I tried translating: Shimon - Overdose OD Even though there’s no reason, Today I’m scared Just like always, I can’t stay here Sorry The place I want to go The place I want to go Is away from reality, OD I don’t recognize myself, Not that there’s any point in looking In order to change my mood I’ll do it, but there’s no point Scraping my soul for a buzz, That’s worth living for Believing that, I lost sight of myself, I wanted to die I can’t do this anymore As usual As usual As usual As usual As usual As usual As usual OD Even though there’s no reason, Today I’m scared Just like always, I can’t stay here Sorry The place I want to go The place I want to go Is away from reality, OD
никогда не пишу комментарии, но я просто не могла оставить ваше творчество без них, поэтому это будет первый. каждый новый трек приводит меня, да и наверняка многих, в восторг! вы удивительный!!! 💕
俺たちの想像を軽くoverしてくる
まじで音楽センス半端ねぇ
吐息も歌声も全部全部溢さず拾って耳の奥に閉じ込めたいくらい好きです
最近流行ってる「Overdose」っていう単語を使ってここまで皮肉めいた曲作れるのほんとに天才。
おーばーどーず/shimon
lyrics
( )の中は不確定/小さい発音
0:07
OD
何もないのに
怖がる今日に
今まで通りじゃいられないよ
（sorry）
行きたい向こうに
行きたい向こうに
現実逃避OD(OD)
0:22
自分が分からなくて探す
意味は無いが
気分を変えるためにヤるよ
意味はないが
バズるために魂削る
生きた甲斐が
あると信じ自信見失って
Xにたがった
0:37
もう無理
もういいんだ
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
0:53
OD
何もないのに
怖がる今日に
今まで通りじゃいられないよ
（sorry）
行きたい向こうに
行きたい向こうに
現実逃避OD(OD)
歌詞ありがとうございます！
ありがとうございます✨
「shimon」っていうジャンルがあって統一されてるんだけどしっかり全部違って、流れで一気に聞いても飽きない感じ、大好き。
「しもんさん」っていうプレイリスト作っちゃってます...👍🏻
言葉と言葉の間がほんとに好き
しもんさんは42たいっていう鬱の感情をストレートに表現してくれるから、ネガ思考になってる時に聴くと救われます
同じフレーズを同じ感覚で同じトーンで繰り返す感じが、なんか狂ってる感じがして、めちゃくちゃ好きです
明るくてキラキラしてる日々に疲れた時に聞きたい
0:12 ここ「いつも通り」が「いつも踊り」に見えなくも無いの好き
歌詞とメロディを100%生かす声と歌い方が最高で全部揃ってる満足感が本当に好きです…。表現出来ないけどとにかくかっこよくて好きです！
音が途中で止まるから曲終わったのに気づかなかった...今何回繰り返して聞いてるんだろ、、無意識のうちにoverdoseしてたわ
なんで毎回毎回神曲なんだよ！！！
耳が幸せすぎんだわ！！！
いつも通り、の囁く感じすげぇかっこいい
いつものとっっっっっても素晴らしい曲・・・・・・・・・・・・・まじ最高❤
だが、思うのだ、私は、このような歌声もほんっっとに素晴らしくすてきなものなのだが私は、｢生きたい｣のような優しく、甘い歌をもう一度聞きたいとおもっています。
I tried translating:
Shimon - Overdose
OD
Even though there’s no reason,
Today I’m scared
Just like always,
I can’t stay here
Sorry
The place I want to go
The place I want to go
Is away from reality, OD
I don’t recognize myself,
Not that there’s any point in looking
In order to change my mood
I’ll do it, but there’s no point
Scraping my soul for a buzz,
That’s worth living for
Believing that, I lost sight of myself,
I wanted to die
I can’t do this anymore
As usual
As usual
As usual
As usual
As usual
As usual
As usual
OD
Even though there’s no reason,
Today I’m scared
Just like always,
I can’t stay here
Sorry
The place I want to go
The place I want to go
Is away from reality, OD
thank u sm!
aww thank you for helping me understand this
Thank you for this!!
