По что я так ору. Грэм, полагаю, стебёт всё, что движется. А что не движется он двигает и стебёт. Великолепно :D Приятно удивляет такая откровенность. Да, пошло, но блин, всё -- правда жизни, как сказала Сара. И её истории, и рассказ Сэмюэля, и, что уж там, гостей красного кресла И невероятно круто, что гости собрались такие разношёрстные, но дополняющие друг друга. Йодль -- не самый лёгкий приём вокала. Том крут! Спасибо за перевод :D
Очень прикольный выпуск. Сэм Л. Джексон очень раскованный и непосредственный, а Том вообще обаятельный донельзя. И я поняла что речь Джона Малковича такая же неспешная , как и у Деппа. Они оба очень вдумчивы, и порой достаточно долго подбирают слова, но это никак не сказывается на их актерских навыках. Возможно это удел всех Джонов))
Саре Паско очень нравится Том Хидлстон. Она всегда старается обращать на себя его внимание, когда он что-нибудь рассказывал, путем шуток и просто своего мнения. И так все шоу.
На текущий момент самый ржачный выпуск, что я видела. Том- милаха невероятный, Сэмуэль, Джон- почти уже легенды. Сара- открытие, не знала такую девушку, невероятно смешная и открытая.
Не устаю восхищаться! Потрясающий живой перевод - эмоции переданы идеально. Том и Сара очаровательны. Огромное спасибо. Надеюсь, что когда-нибудь узрею с переводом выпуск с Томом Хиддлстоном и Робертом Де Ниро=)
Он гнида на самом деле. Очень некрасиво поступали с актерами сериала "Пустая корона" - Рори Кинэра ( Генрих IV ) просто выбросили из проекта, как использованнную туалетную бумагу, взяв на его место более звездного Джереми Айронса. Благодаря капризам Тома Хиддлстона ( Генрих V ) не захотевшего играть с "ноунеймом" Рори Кинером, а просившего взять на роль его отца звезду и знаменитость. В противном случае он угрожал уйти из сериала, а продюсерам его уход был невыгоден. Рори Кинер ( будучи хорошим театральным актером) оправлялся от шока в психиатрической клинике. Вашему "прекрасному" Тому было на это наплевать. Также он мерзко поступил с Мелани Тьери, игравшей его невесту Екатерину, соблазнил ее и послал на хрен после съемок. Но это, в конце концов дело житейское. Так он еще и настоял на том, чтобы выкинуть ее из продолжения сериала. По его же инициативе из продолжения выбросили юношу, игравшего его младшего брата Джона Ланкастера, так как он был моложе и красивее Тома.
Сара такая классная и остроумная,и,красивая,кстати) К Малковичу хочется зайти на чашечку чая. К Джексону-на вискарь) А на Тома просто хочется смотреть,пусть просто говорит🥰
Стала смотреть только из-за Тома, но все оказались забавными)) Однако Том просто улётный мужчина! Прикольнуло, как брюнетка в конце состроила гримасу отвращения, когда говорили про позу 69!)))
Почему так много негатива из-за Сары?Это ведь правда жизни,почему это должно быть постыдно?Да иногда её шутки были совсем не к месту,но она забавная и настоящая. Знайте что со своими "розовым взглядом на мир" вы далеко не уедете.
Да, у нее немного фильтр сбит,но в целом она слушала внимательно,вежливо обращалась к гостям и не перетягивала на себя одеяло. Просто она очень разговорчивая
Прекрасный выпуск! Перевод выполнен качественно. Приятно слышать, что голос озвучивающего человека совпадает с эмоциями актеров. Огромное спасибо за ваши старания и терпение делать это для нас, зрителей. Соглашусь с предыдущими комментариями, что выпусков мало. Конечно, всё равно хочется больше, несмотря на то, что это не так просто, как сказать слово: "Хочу". Недавно познакомилась с таким великолепным актером, как Том Хиддлстон! Приятно видеть такого светлого и приятного человека на различных шоу. Я бы хотела посмотреть выпуск с его участием, а также с Энн Хэтэуэй и Робертом Де Ниро в вашем исполнении. Может, я проглядела, но есть ли перевод данного эпизода на вашем канале? Если да, то можно ссылочку. Если нет, то не могли бы вы пострадать над ним для тех, кто ждет его;) Буду очень признательна:) Еще раз спасибо!
