“Mientras Tanto” made my day! 🥳 I love that Stephen is pronouncing this and all the Spanish words perfectly!! Impresionante Estevan! 👏👏👏 Muy bien. Me encanta ☺️
@@fathertimegaming17 Why be annoyed about this particular comment? Sharing thoughts is kind of the point in comments. You should scroll down. There are plenty of comments that are not Muy Bien. At all.
The Minor League baseball team for San Antonio, TX is call the San Antonio Missions but they have an alternate name they pull out every few years and even put it on their uniforms: The Flying Chanclas de San Antonio
That airboat impression was spot on! Lol! I was unaware that Mexico had it's own breed of Wild Baloney! I believed they were only a Newfoundland species! 😂😂😂
As a mexican living in Mexico I felt honored that Stephen Colbert translated one of his favorite segments into perfect mexican spanish, lol.....Thank you so much sir back at you, in good enough English (I hope...).........AMERICAN english!! 😃
@@Oracle09nope, Spanish speaker born, raised and living in a Spanish speaking country. In this case Los Medias Blancas is correct. You’re talking about the members of the team not a pair of white socks.
As for the bologna story, it was a woman who didn't declare the items which was 748 pounds of bologna, 280 boxes of undeclared prescription medications and $7,600 in concealed currency.
I always skip the tedious intros. I say that Colbert has the best writers of the late night shows -- except for whoever puts these absurd things together.
They COULD get a R&R Hall of Fame set up in Mexico, and maybe other countries as well. That way, the *_one_* R&R HoF wouldn't be filled up and people can see their bands' histories locally, instead of expensive travelling. Bands that mattered internationally can be included in as many countries as is deserved, like The Beatles... _are_ they in the R&R HoF? I didn't think to check.
Mas Mientras Tanto por favor! ❤ At least for the rest of this secret Hispanic Heritage Month. Gracias 'S' tea ven. (That's how my mama would pronounce it 😂 Always adding that imaginary 'E' in front of the 'S' 😂😂😂
I've been writing a fictional/no fiction and my hopes are also to highlight the importance of Puertoricans in our military. We need representation out here. Anyone from the late show please contact me. It be a dream and I know Mr. Colbert would love the story!
I did not know that I needed Stephen Colbert to say “Mientras Tanto” now I want this segment every day during Mes de la Herencia Hispana! Vamos Señor Colbert! 😊😂
Made it ALL the way to the end and then flubbed "gumbo jambalaya" 😆 I think the subsequent raspberries were him letting his frustration out at that one, but the Louisiana rant was still impressive!!
I LOVED "Mientras Tanto"!!! I pray that you keep it going until at least 10/15🤞because you have a big Hispanic audience that loves you Stephen.... and it's the little things (like this segment) that makes us feel seen.❤
I love that Mexican & Spanish speaking people are digin' this segment! ❤ I hope Stephen will show some love for the Chinese/Asian viewers come Lunar New Year! 🥰
I live in what remains after Helene went screaming right overhead. Just got power back this morning. I needed some laughs and you definitely delivered. I'm currently catching up. Thank you for the easing of well, let's say a severe disruption of life
I don’t think people appreciate enough that “Mientras Tanto” was done live with no second takes. Nailed it. Well done Stephen!!!!!!
The "Mientras Tanto" section has to be the single funniest thing I've seen on the show. 10/10 **chef's kiss**
@@artbargra i do love this segment but John Lithgow doing 'ruby ruby rooo' will always be my fav
Life just wouldn't be the same without Stephen Colbert's crazy humor .... LOVE YOU STEPHEN!!!!! 💙❤️💙❤️💙❤️💙❤️
“Mientras Tanto” made my day! 🥳 I love that Stephen is pronouncing this and all the Spanish words perfectly!! Impresionante Estevan! 👏👏👏 Muy bien. Me encanta ☺️
A huevo!
Si. Me gustó bastante su pronunciación de palabras en español.
¡ Yo tambien!
You have the amazing ability to pull something that totally doesn't matter at all out of this and make it about you. You're a muy bien yourself.
@@fathertimegaming17 Why be annoyed about this particular comment? Sharing thoughts is kind of the point in comments.
You should scroll down. There are plenty of comments that are not Muy Bien. At all.
I suspect Stephen has been waiting a long time to showcase his airboat impression
😂😂😂😂
Yeah he's good at it because he's so full of hot air
@@David-q2v Coming from you, that's a compliment! 😉
@@David-q2v Aw, you think people care about what you say when all the evidence says otherwise? You're adorable.
After the airboat impression, Stephen probably has a tongue as thick as that Italian woman's!
As a person learning Spanish and diving into Hispanic culture, I really enjoyed this segment. I loved the "donde esta la biblioteca" joke.
Mi tocadisco es descompuesto
I scrolled pretty far down in the comments, and I was shocked to see no one calling out what I'm almost certain was a Deadpool reference😂 😂
'Bologna Confiscated' is my favorite Lana Del Rey album.
The rallying cry of married men everywhere.
