HTML-код
- Опубликовано: 14 ноя 2024
- 이번 [ 일상을 영어로 말하기 005편은 ] 짧은 대화식으로 구성해봤습니다 :
A: 오늘 비온대. 오후부터 하루종일.
B: 아, 어쩐지 어둡더라. 오늘 세차하려고 했는데 비 그치고 나면 해야겠다.
주목할 내용:
1. The forecast says ....
2. ......., + starting (언제부터) throughout (언제까지)
3. No wonder ...
4. I was going to ....
5. I guess I should ...
6. according to ...
#라이브아카데미토들러 #영어회화 #일상을영어로
![[ #004 ] 일상을 영어로 말하기 - 겨우 ~했다, ~할 줄은 정말 몰랐다](http://i.ytimg.com/vi/0QNXm0-WSok/mqdefault.jpg)
![[ #004 ] 일상을 영어로 말하기 - 겨우 ~했다, ~할 줄은 정말 몰랐다](/img/tr.png)
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
자막오류 :
"I was going to get my car washed +today.." -- "today"가 빠졌습니다.
설명시작 - 0:21
3번 연속듣기(속도변화) - 7:52
추가 :
영상에서 설명하고 있듯이, "starting in the afternoon throughout the rest of the day" 라고 하면 "오후부터 하루종일"입니다.
만약 "늦은 오후부터(오후 늦게부터) 하루종일"이라고 하고 싶으면 "starting +late+ in the afternoon throughout the rest of the day"라고 할 수 있습니다.
부탁드려요. 의사를 만났을 때 하는 표현들이요. 손 발이 시려요 혹은 저려요. 손목이 시큰거려요. 눈이 침침해요. 눈이 따가워요. 이가 시려요. 이가 가끔 찌릿찌릿 아파요. 허리가 가끔 욱신거려요. 배가 살살 아파요. 등등
해외에서 의사 만나서 어디 아플때 쓰는 표현을 언젠가 꼭 다루어 주세요 . 🙂
토들러 채널 영상도 너무 좋은 것 같아요 자주자주 올려주셔서 감사합니다 라이브 아카데미 덕분에 영어를 진짜 잘 할 수 있다는 자신감이 생겼습니다. 진심으로 사랑합니다 ㅋㅋㅋ 고백 ㅋ
넘 넘 감사해여....백만번 해도. 감사가 부족해요...
Thanks millions...
쌤. 오늘도 감사해요. 건강하시고 행복하세요 ❤
쌤께 영어와 함께 성실함도 배웁니다! 감사합니다.
토들러 강의 댓글봇입니다. 이 분 강의를 보고 지금까지 20년넘게 공부했지만 한마디도 못한 영어 초기화하고 다시 공부중입니다. 양질의 강의 감사합니다.
오늘도 열심히 하나도 안 놓치려고 정신 똑바로 차리고 듣고 있습니다. 늘 감사합니다.
선생님 강의 특히 일상을 영어로말하기 정말 너어~~~~~무 좋아요♡
이제 토둘러 일상을 기다리는 일상이 되어버렸네요~~^^
감사합니다 쌤**
The forecast says it's going to rain today., starting in the afternoon through out the rest of the day.
Oh, no wonder it's so dark out side.
I was gonna go for a walk in the afternoon.
I guess I should hurry up before the rain.
Then I'm gonna go for a walk now ~~
2024년 9월 10일.(화)
아들이 오사카 일본여행 갔어요.
아침 해 먹이고(샐러드,베이글빵),,
모두 출근하고,,조용하네요.
간혹은 시끌벅적한 집안이 조용한게 너무 좋으네요.
오늘 배운 영상도 매우 좋았어요.
감사합니다.
선생님 너무 감사합니다 정말 최고에요~ You are the best 👍🏼
쌤 오늘도 감사한 마음으로 공부합니다 :) 입에 잘 안붙어지는 것을 여러번 보고 따라읽느라 복습을 반복해서 진도가 좀 쳐졌지만 매일매일 보고있어요. 항상 감사합니다!
너무 유용해서 어떻게 감사드릴지~~
고생많으십니다
항상 감사합니다~!
The forecast said cherry blossoms will begin to bloom the end of March.
Oh, no wonder the cherry blossoms are in full bloom and there are many couples outside. I was going to buy a spring dress later, but I guess I should go shopping right now!
늘 감사합니다. ^,~
오늘 비오는데 센스 최곱니다.
너무나 좋은 표현들.. 일상생활에서 어떻게 말할지 한 번이라도 고민했던 표현들이 다 들어있네요. 토들러 채널 최고 기본 채널도 최고!
I got my orders delivered.
I got my hair dyed red.
Have a good one!
