٦. مياه الغدير - فرانز شوبرت
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- الموسيقى: فرانز شوبرت، الأغنية السادسه من أغاني رحلة الشتاء
عمل رقم : D.911
القصيدة: مياه الغدير
للشاعر : فيلهلم مولر
ترجمة القصيده : Arwa AlObaid
غناء: Fischer Dieskau
عزف البيانو : Gerald Moore
اللوحة: تصوّر فرانز شوبرت ممسكاً بقبعته ويتجول في الريف
للرسام: unknown
----
ها قد بدأ الترحال ودموعه تتساقط على الثلج، يشعر بالوحده ولا أحد سوى الثلج يتحدث معه ويوصيه حين يأتي الربيع ويذوب أن يتجه بدموعه التي اندمجت فيه إلى بيت الفتاه التي يحبها. كتبت هذه الأغنيه على مفتاح F# ماينر، وفي مقدمتها استخدم شوبرت النوتة السابعه الاكثر حده ونشازا (F) لتستقر عليها النوته الخامسه قبلها لتظل معلقة وغير مستقره، واستقرارها يكون بالنوتة F# التي هي النوته الرئيسية الأولى، هكذا أراد شوبرت أن يُذكرنا بجرح الرحال الذي لم يشفى بعد.
adagioclassica...