1986 ൽ ഞാൻ കോവളത്ത് പോയപ്പോൾ അവിടെ കടല വിൽക്കുന്നവർ, കൈതച്ചക്ക വിൽക്കുന്നവർ ഒക്കെ നല്ല ഇംഗ്ലീഷ് (ഈ വിഡിയോയിൽ കണ്ടവരെക്കാൾ നന്നായി) സംസാരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ചിലരൊക്കെ സാക്ഷരത ഇല്ലാത്തവരും ആയിരുന്നു.
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ നല്ല ആഗ്രഹമുണ്ട് spoken English അവിടെ താമസിച്ചു പഠിക്കാൻ പത്തായിരവും പതിനയ്യായിരവും ഒക്കെയാണ് ചോദിക്കുന്നത് കോവളത്ത് വല്ല കടയിലും ജോലി ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷും പഠിക്കാം ശമ്പളവും ലഭിക്കും
What a great topic 🤣.Really enjoy this video. How the people learn that! No need of any spoken English training. Even the coconut vendor is saying exactly like an European. No more words to this video. Great effort 👏👏👏.
Just a clarification here. No need to put "an" before every other words which starts with a vowel (aeiou) . An Indian is right. But "an europian" is wrong. " An University" is wrong. A university is right. 😀
These people can communicate in so many languages because of their interactions with people from all over the world...Same skill you can find in people of Varkala too...
Great video...It's a motivation for people who struggle to pick up a new language especially English....Rather than joining a school they can meet these people and they will help in communicating
നമ്മുടെ സ്കൂളിൽ ഗ്രാമർ പഠിപ്പിച്ചു പഠിപ്പിച്ചു മനുഷ്യനെ ഇംഗ്ലീഷ് നോട്ട് വെറുപ്പ് ഉണ്ടാകും. സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന ടീച്ചർമാർക്ക് പോലും നേരാവണ്ണം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ല. അറബി പഠിപ്പിക്കുന്ന മാഷന്മാർക്ക് പോലും അറബി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അറിയില്ല. എല്ലാം ഒരു വയറ്റിൽ പിഴപ്പ് മാത്രം. ആദ്യം ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവാണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. അല്ലാതെ ഗ്രാമർ മാത്രം പഠിപ്പിച്ച് ഭാഷയോട് വെറുപ്പ് ഉണ്ടാക്കുകയല്ല വേണ്ടത്. ഭാഷാശൈലികൾ ആണ് പഠിപ്പിക്കേണ്ടത്. ഗ്രാമർ തനിയെ പഠിച്ചു കൊള്ളും.
സത്യം , നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസം വെറും തട്ടിപ്പാണ് , ഉദാഹരണം നമ്മുടെ vc തന്നെ ചെറിയാ ക്ലാസ്‌ തൊട്ടു ഇംഗ്ലീഷ് n ഹിന്ദി പഠിപ്പിക്കും എന്ത് കര്യം ... ടീച്ചർ മാർക്കു ശമ്പളം വാങ്ങി എൻജോയ് ചെയ്യാം അത്രതന്നെ
Nice subject. It's really nice to see our brothers speaking foreign languages even without any formal education. Thanks to the tourists who interact with our people and they inturn get equipped. 👍❤🙏
We keralite often hesitate to communicate with others in English, just because we fear that we r saying something wrong. So don't be shy to make mistakes, to be fluent. I have seen many lady vendors in Kovalam having multilinguist skill.
Keralite r one who have the skill learn to languages quickly than rest because of vowels, pronounciation skill, accent, influence of Sanskrit etc., so be proud of it, so don't miss the opportunity to communicate.
With my experience I would say It's not the fear of making mistakes it's because of some people who always mock. But I don't quit. I will try over and over again till I achieve my goal.
You picked up the right and interesting topic in this video which showcases the hidden/not much spoken off, the multilingual capability of the natives ( foreign languages) especially English, mostly spoken in foreign accent. Nice to see such a different and engaging video. I wish, You could have made this video a little bit more longer. Such a entertaining video.👍☺️
English is just a language to communicate each other those getting chances to communicate they can speak not only english any language in the world, for that no need any academic qualification.. Anyway good subject to motivate peoples those desired to learn english..
