos los cuasimodos de Notre Dame!!!!!
![El Príncipe de Egipto - Las Plagas [1080P] Castellano](http://i.ytimg.com/vi/vUT_6Y4Ph28/mqdefault.jpg)
La mejor película de Disney de todos los tiempos. De niño rayé el VHS, ya se pueden imaginar cuantas veces la vería xd
Esto es hermoso, soy latina, pero esto me encanta, sin duda las dos verciones la latina y está me encantan
Las dos son Ufff!!❤
Constantino Romero es una de las mejores voces de doblaje que hemos tenido en España. Tampoco es casualidad que doble a Mufasa y además le oí hablar sobre ese doblaje en particular y lo que él pensaba de ello. Parecido que Josema Yuste sobre doblar al genio de la lámpara de Aladín.
gracias por subir el soundtrack lo andaba buscando
grandioso!! expectacular !
Frollo:
El mundo es duro, cruel y triste.
Tan sólo yo tu amigo soy, otro no existe.
Te aparto por tu bien.
Te mantengo, enseño, cuido y visto,
Y te miro sin huir de ti.
¿Cómo a protegerte voy, si no te escondes
Siempre aquí, a salvo aquí?
[hablando] Recuerda lo que te he enseñado, Quasimodo:
Estás deforme...
Quasimodo:
...Estoy deforme.
Frollo:
Y eres feo...
Quasimodo:
...Y soy muy feo.
Frollo:
Y ésos son crímenes
Que el mundo no permite.
¿No lo comprendes ya?
Quasimodo:
Sólo tú me defiendes...
Frollo:
Vete y te dirán que eres un monstruo...
Quasimodo:
... Y soy un monstruo
Frollo:
Vete y siempre se reirán de ti...
Quasimodo:
... Sólo un monstruo.
Frollo:
¿Vas a osar dejarme a mí y consternarlos?
Frollo (Quasimodo):
Ven aquí y pide excusas. (Las pido)
Dime gracias (Lo digo)
Lo mejor es, ¿lo ves?
Estar aquí (Estar aquí)
[Parte hablada]
Quasimodo:
Desde estas ventanas
Contemplando siempre estoy
A quienes jamás sabrán mi nombre...
Al mirar sus caras, escondido como hoy
Siento que yo apenas soy un hombre...
Al pasar me dejan sus historias.
No huirán jamás de mi memoria.
Yo me estoy muriendo por saber lo que es pasar
Sólo un día... en compañía...
Ahí fuera, libre bajo el sol.
Dame un día ahí fuera,
Para respirar su olor que lleva
El aire, donde viven sin sentir...
Lo que es... para mí.. el vivir un día ahí...
Ahí fuera entre el lechero, el tejedor y su mujer
Y saber cómo hablan, cómo viven...
Esas gentes que desde el tejado puedo ver
Libres de sentir que les envidien...
Son libres sin saber que tienen un tesoro...
Dame un amanecer, junto a ellos...
Dame un día para ser cualquiera de ellos...
Dame sólo un día y juro, sí
Que aquí estaré, volveré
Sin mirar, hacia atrás
Sin pedir, nada más
Que vivir un día ahí...
¿Cuántas pelis de Disney conoces en las que se exponga la diferencia entre "un hombre" (persona) y "un monstruo"...? Pues desde Alladin, pasando por Hércules, el jorobado de Notre Dame, Mulan, Tarzán por supuesto, y entre otras que quizás me olvido, hasta Monstruos S.A. (Monsters Inc.) por lo menos.
Creo que la de "Wall-E" ya es sobre otro tema (como una especie de advertencia de un posible futuro alternativo).
Bueno, supongo que cada cual interpreta las historias a su manera.
Es lo bonito de las artes supongo, la libre interpretación de cada observador. 🤔
Yo eh echo el musical era wasimodo
Quasimodo*
También a mi me joroba que los políticos no cumplan los programas
Electorales por lo que los electores les elegimos..caramba
Somos muchos los cuasimodos de Notre Dame!!!!!