Even Blurry Videos - Проклятый Старый Дом (English version)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- #корольишут #cover
Original by Король и Шут
www.donational... Здесь можно проголосовать за кавер, который вы хотите услышать. Я сделал список из популярных запросов, но вы можете добавить в него и свой вариант. Рок❤🤪
Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:
eve...
Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos
/ @villaininmeband
Support my channel/Поддержать канал:
DonationAlerts www.donational...
Яндекс Кошелек 4100112397209403
PayPal www.paypal.me/...
Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!
Bass by Pavel Kovalyov. Huge thanks for shooting and awesome makeup to my beautiful wife Aija Sylvia.
Facebook
/ evenblurryvideos
VK
eve...
Instagram
/ evenblurryvideos
TikTok
/ evenblurryvideos
Abandoned garden
Old house stands quietly
All windows nailed shut
And darkness reigns there eternally
I tried to say out loud
No, monsters don't work for me
But at that very moment
I heard a terrible scream
Terrible scream!
It hurts my eyes to see the light
I'm living in the dark of night
For many years all that I could dream of
Was just to get some food
I'm locked up, walls are closing in
And all I want is to break free
Someday I will chew my way out
Out of this old decaying house
I curse this bloody house!
Old man lived and died
Utterly evil and blind
No one remembered him
Since that cold winter night
The neighbours didn't bother
To bury him at all
Just got some wooden planks
And nailed shut all windows and doors
Windows and doors
And all the villagers steer clear
Of this sinister place
That house is filled with evil ghosts
The superstitious say
Наконец-то русскую классику переводят на английский.Дождались
Ахаха. Красиво сказано)
Такое и раньше бывало, давно. Например песни Резника.
Это не классика
Грех не выпить за твоё здоровье бро! Продолжай в том же духе, молодчага👍🤘
@@best-xw1qi как раз таки это классика
It is awesome!!! Keep doing it!
Нет слов в моем скудном английском, чтобы выразить ту внезапную
воскресшую радость:)
God, this videos comes out in 2019, Where have I been so much time ?!
You're the best dude I've ever known
После того как Миша ушел. Мир стал скучным, но тут появился ты который вдохнул новую жизнь в его творчество. Спасибо. Подпевал, правда на русском!!! Подписался
Это лучшее исполнение после горшка.dude you are awesome!
О мой бог,да это же шедевр!Атмосфера,исполнение,все на высоте. Аплодисменты 👏
Горшок прослезился на небесах! Спасибо🙏💕
Чё ему делать на небесах-то?
Он в аду бухает, на гитаре шпилит и чертей жарит!
Awesome
Боже это же афигенно
Вот минут 15 назад наткнулась на канал, просто в восторге, ты реально молодец, видно как стараешься, все детали проработаны, мне очень понравилось
Офигенно просто слов нет одни эмоции
Лайк однозначно за проделанную работу.
Какой вы молодец, просто чудо
клево!!!!!!!!!!!
Круто получилось 👍
Автор продолжай!!! Пускай все услышат !!!!
Отличный рок!!!
RADIO TAPOK наоборот! Отличное владение инструментами и вокалом. И да, отличное владение головой! Супер!
ради о тапок так себе у них тексты отличные от оригиналов ...даже не перевод а другая песня
@@Добрый-л6й ну, тапок мне вообще не нравится, а этот парень очень крут. В этом плане, кстати, тоже "наоборот".
@@Добрый-л6й А как вообще перевести что-бы рифма осталась и так же хорошо звучало?
Ну а по мне радио тапок тоже норм, и этот пацан так-же не плох. Но так или иначе, отдам свой голос за тапок, хотя их сравнивать странно.
Ну да про голову его хоть не колбасит как меня когда я слушаю песни КИША🤣
С тапка и попал на этот трек. Круто. Мне нравится
Кавер для иностранцев
Слушают только русские
А жаль :((((((((
Я иностранец. Из Беларуси. :)
@@МихаилСвирский-г1о вы нам не иностранцы.)
@@DenGood23 Во как хорошо сказал, я тоже придерживаюсь мнения что национальности не должно быть, потому что все мы Земляне.
@@MB-lc5vj где тут смайл со слезами от смеха?))))
@@МихаилСвирский-г1о ну, страны пост союза не такие уж и иностранцы. В плане, индустрия, производство и прочее у нас одни и те же. И язык тоже.
man, really thank you! all Oscars, likes to you!!!! I don't even know how to describe it, but it's cool, it's awesome!!!! I'M ALL EMOTIONAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ого, это англоязычный комент.
