[แปลไทย] bo en - My Time

Original Song : • bo en - my time

[@socutetv1296]

เพียง แค่เธอหลับตาลงดู
อีกไม่กี่นาทีจะพาเธอสู่
แดนมหัศจรรย์ที่เธอฝันใฝ่
แต่ว่าความเป็นจริงคอยรั้งดวงใจ
O-ya-su-mi
O-ya-su-mi
O-ya-su-mi
O-ya-su----
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
จบฝันร้ายแทนด้วยความเปรมปรีดิ์
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
ฉันรู้ว่ามันยากเพียงใด
Days go by
ยังไม่ตาย
ทุกเรื่องราว
ที่ปวดร้าว
ช่วงเวลา
ยังหลอกหลอน
อยู่ในหัว
I'll just I'll just I'll just I'll just
แขน (แขน!) เวลาบีบรัดลำคอ
ทุกๆ ความโศกศัลย์ที่มากเกินพอ
แต่ไม่จำเป็นต้องรับมันอีก
เพียงแค่ทำตามเสียงนั้นในใจ
O-ya-su-mi
O-ya-su-mi
O-ya-su-mi
O-ya-su----
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
จบฝันร้ายแทนด้วยความเปรมปรีดิ์
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
ฉันรู้ว่ามันยากเพียงใด
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
จบฝันร้ายแทนด้วยความเปรมปรีดิ์
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
ฉันรู้ว่ามันยากเพียงใด
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
จบฝันร้ายแทนด้วยความเปรมปรีดิ์
ขอให้ฝันดีในห้วงราตรี
ฉันรู้ว่ามันยากเพียงใด

[@umim2176]

ติดเกมนี้จากช่องพี่ไอโตะงอมแงมเลยค่ะ ฮือดีใจที่มีคนแปลเพลงนี้จัง ขอบคุณนะคะ

[@ouynetnokable]

เหมือนกันคะ

[@ryuhashisan5366]

พวกเดียวกันครับ!

[@zerodarkness3972]

เช่นกันครับ ฉากสุดท้ายใน true eng ชอบมาก

[@user-ox2fr9sw4c]

เพลงนี้เคยฟังเมื่อหลายปีก่อนแต่ตอนนั้นยังเด็กอยู่เลยไม่รู้ความหมาย😅 พอมาฟังอีกแล้วร้องไห้เลย555+ แปลได้สละสลวยมาก🤍🤍

[@FoiTheHomoSapiean]

เพลงนี้เป็นเพลงเปิดตัวของเกมomoriและเป็นBad ending ด้วย-

[@user-ze1ig5ff3n]

สปอยยยยตานนนไปซะ

[@zerodarkness3972]

@@user-ze1ig5ff3n ถึงกับ ตานนน เลย 5555

[@dsdsdssdsdsd9673]

ถึงเวลาโดดตก

[@yututube26]

หาเเปลมา ตั้งนาน~

[@AichiMoshi]

แงงงงง ขอบคุณที่แปลค่ะ😳✨
เรารู้จักเพลงนี้ก่อนที่โอโมริจะออกมั้งเนี่ย😂ฟังมานานมากกกก

[@marukiraki6943]

เพลงฉากBad endของomoriหนิ่!
แต่รับไม่ได้กับฉากBad endของomoriอยู่ ;-;

[@janecatt9069]

อ้า~มีคนมาแปลด้วยขอบคุณค่า

[@ouynetnokable]

พี่Aitoเล่นแล้วได้Bad end รึเปล่าน่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

[@staskhosawasd7537]

เพลงนี้ติดหูเลย:|

[@stnpxts_]

เย่มีคนแปลแล้วว

[@mup1829]

เป็นเพลงโปรดจากเกม omori รอคนแปลนานอยู่นะคำญี่ปุ่นก็รู้แต่ oyasumi นี่แหละ 5555

[@fluffyfrob]

เช้ามาฟังเพราะน้องเอนมุคนสวยขาของเราค่ะ แอแง เหมือนจะโดนเพลงนี้ตกเลย

[@insomnia1146]

อ่าน oyasumi punpun จบแล้วมาฟังเพลงนี้คือมันใช่อ่ะ

[@ryuhashisan5366]

ติดเรื่องนร้สุดๆแล้ว;-;

[@voidwelt]

enmu👍

[@autumniscoming8918]

ชอบความที่เพลงมันเนื้อหาเกี่ยวกับการฝัน เพราะคุณเอ็นมุเองก็ใช้มนตร์อสูรเกี่ยวกับความฝันเช่นกัน ! (≧▽≦) 💕

[@dataexpunged1646]

english comment

[@patatasquemadasthelegendar2840]

Shes the one from demon slayer?

[@justsomeone2434]

Yes but he’s a male

[@Nik-pw1wf]

นี้มันเพลง Bad ending ของเกม omori นี่นา -----------

[@viewerwithweirdobssesion9956]

ohh I get it why you put Enmu there but it’s Omori