JRPG Lovers NEED To Play Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes
HTML-код
- Опубликовано: 22 апр 2024
- Here are 36 Reasons Why You REALLY Need to play Eiyuden Chronicles: Hundred Heroes! Special Thank You to 505 Games for Sponsoring this Video!
For more details about Eiyuden Chronicle : Hundred Heroes please visit on the official website
505.games/EiyudenChronicle
Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes is now officially released on :
PlayStation 5 & Playstation 4 505.games/ECHHPS
Nintendo Switch 505.games/NSWECHH
PC STEAM 505.games/ECHHSTEAM & EPIC Games Store
505.games/ECHHEPIC
XBOX X|S and One 505.games/ECHHXBOX
#EiyudenChronicle #Gaming #sponsored
►New here? Subscribe! -------------------------- bit.ly/ZhtgD2
►Subscribe to the Gameplay Channel! -- bit.ly/2CWhLZi
►Follow me for instant updates on new videos!
Twitter -------------------------------------- / projared
Instagram -------------------------------- / projaredgram
Twitch -------------------------------------- / projared
TikTok -------------------------------------- tiktok.com/projaredtok
►Theme Song - "Goodbye Summer, Hello Winter" by FantomenK 
Игры
![[LIVE🔴] BIG RUN: THE TRIUMVIRATE! (1080p)](http://i.ytimg.com/vi/oCNrhQazVNg/mqdefault.jpg)
Huge thank you to 505 Games for sponsoring this video and letting play Eiyuden Chronicle early! It's OUT NOW! Check the links in the description for more information on your platform of choice!
Which platform did you played in?
@Projared
Was there a link or a code that specifically lets them know that we bought the game because of you?
Terrible translation can ruin a game
@Projared I had one bit that I don't think you mentioned in your list- you love the gameplay, the graphics, the music, the exploration- but the big one for me that I don't think I heard you mention (and it might be because you hadn't finished it yet) but the story never got a point. Is the story good and engrossing from what you've played? Are the characters good or at the minimum well written as a starting point within the setting? Suikoden 2 gripped me with its overall narrative and characters- does this do the same?
It's just a damn shame they didn't get someone who wouldn't vandalise the localisation as well
I love how so many of these are, "Hey remember this thing that existed in Suikoden, well it's in this game too!"
i will not pick up the game since localization is total dog piss, was done another woke company this needs to stop, plus i heard its okay if you expecting Suikoden you will be disappointed, doesn't come close
Don't listen to that turd who is trying to bring his politics to a game review, it's every bit a spiritual successor to suikoden
I know, by the time he was talking about how many characters you could recruit I was like "is it gonna be 108? Ohhh, 120, they went up!"
@@kyotheman69Rub-a-dub-dub, lmao what a scrub.
Justice for Jared! Let him design his item!
I predict a hydlide cartridge
@@Blernster Star Tropics yo-yo.
Editor Dylan
its gonna be a blue shirt :P
A magic card that summons the world's craw wurm equivalent to do some damage.
It's the Suikoden VI I always wanted. Rest in peace, Yoshitaka Murayama. And thank you!
THATS WHAT THE ATTENDANT SLOTS ARE FOR??!!?
THEY'RE SO HELPFUL!
It's like they picked a lot of successful ideas from big RPGs of the 90's, and stacked them all into this game. This one is a must have.
When he says this is a spiritual successor to Suikoden it's because it is. This is basically the guy just left Konami and continued on making the next game in the series. Every single thing in this game is in the Suikoden series. Which, plays like a well thought made game rather than a mash up of ideas.
Except the translation sucks
@@justmeok2 in what way?
@@Ryuuk00 Biggest example floating around is one of a character referring to another as a "muscle headed chud." Though that's the biggest one there's a lot more weird examples like that.
@@justmeok2 Wdym, bad translations and rewrites is part of the 90's when voice acting in games was very rare so nobody noticed.
RIP Yoshitaka Murayama
Man, that's sad to hear. Happened really recently too
It was so sad to hear about it it like didn’t even make any gaming site headlines
@@samcarter565 ya it is bizarre I actually learned of it from crunchy roll news of all places
I honestly think he was one of _the_ best writers and directors of the games industry. Certainly in RPGs. And his works - especially Suikoden II - were a massive inspiration to me. A great and tragic loss indeed.