Скорее хватайте его и несите в заповедник!
@@zombimana9518 В герметичную стеклянную коробку!
Мая твая не понимать 😂😂😂
Wow. Finally English people here
@@xerlian1359 @Nikel Sad @в гостях у zombimana ага, вот только у него в профиле видео на русском..
Только сегодня наткнулся на этот канал... Господи благослови алгоритмы ютуба!!! Это же просто БОМБА!!! Походу у Тапка появился серьёзный конкурент из "Зазеркалья", так сказать, - работающий в другую сторону 😉
То же самое. Только сегодня выдало в рекомендациях) нааерное потому что все остальные видео про КиШ уже посмотрел
Ребята это оболденно!!!я до сих пор панк!!!!я до сих пор писаюсь с КиШов!!!!!
Да тоже сегодня выдало в рекомендациях. Это круто COOL 😎
@@unclealik7420 аналогично)
Хвала ютубу!
Я сижу по пьяни чисто по приколу вбиваю в ютуб КиШ на английском и нащол если ето белка то неплохо
Выпускаешь видео на английском - 99.9% комментариев на русском)
Так и 99 % названия видео на русском...
@@Andaletru А по моему 50 максимум
Такая же фигня под шедеврами Little Big
Это у вас продаван тачек из Rock n Roll Racing на аватарке?
Tessa Tessa да
Домработничаю в Бельгии,хожу,пыль со слоников вытираю,киша напеваю.....Через полчаса хозяйка-бабулька 94-х лет со мной вместе подпевает.Ржу
Бедные пыльные слоники( Вы уж их там берегите.
🤘🐰
@@WayBMW 😁😁😁
Нет такого названия как киш. Как же вы достали со своими кишками!
мило. Я убираюсь в кинотеатре в Германии. И мне всегда в том числе нужно проверять чистоту дверей. ....и вот непроизвольно"Двери и окнааааа , окна и двери
Почему годноту не замечают...? Желаю тебе набрать 100.000🤘
Нечего мелочиться, от сюда и в космос! Так держать, удачи!
awesome. Лучшее блять на Ютубчике )
Очень даже замечают! А подписчиков будет 500 000, через пол года)
Годнота ещё та)
@@0stinato пол века*
ПАРЕНЬ ТЫ ШИКАРЕН, ОБОЛДЕННЫЙ ГОЛОС, ТЫ ДЕЛАЕШЬ ГОДНОТУ, ГОРШОК КАК И ЦОЙ ЖИВЕТ В НАШИХ СЕРДЦАХ!
👍👍👍🤝🤝🤝
Я ворую телефоны и подписываюсь с них на тебя
@@EvenBlurryVideosss есть ли вы в ВК?)
да,ссылки все есть в описание к видео
Вор и 100 телефонов)?
@@Matras-ee9lm вор и телефонная фабрика
Это благородно, если после подписки возращаешь их назад
Послушала и поняла, что эта песня олицетворяет карантин 2020
+
🤣🤣👍👍👍
Это факт неоспоримый 👍
Ага, сидим мечтаем о еде, и закалачиваем двери и окна соседям с положительным тестом на coved 19
+
Так, ребят, по-моему у нас тут восходящая Звезда
Не просто талант, а Талантище!!
Давайте поддержим😉
От души желаю тебе успехов, Игорь👍
Да не вопрос... ща репостну одной фанатке КИШа
А, так вот как зовут Иисуса, Игорь...
Переслушиваю хрен знает какой раз. Это офигенно! Мужик, уважение тебе от всех фанатов шутов за такие крутые каверы!
Ну хоть на этот раз рекомендации Ютуба сработали не через 10+ лет и реально годноту подкинули!
Щикарно! Лукас + Расписка )
Согласен с тобой мне тоже порекомендовал залип не могу остановится, шикарное исполнение и самое главное игра на гитаре четко
@@МихаилТихомиров-г9т рекомендация прилетела по причине того, что на канале появилась активность. А появилась она по причине того, что много людей увидели пост про этот канал на Пикабу. Сам Ютуб в жизни не заработает как надо.
*Здесь мемная картинка где человечек пинает лежащую жирную свинью со словами: "Рекомендации, работай я сказал!".*
это нереально круто
Прекрасное исполнение, бережное отношение к оригиналу - все отлично! Молодцы!
