"2022...вот когда фильм выйдет. У нас достаточно времени, чтобы подготовиться. Так что будьте готовы к этому". Теперь это звучит как фраза со скрытым смыслом 😭😭😭
Оливию колман до Оскара вообще не знал. Посмотрел фильм (Фаворитка) и был сильно удивлён, что актрисе такого уровня, как Оливия, так мало ролей предлагают в Голливуде. Очень сильная актриса! И сама по себе очень милая женщина. Её речь на Оскаре меня растрогала. Она реально не думала, что победит, очень сильно нервничала.
Вот мне нравятся больше английские разговорные шоу, чем русские. Чисто из-за того, что во первых интересные темы (без всяких сплетен и т д), во вторых из-за того, что почему то именно в американских шоу всем участникам одинаково задают вопросы, они одинаково общаются, нет того, что кто-то сидит на краю дивана, а кто-то говорит без умолку. Хелена Бонем Картер просто сногшибательна, у нее свой стиль, своя харизма, свой шарм. Затмила всех
Серёжа давно уже хочу тебе сказать огромное спасибо за очень чёткий и качественный перевод и прекрасную озвучку, ты огромный молодец, не каждый сможет так передать настроение и эмоции людей, многим бы у тебя поучиться. Сам в озвучке работал, знаю что говорю 😊 Благодаря тебе стал чаще смотреть Грэма, раньше приходилось рыть интернет и смотреть соответственно на английском, но, т.к. знания языка не идеальные, многие фразы и обороты просто пролетали мимо ушей. Спасибо ещё раз, благодаря тебе и знания языка так же подточил 😁 с меня вечный лайк и успехов тебе 🖐️
Ох уж эти Английские леди. Обожаю Хелену, хохотушка такая. А с Оливией они вообще как реальные сёстры. Чедвик в шоке, не на своей волне, но я жду его фильм. Как обычно спасибо вам за озвучка. Был странным образом веселый выпуск. Нердовый что ли. Но странный. В общем, спасибо;)
Айоади - неожидала увидеть его в шоу))) Поверить не могу, что он по сути играл самого себя в компьютерщиках:D Еще и Хелена...Господи, это лучшее вечернее шоу!!!))) Если бы не вы, ребята, я б даже не узнала о нем.... Спасибо огромное за перевод, озвучку...вы молодцы:)))
Мне очень нравится каких музыкантов они зовут на передачу. В студии всегда качественный звук и само выступление. Было бы здорово иметь нарезку из всех выступающих к каждому сезону, что бы просто слушать хорошую музыку по вечерам. Эдакий сборник с уникальным звучанием знаменитых песен😜
Спасибо за выпуск! Оливия такая потрясающая! Да все женщины в этом выпуске- потрясающие! Да и не только женщины!:))) в общем, все потрясающе! Эту песню Найла обожаю!🖤💥😋
Пересматриваю все выпуски с Чедвиком, это просто шок, никто и не знал что у него рак. Покойся с миром мужик. Как он когда-то сказал "Смерть - не конец"..
давно смотрю шоу и начала замечать, "любимчиков", таких как Оливия в своей простодушности или вот скоро Кайли будет. выпуск классный, песня ваще бомбезная. А история про медовый месяц прррррекрасно подойдет для шутки в баре) Спасибо, Серж
Кто поставил дизлайк? Я считаю, что лайк нужно ставить автоматом, ведь это труд. Труд, который заслуживает уважения. Это не просто перевод, друзья. Это сноски на фразы, бренды, слэнги и прочее, которые мы, "местные", не понимаем) Нам обеспечивают полнейший комфорт и понимание, максимально, всей картины происходящего во время просмотра. Спасибо Вам, Сергей!
Блин, не знаю почему, но новый сезон пока вообще не заходит, в отдельных моментах смешно, а в целом - не очень. Не знаю, может осенняя хандра, и всё пройдет, на старых выпусках вообще ржал, как не в себя, но всё равно за проделанную качественную работу лайк не глядя, всем мир!!!!!!!!!!!!!!!