Пересматриваю все выпуски, оказалось что я уже по третьему кругу просматриваю. И вот мне всегда было интересно, что было в конце истории второго кресла 🤣🤣🤣🤣
Он гнида на самом деле. Очень некрасиво поступали с актерами сериала "Пустая корона" - Рори Кинэра ( Генрих IV ) просто выбросили из проекта, как использованнную туалетную бумагу, взяв на его место более звездного Джереми Айронса. Благодаря капризам Тома Хиддлстона ( Генрих V ) не захотевшего играть с "ноунеймом" Рори Кинером, а просившего взять на роль его отца звезду и знаменитость. В противном случае он угрожал уйти из сериала, а продюсерам его уход был невыгоден. Рори Кинер ( будучи хорошим театральным актером) оправлялся от шока в психиатрической клинике. Вашему "прекрасному" Тому было на это наплевать. Также он мерзко поступил с Мелани Тьери, игравшей его невесту Екатерину, соблазнил ее и послал на хрен после съемок. Но это, в конце концов дело житейское. Так он еще и настоял на том, чтобы выкинуть ее из продолжения сериала. По его же инициативе из продолжения выбросили юношу, игравшего его младшего брата Джона Ланкастера, так как он был моложе и красивее Тома.
Такой смешной выпуск, спасибо большое за перевод. Том, Сэм и Джон замечательные)) Особенно Сэм повеселил со своим отношением к собственным фильмам - без дурацкого кокетства, зато с юмором. А у Тома, оказывается, неплохие способности к пению! Сара-"комик" раздражала весь выпуск. А эти истории из красного кресла... Как люди идут на шоу с таким позорищем?! Настолько хочется засветиться в ящике? Та вторая тетка просто ужас, надо было сразу на рычаг нажать (кстати, Тому так и не дали это сделать :D). А вот у первой девушки забавная история. P.S.: бедный Том, некоторые фанаты с их рисульками и писульками - долбанутые на всю свою больную голову. Жаль, что Том и другие вынуждены сталкиваться с чьми-то извращенными фантазиями.
Том не такой ханжа,чтобы обижаться на тех,кто рисует фанарты 18+. У него есть чувство юмора и кроме смеха и неловкости эти картинки больше ничего не вызывают. А одна из задач этого шоу как раз вызвать максимум эмоций. Сара была вполне вежлива и не раздражала,она внимательно всех слушала,местами конечно говорила что-то что было не совсем к месту,но в целом мне она понравилась. Просто у нее иногда язык впереди мыслей
![ДУЭЙН ДЖОНСОН, КЕВИН ХАРТ, ДЖОДИ УИТТАКЕР, МАЙКЛ ПЕЙЛИН, ГАРРИ СТАЙЛЗ [s26e10] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/Yht1x9SKK_E/mqdefault.jpg)
![ДУЭЙН ДЖОНСОН, КЕВИН ХАРТ, ДЖОДИ УИТТАКЕР, МАЙКЛ ПЕЙЛИН, ГАРРИ СТАЙЛЗ [s26e10] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](/img/tr.png)
![Лучшие фрагменты 18-го сезона [s18e20] | Шоу Грэма Нортона](http://i.ytimg.com/vi/qa-B9xHeZS8/mqdefault.jpg)
![Сэт Роген, Пол Радд, Мартин Фримен, Максин Пик [s19e06] | Шоу Грэма Нортона](/img/1.gif)
Орнула с
Том: Этот, кстати, я не видел
Грэм: Правда? Мы тебе распечатаем, заберёшь с собой
Всем пох
@@letme9022 держи в курсе
ХАХААХА
От души! Сразу видно, люди со всей душой к нему))))
Том такой сладкий, как он краснеет и смущается это просто нечто.