I prefer "Oscar F***ing Meyer"
The writers that do the intro for meanwhile are truly gifted.
Indeed, who isn't haunted by a demented slag-bauble of news.
Gracias! Mientras tanto es de otro nivel!
El "Mientras Tanto" es Otra Cosa.
Felicitaciones 🎉 Mientras Tanto should be a regular segment during this month. Congratulations to the writers, this was really funny.
Don't encourage them! Meanwhile has had its day. Time to move on.
The 'Oya' joke was great😂
Could you explain it, please?
@@ViraMotorkoIt combines Goya (a brand of canned beans) and the Yiddish Oy vey (something like "Oh dear..")
The airboat impression was not appreciated enough by the audience. It was top tier!👌
but it didn't sound Spanish
SO freaking epic....
As a representative of the Latino community, we approve and demand more ‘mientras tanto’ segments.
Good idea 😅😊
no abla espanol.
May your demands be met.
You should make a horror movie called "La chancla" we all fear it. 😨 😢💀
READ MY MIND! 😄 Should have had abuelita on the poster holding her chancla!
There's a horror movie about a sentient car tire that runs people over, so why not a sentient chancla?
The Minor League baseball team for San Antonio, TX is call the San Antonio Missions but they have an alternate name they pull out every few years and even put it on their uniforms: The Flying Chanclas de San Antonio
Some people waited till after the debate just to watch Stephen and Crew
That segment "Mientras Tanto" have me dying lmao 🤣
I initially misread the title as "Bologna Confiscated AT Lana Del Rey’s Swamp Wedding" which totally didn't surprise me.
That airboat impression was spot on! Lol! I was unaware that Mexico had it's own breed of Wild Baloney! I believed they were only a Newfoundland species! 😂😂😂
it's called Salchichón in spanish
One of my fav shows )
Thank you all for your work!
Love your español, señor Esteban Colberto! 😂
“Picture I Want to See Most Never Again.” 🤭😹
I didn't know how much I needed a Mientras Tanto... I love it so much!
Abuelita would definitely win 😂
Even Godzilla fears La Chancla.
As a mexican living in Mexico I felt honored that Stephen Colbert translated one of his favorite segments into perfect mexican spanish, lol.....Thank you so much sir back at you, in good enough English (I hope...).........AMERICAN english!! 😃
I need that "Dios Mio Make it Stop" Jersey 😂😂😂
Worst team since the 1899 Cleveland Spiders.
I guess that's the only form of motorboating that the network will allow.
Although, really, when you are motorboating a nice pair, you are actually in the air. So maybe it should be called airboating.
Pick up line: "Wanna see my alligator?" heh, heh, heh....
Jajajajajajajajajaja the mientras tanto was savage Steve, nice
"demented slag bauble"
These stream of consciousness intros could be compiled and illustrated for a Christmas funny book ?
😅
Yes!!! I've been saying that they need really, really good fan art for the intros.
@@Drnaynay Ooh, animatics! Little cartoon Colbert engaged in exacting craftsmanship... but _sometimes_
Just saying, Disney's "Phineas and Ferb" made the best Mexican/Jewish crossover jokes. 😂
John Leguizaugust huh. Helluva name for a fantasy character.
"Mientras tanto" me encanta!
I'd vote for Manu Chao - Clandestino for the rock and roll hall of fame. I hope that happens.
I'd vote for MANA 💙
Mientras tanto de lo mejor en 10 años!!!!!!! Gracias Esteban Colberto
Hay caramba! Que chistoso was mientras tanto 😁
Godzilla vs. Kong vs. Abuela is not even close. Abuela takes off her chancla and there are no survivors 😂
Jeremy Dufrene? Isn't he Beudroux second cousin to Tripidoux? Dang! Lana caught herself a big fish fo sho! Happy memories you two =]
This segment was extra funny tonight. Props for nailing it live.
The Mientras Tanto segment was so well done! Kudos! I could not stop laughing - in a good way.
They even gerrymandered Hispanic Heritage Month.
OSCAR ISAAC AND PEDRO PASCAL?????
What a wonderful picture/day. 🥰
They should have added Diego Luna to make the Star Wars trifecta complete.
@@VinceValentine 😁
Thanks for including Hispanic Heritage month along with some fun Spanglish.
Watching Trump supporters flailing on social media is the honey in my tea.
mmmhmmm! 😄🍵
They are just repeating the lies... 🥴
@@amberandrews6842The scary thing is that they _believe_ the lies
As a Cubs fan, I laughed my ass off when they showed the New Jersey for the White Sox does celebrate Hispanic month 😂
The White Sox = Los Medias Blancas. If anyone is wondering.
As meias brancas (Brazil)
Or
Los calcetines blancos (Mexico, etc)
Las Medias Blancas, “Los” is incorrect
@@Oracle09nope, Spanish speaker born, raised and living in a Spanish speaking country. In this case Los Medias Blancas is correct. You’re talking about the members of the team not a pair of white socks.
@@SheylaM ¿De que país es usted?
