Dziękuję za wzruszający dla mnie film. Jestem Wrocławianką od urodzenia. Kocham to miasto. A w roku 1980 w sierpniu w Sukiennicach ślubowałam mojemu szkolnemu koledze, miłości mojego życia. Mieliśmy po 20 lat i cały świat w ramionach. Los szybko okazał się okrutny, umarł mi mój Kochany a ja sama ciągle wspominam ten piękny wrocławski sierpień 1980 roku. Oglądałam film w zwolnionym tempie szukając naszych śladów na tamtych wrocławskich ulicach...
Dziękuję za filmik. W roku 1980 w Polsce ilość kamer w prywatnych rękach była minimalna... Fajnie było zobaczyć miasto z okresu swojego dzieciństwa, w którym mieszkam do dziś. Pozdrowienia z Wrocławia
I left Wroclaw in 1981, so it's interesting to see how much it evolved in positive direction, many parts of the city are beyond recognition now. I remember it exactly as on the pictures, untidy, gloomy and uninviting, but on the other hand very homely. Hope to be back one day, but I may be lost in some unfamiliar now parts of the city.🍷
Wyjechalam zWroclawia w 1988 i ogladanie tego filmu przypomnialo mi tamta rzeczywistosc .Bardzo dziekuje za mozliwosc zobaczania i przypomnienia sobie tamtych lat.Az trudno uwierzyc , jak bardzo zmienilo sie na lepsze moje rodzinne miasto.Piekne,kolorowe i zadbane miasto.
Wspaniały archiwalny film o Wrocławiu. Bardzo lubię oglądać takie filmy lubię oglądać Wrocław z różnych okresów Historia tego miasta tych ludzi ich codzienności świadomość że już ich nie ma.❤ Często oglądam stare filmy Zastanawiam się jakie było życie tych ludzi czy byli szczęśliwi ? Jak się potoczyły ich losy❤ DRZEWA NIEMY ŚWIADEK HISTORI GDYBY MOGŁY MÓWIĆ POWIEDZIAŁABY TAK WIELE❤
Nice historic video from a time when I was a 1-year-old infant. I just can't help notice how little traffic there was compared to now. Parents left Wroclaw in 1988 for "the west"; I emigrated back in 2020.
Ruch samochodowy na rynku, jak ta lala. Za moich czasów już nie można było. Jak przez mgłę pamiętam, że można było kolo Solpolu przejechać, ale czy do rynku możnabyło dojechać Śeidnicką, to nie pamiętam. Ile pięknych drzew na Ostrowie Tumskim i koło Uniwersytetu
Zeby mi ktos dal 2 dni z Wroclawia z lat 80tych. Chcialabym wejsc do tego filmiku i pochodzic. Odzwiedzic dziadkow, starych znajomych, znajome okolice, nawet zapach tych starych klatek schodowych by mi nie przeszkadzal. 2 dni, to wszystko. Urodzilam sie we Wroclawiu w 1974, wyjechalam w1991 i niestetety nikogo juz tam nie mam oprocz cioci Ali, ktora jest w bardzo podeszlym wieku. Plakac mi sie chce jak o tym mysle.
były dziury w drogach, odrapane budynki, ale zycie płynęło wolnjiej i ludzie byli jacyś weseli i zyczliwi . Nikt nie zapowiadał się, jak szedł w odwiedziny. I zawsze był miło witany.
Paliłem w tedy Sporty,Klubowe,giewonty,DS-y i Alberie,no i spożywałem dużo piwa w butelkach 0.33L. Czasem pływało w nich trochę śmieci,dlatego kupujący często obracali spód do góry by sprawdzić czy takowe się w butelce znajdują. Do tego kwachy,bełty,jabole jak zwano tak zwane tanie wina z siarą spożywane pod chmurką. Pamiętam jak po skończeniu szkoły po trzech miesiącach zadzwoniła do mnie Milicja z zapytaniem co robię? Czy dalej się uczę czy już pracuję? Odpowiedziałem że ani jedno ani drugie na co milicjant mi odparł że bym się szybciej postarał o jakieś zajęcie bo inaczej oni to zrobią za mnie.Ja bardzo mile wspominam tamte czasy.
Bo dla jednych to był wtedy zamordyzm, a dla innych porządek. O ile rozumiem, że takie przymuszanie nie jest dobre to unikanie podjęcia pracy prowadzi do degeneracji. Wtedy człowiek szuka różnych przyjemnych zajęć i towarzystwa. A jak Ty to oceniasz z perspektywy czasu? Z tego co wiem to wtedy nie było socjalu.