Я бы его съел
Он действительно притягивает взгляд)
Я в конце такой:
ХИДЛСТООООООН!
Я вот не пойму, чего он с Малковичем не поздоровался?
@@odinrossi3353 они ж за сценой вместе стояли,они ещё до выхода поздоровалась
ОРУ С ТОГО, КАК ВЫНОСИТ ТОМА!!! ПРОСТО Я ВО ВРЕМЯ ПРСМОТРА! КОНЕЦ УБИЛ
По что я так ору. Грэм, полагаю, стебёт всё, что движется. А что не движется он двигает и стебёт. Великолепно :D
Приятно удивляет такая откровенность. Да, пошло, но блин, всё -- правда жизни, как сказала Сара. И её истории, и рассказ Сэмюэля, и, что уж там, гостей красного кресла
И невероятно круто, что гости собрались такие разношёрстные, но дополняющие друг друга.
Йодль -- не самый лёгкий приём вокала. Том крут!
Спасибо за перевод :D
Очень прикольный выпуск. Сэм Л. Джексон очень раскованный и непосредственный, а Том вообще обаятельный донельзя. И я поняла что речь Джона Малковича такая же неспешная , как и у Деппа. Они оба очень вдумчивы, и порой достаточно долго подбирают слова, но это никак не сказывается на их актерских навыках. Возможно это удел всех Джонов))
SK MisTeriOSa я тоже заметила 😄
...это удел всех Важных
Да, только он не Джон, а Джонни
Джон Малкович - легенда!
@@КристинаФилатова-ч8ш вообще-то Джон Кристофер Депп
26:35 Реакция Тома на фан арт, заранее незачто
am 17recurdu спасибо чувак
Спасибо 😅
В рай без очереди
37:51 просто поставь на паузу
@@darinavir9510 Там в одном кадре вся боль и шок всех мужчин XDDDD
Ребят, из всех аналогичных каналов, которые тоже занимаются озвучкой этого шоу, вы лучшие!
Присоединяюсь!
Можете посоветовать подобных каналов?))
@@gigidanvers872 лучше этого канала не найти. Здесь приятные голоса хорошая озвучка.
@@BlackSerjProduction спасибо вам ,ребята ! Вы лучшие
Из всех что ты знаешь-уточняй, а не из всех вообще. Следи за речью, а то тупым выглядишь
Том Хидлстон такой милашка 😍😍😍
Саре Паско очень нравится Том Хидлстон. Она всегда старается обращать на себя его внимание, когда он что-нибудь рассказывал, путем шуток и просто своего мнения. И так все шоу.
Салават Кудабаев Том Хидлстон нравиться почти всему миру
@@ИннаДантцева Вот именно почти , есть те кому он не нравится
@@Natasha-rg3nn кто это?
@@kitty_neva что кто именно ? Кому он не нравится? Мне например . Не вижу ничего такого сверхъестественного в нем .
Natasha ну логично. Некоторым может не нравится, некоторым нравится. Это нормально.
Том самый крутой антагонист Марвел!
На текущий момент самый ржачный выпуск, что я видела. Том- милаха невероятный, Сэмуэль, Джон- почти уже легенды. Сара- открытие, не знала такую девушку, невероятно смешная и открытая.
Обожаю Грэма Нортона, невероятного обаяния человек и искромётного чувства юмора!!!
Том и Семюель крутые актёры, каждого фильма с их участием хочется смотреть повторно
Мой любимый выпуск😂 уже несколько раз пересмотрела))) Убило, как Сэмюэль в конце всерьез объясняет Малковичу про 69))))умора😂😂😂
Смотрю только ради улыбки Тома 😍. Аж на душе светлее становится 🤗
Ох, Томас) будем ещё ждать выпусков с ним
Блин Джон Малкович в этом костюме очень похож на Зигмунда Фрейда.
Не удивлюсь если снимут про Фрейда фильм, а главную роль исполнит Малкович
Боже да
еще Дроздова из "в мире животных"
Да, и Зигги тоже долго складывал бы в голове историю из красного кресла
Том такой милашка, боже. Я потекла от арта. Такой милый когда смущается.