4년전 공부할려고 적어놓고 이제야.... 내용이 너무 좋습니다.너무나 감사드립니다. 건강하세요~😊
감사합니다
오늘도 감사합니다~ 선생님~~
쌤 덕분에 영어가 재밌어요~
어쩜 그렇게 설명을 이해하기 쉽게 잘 하세요~~
정말 감사하며 쌤의 강의를 잘 듣고 있어요~~
항상 건강하시구요~~
오늘도 행복한 하루 되세요~~ ^^
오늘 날씨와 딱 맞는 영상이네요 ㅋㅋㅋ 일기에 써야겠어요! 오늘도 감사합니다
The spring has come. The weather is getting warm. So I guess I should get my winter clothes dry-cleaned.
최고의 명강사님
선생님 최고
미국에 살면서 항상 회화에 목말라있었는데 이렇게 10분도 안되는 영상을 하루에 한 편씩 들으니 마음도 편해지고 get my car washed 도 잘 안 써졌는데 머리에 하루 종일 맴도네요!
너무나 감사합니다!!!
매일 아침 딸아이와 영상보며 학습하고 있어요. 너무 좋은 강의를 매번 공유해주셔서 진심으로 감사드립니다!!
오늘도 감사합니다~^^
이 영상도 쉬운건 아니지만 한발한발 천천히 하려구요
감사합니다
좋은 영상 만들어주셔서 ^^
전 쉬운거 어려운거 닥치는대로 다 듣고있는데, 한 두달씩 지나면 나도 모르는 새 실력이 향상되어 있더라구요. 물론 쌤의 강의가 그만큼 좋아서겠죠. 일 년 정도 지난 지금은 영어가 꽤 쉬워지고(?) 재미있어졌어요.
감사합니다 ~
The forecast says it's going to bloom the cherry blossoms in Seoul starting this Friday through mid-April.
Oh, no wonder, it's so warm and sunny outside.
I was going to go flower-viewing to Jinhae, a city of cherry blossoms but I guess I should wait until this Friday.
The forecast says it's going to rain today starting in the afternoon throughout the rest of the day.
Oh, no wonder, it's so dark outside.
I was going to get my car washed but I guess I should wait until after the rain.
@이갱 Oh! Thank you.
I fixed it.
열심히 연습하고 녹음까지했어요
언제든지 듣고 또 써먹어야지 하면서요
표현이 조금 더 남다르고 세련되다는 생각이 듭니다 감사합니다
오늘 문장도 암기해야겠네요.
최고예요
평소에 뭐 하려다가 잘 안 되면 아 그냥 이렇게 해야겠다. 이렇게 자주 말하는데 드디어 표현 하나 get했네요 ㄳ욤
좋은영상감사합니다😊
선생님 덕분에 매일매일 20분씩 공부하고 있어요.. 정말 감사합니다🥰
감사합니다 😚😚
좋은 강의 감사드립니다.
즐겁게 공부하고 갑니다.
1년전 영상을 오늘 보네요.ㅠ.
멈추지않고.꾸준히 할게요..
날씨얘기는 언제나 좋은 소재인것같아요.장마시작하는 요즘에도 딱이고요. 감사합니다.
전 3년 전 영상이네요..ㅎㅋ
전 이제 봐요ㅋㅋㅋ😁
영어 울렁증을 유일하게 흥미로 바쿼주신 쌤. 감사해요 ♡♡
아 진짜 get my car washed 같은 문장 왜 쓰는지 이해 전혀 안갔었는데 이 영상 보고 드디어 알았어요ㅋㅋ 진짜 영상들이 하나같이 다 좋습니다ㅠㅠ 이런 멋진 영상 유튜브에 공짜로 올려주셔서 감사해요!!
지금 마침 비가오고있어서 귀에 쏙쏙 들어오네요
선생님의 강의가 압도적으로 많기 때문에 너무 좋습니다. 실제 미국에서 써먹고 있는데... 정말 유용해요..
오늘도 영어공부 감사합니다!!
감사합니다❤️
감사합니다~~
감사합니다!!
정말 잘보고 열심히 공부하고 있습니다~~
감사합니다~~^-^)/
감사합니다🐈
오늘 비온대, 오후에 시작해서 하루종일.
The forecast says it’s gonna rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day.
아 어쩐지, 밖에 어둡더라.
Oh, no wonder it’s so dark outside.
오늘 세차하려 했는데 비오고 나면 해야겠다.
i was gonna get my car washed today but i guess i should wait until after the rain.
the forecast says it’s gonna snow tomorrow, starting late in the afternoon throughout the rest of the day.
내일 눈온대. 오후늦게 시작해서 하루종일.
Oh, no wonder i don’t wanna go to work tomorrow.