A co jest złego w blokach? Rozumiem, że kamienice z jednym w na podwórku to osiągnięcie cywilizacyjne do którego powinniśmy dążyć? Teraz proszę sobie zobaczyć jak wyglądają mieszkania w kamienicy na przykładzie serialu Świat według kiepskich. Kamienica leży niedaleko dworca. To ja już wolę mieszkać w bloku niż w takim syfie ala 19 wiek.
hmm.. interessant.. Dreizehn Minuten, und nicht mal eine, einzige Straßenbahn zu sehen. 1980 gab es ja noch einige L-H Standard im Verkehr. .. Man könnte ja denken, dass Breslau eine kleine Provinzstadt wäre .. Ich muss stark dagegen protestieren! :))) A nee.. doch, eine hab ich an den Großen Rondell doch gesehen.. Die Vierzehn, die fuhr zu mir nach Hause :)
@@grazynamarciniak3164 Oprócz tej płytki chodnikowej, jak idę na pocztę. Jeśli się na nią stanie, a dzień wcześniej padało, to krocze obryzgane i potem stoję w kolejce do okienka i wyglądam, jakbym się zlał. :/
A kto pamięta Jasia Pawie Oczko ? Bywał przy PDT, ,,Pod Kasztanami '' i ,,na żylakach'' przy starej pętli siódemki na Karłowicach. 4:10 , o, kościół garnizonowy po pożarze przez ładnych parę lat tym rusztowaniem straszył.
@@robertmajewski9916 normalka także Peter,burg Mińsk czy Moskwa to miasta europejskie. Wroclaw jest tylko trochę nredzniejszy niż Breslau a tamte miasta szczególnie Moskwa to 22 wiek. Cóż PolskA została zadupiem Europy
@@robertmajewski9916 Taaa... Ja w dupie mam te bajery, jak dzisiaj rano będę znów jechał na Ołtaszyn prawie dwie godziny! Za Niemca za oknem miałem pole balonowe, pub i park. Teraz mam bloki i supermarket...
Ha, i znalazlam cie! Moze i byla nuda ale za to bylo tez i ciekawie... bo bez wolnosci, byla wieksza wolnosc niz teraz... Punk jednak nadawal wtedy tamtej rzeczywistosci pewien wyraz i dynamike, i wlasnie ty sie do tego przyczyniles!
@@stypa1717 rechot nie bylo cie na przejsciu kolo Barbary sru! nas punkow co dzien scigala znudzona milicja oraz wkurwieni naszym wygladem ludzie z haslami - ukrzyzowac ich- tak sie dali jak nas zwnely gliny w przejscu , darl sie glum ponad piedziesieciu ludzi jak nas zomo zwinelo by walic w siedzibie bramy ligi obrony kraju 50 metrow od przejscia wraz z dwoma z UB ktorzy dolaczyli do nich
Biznes chce Breslau, ludziom Wroclaw nie przeszkadza ;) Ktoś ma plany na Breslau i od 1945 ma traumę i chce znowu odgryźć Wroclaw, zgadza się? Wszystkie filmiki z napisem Breslau to propozycja taniego wykupu dla biznesu zachodniego i tyle na ten temat. Ruszcie Wroclaw a spadną na was amerykańskie Perschingi. Auf Wiedersehn! Bay! Beruhrt euch nochmehr Breslau dann landet auf euch Perschinge mit gruse aus USA 😁😁😁👋
Nie!! od wieków toczyła sie wojna o te ziemie. Poczatkowo było w naszych rtekach a potem przechodziło raz w niemieckie raz w polskie. Obecnie znowu jest w naszych, ale.......?
Powstanie Lutici. Z tym, że było one już po tym jak te ziemie zostały zagarnięte plemionom słowiańskim. Bo jeszcze wczesniej były nasze. dziwne, że w szkole o tym nie uczono.
![Wrocław. Pamiętacie, jak dawniej wyglądał? [E1]](http://i.ytimg.com/vi/Gg0za2VxQYo/mqdefault.jpg)
Dziękuję za wzruszający dla mnie film. Jestem Wrocławianką od urodzenia. Kocham to miasto. A w roku 1980 w sierpniu w Sukiennicach ślubowałam mojemu szkolnemu koledze, miłości mojego życia. Mieliśmy po 20 lat i cały świat w ramionach. Los szybko okazał się okrutny, umarł mi mój Kochany a ja sama ciągle wspominam ten piękny wrocławski sierpień 1980 roku. Oglądałam film w zwolnionym tempie szukając naszych śladów na tamtych wrocławskich ulicach...
Zeby tam wrocic, nawet tylko na chwile, nie? Wejsc do tego filmiku...