15 കൊല്ലം മുമ്പ് കോവളം ബീച്ചിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ bbc ഇംഗ്ലീഷ് accent ഇൽ english സംസാരിക്കുന്ന മീൻ വില്പനക്കാരിയെ കണ്ട് (ഡിഗ്രി എടുത്ത് ബ ബ ബ്ബ english സംസാരിക്കുന്ന )ഞാൻ അന്തിച്ചു നിന്നിട്ടുണ്ട്.!!!!!!
Not only English, they many other foreign languages. In my own experience, a taxi driver was speaking Japanese, to our Japanese company director while traveling to airport.
Gudevng..I hail from the same ,exact place. As told by someone the earlier generations of this place we're excellent in communication. It's the situation which made them talk/ communicate in this way. It was their livelihood . So they adapted to it....as you might know they haven't even done their elementary schoolings....in order to maintain their basic needs...and as a way to earn their daily bread they had to talk...bits and pieces....as the time went by they became Multilingual....period
@@RakeshKumar-oc2cv Yeah bro, this is all part of the fight for survival. Adversity builds strong people. Here,daily they are interacting with so many people's with entirely different perspectives, cultures and lifestyles .this developes them not just socially, but personally. That's why I mention them as strong people. They are all powerful personalities with a lot of knowledge from different parts of the world.Glad to see such great people in our land.
Humans are very adaptable to the situation.... For there living they need to interact with foreigners so they study their languages.... In delhi many local tourist guide easily speaks many foreign languages...
ഡിറ്റെയ്ൽസ് കിട്ടുന്ന മുറയ്ക്ക് ചെയ്യാം .റെയിൽവേ ലൈൻ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ ആണ് .കേന്ദ്ര - സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ തമ്മിലുള്ള ധാരണ ഇതുവരെ ആയിട്ടില്ല .പ്രധാനമായും പത്ര വാർത്തകളെ ആണ് ആശയിക്കുന്നത്
![[DRAGON BALL LEGENDS REVEALS ＆ STUFF] LEGENDS FESTIVAL 2024 Special Edition Part 1](http://i.ytimg.com/vi/mV5bGIswTtQ/mqdefault.jpg)
നിത്യഭ്യാസി ആന എടുക്കും!!!
അവസരോചിതമായ വിഷയം👍👍👍
Thank you ☺️
ഇതു കേൾക്കുമ്പോൾ തിളക്കം മൂവിയിലെ ഡയലോഗ് ഓർമ വരുന്നു വെറുതെ സ്കൂളിൽ പോയി ടൈം കളഞ്ഞു കോവളം ബീച്ചിൽ കുറച്ചു കാലം പണിക് പോയാൽ മതിയായിരുന്നു 😂😂😂😂
Ha ha.... thanks for comments 😊
Correct bro👍
🤣🤣🤣
ഇനിയും സമയമുണ്ട ല്ലോ....
ഞാനും ഇപ്പൊ ആലോചിച്ചതേ ഉള്ളു.. അപ്പൊ ദേ ഈ മെസ്സേജ് 🤣🤣🤣
ആദ്യം സംസാരിച്ച ചേട്ടന്റെ voice പൊളി ❤... 🙏
Ys
Name is Tomas.
My friend also😍
A chettan super👍👍🙏🙏
@@chefsiva6676 ❤❤
1986 ൽ ഞാൻ കോവളത്ത് പോയപ്പോൾ അവിടെ കടല വിൽക്കുന്നവർ, കൈതച്ചക്ക വിൽക്കുന്നവർ ഒക്കെ നല്ല ഇംഗ്ലീഷ് (ഈ വിഡിയോയിൽ കണ്ടവരെക്കാൾ നന്നായി) സംസാരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ചിലരൊക്കെ സാക്ഷരത ഇല്ലാത്തവരും ആയിരുന്നു.