Привет! Знаешь шоу Actors on Actors или Raw, Uncensored: THR's Full, где куча именитых звёзд трещат между собой? По-моему оно будет пользоваться большой популярностью, если озвучишь.
Andrey Panchenko мне лично не очень нравится это шоу, оно скучное. Актеры не задают друг другу неудобных вопросов, наоборот - стараются только о творчестве и достижениях, бла бла бла. О медовом месяце точно никто не расскажет 😅
@@onlyhuman4911 нет, это я знаю, просто их не слышно, они записывают что нить ? Или не получается. Найл сюда приходит видим от него какие либо движения, а остальных я не вижу.
Красный мак (англ. Remembrance poppy, подразумевается мак самосейка) - символ памяти жертв Первой мировой войны, а впоследствии - жертв всех военных и гражданских вооружённых конфликтов, начиная с 1914 года. Вроде бы это! Тоже стало интересно пошел в Гугл)))
![ХЕЛЕН МИРРЕН, РУПОЛ, ДЖЕК УАЙТХОЛЛ, САЙМОН РИВ [s26e01] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/fwj5BLprxkg/mqdefault.jpg)
![Кэрри Фишер, Дэйзи Ридли, Джон Бойега, Дэвид Бекхэм [s18e12] | Шоу Грэма Нортона](http://i.ytimg.com/vi/9wNFYRMb_38/mqdefault.jpg)
Я раньше такие теплые эмоции испытывала только от просмотра "друзей". Теперь шоу Грэма для меня стали новой компаний через экран
Ольга Абрамович оу, даааааа волшебные люди и те кто дарит нам Перевод )))))))))))))
Обожемой, как точно вы это описали. Я наконец-то поняла, да, идеальное сравнение. Смотрю это пока на фоне играют друзья
Покойся с миром, король Ваканды.
Ваканда FOREVER.
бонем картер достойна оскара больше чем все остальные
Дааа
Оливия тоже:)
"2022...вот когда фильм выйдет. У нас достаточно времени, чтобы подготовиться. Так что будьте готовы к этому". Теперь это звучит как фраза со скрытым смыслом 😭😭😭
Грустные глаза у него…
Он знал😢
Самые крышесносные истории всегда от дам почтенного возраста))
Ой, обожаю Хелену!)
И я
И я❤
Угараю с реакции Оливии и Хелены на истории Леди Гленнкомер,обожаю их🍯
Хелена просто поразительная женщина. Ни на кого не похожа. Как-то прям притягивает она очень)))
Мне тоже она нравится, но вот всё же сходство есть с актрисой Алисой Милано. Есть что-то общее внешне
Милано и Хелена красавицы с тонкими чертами лица, вот и весь секрет)
Хелена прямо человек без возраста. Пришлось погуглить, что ей 53, на взгляд вообще не могла определить.
Оливию колман до Оскара вообще не знал. Посмотрел фильм (Фаворитка) и был сильно удивлён, что актрисе такого уровня, как Оливия, так мало ролей предлагают в Голливуде. Очень сильная актриса! И сама по себе очень милая женщина. Её речь на Оскаре меня растрогала. Она реально не думала, что победит, очень сильно нервничала.
Вот мне нравятся больше английские разговорные шоу, чем русские. Чисто из-за того, что во первых интересные темы (без всяких сплетен и т д), во вторых из-за того, что почему то именно в американских шоу всем участникам одинаково задают вопросы, они одинаково общаются, нет того, что кто-то сидит на краю дивана, а кто-то говорит без умолку.