아 어쩐지 내일 일가기 싫더라.
the forecast says it’s gonna rain all week.
이번주 내내 비가온대.
The forecast says it’s gonna be sunny all week.
이번주 내내 맑을 거래.
she said she’s not gonna anything to do the rest of the day.
그녀는 남은 하루종일을 아무것도 하지 않을거라고 말했다.
No wonder i feel full.
아 어쩐지 배부르더라.
어쩐지 화나 보이더라.
oh no wonder she looked angry.
what are you doing now?
너 지금 뭐해?
I was gonna get my phone repaired tomorrow but i guess i should go today. The forecast says it’s gonna rain tomorrow, starting in the afternoon throughout the rest of the day.
나 내일 폰 수리하러 가렸는데 그냥 오늘 가야겠다. 내일 오후부터 하루종일 비가 온대.
i was gonna get my haircut today but i guess i should go tomorrow.
오늘 머리자르러 가려했는데 내일 가야겠다.
I have something to finish today.
오늘 끝내야할게 있어.
I was gonna hang out with a friend yesterday but i couldn’t.
I remembered that i had to send the document by 6 that day.
어제 친구를 만나려했는데 못만났어.
그날 6시까지 서류를 보내야 하는게 기억났거든.
she got her clothes dry-cleaned.
그녀는 옷을 드라이클리닝 했어.
There’s a festival in our neighborhood this Saturday.
우리동네에 이번주 토요일에 축제가 있어.
Really? The forecast says it’s gonna rain this weekend.
정말 이번주말에 비온다던대.
구독좋아요‥감사합니다^^
감사합니다. 형님!
진짜 진짜 넘 감사해요~
7:52 좋은 강의 감사합니다
아 어려운데 쉽게 설명해주셔서 재밌네요
제가 성장하는게 느껴져서 좋아요
고맙습니다
선생님 넘 부지런하신거 아닌가욥??😭
제가 일주일간 못 듣다가 밀린거 듣고 있는데 쫓아갈 수가 없어요ㅠ 자꾸만 새 강의가 생겨서 따라잡음 또 밀리고 밀리고ㅋㅋ 점점 멀어져가네요😂😂
선생님😊😊아직 5일째지만....이걸 포기한하고 3일을 넘겼어요.😭😭제 상황에 맞춰 낱말ㄹ을 조금만 바꿔보는것두 어렵더라구요.그래도 시도해볼거에요😊감사합니다😄😄💎💎💎
외국에 살고 있는데 너무 도움이 되는 강의에요!! ㅠㅡㅠ 감동..감사합니다!
항상 잘 챙겨보고있어요 😉😉 감사합니다 :)
The forecast says it's going to rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day.
Oh, no wonder it's so dark out side. I was going to get my car washed but I guess I should wait until after the rain.
Weather forecast 일기예보
Forecast (일기)예보
The forecast says
According to the forecast
Throughout this week
Throughout this month
Throughout this year
no wonder 어쩐지
get my car washed
get my phone repaired
get my phone fixed
get my clothes dry-cleaned
선생님 광고 많이 달아주세요. 광고 다 기다릴수 있어요. ㅎㅎㅎㅎ
1명의 영어 토들러가 이 영상을 싫어하는군요.. 대체 왜 이런 좋은 영상에 비추냐고~~~
토들러도 정말 사랑합니다! 엄청 유용합니다! 제 실력에는 이게 맞는듯.
이번 일상 쓰기에서는...간접화법에서 어떤 시제를 써야 할지에 관해 공부해야겠다는 생각이 들었어요.
When I was studying English as usual, and suddenly my daughter called me.
She said that she might be a little late or not be able to go to the math academy today because there will be a general meeting of parents at school later in the afternoon.
When I asked her what it had to do with you, she replied that it was because she was a member of the broadcasting team.
I thought it would be a good experience even if my daughter is a little late for the academy, so I told her that I would call the academy instead.
As soon as I hung up the phone, I am trying to write in English a conversation I had with my daughter.
Even What I thought was easy because I studied many times does not come out in English quickly. So I feel disappointed and discouraged. But I'm not going to give up. I want to set an example for the children.
Anyway, I have to go to Gwangyang Maehwa Flower Village tomorrow, so I will be busy preparing for it later tonight. I'd be willing to accept today's busyness for tomorrow's fun...LOL
와1등이다!!! The forecast says it’s going to rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day. I was going to get my car washed but I guess I should wait until after the rain. 감사합니다🥰🥰❣️❣️
7:53
8:22
선생님 강의 덕분에 영어공부를 꾸준히 합니다. 감사해요^^
빨모쌤 멋있어 ㅎㅎㅎ
토들러가 엄청 나게 어려워졌군요 ㅎㅎ
앞으로 토들러 채널도 꾸준히 봐야겠어요
수업감사합니다😁
하루에 한강의씩 들으면서 공부하고있어요! 많은 도움이 됩니당!