O tak... Wrócić tam i już zostać.
co się stało Twojemu koledze, jeśli można spytać?
Dziękuję za filmik. W roku 1980 w Polsce ilość kamer w prywatnych rękach była minimalna... Fajnie było zobaczyć miasto z okresu swojego dzieciństwa, w którym mieszkam do dziś. Pozdrowienia z Wrocławia
I left Wroclaw in 1981, so it's interesting to see how much it evolved in positive direction, many parts of the city are beyond recognition now.
I remember it exactly as on the pictures, untidy, gloomy and uninviting, but on the other hand very homely.
Hope to be back one day, but I may be lost in some unfamiliar now parts of the city.🍷
Okolice stacji Wrocław główny.
Oj, możesz!😊
Wyjechalam zWroclawia w 1988 i ogladanie tego filmu przypomnialo mi tamta rzeczywistosc .Bardzo dziekuje za mozliwosc zobaczania i przypomnienia sobie tamtych lat.Az trudno uwierzyc , jak bardzo zmienilo sie na lepsze moje rodzinne miasto.Piekne,kolorowe i zadbane miasto.
Ja wyjechalam w 1991. Tesknie za tamtym Wroclawiem.
Thank you for sharing this recording! This is valuable.
Wspaniały archiwalny film o Wrocławiu. Bardzo lubię oglądać takie filmy lubię oglądać Wrocław z różnych okresów Historia tego miasta tych ludzi ich codzienności świadomość że już ich nie ma.❤ Często oglądam stare filmy Zastanawiam się jakie było życie tych ludzi czy byli szczęśliwi ? Jak się potoczyły ich losy❤ DRZEWA NIEMY ŚWIADEK HISTORI GDYBY MOGŁY MÓWIĆ POWIEDZIAŁABY TAK WIELE❤
Nice historic video from a time when I was a 1-year-old infant. I just can't help notice how little traffic there was compared to now. Parents left Wroclaw in 1988 for "the west"; I emigrated back in 2020.
Breslau ist eine schöne Stadt❤️
This footage has a great historical value for Wrocław/Breslau lovers, thank you for sharing.
Ruch samochodowy na rynku, jak ta lala. Za moich czasów już nie można było. Jak przez mgłę pamiętam, że można było kolo Solpolu przejechać, ale czy do rynku możnabyło dojechać Śeidnicką, to nie pamiętam.
Ile pięknych drzew na Ostrowie Tumskim i koło Uniwersytetu
Mało ludzi ,samochodów...jakoś spokojniejszy jest ten Wrocław .
Było mało ludzi na ulicach, bo ludzie pracowali. Nie było bezrobotnych, bezdomnych i takiej rzeszy nierobów, nie było socjali.
@@alexbyk8061 W tym roku miałem już 20 lat ,wiec co nieco pamiętam 😉
Bo bieda
@@tvwhitewolvesja mialam 6, ale pamietam tez.
@@InHitchWeTrust Teraz Wrocław jest nie do zniesienia .Te korki,pośpiech...
Zeby mi ktos dal 2 dni z Wroclawia z lat 80tych. Chcialabym wejsc do tego filmiku i pochodzic. Odzwiedzic dziadkow, starych znajomych, znajome okolice, nawet zapach tych starych klatek schodowych by mi nie przeszkadzal. 2 dni, to wszystko.
Urodzilam sie we Wroclawiu w 1974, wyjechalam w1991 i niestetety nikogo juz tam nie mam oprocz cioci Ali, ktora jest w bardzo podeszlym wieku. Plakac mi sie chce jak o tym mysle.
Szok Pamietam jak dzis….Te drogi Te dziury Te budynki ah chcialo by sie cofnac czas…
były dziury w drogach, odrapane budynki, ale zycie płynęło wolnjiej i ludzie byli jacyś weseli i zyczliwi . Nikt nie zapowiadał się, jak szedł w odwiedziny. I zawsze był miło witany.
Bo ludzie nie porównywali się kto i ile ma. To zmienia nastawienie do ludzi.
Amazing... going back to THOSE years. Very good camera shots, and good quality. THANKS!
Dziękuję za film 🙂
Paliłem w tedy Sporty,Klubowe,giewonty,DS-y i Alberie,no i spożywałem dużo piwa w butelkach 0.33L. Czasem pływało w nich trochę śmieci,dlatego kupujący często obracali spód do góry by sprawdzić czy takowe się w butelce znajdują. Do tego kwachy,bełty,jabole jak zwano tak zwane tanie wina z siarą spożywane pod chmurką. Pamiętam jak po skończeniu szkoły po trzech miesiącach zadzwoniła do mnie Milicja z zapytaniem co robię? Czy dalej się uczę czy już pracuję? Odpowiedziałem że ani jedno ani drugie na co milicjant mi odparł że bym się szybciej postarał o jakieś zajęcie bo inaczej oni to zrobią za mnie.Ja bardzo mile wspominam tamte czasy.