Хелена Бонем Картер просто сногшибательна, у нее свой стиль, своя харизма, свой шарм. Затмила всех
Серёжа давно уже хочу тебе сказать огромное спасибо за очень чёткий и качественный перевод и прекрасную озвучку, ты огромный молодец, не каждый сможет так передать настроение и эмоции людей, многим бы у тебя поучиться. Сам в озвучке работал, знаю что говорю 😊 Благодаря тебе стал чаще смотреть Грэма, раньше приходилось рыть интернет и смотреть соответственно на английском, но, т.к. знания языка не идеальные, многие фразы и обороты просто пролетали мимо ушей. Спасибо ещё раз, благодаря тебе и знания языка так же подточил 😁 с меня вечный лайк и успехов тебе 🖐️
@@BlackSerjProduction было бы за что🖐️😄
Хелена - обожаю её.
Король Ваканды - даже слов нет, одни слёзы.
Какая же Колман восхитительно, искренне чудная и светлая💕
RIP легенда, ты 1 из лучших, спасибо за все роли и в особенности за Джеки Робинсона
“...2022, вот когда фильм выйдет, поэтому у нас есть время подготовиться...”
есть время....😢
Хелена здесь прям взяла себе черты того, кого сыграла - Маргарет, а Оливия как всегда Оливия хд
47:15 - "Хелена, га га га"
Как же я ору с Оливии, что в том выпуске смеялся с нее, что в этом. Веселая позитивная женщина!
Айоади очень прикольный чувак,больше 60% шуток исходит от него)))
Ринат Юлтыев почему именно 60%)
@@hex6B8E23 друг я хз)
Блин, но он и правда немного зануден
Странный чел, запомнился из того фильма триллера там он играл странного 😁😂
Ох уж эти Английские леди. Обожаю Хелену, хохотушка такая. А с Оливией они вообще как реальные сёстры. Чедвик в шоке, не на своей волне, но я жду его фильм. Как обычно спасибо вам за озвучка. Был странным образом веселый выпуск. Нердовый что ли.
Но странный. В общем, спасибо;)
Чедвик скромный парень сам по себе))
@@YuuSangre Да, знаю, но и тут выпуск чисто английский получился, поэтому он скромнее обычного)
@@naggienorway6025 да его нужно было с кем то вроде кевина харта или уилла смита
@@semen4078 да, точно. Тогда бы он открылся чутка
Чедвик говорит так спокойно, что фильм выйдет в 2022 году... прям плакать хочется 😢
Покойся с миром Чедвик 🙏
Да 😞
Ну как всегда... Восхитительный перевод - озвучка. Спасибо Серёжа.
Айоади - неожидала увидеть его в шоу))) Поверить не могу, что он по сути играл самого себя в компьютерщиках:D Еще и Хелена...Господи, это лучшее вечернее шоу!!!))) Если бы не вы, ребята, я б даже не узнала о нем.... Спасибо огромное за перевод, озвучку...вы молодцы:)))
История от леди про брачную ночь это просто шедевр... 🤪😂
BaronTVkhv это бомба
Леди Вы просто бомба. Она так искренне говорит и ведёт себя )))))
Хелена Бонем-Картер чёт прям похорошела :3
Энн Гленконнер поразительная женщина, и очень сильная, желаю ей крепкого здоровья, спасибо за выпуск!
slash_then_fall кто это вообще ? В Википедии даже не могу найти
@@95Desole Насколько я знаю, она из аристократической семьи и была придворной дамой у королевы Елизаветы 2, но могу ошибаться
@@95Desole Близкая подруга принцессы Маргарет. Может этого будет достаточно
Мне очень нравится каких музыкантов они зовут на передачу. В студии всегда качественный звук и само выступление. Было бы здорово иметь нарезку из всех выступающих к каждому сезону, что бы просто слушать хорошую музыку по вечерам. Эдакий сборник с уникальным звучанием знаменитых песен😜
Это шоу как сериал уже смотрю:-) Серж лучший:-)
Он выйдет в 2022... Чедвик. Отличный парень, помним тебя и очень жаль....
Спасибо вам за такую сложную работу, спасибо что даёте возможность посмотреть такие шоу ❤️🤩
Спасибо вам большое, что не перестаёте радовать нас своей "работой"! Вы лучший!!!