ഞാൻ അവരെയാണ് ആദ്യം അന്വേഷിച്ചത് .ഇപ്പോൾ ആരെയും കണ്ടില്ല
Exactly
Athei🥰
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ നല്ല ആഗ്രഹമുണ്ട് spoken English അവിടെ താമസിച്ചു പഠിക്കാൻ പത്തായിരവും പതിനയ്യായിരവും ഒക്കെയാണ് ചോദിക്കുന്നത് കോവളത്ത് വല്ല കടയിലും ജോലി ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷും പഠിക്കാം ശമ്പളവും ലഭിക്കും
😂👍🤝
Super idea
എനിക്കും thonni
Mealso
😂👍
I am very happy to see them speaking English 🙌 very nice 👍
Thanks 👍👍
Wow Amazing , glad to hear that our People of Kovalam Beach are communicating in English, and other languages as well.
Thanks 🙏🏻
What a great topic 🤣.Really enjoy this video. How the people learn that! No need of any spoken English training. Even the coconut vendor is saying exactly like an European. No more words to this video. Great effort 👏👏👏.
Thanks for comments 😊
A European
Just a clarification here. No need to put "an" before every other words which starts with a vowel (aeiou) . An Indian is right. But "an europian" is wrong. " An University" is wrong. A university is right. 😀
മലയാളികളുടെ ഗ്രാമർ ശ്രെദ്ധ ഇവിടെ കുമിഞ് കൂടുന്നുണ്ട്....!!! എന്താ ഒരു കരുതൽ
@@jobinjoseph4305 മലയാളിക്കെന്താ ഗ്രാമർ ശ്രദ്ധിച്ചു കൂടായെന്നുണ്ടോ
കൊരച്ച് കൊരച്ച് മളയാലം പരയുന്ന കേരളത്തിലെ കൊച്ചമ്മമാർക്ക് ഇത് സമർപ്പിക്കുന്നു...
നന്ദി ചേട്ടാ.... 😍😍😍
Thanks bro 😊
കൊച്ചാപ്പന്മാർ ഇല്ലേ 🙄
@@എന്ന്സ്വന്തംജാനകികുട്ടി edo thaano... Hi
ക്ലീഷെ
@@എന്ന്സ്വന്തംജാനകികുട്ടി theerchayayum
അറിയാവുന്ന രീതിയില്‍ ഇവര്‍ സംസാരിക്കാൻ കാണിക്കുന്ന മനസാണ് അവരുടെ ഈ വിജയത്തിന് കാരണം. നമ്മടെ അവതാരകനും ആ മനസ്സ് ഉണ്ട്.. സല്യൂട്ട് ഫോര്‍ Everyone.
Thanks 👍
Excellent. നിത്യ തൊഴിൽ അഭ്യാസം. 👍👍👍👍thanks for share this
Thanks 👍
They r extremely confident when using the language.
Yys
These people can communicate in so many languages because of their interactions with people from all over the world...Same skill you can find in people of Varkala too...
Great video...It's a motivation for people who struggle to pick up a new language especially English....Rather than joining a school they can meet these people and they will help in communicating
Well said...thank you
Wowwwwwwww...so happy to see them speaking English.....proud of you allll
Thanks 👍
നമ്മുടെ സ്കൂളിൽ ഗ്രാമർ പഠിപ്പിച്ചു പഠിപ്പിച്ചു മനുഷ്യനെ ഇംഗ്ലീഷ് നോട്ട് വെറുപ്പ് ഉണ്ടാകും. സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന ടീച്ചർമാർക്ക് പോലും നേരാവണ്ണം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ല. അറബി പഠിപ്പിക്കുന്ന മാഷന്മാർക്ക് പോലും അറബി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അറിയില്ല. എല്ലാം ഒരു വയറ്റിൽ പിഴപ്പ് മാത്രം. ആദ്യം ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവാണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. അല്ലാതെ ഗ്രാമർ മാത്രം പഠിപ്പിച്ച് ഭാഷയോട് വെറുപ്പ് ഉണ്ടാക്കുകയല്ല വേണ്ടത്. ഭാഷാശൈലികൾ ആണ് പഠിപ്പിക്കേണ്ടത്. ഗ്രാമർ തനിയെ പഠിച്ചു കൊള്ളും.
