Привет Юля, я инженер и тоже студент русского языка потому что моя жена из Петербург (сейчас мы живём в Тorino) спасибо твой урок очень хорошо обзор ))
Привет Юлия, ho una domanda. Ho notato guardando il video un uso strano della congiunzione "e", (and in inglese). A volte usi "А" a volte usi "И" come funziona?
Ciao, Isaia! Bella domanda. Sarebbe il materiale per un altro video. Siccome non so quando avrei tempo per farlo, ti spiego qui. И - e italiano A - e invece C’è anche НО - ma, però. Esempi: ➡️ Италия - красивая и интересная страна. (Bella e interessante, due qualità simili siccome positive) 🇮🇹 ➡️ Италия - теплая страна, а Норвегия - холодная. ( Italia è un paese caldo, invece Norvegia è fredda - paragoniamo due oggetti che hanno qualità opposte o diverse). 🇮🇹 VS 🇳🇴 ➡️ Италия - красивая, но дорогая страна. (Italia è bella, ma costosa - un oggetto, due qualità diverse, una positiva, l’altra negativa). 🇮🇹 Fammi sapere se è più chiaro ora e se vuoi, scrivi i tuoi esempi!
Certo, grazie a te ho appreso molto. Sei davvero una brava insegnante пока пока 😃👍
Привет Юля, я инженер и тоже студент русского языка потому что моя жена из Петербург (сейчас мы живём в Тorino) спасибо твой урок очень хорошо обзор ))
Здорово! Спасибо, что рассказал свою историю :)
Привет Юлия, ho una domanda. Ho notato guardando il video un uso strano della congiunzione "e", (and in inglese). A volte usi "А" a volte usi "И" come funziona?
Ciao, Isaia! Bella domanda. Sarebbe il materiale per un altro video. Siccome non so quando avrei tempo per farlo, ti spiego qui.
И - e italiano
A - e invece
C’è anche НО - ma, però.
Esempi:
➡️ Италия - красивая и интересная страна. (Bella e interessante, due qualità simili siccome positive) 🇮🇹
➡️ Италия - теплая страна, а Норвегия - холодная. ( Italia è un paese caldo, invece Norvegia è fredda - paragoniamo due oggetti che hanno qualità opposte o diverse). 🇮🇹 VS 🇳🇴
➡️ Италия - красивая, но дорогая страна. (Italia è bella, ma costosa - un oggetto, due qualità diverse, una positiva, l’altra negativa). 🇮🇹
Fammi sapere se è più chiaro ora e se vuoi, scrivi i tuoi esempi!
@@RussoYula sì adesso è chiaro. Спасибо!!
Questa lezione è un po' ostica.
Ma la ripasserò finché non la assimilo.
GRAZIE!
ottima
Insegnante