Юмор другого уровня , даже где есть немного пошлости обыгрывается так что не напрягает )))) просто кайф !)
Не устаю восхищаться! Потрясающий живой перевод - эмоции переданы идеально. Том и Сара очаровательны. Огромное спасибо. Надеюсь, что когда-нибудь узрею с переводом выпуск с Томом Хиддлстоном и Робертом Де Ниро=)
Он же есть
Он гнида на самом деле. Очень некрасиво поступали с актерами сериала "Пустая корона" - Рори Кинэра ( Генрих IV ) просто выбросили из проекта, как использованнную туалетную бумагу, взяв на его место более звездного Джереми Айронса. Благодаря капризам Тома Хиддлстона ( Генрих V ) не захотевшего играть с "ноунеймом" Рори Кинером, а просившего взять на роль его отца звезду и знаменитость. В противном случае он угрожал уйти из сериала, а продюсерам его уход был невыгоден. Рори Кинер ( будучи хорошим театральным актером) оправлялся от шока в психиатрической клинике. Вашему "прекрасному" Тому было на это наплевать. Также он мерзко поступил с Мелани Тьери, игравшей его невесту Екатерину, соблазнил ее и послал на хрен после съемок. Но это, в конце концов дело житейское. Так он еще и настоял на том, чтобы выкинуть ее из продолжения сериала. По его же инициативе из продолжения выбросили юношу, игравшего его младшего брата Джона Ланкастера, так как он был моложе и красивее Тома.
37:50
Посмотрите на Тома, он не знает, как жить дальше
АПХППХПХХП
аппхахпххп, ля я ору
МЕНЯ ВЫНЕСЛО АХАХАХ
У него перед глазами вся жизнь пронеслась. Мысли: можно я уже уйду отсюда? Сяду куда нибудь, за стол, на бутылку, куда угодно.
Я его так понимаю. Сейчас готова была сквозь землю провалится.
Как же Том прекрасно поёт!
Только Ради Тома посмотрю сериал ночной администратор
Сара такая классная и остроумная,и,красивая,кстати) К Малковичу хочется зайти на чашечку чая. К Джексону-на вискарь) А на Тома просто хочется смотреть,пусть просто говорит🥰
"Фильм отстой,но Л Джэксон крут "!!!круто сказал))
А еще Том офигительно танцует☝️
История из красного кресла про Тину Тёрнер - просто бомба
О Боже, я уже неделю нонстоп смотрю все выпуски. Не могу остановиться! Оч крупой канал, заряд настроения на весь день. Спасибо за труд
Концовка убила 😂 спасибо за озвучку 👍🏻
26:46 реакция Тома бесценна!
спасибо за перевод, всегдаб так часто выходили выпуски
BlackSerj Production / BSP Studio
Пожалуйста,переведите все выпуски с Уиллом Смитом. Пожалуйста.
офигенный выпуск.Том как всегда прекрасен)
Блин, на заставке к видео, я подумал Дроздов сидит.
looemanarot отвечаю, та же фигня!))))
Так не ловко видеть свою фамилию в комментариях и вообще откуда ты знаешь как я выгляжу!? :D
У Тома очень большое будущее имею в виду он тоже будет легендой Голливуда
Я думаю что ролью Локи он уже стал легендой, потому что он просто покорил сердца фанатов квм своей харизмой.
Стала смотреть только из-за Тома, но все оказались забавными)) Однако Том просто улётный мужчина! Прикольнуло, как брюнетка в конце состроила гримасу отвращения, когда говорили про позу 69!)))
Блондинка , Вы хотели сказать ?
Познакомилась в мск с Джоном Малковичем, он очаровательный❤️
Малкович очень крутой персонаж. И, конечно, спасибо за озвучку, очень нравится.
Из-за одного Тома лайк😍👍
Я фанатею от вашего канала! Спасибо :)
приятный голос, перевод!
Он так здорово поёт!!!
Отличный выпуск! Спасибо за дубляж!
П.С. Момент про позу 69, оч забавный!