well said..thanks for comments
True
Correct 👌
Correct
സത്യം , നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസം വെറും തട്ടിപ്പാണ് , ഉദാഹരണം നമ്മുടെ vc തന്നെ ചെറിയാ ക്ലാസ്‌ തൊട്ടു ഇംഗ്ലീഷ് n ഹിന്ദി പഠിപ്പിക്കും എന്ത് കര്യം ... ടീച്ചർ മാർക്കു ശമ്പളം വാങ്ങി എൻജോയ് ചെയ്യാം അത്രതന്നെ
Excellent subject. By speaking each other only people can learn English as also by reading newspapers.
Ys
Even most of them have good slang as well that's what surprised me. Great nice video
Thanks 👍
ഇതാണ് trivandrum...... 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Thanks 👍
When ever I go kovalam i have my coffee from this chettan shop ( sajilal) coffee and cigar 😀...he is a nice person
Oh nice... welcome 🙏🏻
Proud... We Malayali 👏👏👏👏
Thanks 👍
Nice subject. It's really nice to see our brothers speaking foreign languages even without any formal education. Thanks to the tourists who interact with our people and they inturn get equipped. 👍❤🙏
Thanks 👍
ഞാൻ നേരിട്ട് കണ്ടു ബോധ്യപ്പെട്ടതാണ് 👍👍👍👍❤
Thanks for comments 😊
കോവളത്ത് കുറച്ച് കാലം കപ്പലണ്ടി കച്ചോടം ചെയ്താലോ...ഭാഷയും പഠിയും കുറേ അനുഭവങ്ങളും കിട്ടും ലൈഫ് എൻജോയ് ചെയ്യാനും പറ്റും...😃😃😃👍...
Ha ha🙏🏻🙏🏻🙏🏻
സത്യം 😜
സൂപ്പർർർർ. വെറൈറ്റി വീഡിയോ
Thanks 👍
രാജേഷ് അണ്ണാ.... പൊളി വീഡിയോ 😍😍👌🏼
Thanks 👍👍
തോമസ് അളിയാ, ഷാജി കുട്ടാ പൊളിച്ചു ❤❤❤🥳🥳🥳
Thanks 👍
Very intresting topic nobody never talk about this its very fascinating
Thanks ☺️
I love the fact that they articulate well and very confident . Practice makes a man perfect! Thanks for the video!
Thanks.. welcome 🙏🏻
EVERY LANGUAGE HAS IT'S OWN POWER. ENGLISH IS A GLOBAL LANGUAGE . THAT'S ALL.
നന്ദി
We keralite often hesitate to communicate with others in English, just because we fear that we r saying something wrong. So don't be shy to make mistakes, to be fluent. I have seen many lady vendors in Kovalam having multilinguist skill.
Ys you are correct
Keralite r one who have the skill learn to languages quickly than rest because of vowels, pronounciation
skill, accent, influence of Sanskrit etc., so be proud of it, so don't miss the opportunity to communicate.
@@rajeshsiva6533 exactly
With my experience I would say It's not the fear of making mistakes it's because of some people who always mock. But I don't quit. I will try over and over again till I achieve my goal.
നാളെ മുതൽ കുറെ യൂറ്റൊബൊലികൾ ഈ കണ്ടെന്റുമായി വരും . അതാണ് മല്ലൂസ്
Ha ha....
You picked up the right and interesting topic in this video which showcases the hidden/not much spoken off, the multilingual capability of the natives ( foreign languages) especially English, mostly spoken in foreign accent. Nice to see such a different and engaging video. I wish, You could have made this video a little bit more longer. Such a entertaining video.👍☺️
Thanks a lot for comments 😊
Super video. Amazing👌👌👌
What a fantastic video
Thank you 😊
English is just a language to communicate each other
those getting chances to communicate they can speak not only english any language in the world, for that no need any academic qualification..