От фаната КиШа поклон,ты крутой,я давно мечтал услышать их на английском,твои треки можно показать англоязычным,удачи в творчестве!
Дружище прикинь этот клип в районе Припяти,я думаю получилась бы бомба
Был бы фанатом,знал что так говорить не правильно. Горшок всегда бесился по этому поводу😊
Super experience while shooting AND putting make up on you, my awesome husband 💞 Also nice to have you back as normal yourself 😁😜🤘 Keep on rocking 🎸🎸🎸
Как вам наш РОК?
Павел Ульянов ох, уенно :D
Он
Holy shit, this is absolutely brilliant. I've never been a fan of КиШ, but this song, being carefully translated in English, gets a second breath and gives me real goosebumps. I am deliberately writing this comment in English, just to show how much I appreciate your work. Thank you so much for making this! Keep it going!
Спасибо от чистого сердца :)
Либо ты запарился и выучил русский, либо наоборот
All love to you my friend from mother Russia
КиШ на английском эт круто. Ждём ещё. 👍👍👍👍👍👍👍👍
КиШ и на английском круто.
@@79cjiaba но оригинал по моему лучше
Вокал режет слух. Надо делать что-то. Со звуком надо пошаманить
@@ВасисуалийГлашкин не, вокал отличный, купите новые наушники
эту мелодию даже в аду на любом языке узнаю. эххх, школьные годы...
У мелодий бывает язык?
@@ghy522 хорошие песни узнаешь на любом языке
Даже на языке жестов?!
@@templarko он же под музыку руками дёргать будет, без музыки совсем не то будет
@@SUSamaru_1 Подними, там чувство юмора упало...
Как прекрасно хороший ты на свете человек мне нравится это песня просто она отпад очень красивая песня!!👍😁💪😊
Препев вообще топ ☺️
Богдан, хвалю за попытку выучить русский.
Неплохо, ищешь музыку а тут Исус поёт КиШ на английском.
саруман в молодости скорее
@@demiurgred8660 не, Антон совсем другой)
Кстати, мож название песни тоже на инглише будете писать, чтоб англоязычную аудиторию привлечь?
Да. Это вообще будет класс.
Автор позже пояснил, что канал рассчитан на русскоязычную аудиторию.
Bravo! I'm gonna share it with my American friends for sure!
Well ,did they like this cover?
Продолжай переводить классику русского рока,аудитория быстро возрастет, Ты и Радио Тапок просто топ каналы)!
Мне понравилось. Места перевод не точен, но тяжело буквально перевести текст, как адаптация, оч хороший текст, смысл передаётся, в целом. Исполнитель тоже хорош. Голос и вокал мне понравился. Однако, это совсем не Горшок)) Он прям отыгрывал песни, так что автору только совершенствования желаю. Клип немного странный, особенно из-за пронзительного взгляда "старика") Думаю эффект старой плёнки, как в клипе "короля и шута" пошёл ы в плюс) в целом, работа хорошая. Автору процветания и успехов ;)
Экспрессии маловато... автор зажимается. Зря кстати, хорошо ведь сделано, нечего стесняться.
Одна из основных фишек КиШа, да и вообще рок музыки, в отрыве башни. А тут все аккуратно, чисто.
Я не говорю, что это плохо, но можно лучше. Энергичнее, безумнее :)
Хорошего исполнителя на сцене должно колбасить сильнее, чем зрителя.
Из мелочей - заметный акцент русский в английском. Но если добавить драйва - самое оно выйдет. Не надо этого стесняться, это нормально. Я сам живу в Канаде. Акцент вывести практически невозможно. Просто надо это превратить в преимущество, а не недостаток.
С другой стороны, зажимание можно переделать под беспристрастный "формат рассказчика". Главное, чтобы было довольно гармонично тогда.
Вот прям с языка сняли. Все класс, музыка, текст. Но! Чутка сумашествия не хватает ))).
Оно всегда и придавало драйва КиШам.
Да это и так преимущество:) зачем полностью копировать Горшка :)
Автор красавчик . Кукрыниксы страхи попробуй пожалуйста
Подождите это разогрев пока 🙃
VERY COOL!It doesn't sound like a cover,it sounds like an original!