Пришла пересмотреть, когда узнала о Чедвике😔
Аналогично, поразительно какой он веселый был в перерывах между химиотерапией(((
Когда он сказал что « Чёрная Пантера 2» выйдет в 2022 💔🥺
Ваканда навеки !!! Вся наша семья скорбит по тебе ....Чедвик
Хелена классная!!
Оу, а Хелена не так проста: впервые вижу, чтобы гостю ставили сразу 2 напитка.)))
Ахах,ей и три ставили
Ахахаха у нее три в каждом выпуске😂😂
Большое спасибо за озвучку. Хотелось бы чтобы выпуск попал в тренды. P.s. Ричард у Грэма который раз начинает стесняться 🤣
Спасибо за выпуск! Оливия такая потрясающая! Да все женщины в этом выпуске- потрясающие! Да и не только женщины!:))) в общем, все потрясающе! Эту песню Найла обожаю!🖤💥😋
Леди Гленконнер просто потрясающая!
Блин Хелена реально как сестра Оливии себя ведёт хд вечно подкалывает, но заботливо
Пересматриваю все выпуски с Чедвиком, это просто шок, никто и не знал что у него рак. Покойся с миром мужик. Как он когда-то сказал "Смерть - не конец"..
Да, но если присмотреться, то видно, что он нездоров. Очень худой по сравнению с тем, каким он был в той же пантере(
Айоади обожаю. А его кореш из компьютерщиков когда приходил выпуски были просто топчик,)
ааа я всё жду 2-3 выпуск этого сезона, спасибо за вашу работу
Хелена ❤
Серж и Кортавый Ник спасибо. Оливия чумовая, такая эмоциональная) Фрейлина резвая такая, книгу хотелось бы почитать.Жду третий сезон Короны.
"Чедвик в шоке!"😂😂😂
😭😭😭
Мне нравится то что у всех стоит по одному стакану а у хелены 3😊
Хелена шикарная
на фото Маргарэт больше похожа на Хелен Миррен))) благодарю за перевод!
давно смотрю шоу и начала замечать, "любимчиков", таких как Оливия в своей простодушности или вот скоро Кайли будет.
выпуск классный, песня ваще бомбезная. А история про медовый месяц прррррекрасно подойдет для шутки в баре)
Спасибо, Серж
@@BlackSerjProduction Напишу с большой буквы, так поуважительнее. СПАСИБО СЕРЖЖЖЖЖЖ!!!
47:16 злобный смех Оливии ахахах
Дякую , чудова озвучка !
Я на несколько минут вообще отключилась,когда увидела ресницы Чедвика, просто как это так???
Как всегда высший класс!!!
спасибо за перевод
у Чедвика такие ресницы что я залипла )
Какие милые и чудесные женщины
А Оливия так вообще такая пуся🥺
Супер! Особенно история про медовый месяц убила ❤️😘😂
покойся с миром чедвик🙏🙏
Класс!! Переводчик Просто чистейший талант. Мастер!!!
Один из самых смешных выпусков!!!👍👍👍🤣
Оливия такая душка, так бы её и чмокнула)
в клитор
@@justcerebro7197 "чмокнула", не "чпокнула")
@@MegaASnake ну зачем же так грубо?
@@ОльгаБондаренко-ю4у ахааххахахх, бл, я перепутал актрис, перед тем как посмотреть, я думал это дженна коулман и написал "чпокнул")
@@justcerebro7197 будь осторожен)
очень хорошо! СПАСИБО)
Как же хочу почитать эту книгу
RIP Чедвик.......
чувствуется момент смущения у чедвика и ричарда рядом с такими мостадонтами кино, как хелена и оливия
Как мило, ни одного дизлайка)
Выпус, как всегда супер.!,👍🤩😊
Хелена Бонем Картер прекрасна...и в Короне с играла Маргарет отлично...из за неё и смотрела этот сериал...есть полный выпуск актёров Корона?