Your voice is so good. I love how cheeky and confident you sound ❤❤❤❤
I'm going to have this on loop for a while 😊
ほんっっっと中毒性がある
言葉選びといい好きすぎる
毎回イントロから心臓鷲掴んでくるのは何故！！！！！
イントロもMVもお声も曲も本当に今回も最高です大好きです、こんなに悶絶する歌声ほんとにshimonさんだけです好きですありがとうございます
なんかこの曲が一番今のサムネにあってて神
苦しくて救いのようで涙が出ました。
もういいもう無理、何も変わんないって鬱々してた時に通知がきました。
shimonさんが気持ちを表してくれたように感じて涙がでました。ありがとうございます。
音圧でキマっちまうなこりゃ､､､
しもんくんの声でしか取れない栄養があるので過剰摂取すると健康的になれます！☺︎
声がいいし音がいいし歌詞がいいし
タイトルの平仮名かわいいかよ！！！
OD
何にもないのに
怖がる今日に
今まで通りじゃ
いられないよ
Sorry
行きたい向こうに
行きたい向こうに
現実逃避OD
自分が分からなくて
探す意味はないが
気分を変えるために
ヤるよ意味はないが
バズるために魂削る
生きた甲斐が
あると信じ自身見失って
死にたがった
もう無理もういいんだ
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
いつも通り
OD
何にもないのに
怖がる今日に
今まで通りじゃ
いられないよ
Sorry
行きたい向こうに
行きたい向こうに
現実逃避OD
ほんとに色んな曲ずっと聞いてるけど私の好みどストライクすぎるし最高すぎる
天才すぎるすきすぎる
言葉尻でピタッと止まるのとかかっこ良すぎます
最近 overdoseって単語を使った曲が増えてきたから簡単にoverdoseっていう人が増えてきた。その為本当のoverdoseの意味を若者に伝えようと思った曲だと個人的に思ってる
イラストがなくても(絵)文字や声でshimonさんの世界観が溢れてます､､
そして毎回刺さりすぎて怖いです笑
自分らしさを突き通すshimonさんの曲が好き
Simon¿?さんの曲のロッキーなイメージがホントに好き
マジでかっこいい…
しかし逆にめっちゃくちゃ
可愛い曲聴いてみたくもある。
投稿がいっつも待ち遠しいのだ。
最高です。
こーーーーんなバッチバチにかっけぇ歌い方なのに途中にオワタくん入ってくるのめちゃくちゃ脳バグるｪｪｪｱ!!!お薬飲みすぎてハイテンションなんかァ！？なのに気だるけな歌い方ァ!!なんかもうぐっちゃぐちゃやんな？ん〜これはもうオーバドーズの具現化じゃあ！なったこと無いけど！！
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ТВОЕ ТВОРЧЕСТВО, невероятные треки....
будет ещё круче если он выпустит кавер на флавер или любого другого вока
@@saihatsu_era ЭТО БУДЕТ ВЗРЫВ
@@mikushaaaa согл согл!!!
@@saihatsu_era дададада
病み期突入してる時に聞くと
あー、ホントいい曲って感じちゃう
никогда не пишу комментарии, но я просто не могла оставить ваше творчество без них, поэтому это будет первый. каждый новый трек приводит меня, да и наверняка многих, в восторг! вы удивительный!!! 💕
¿?さんのおーばーどーずを聴いてずっと現実逃避していたいです 酔いしれていたい
映像も歌詞もなんでこんなセンスしか詰まってないものを作れるんですか🙄
だいすきです
今を歌で訴えかけてるとこ好き
待ってました(இωஇ`｡)
いやぁ。。まじ最高…。リズム感、声、歌詞、全てが好きすぎます(*♥д♥*)ほんと毎回虜です..。
shimonさんの曲って短いのにしっかり頭の中に残る。
刺さる人にはありえんほど刺さる神曲ばかりで最高に好きです大好きです
ちょこっと出る実写動画とか見てたら大丈夫っぽいんだけど、暗い曲の方が救われる感じがして好きっていうのとしもんさん本気で病んでるんじゃないかっていう心配でとにかく記憶に残るw
めっちゃかっこいいです。
顔文字が手合わせてるのかわいい^ ^
最高です...好き...