Make a cover of "Король И Шут-Мёртвый анархист" plz
Все говорят, что "99% комментов - русские".. Вы в шапку видео заглядывали? Его зовут Игорь Сахаров... Дальше думайте сами...
Кстати было бы круто если бы вы сделали кавер на Ели мясо мужики, удачи
Андерсен Христиан +++
Genius! Simply genius!
From Belarus with respect.
Нах на инглише?)
Он русский
@@franciskskarina8031 так иностранец же))
Спасибо тебе за каверы Иисус.🍺🍻🍺
👍👍👍👍🤘🤘🤘🤘 Радио тапок наоборот))))
Очень круто 💪🤘
Лайк и подписка!!
"Горшок" - земля пухом.
>декабрь
алгоритмы ютуба:нет
>январь
алгоритмы ютуба:рано
>февраль
алгоритмы ютуба:не сейчас
>март
алгоритмы ютуба:в рекоммендации!
Антон Малышков аналогично!
Также
+
апрель: все еще в рекомендации!
Июль: пусть до сих пор хранится здесь
Огромное спасибо за песню Короля и Шута! Спели просто шикарно!!!)
thank you Jesus! from Russia with love!
У меня прям челюсть отвисла😮! Нет слов! Больше КиШ! 😁
Кишков твоих не надо больше.
Король и Шут! Или Шуты!
Ладно, Иисус, это последняя капля, я начинаю уверовать в бога.
Два часа ночи, Славе вставать в шесть. Что делает Слава? Спит? Неа, слушает КиШ на английском. Чувак, ты лучший!!!
Слава, ты сделал мой день 🤣👍
Слава , ты меня сразил.
Антон, кандидат медицинских наук, вставать через 5 часов. Орем с женой эти песни и кайфуем!!!! Автор, вы прекрасны!! Спасибо!
реально сегодня рекомендации ютуба годноту занесли. спасибо за творчество.
@@rain_7D6 жиза... Тоже обычно слушал рэп всегда , но когда подрос стал больше рок слушать
Наконец-то английский выучу на достойном уровне)
один человек спел умер а его искусство живет после него ... Миша Г. нам тебя не хватает...
Жду
"Дурак и молния" "Охотник" "Мертвый анархист" "Прыгну со скалы" (ОБЯЗАТЕЛЬНО) ещё хотелось бы услышать парочку песен от группы "КняZZ"
Вот Брата и Пьеро от КnaZZ прям хотелось бы услышать!!!
Адель
Как у него получается почти слово в слово перевести!? Талантище!!!
исус поет киша, бля пойду спать, уже пол 12го
Уважаемый Иисус! Надеюсь, вы это заметите, потому что у нас появилась серьёзная проблема. Группа Neverlove присвоила снбе ваш перевод песни "проклятый старый дом" на английский язык. У него есть 2 видео, в одном из них он говорит, что ОН перевёл песню "проклятый старый дом" на немецкий и на английский. В случае с немецким он взял текст Rock Flot, в случае с английским взял ВАШ текст. Надеюсь, вы это прочитаете и как либо попытаетесь бороться с данным паразитом, потому что это уже не первый случай его воровства. Искренне прошу вас, как автора перевода, пожать на него жалобу за нарушение авторских прав! С любовью и уважению к вашему труду, вечно желающий справедливости, Антон Леший.
Нормально бомбишь мужик...продолжай , удачи в музыке и жизни)))
Давай всё из КиШа на английском чтобы англичане тоже услышали эти шедевры. И пока не понимаю вы русский или вам просто понравилась музыка КиШа и вы решили переводить?
Прочитай описание там написано что его зовут Игорь Сахаров. Как думаешь он русский? :D
Для зарубежки они не будут шедеврами, для этого они должны знать русский и слушать оригинал. С переведенных песен кайфуют только ребята со средним знанием англ.языка и знающие оригиналы)
@@alexkrlv63 да нет, мне некоторые переводы радио тапка нравятся больше чем оригинал)
@@69Гулепитс ну ты один не показатель. И тоже вопрос насколько ты понимаешь что и как поется в оригинале)
Дзюдо
Я и не думал что КиШ могут так готично звучать
Да. Но с голосом Горшка это было бы интересней.
Дадада
Вот вот...где панк рок,а где готы
Музыка Короля и Шута универсальная, её можно во многих вариациях исполнять. А это, действительно, готично.
Дублируй название на английском языке!!! Так супер. Успехов
You covers are amazing! It's a big plasure for me to know Legacy of КиШ isn't lost!