Концовка просто порвала! )))
Ребята я вас обожаю!!! Жду ваши переводы всегда с нетерпением!!! Успехов вам в вашей работе!!! 😘
Отличная работа! Голос нравится. Больше полных выпусков, пожалуйста! Спасибо огромное)
Спасибо вам ребят за перевод!
Обожаю Грэма он такой яркий эмоциональный остроумный и харизматичный 🤩🤩🤩
Почему Грэм в начале шоу, когда выбегает на сцену кричит и прижимается мне кажется что ему больно.🤣🤣🤣
9:25 лучший момент
Люди вы под спидами?
Что не так с этой девушкой, вроде бы все нормально
Может на себя гляните
Почему так много негатива из-за Сары?Это ведь правда жизни,почему это должно быть постыдно?Да иногда её шутки были совсем не к месту,но она забавная и настоящая.
Знайте что со своими "розовым взглядом на мир" вы далеко не уедете.
После этого выпуска, она стала моим кумиром 😄
Да, у нее немного фильтр сбит,но в целом она слушала внимательно,вежливо обращалась к гостям и не перетягивала на себя одеяло. Просто она очень разговорчивая
Прекрасный выпуск! Перевод выполнен качественно. Приятно слышать, что голос озвучивающего человека совпадает с эмоциями актеров. Огромное спасибо за ваши старания и терпение делать это для нас, зрителей. Соглашусь с предыдущими комментариями, что выпусков мало. Конечно, всё равно хочется больше, несмотря на то, что это не так просто, как сказать слово: "Хочу". Недавно познакомилась с таким великолепным актером, как Том Хиддлстон! Приятно видеть такого светлого и приятного человека на различных шоу. Я бы хотела посмотреть выпуск с его участием, а также с Энн Хэтэуэй и Робертом Де Ниро в вашем исполнении. Может, я проглядела, но есть ли перевод данного эпизода на вашем канале? Если да, то можно ссылочку. Если нет, то не могли бы вы пострадать над ним для тех, кто ждет его;) Буду очень признательна:) Еще раз спасибо!
Огромное спасибо вашему каналу, желаю скорейшего процветания и несколько миллионов подписчиков, перевод шикарный
мы все благодарны за переводы
Пересматриваю все выпуски, оказалось что я уже по третьему кругу просматриваю. И вот мне всегда было интересно, что было в конце истории второго кресла 🤣🤣🤣🤣
Это магия. Такая реакция на рассказ из красного кресла. Никакой грязи, ничего оскорбляющего. !!!
Шикарный канал! Самые лучшие переводы и озвучки! Спасибо вам!)
Спасибо большое за перевод)))
Как всегда шикарно,успехов вам!
Хотелось бы выпуск с Лоуренс,МакЭвоем и т.д)
оуууу спасибо!!!
спасибо огромное за перевод!) концовка убила)
Очень жду свежих переводов! Уже пересмотрела все шоу 3 раза) спасибо вам за труд 🙏🏻
Том шикарен, могли бы подвинуться, ему так не удобно сидеть, я на 10 минуте, посмотрим дальше может все таки подвинуться.
спасибо, было очень весело
Большое спасибо за перевод!
BlackSerj Production люблю вас ребята
Сергей ты красавчик! Видео классные и главное своевременно выходят!)
11:25 - ххахах, Сэмюэль смеётся как уточка. :D
Есть в Томе Хидлтоне что то похожее на Джонни Дэппа,только это более худой вариант!)А по поводу гостей,согласен,блонда совсем ни к месту!