항상 잘보고있습니다~!!:)샘 영상을 보면 자신감이 생겨서 좋아요!
23.04.13
감사합니다😊
간단한 문장들도 막상 직접 해보려하면 힘드네요ㅜㅜㅜ 꾸준히 공부하겠습니다!!^^
massive thanks
아..오늘도 역시 명강의..선생님 감사합니다!😻😻
The rest of the day 나머지 남은 오늘의 하루
No wonder+ ~. 어쩐지 ~
the forcast says it's going to sunny throught today.
oh, no wonder it's too bright even in my home
i was going to study at home, but i guess i should go to the outside to hang out with a friend and study
The forecast says it’s gonna rain today, staring in the afternoon throughout the rest of the day.
Oh, no wonder it is so dark outside.
I was going to get my car washed today, but I guess I should wait until after the rain.
03282020 아직까지 계속 하고 있다!!!!!! 댓글 중간에 남기지 못 했지만, 꾸준히 나아가보자!!
지렸다
여태 until the rain stops. 이런식으로 썼지 untill after 두개 같이 써본적이 없는데... 마치 전치사가 두개 붙어 있는거 같아 어색하네요. 주로 wait과 함께 쓰이나요? I should wait until after work ?
I should wait until after the party?
ㅠㅠ♥열공으로 보답합니다
Starting in the afternoon throughout the rest of the day. Oh, no wonder My kneecaps are aching.
The forecast says it’s going to be sunny today, starting late in the afternoon throughout the rest of the day. Oh No wonder It’s so bright and too hot outside. I was going to get my laundries dropped off at a laundry. But I guess I should wait until after sunset.
쌤 진짜 ㅜ 나의 인생의 영어 구세주
the forecast says it’s going to cloudy outside today, staring in the morning throughout the entire of the day.
Oh, no wonder it is so damp outside.
I was going to drive to work today but I guess I should take the subway to work by tommorow.
-i have my car washed
have를 쓰면 어색한가요?
-until the rain stops보다 until after the rain이 더 자연스러운건가요?
감사합니다
네 get 대신 have 라고 해도 되지만
get 라고 하면 "할 일을 마친다"라은 어감을 더 살려서 표현하게 됩니다. 하지만 기본적인 의미는 비슷합니다 😀
A : The forecast says it's going to be a severe weather warning today, starting this afternoon throughout the rest of this week.
B : Oh, no wonder it's so strong wind outside. I was going to get my house renovated this week but I guess I have to wait until next week.
•어쩐지 ~하더라 no wonder
•I guess I should ~ 해야겠다
• 비가 오고나서 해야겠다
영어식 표현은 wait until after the rain.
1:26 ❤
1:39 ❤
Oh, no wonder it's dark outside.
It's right now. I need to pick up my umbrella.
The forecast says that it's going to rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day.
Oh, no wonder it's dark and humid outside.
I was going to get my hair permed today. But i guess i should wait until after the rain.
It's supposed to rain today. 혹은
I heard that it's gonna rain today.
이렇게 해도 자연스럽나요?
안녕하세요! 한국 말에서는 '어쩐지~'라고 대답하기도 하는데 영어에서 'no wonder'이라고 말하기도 하나요?
A.The forecast says it's going to be warm, starting in this week throughout the rest of this month.
B.Oh, no wonder it's a little bit hot.
I was going to get my winter coat dry cleaning soon then I should take my coat to a laundry today.
kapgrace_ get my winter coat dry cleaned 아닌가요?-?
오늘 비온대, 오후에 시작해서 하루 종일. 08:22
아, 어쩐지 밖에 어둡더라. 08:26
오늘 세차하려고 했는데 비 오고 나면 *해야겠다.* 08:27
(+) 폰 수리받다 05:43 / (세탁소에 가서) 옷 세탁하다 05:55
안녕하세요~ 옛날 영상에 질문하나 드려도 될까요,, 미용실에서 머리하려고 했는데 말할때도 get my hair salon이라고 하나여 아님 그냥 I was going to go to a hair salon이라고 하나요~??
The dictionary says it's an impolite word.
It’s going to snow tomorrow, starting in the morning throughout the rest of the day.
(all day)
No wonder it’s so cold today.
No wonder the silhouette is bigger.
No wonder I thought something is missing.
I was going to get my bicycle fixed.
I was going to eat something but I missed timing.
I was going to hang out with a friend but I guess I should do after the rain.
I was going to have lunch with my mother but I guess I should wait until after work.
I was going to travel with my boyfriend but I guess I should change my plan.