Anyway good subject to motivate peoples those desired to learn english..
Thank you 😊
15 കൊല്ലം മുമ്പ് കോവളം ബീച്ചിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ bbc ഇംഗ്ലീഷ് accent ഇൽ english സംസാരിക്കുന്ന മീൻ വില്പനക്കാരിയെ കണ്ട് (ഡിഗ്രി എടുത്ത് ബ ബ ബ്ബ english സംസാരിക്കുന്ന )ഞാൻ അന്തിച്ചു നിന്നിട്ടുണ്ട്.!!!!!!
ഹ ഹ
Not only English, they many other foreign languages. In my own experience, a taxi driver was speaking Japanese, to our Japanese company director while traveling to airport.
Wow
Wow! Nice subject you selected...
Congrats dear....
ആശംസകൾക്ക് No hand No mathemetics.. കൈയും കണക്കുമില്ല...
😅🤪
Super. I was in Goa and I saw shop keepers including middle aged Marwari women speaking Russian.
Thanks 👍
ഇവർ English സംസാരിച്ചു പഠിച്ചു.... വേറൊരു ഭാഷ പഠിക്കാൻ ഈ രീതി തന്നെ ആണ് ഏറ്റവും നല്ലത് 👌👌
അതെ
Nice nice I liked that black shirt uncle conversation
Thanks 👍
I am totally confused what a language the old man speaking very interesting
Ha ha...anyway he can communicate
നല്ല വീഡിയോ.. ഉപകാരപ്രദം.... 🌹🌹🌹👍🙏.
Thank you ☺️
ആദ്യം സംസാരിക്കുന്നത് നമ്മുടെ ബ്രോ തോമസ് ❤️🔥
നന്ദി
13:00 aa appooppan muthaanu ❤️🔥
Thanks 👍
@@TrivandrumPulse Elalarum super aanu bro 👍but that appooppan inspired me alot... 😀❤️
Welcome to Kovalam
Nice to meet you
Ha ha... thanks for comments
വളരെ നല്ല പുതിയ അറിവ് .
നന്ദി
Great 👍 proud Trivandrumite :)
Thanks 👍
ഞാനും ഇത്തിരി നാൾ kovalathu പോവാണ്... കൊതിയാവുന്നു 🤗
Ha ha... welcome 🙏🏻
Sooper
Kidu 👍👍👍👍
Thanks 👍
Wowwww nammude Kovalam chunks …..
Thanks 👍👍
Proud of them 👍👍
Black tee-shirt chettan in Restaurant and കരിക്ക് ചേട്ടൻ are the best.. Degree പഠിച്ചെന്നു പറഞ്ഞ Shaji ചേട്ടൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് കണ്ടു.
പെട്ടന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് പറയാൻ പറഞ്ഞാൽ ,എല്ലാർക്കും പറ്റില്ല .. പക്ഷെ അവർ ഇത് കൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നു .കമൻ്റിന് നന്ദി
Nice Topic .
നമ്മൾ മലയാളികൾ പൊളിയല്ലേ.
Thanks 👍
@@TrivandrumPulse
🌹
വളരെ നല്ലൊരു വീഡിയ സൂപ്പർ
Thank you 😊
Ashokan maaman powlichu..nalla accent..adheham samsaarikyunnathu nalla bhaavaathmakamaayittannu & kelkaan imbam ulla pronunciation. 😁..ellavarum kallakki👏👍
thanks for comment
@@TrivandrumPulse 🤗
Gudevng..I hail from the same ,exact place. As told by someone the earlier generations of this place we're excellent in communication. It's the situation which made them talk/ communicate in this way. It was their livelihood . So they adapted to it....as you might know they haven't even done their elementary schoolings....in order to maintain their basic needs...and as a way to earn their daily bread they had to talk...bits and pieces....as the time went by they became Multilingual....period
@@RakeshKumar-oc2cv Yeah bro, this is all part of the fight for survival. Adversity builds strong people. Here,daily they are interacting with so many people's with entirely different perspectives, cultures and lifestyles .this developes them not just socially, but personally. That's why I mention them as strong people. They are all powerful personalities with a lot of knowledge from different parts of the world.Glad to see such great people in our land.