Смешанное чувство ностальгии и новизны, спасибо. И привет пикабу))
Моя первая услышанная песня в исполнении КиШ 👍 когда-то давно... Ностальджи...
Отлично выдержанная мрачно-хоррорная атмосфера. Всё! Решено! Подписываюсь. 😁
I don't speak russian, thank you for your great translation.
Самое удивительное, что комментарии и автор - Русские.
Стал бессмертным КиШ,Горшок.
Будет вечнО жИть ПАНК-РООК!!
Лайк с пикабу!!
Одними дорожками ходим)
За вами буду!
Тоже пастою за вами. :)
Мне за полтиник. Слушая любимую группу даже в англо версии, душа тает. Так держать. Успехов. Круто.
Я несказанно рад, что Ютуб выдал эту рекомендацию! И еще больше рад, что за 2 суток количество подписчиков на Ваш канал выросло почти в 4 раза! Игорь, это на 100% заслуженно!
Боже, это чудесно. До того как наткнуться на этот канал не мог даже подумать об идее скрестить КиШ и английский. Блин, а ведь и в правду Горшок придумывал сразу 2 текста. Воистину, пока не услышишь, не поймёшь как это круто.
Не киш а король и шут!!!!!
Ну вот, наконец то автор кажется набрал критическую массу для взлета! Ща подписота как снежный ком попрет). Очень годно!
Ребята , огромный вам респект и уважуха! Сегодня наткнулся на ваш канал , просто в шоке ! Вы не представляете , насколько качественный и востребованный материал вы делаете, вы уникальны! Давайте концерты по России , потом переходите и на англоязычную аудиторию (США). Там вас там рады будут слышать , в республиканских штатах - особенно! Ваши каверы - просто бальзам на душу! Вдохновения вам , сил и творческих успехов! Спасибо вам!
Аеее, это шикарно! Продолжайте в том же духе! С меня лайк и подписка на ваш канал))
Ну,и рожа у тебя...ночью ,не дай бог ,в подъезде встретить...
Очень здорово получилось адаптировать песню!) Продолжай в том же духе!) Подписка и лайк по умолчанию!))
Никогда не любил каверы, но благодаря им, оригинальны будут вспоминать и переслушивать.
ибо, как пел Горшок: ВСЁ БЫ-ЛО НЕ-ЗРЯЯЯ!!!
Это надо быть не только хорошим музыкантом, но еще и отлично знать язык. Я считаю, что неплохо шпрехаю на ингише, но не настолько. Респект!
светлана светлая что?
Давайте договоримся:
Посмотрел этот видос-пишешь коммент. Не важно, сколько раз ты это посмотришь, ты должен написать коммент!
Когда нибудь ты станешь звездой, а я буду говорить - я подписался в первых 10к
Как написал один товарищ: "Исусья сила!"
Как бы ни был интересен этот кавер, но оригинал не переплюнет пожалуй ни что...
Просто не хватает Мишкиного вокала и колорита...
Послушал оригинал, не соглашусь.
Эта версия больше заходит.
@@RedstoneCriper обе по своему замечательные, пусть и по разным причинам
Согласен полностью..не вкатывает совсем.не панк ..а какой метал длинноволосый..не то ...совсем не то
Никто не собирается соревноваться, но чем больше версий, тем ЛУЧШЕ! Мише бы понравился это готический стиль. Интересно!
Man, keep on like this and one day we will see your face on billboards advertising your concerts!
Блин, да это реально очень сильно. Я очень преданный фанат киша уже лет 20. Ты очень крут, так держать брат))
Оператор наглядно показал как снимать не нужно
это потрясающе, картинка хорошая, гитара красивая, голос похож на голос горшенева, особенно в конце это чувствуется и волосы, хочу себе такие же..хдд)
Блин, обалдеть!=) Она для английского языка как будто изначально была написана) Исполнение супер!!! Не планируешь выпустить альбом или сборник какой-нибудь?=)
Хороший кавер. Отличный перевод киш просто клас. Спасибо автору за качественый контент
Thank you! I absolutely love this song!
Хотелось бы ещё увидеть кавер на Мастер приглашает в гости в английском звучании. Спасибо за видео
Сегодня первый раз увидел этот канал. Radio Tapok наоборот)))) Чувак, огромное уважение тебе!!! Продолжай в том же духе! Удачи и успехов тебе!