合ってるかは分かりませんが
「いつも通り」が7回なので1週間ずっといつも通りってことなんでしょうか
もっともっと有名になって欲しい気持ちもあるけど、独り占めにしたいくらい好き
あーしにてぇといい黙れみたいな裏ステのような曲がとてもかっこよくて好きです！
another amazing song by you, shimon
your music is one the best i've ever heard, please keep it up
Dark as usual And I like it keep up the good work
This is beautiful, the notification almost made me have a heart attack but it was absolutely worth it
こいう曲調どタイプすぎてやばい、
shimonくん今回も神曲をありがとう🙏
救われてます…
起きててよかった、、最高すぎます🤦🏻♀️
え、無理好きありがとうございます
Another banger by shimon!!!! The vocals and arrange are amazing. Thank you for this song 🔥🔥
少し緩く言葉を発してるの大好きだな〜
またループする曲が増えました^_^
Feel a little Corpse Husband-ish vibe. Love it! the voice is so good and fitting! And the lyrics are cool!
本当天才！エッジボイスとウィスパーボイスのラップ最高すぎる！！
shimonくんありがとう✨
まじで圧倒的な音楽センス
これはしもんさんを過剰摂取してしまう
え、、
わ私がshimonさん好きになった曲にサムネが似てて てか急すぎて通知のスクショも撮れずに即きましたやば本当にありがとうございます
聞いたら耳に突き刺さって脳細胞溶けるくらいその声が好きです
ODのリスクを勘案せずに飛びたいがためにザラザラ流し込む承認欲求に塗れた凡人のうた
かっこいい！！ODってなんか流行りみたいになってるけどもう全然そゆの関係なく、どストレートにかっこいい！！（語彙力💧）
毎回刺さる曲をアップロードしてくれることに感謝
Sheeeesh another hardcore song! Always a joy to hear more from Shimon.
素晴らしすぎます私の耳が幸せだと言っておりますありがとうございます……🤧💓
めちゃいい
この時間帯に起きててよかったと心の底から思いました、、、今回も神曲ほんとうにありがとうございます(涙)
いつもお疲れ様です
寝る前に聞けてお耳幸せ( ´˘` )
深夜の告知無しの投稿！！！！好きすぎる！！！！これだからしもんオタクはやめられない( ᵕ̩̩ ᵕ )♥うぽつです！
A GREAT SONG AS USUAL
曲もMVもラップもすべてがドストライク過ぎて好きです、新曲ありがとうございます
Man I love this guy
めっちゃ感想言いたいけど語彙力がないどうしよう。マジで最高です
もう全てに関して好きすぎる
最高すぎてリピ確定、、、
夜中から聞くの最高
共感とか同調とか、そんなのすっ飛ばして、いい曲を叩きつけてくる。
1分ちょっととは思えない満足感……
IM SO ENVIOUS OF YOUR VOICE 😭💚
いつも通りって繰り返すところで頭おかしくなりそうになるのが好き((
今回の曲も素晴らし過ぎる
まじでほんとにこれはぶっ飛ぶ。
引き込まれていくような音楽に勝てなくて何回も聞いてしまう…すごい…
I clicked on my notifications immediately to listen to your masterpiece
歌い方好きだし重低音も最高すぎる
я бы хотела послушать ваше творчество и на других площадках, это возможно? это просто ШЕДЕВР хотелось бы переслушивать его и не раз
i dont mind getting overdosed by shimon's songs
nice banger as always tho!! 🔥🔥🔥
Will play this on repeat until I finish my school works, thank you very much, ¿?!
全てが良すぎる
かっこよ！！イケボだし毎回曲いいのなんなん
it's such a refreshing start to waking up to a brand new day with new rap song from Shimon 🔥
声が心地よくて、聴いてたら眠くなってきた…♡ 無限ループしたい✨
I'm so excited!!
edit: IT WAS SO GOOD I love his rough voice 😳
i cant get enough of his voiiiiice
耳が幸せすぎる、、、神曲ありがとうございます！！
I love this song and your voice!
間違いなくshimonさんの雰囲気的には英語にした方がいいはずなのにあえてひらがなのが奥深くてとても好きです。
急に投下したと思ったらバカかっこよくてやばい
えぐっ
中毒性半端ないわ
初コメ失礼します。
いつも独特な音楽で聴き入ってしまいます。
これからも楽しみにしています。🫶🫶
おすすめに出てきて開いたらサムネからは想像つかないバチバチのかっこいいの流れてきて何が起きたかわからなかった