@@Susie_F República Dominicana, vemos mucho beisbol, siempre se refieren a los medias blancas nunca las medias blancas
Abuelita con Roller Skates! "Mientras Tanto"
As for the bologna story, it was a woman who didn't declare the items which was 748 pounds of bologna, 280 boxes of undeclared prescription medications and $7,600 in concealed currency.
I was cracking up bad at White Sox. Stephen, You've blown your chances for a free pass from them for next year. 🤣
I love Meanwhile, but then everyone loves Meanwhile.
Colbert as a Hispanic man this was hilarious love it
¡Mucho Amor!💙💙💙💙
Meanwhile starts 1:59
Mientras tanto starts at 4:43
Thank you. Not a fan of the preamble stuff.
I always skip the tedious intros. I say that Colbert has the best writers of the late night shows -- except for whoever puts these absurd things together.
Slag bobble is such a good phrase! Perfection.
I love Stephen Colbert muy muchooooooo
That big tongued woman will definitely show up again on 'Jokes Seth can't tell.'
They COULD get a R&R Hall of Fame set up in Mexico, and maybe other countries as well. That way, the *_one_* R&R HoF wouldn't be filled up and people can see their bands' histories locally, instead of expensive travelling. Bands that mattered internationally can be included in as many countries as is deserved, like The Beatles...
_are_ they in the R&R HoF? I didn't think to check.
As a Spanish/English speaker this made my day. :D
'jumbo guyalaya'? somebody make sure this makes it on to Corrections
Wrong show.
@@cogboy302 I know lol. part of the overall joke
Gracias ....Thank you !!!
Mas Mientras Tanto por favor! ❤
At least for the rest of this secret Hispanic Heritage Month.
Gracias 'S' tea ven.
(That's how my mama would pronounce it 😂 Always adding that imaginary 'E' in front of the 'S' 😂😂😂
Gracias señor Colbert, muy agradecido
I've been writing a fictional/no fiction and my hopes are also to highlight the importance of Puertoricans in our military. We need representation out here. Anyone from the late show please contact me. It be a dream and I know Mr. Colbert would love the story!
I like seeing more interactions between Stephen and the band 🤩 even a short regular segment would be cool 😎
Completely unappreciated bit of writing there 1:47
Love the how Stephen is all about the Tracker show..
Nailed it again Steve.
I love the recurring Tracker jokes lol
I did not know that I needed Stephen Colbert to say “Mientras Tanto” now I want this segment every day during Mes de la Herencia Hispana! Vamos Señor Colbert! 😊😂
As a latina, I can’t explain how much I enjoyed Mientras Tanto!!! 😂
Stephen, your Spanish accent is spot on!
Made it ALL the way to the end and then flubbed "gumbo jambalaya" 😆
I think the subsequent raspberries were him letting his frustration out at that one, but the Louisiana rant was still impressive!!
You had me at Beniets 😂😂😂❤
Awesome! Thank you!
2:38 brings a whole new definition to the phrase "tongue punch that fart box".
Okay, this was gooooood!!
This was hilarious thank you so much Stephen Colbert mientras tanto was hilarious😂
“Mientras tanto” was awesome!!!👏🏼
Mitch Hedberg - Where are the Dufranes?
Don't let the cats get to that tongue.
Thank you
I loved the "Mientras Tanto". Greetings from Mexico! ♥
This was the highlight of the show
Awesome Show !!! Thanks for the belly laughs ❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂
I LOVED "Mientras Tanto"!!! I pray that you keep it going until at least 10/15🤞because you have a big Hispanic audience that loves you Stephen.... and it's the little things (like this segment) that makes us feel seen.❤
2:37 *adds that to the list of things you cannot unsee*
I love that Mexican & Spanish speaking people are digin' this segment! ❤ I hope Stephen will show some love for the Chinese/Asian viewers come Lunar New Year! 🥰
Very nice intro rant. Brilliantly executed, but so poetically written as well
Starts at 2:00
Why on earth would you want to skip the brilliant intro?
@@Drnaynay I hate these intros so much. They are so long and dumb. Sorry... it's just not for everyone 💁♀️
Latino here and this is one of my favorite Meanwhile segments ever and my favorite, no discussion, Mientras Tanto ever! 😂🎉
Mexican norteno music sucks
@@pango-y8j uh?
El segmento mientras tanto es genial!!😂
OMG !!!
Me tooooooo!!!!!
demented slag bobble? I think I just found my new SFW curseword 😂😂❤
“Demented slag bauble” 😂😂😂😂
I live in what remains after Helene went screaming right overhead. Just got power back this morning. I needed some laughs and you definitely delivered. I'm currently catching up. Thank you for the easing of well, let's say a severe disruption of life
Mientras tanto should be a regular program ❤
For a second there I got anxious about the title... Bologna is my home city. 😂
That oye-ah was gold.
"Mientras Tanto" me gusta el nuevo título.🎉
I live for the opening to Meanwhile
Bring back Esteban Colberto!!!!
Apruebo este video 👍🏼