Avasana vanna nammude machan abhilash... He is a well dancer 😂😂😂👍👍👍👍👍👍
Thanks 👍👍
Fascinating 😍
Different content ❤️❤️❤️
thanks
Good content dear...👌 in getting those talented Ppl to the public.... nd hats off to all these guys.👍
Thanks 👍👍👍
Superb 👌 happy to hear them talking
Thanks 👍
God bless u all... 🥰🥰🥰🙏👍🏻
Thanks 👍
This video I liked very much very intersting good luck
Thank you ☺️☺️
очень хорошо😘😘
Thanks chettai for doing this video. This is a motivational video 🔥
Thanks 👍
Great useful.content u have shown that practice and experience is more imp. Than qualification
Thanks 👍
Black T.Shirt like Digital Dolby Sound
Liked
Varkala too
Great vedio👍🏻👍🏻👍🏻
കോവളം എന്നാ സുമ്മാവാ... 🔥
My uncle worked in Kovalam and he know to speak English Russian French and Italian
Oh... great
😱😱
Nalloru anubhavam....,❤️
Thanks 👍
Trivandrum 😍😍
Thanks 👍
Niz one
Thanks 👍
Thanks for choosing this subject
Thanks 👍
Wow amazing
Thanks
njangalde kadayum kovalm beachila
Ok
This is amazing😍
നന്ദി
BBA കഴിഞ്ഞ ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കാൻ വെള്ളം കുടിക്കുന്നു........ ബ്ലാക്ക് ടീഷർട് ചേട്ടൻ ഒഴുക്കോടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു..... 👍
Ha ha
Thanks 🙏🙇
Kovalath poyi waiter aya math bro
@Jilcy, Try to speak with a friend in English. Together you can learn. Also listen to any radio like BBC news to understand pronunciation of words.
A very unique subject bro🔥
നന്ദി bro
Content polichu
Thanks 👍
Great topic keep it up
Thanks 👍
Polichuuuu Malayaliii alllee 👍
Great content !
നന്ദി
good video brother..keep working hard to make extra ordinary content....all the best..
Thanks for comments 😌
❤❤❤❤😍😍👀😍
12:07 POWERFUL 🔥
First chettan super
it’s just amazing
Thanks 👍
ഇത് കലക്കി
Thank you
Humans are very adaptable to the situation.... For there living they need to interact with foreigners so they study their languages.... In delhi many local tourist guide easily speaks many foreign languages...
That's correct... thanks for comments 😊
മലയാളി പൊളി അല്ലേ.....👌👏
Thanks 👍
Where is binu annan.our kittan thamburaan...
കാണാൻ സാധിച്ചില്ല
Kidilam channel bro.
Welcome 🙏🏻
ഗുഡ്. വിഴിഞ്ഞം ഭാഗത്തു outer ring റോഡിനും റെയിൽവേക്കും ഉള്ള സ്ഥലം എടുപ്പ് ഏതു വരെ ആയി?
ഡിറ്റെയ്ൽസ് കിട്ടുന്ന മുറയ്ക്ക് ചെയ്യാം .റെയിൽവേ ലൈൻ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ ആണ് .കേന്ദ്ര - സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ തമ്മിലുള്ള ധാരണ ഇതുവരെ ആയിട്ടില്ല .പ്രധാനമായും പത്ര വാർത്തകളെ ആണ് ആശയിക്കുന്നത്
@@TrivandrumPulse താങ്ക്സ് ❤👍
Polichu..... ✌✌✌
നന്ദി
Wow super
12:59. Competely kaput. ( english + german )
It's about exposure, not intelligence. 🙂
thanks for comment
Work hard....... learn lot....🙂