Bo dla jednych to był wtedy zamordyzm, a dla innych porządek. O ile rozumiem, że takie przymuszanie nie jest dobre to unikanie podjęcia pracy prowadzi do degeneracji. Wtedy człowiek szuka różnych przyjemnych zajęć i towarzystwa. A jak Ty to oceniasz z perspektywy czasu? Z tego co wiem to wtedy nie było socjalu.
Piwo MIESZCZAŃSKIE i FULL LIGHT !! Ale to były wyprawy na browar !! Najlepiej do Chmiela na Odrzanskej !!😅
Dzięki za film
Thanks for upload, I was born there couple years later 😀
super film Danke
Fajny filmik o Wroclawiu tez tam mieszkalem.
very interesting - thank U)
You're welcome
Wow!
The "Hardware" didn't change much. But I guess the air was clearer tha nowadays.
Schöne.stadt.breslau
Żadne Bredlau jeżeli już to Wrocław czy Wratislavia.
Piękne tony może było ale przed wojną.
Niestety cały zachód i południe miasta jest zaszczepione blokami.
@@zenonmoryn5806 Panie Zenonie, to jest tak samo Breslau jak i Wrocław. Tak samo jak Lipsk jest Leipzig, a Munich Monachium.
A co jest złego w blokach? Rozumiem, że kamienice z jednym w na podwórku to osiągnięcie cywilizacyjne do którego powinniśmy dążyć? Teraz proszę sobie zobaczyć jak wyglądają mieszkania w kamienicy na przykładzie serialu Świat według kiepskich. Kamienica leży niedaleko dworca. To ja już wolę mieszkać w bloku niż w takim syfie ala 19 wiek.
hmm.. interessant.. Dreizehn Minuten, und nicht mal eine, einzige Straßenbahn zu sehen. 1980 gab es ja noch einige L-H Standard im Verkehr. .. Man könnte ja denken, dass Breslau eine kleine Provinzstadt wäre .. Ich muss stark dagegen protestieren! :))) A nee.. doch, eine hab ich an den Großen Rondell doch gesehen.. Die Vierzehn, die fuhr zu mir nach Hause :)
Hi, you had so many wonderful videos, are they gone for good?
toz 2 lata wtedy mialam...
Trochę się zmienilo
Trochę..?? Prawie wszystko się zmieniło...
@@grazynamarciniak3164 Oprócz tej płytki chodnikowej, jak idę na pocztę. Jeśli się na nią stanie, a dzień wcześniej padało, to krocze obryzgane i potem stoję w kolejce do okienka i wyglądam, jakbym się zlał. :/
@@globan8 Takie atrakcje... 😂
It was wonderful to live there. Thank you for sharing. BTW what's breslau?
Breslau is the German name of the city
Tu byłem. Tony Halik 2022
Haven sue Bilder von Strehlen
0:13 Niewiadów n126 😏
A kto pamięta Jasia Pawie Oczko ?
Bywał przy PDT, ,,Pod Kasztanami '' i ,,na żylakach'' przy starej pętli siódemki na Karłowicach.
4:10 , o, kościół garnizonowy po pożarze przez ładnych parę lat tym rusztowaniem straszył.
1:07 Niewiadów n126
Teraz wroclaw to miasto dla biznesmenów,firm i korporacji a nie dla zwykłych mieszkańców
XD. No tak a czym się różni miasto dla zwyklych mieszkancow od firm xD?
@@Bratek193 Ty głupi czy udajesz takiego tylko ? Xd
A teraz po 2 latach to miasto dla przybyszów ze wschodu. Chyba żadne miasto tak szybko nie zmienia właścicieli jak Breslau 😅
Wrocławianie o porozumieniach szczecińskich ruclips.net/video/wS0vhkrsDCA/видео.html
12:17 Niewiadów n126
Najprawdopodobniej 😏
Masz fiksację ?
@@R73R mam Niewiadów n126n
historia
to byl najlepszy okres powojennego Wroclawia
A teraz ? Przecież teraz to miato "europejskie" z mnóstwem nowoczesności, bajerów, itd.