Он гнида на самом деле. Очень некрасиво поступали с актерами сериала "Пустая корона" - Рори Кинэра ( Генрих IV ) просто выбросили из проекта, как использованнную туалетную бумагу, взяв на его место более звездного Джереми Айронса. Благодаря капризам Тома Хиддлстона ( Генрих V ) не захотевшего играть с "ноунеймом" Рори Кинером, а просившего взять на роль его отца звезду и знаменитость. В противном случае он угрожал уйти из сериала, а продюсерам его уход был невыгоден. Рори Кинер ( будучи хорошим театральным актером) оправлялся от шока в психиатрической клинике. Вашему "прекрасному" Тому было на это наплевать. Также он мерзко поступил с Мелани Тьери, игравшей его невесту Екатерину, соблазнил ее и послал на хрен после съемок. Но это, в конце концов дело житейское. Так он еще и настоял на том, чтобы выкинуть ее из продолжения сериала. По его же инициативе из продолжения выбросили юношу, игравшего его младшего брата Джона Ланкастера, так как он был моложе и красивее Тома.
@@naughtybaby4213и откуда вам это известно?
Нет, она довольно активно слушала всех гостей,конечно местами слишком активно,но в целом было видно,что ей интересно слушать
Как увидл Джона Малковича и др поставил лайк.
как Малкович медленно говорит)
Девушка из группы CHVRCHES - невероятно красивая. Влюбился. Такая милота..! 😍
большое спасибо все супер!
Все такие культурные сидят, только Сара уж как ляпнет так ляпнет, мне кажется некоторым даже неловко было.
Легендарно. Любимые актеры))))
Чуть не умерла от смеха ! Сара переплюнула в конце всех со своим " Можно я , можно я ! "
Отличный перевод и озвучка!
они так основательно обсирают Трампа!! А он таки стал президентом!!! АААААхахахахахахахахаха
Они его и после обсирают
А теперь нет
Классный перевод! Круто!
Ребят, я обожаю вас❤️
да базара нет конец взорвал xDDDD
Благодарен!
Душевно поговорили, спасибо
Спасибо что чаще заливаете выпуски) Респект, надеюсь будете продолжать в том же духе=)
Такой смешной выпуск, спасибо большое за перевод. Том, Сэм и Джон замечательные)) Особенно Сэм повеселил со своим отношением к собственным фильмам - без дурацкого кокетства, зато с юмором. А у Тома, оказывается, неплохие способности к пению!
Сара-"комик" раздражала весь выпуск. А эти истории из красного кресла... Как люди идут на шоу с таким позорищем?! Настолько хочется засветиться в ящике? Та вторая тетка просто ужас, надо было сразу на рычаг нажать (кстати, Тому так и не дали это сделать :D). А вот у первой девушки забавная история.
P.S.: бедный Том, некоторые фанаты с их рисульками и писульками - долбанутые на всю свою больную голову. Жаль, что Том и другие вынуждены сталкиваться с чьми-то извращенными фантазиями.
Том не такой ханжа,чтобы обижаться на тех,кто рисует фанарты 18+. У него есть чувство юмора и кроме смеха и неловкости эти картинки больше ничего не вызывают. А одна из задач этого шоу как раз вызвать максимум эмоций. Сара была вполне вежлива и не раздражала,она внимательно всех слушала,местами конечно говорила что-то что было не совсем к месту,но в целом мне она понравилась. Просто у нее иногда язык впереди мыслей
Ох)))).....очень понравилось.......
Ракушечки!! Чаще всего, по какой-то причине, взгляд был прикован именно к ним!!
Сара воплощение неловкости🌝
Огроооомное спасибо за вашу работу. ))
спасибо ребята за то, что вы делаете.
Чёрт побери! Я мечтал увидеть ролик на подобную тему! Будет очень интересно посмотреть как звёзды отреагируют на наш дубляж! 😁😁
ностальгия от этого шоу
еще меня так умиляет как актер озвучки имитирует женские голоса)
Очень живой выпуск!! Все хороши, но этот смотрится на одном дыхании!!
это великолепно! спасибо за перевод!!!
Убойный выпуск. Спасибо за переводы!
Настоящие акулы Голливуда-Сэмуэль Джексон и Малкович. А Том Хидолстон вообще душка.
Очень мало видео. За неделю все просмотрено. А так огромное уважение озвучке
32:57 реакция всех троих - бесценна
Меня Орнуло когда Брюсса Уиллиса сравнили со спермой - А ну ребята пустите меня :)))
спасибо :-)жду жду еще:-)