Кто поставил дизлайк? Я считаю, что лайк нужно ставить автоматом, ведь это труд. Труд, который заслуживает уважения. Это не просто перевод, друзья. Это сноски на фразы, бренды, слэнги и прочее, которые мы, "местные", не понимаем) Нам обеспечивают полнейший комфорт и понимание, максимально, всей картины происходящего во время просмотра. Спасибо Вам, Сергей!
Блин, не знаю почему, но новый сезон пока вообще не заходит, в отдельных моментах смешно, а в целом - не очень. Не знаю, может осенняя хандра, и всё пройдет, на старых выпусках вообще ржал, как не в себя, но всё равно за проделанную качественную работу лайк не глядя, всем мир!!!!!!!!!!!!!!!
Да, что-то пока как-то не очень. Перевод, как и всегда - отличный.
Айтишники тоже офигенный сериал комедия 😄
Супер ,мега выпуска,!💣💗❤
Найл ❤️❤️❤️❤️❤️
Хелена!!!
Да, всем кто ставит дизлайк минус к карме и день поноса😄
Блэк серж,а почему бы тебе не выкладывать переводы прожарок ?
Безумная история)))
Бомба!!!
Хелена - крутая баба❤
Да❤
Хороший выпуск! Спасибо за перевод!:-)
Короля Ваканды не заменить никем
Жду выпуск с Хэмилтоном 🙌
И Найл Хоран
Переведите плиз старый выпуск с one direction🙏
почему нет новых видео?
Это вроде как впервые дважды один и тот же человек посидел в красном кресле
Привет! Знаешь шоу Actors on Actors или Raw, Uncensored: THR's Full, где куча именитых звёзд трещат между собой? По-моему оно будет пользоваться большой популярностью, если озвучишь.
Andrey Panchenko мне лично не очень нравится это шоу, оно скучное. Актеры не задают друг другу неудобных вопросов, наоборот - стараются только о творчестве и достижениях, бла бла бла. О медовом месяце точно никто не расскажет 😅
Это что, в конце была английская аристократия? )
Странно, что Бойцовский клуб не упомянул, говоря о Хелене...
Ну наверное потому, что обсуждаются их недавние роли.
Потому что первое правило бойцовского клуба...
21:40 грустно(
голос музыкального гостя похож на голос солиста "Касабиан".
Смех Найла~
Лайк за бабку!!!) Вывезла весь выпуск!!!)
"Кто-то решил жениться на мне" ^_^ из уст мужчины про женщину это звучит очень странно
"выйти замуж за меня" - так обычно говорят
Ого,в этот раз мы услышали что пел чувак из ван дирекшн, интересно что делают остальные из этой группы.
У всех сольная карьера
@@onlyhuman4911 нет, это я знаю, просто их не слышно, они записывают что нить ? Или не получается. Найл сюда приходит видим от него какие либо движения, а остальных я не вижу.
У одного ахуевшая сольная карьера,другой снимается в кино
@@jamiraquai1 спасибо, знать бы еще кто есть кто😂😂😂, щас загуглю
@@РыжаяБестия-ь4е просто вы наверно только это шоу смотрите. У всех альбомы выходят. Зейн, Найл, Луи, Лиам. Гарри даже в кино снимается
черная пантера семь оскаров рука лицо
Всмысле, норм фильм
@@justcerebro7197 Норм? Лол. Ты хоть видел эту бездарную толернантную бредятину?
@@wittygift2381 стоп, я не понял, а что ты хотел увидеть, ваканду полную белых? Она находиться в Африке, по сути все логично не?
@@wittygift2381 сюжет не то что бы гениальный, но и неплохой
@@wittygift2381 а визуальные эффекты? Это же марвел, у них с этим нет проблем
ты можешь перевести NBA awards?
что за маки у низ на пиджаках? в знак чего они?
Красный мак (англ. Remembrance poppy, подразумевается мак самосейка) - символ памяти жертв Первой мировой войны, а впоследствии - жертв всех военных и гражданских вооружённых конфликтов, начиная с 1914 года. Вроде бы это! Тоже стало интересно пошел в Гугл)))