@@robertmajewski9916 normalka także Peter,burg Mińsk czy Moskwa to miasta europejskie. Wroclaw jest tylko trochę nredzniejszy niż Breslau a tamte miasta szczególnie Moskwa to 22 wiek. Cóż PolskA została zadupiem Europy
@@robertmajewski9916 Taaa... Ja w dupie mam te bajery, jak dzisiaj rano będę znów jechał na Ołtaszyn prawie dwie godziny! Za Niemca za oknem miałem pole balonowe, pub i park. Teraz mam bloki i supermarket...
Bo duzo mlodych ludzi zaczelo wyjezdzac na 'wczasy' na zachód, wlasnie od 1980 roku..Czulo sie lekki luz w tym PRL.🤨
@@globan8 Niestety, taka prawda...Pan sporo pamieta z bardzo dawnych czasów.
miasto pachnialo wroclawska nuda wtedy i gdyby nie punk I nasze miejsce przejscie podziemnie kolo Barbary zdechlibysmy w tym fysie
Ha, i znalazlam cie! Moze i byla nuda ale za to bylo tez i ciekawie... bo bez wolnosci, byla wieksza wolnosc niz teraz... Punk jednak nadawal wtedy tamtej rzeczywistosci pewien wyraz i dynamike, i wlasnie ty sie do tego przyczyniles!
@@stypa1717 rechot nie bylo cie na przejsciu kolo Barbary sru! nas punkow co dzien scigala znudzona milicja oraz wkurwieni naszym wygladem ludzie z haslami - ukrzyzowac ich- tak sie dali jak nas zwnely gliny w przejscu , darl sie glum ponad piedziesieciu ludzi jak nas zomo zwinelo by walic w siedzibie bramy ligi obrony kraju 50 metrow od przejscia wraz z dwoma z UB ktorzy dolaczyli do nich
Piękne miasto, ale zniszczone przez Syjonistów pod koniec wojny...
Ale poza tym w domu wszyscy zdrowi?
@@jerzypoprawa7107wojna byla sponsorowana przez jude a stalin i beria byli zydami kharaimskimi (chazarskimi) wiec cos w tym moze byc
Vergest nicht das ist eine Deutsche Stadt in Schlesien und nicht Polen.
Und Berlin ist unsere Stadt in den slawischen Ländern.
Pamiętaj też że Berlin też należał do słowian.
Jeśli brakuje wam przestrzeni życiowej to zawsze znajdzie się trochę miejsca na Syberii.
Und wer ist Schuld daran das Breslau jetzt Wroclaw heißt
@@gerdaurbanski9459Dann lehre mal die Geschichte der Raubzüge der Polen und Russen
Nazis still in their fantasy world.
Biznes chce Breslau, ludziom Wroclaw nie przeszkadza ;)
Ktoś ma plany na Breslau i od 1945 ma traumę i chce znowu odgryźć Wroclaw, zgadza się?
Wszystkie filmiki z napisem Breslau to propozycja taniego wykupu dla biznesu zachodniego i tyle na ten temat. Ruszcie Wroclaw a spadną na was amerykańskie Perschingi.
Auf Wiedersehn! Bay!
Beruhrt euch nochmehr Breslau dann landet auf euch Perschinge mit gruse aus USA 😁😁😁👋
Ogarnij warcholstwo Moniko
This is not a Breslau it is Wrocław!!!!
Masz rację.
Breslau Germany
@@pvught390 you wish 🤣🤣🤣
@@szybared
That will always be.You can't change history
@@pvught390 you already did it, ignorance and stupidity don't hurt, I'm sorry for you.
Jakie kurna Breslau ??? To jest Wrocław a nie Breslau !!!! My Berlina nie nazywamy Kapustą.
To dlaczego Polacy mówią Lwów zamiast Lviv???
@@torment_in_hell5095 Przyznasz ,że Lwów bliższe Lviv'a niż Breslau Wrocławowi. Po drugie Lwów był kiedyś polski i tak się nazywał.
@@mtyzsw6549 ale tak samo Wrocław był też niemiecki i dlatego " Breslau".
@@torment_in_hell5095 To jest zupełne przeinaczenie nazwy.
Niemiecka nazwa Wrocławia i tyle. Polacy też mówią Drezno a nie Dresden i Norymberga a nie Nürnberg.
Nie zapominaj, że to niemieckie miasto na Śląsku, a nie Polska.
Nie!! od wieków toczyła sie wojna o te ziemie. Poczatkowo było w naszych rtekach a potem przechodziło raz w niemieckie raz w polskie. Obecnie znowu jest w naszych, ale.......?
Powstanie Lutici. Z tym, że było one już po tym jak te ziemie zostały zagarnięte plemionom słowiańskim. Bo jeszcze wczesniej były nasze. dziwne, że w szkole o tym nie uczono.