IN-GAME BLUE SHIRT
IN-GAME BLUE SHIRT
IN-GAME BLUE SHIRT
IN-GAME BLUE SHIRT
I wish Jared got to design an item. I was really hoping for Tin Arrows
The Ballista Bat
Petal of Nuptup
More like arrows based off the most scary thing ever: BEEEEEEEEEEEEEES!!!
Good against tree enemies, because **** you, nature.
I like the Blue Shirt idea.
There's a couple of things that I like that aren't mentioned.
One is the "Allow to flee" option. If you're in a random encounter fight that you are over-leveled for, the "Run" option is swapped to "Allow to flee". Unlike "Run", which has a chance to fail, "Allow to flee" allows you to escape the battle 100% of the time. It's a handy option to have (which Suikoden also had, though it was "Let Go" instead of "Run"), as even if you don't use it just seeing "Allow to flee" is a good indicator that you're over-leveled. It can also appear if most of the party members are over-leveled, but one or two are under-leveled, making the already shortened level catch-up grind even safer as you get to pick-and-choose what battles you take on.
The other is that there's a seer character that can give you hints as to where recruitable characters are, for a (small) fee. This is something that Suikoden needed and is a welcome addition. The hints are vague enough so that they don't usually tell you exactly where to go, but if you're familiar with the game you'll know from the hints.
That being said, damn that fishing. One of the recruitable characters requires a specific fish and I can't for the life of me find that single. Goddamn. Fish. ANYWHERE!. The worst part is that recruiting that specific character is necessary for one branch of the castle upgrade tree.
I don't regret backing this game. It's fun as hell, and a welcome Suikoden successor. Can't wait for my backer Digital OST to get released.
Oh, and in terms of ProJareds' unique item? Perhaps it could be a Trade Post good or Appraisable antique.
The fish you're looking for is in a hidden fishing spot next to the ocean cavern in that area. Follow the coast to the side of that cavern and you'll find the spot. Good luck!
So, have you found any missable characters or items yet? Which, I know, would be hard to know *beforehand* since you've already got the character and all...but still. That was always a big oof for me in Suikoden.
@@jaimerivera2382 Looking at recruiting guides there's only one that's permanently missable, and they require you to get all of the other recruitable characters before a certain point near the end of the game.
The advice I found is to go all-in on recruiting people after the incident with the destroyed boats (You'll know it when you get to it). After that point, you might not have access to the people you need to recruit others. The seer I mentioned will have a full list of 'hints' for optional people you can recruit at that point, so if she doesn't have any hints for you, you're good to go.
Suikoden 2 and onwards had a character that was like a detective and they would give you hints on missed characters
“Allow to Flee” sounds exactly like “Let Go”. You aren’t running, you are allowing the scared enemies to flee from battle.
Man Jared has come back quick with a bunch of videos
From him talking on streams, it seems to genuinely come from how busy Now In The 90s had them. Now he just has time to make videos other than those again.
Hmm. What item would Jared make? Blue Shirt Armor? A bow that fires ten arrows at once? Or perhaps an incredibly deadly throwable spoon?
How about a character with one HP named Jerd
@@aaronpitts6749 I made a character sort of like that a very long time ago in RPG Maker. The idea was that the character would have ridiculously high attack and defense, being able to dish out massive damage while taking very little damage in return, but had so few hit points that for how quickly he could take out enemies, he himself could just as quickly fall if you weren't careful. Because while your other characters might have a few hundred hit points, he might only have like 10.
i actually backed the game 4 years ago based on your video. i'm really happy i did
i will not pick up the game since localization is total dog piss, was done another woke company this needs to stop, plus i heard its okay if you expecting Suikoden you will be disappointed, doesn't come close
Imagine starting development on this 4 years ago not knowing it would meet such a fate.
@@kyotheman69 sounds like you were duped by grifters.
Wait, you paid the company money, they bailed on your reward, and now they're paying YOU to say nice things about the game? well that's a funny turn of events
I believe they originally reached out to him about designing an item, since he had talked about Suikoden in the past. I don't think he paid for it as a tier reward.
Maybe they forgot or i am guessing projared gotten canceled before and they don't want to take any chance for it, Thankfully he always kept his "recept" and i hope they do reach out to projared, give em an item!
As a fellow backer, I am so happy this game is finally out. 💜 Now into the Eiyuden Chronicle world!
Jared, you probably had a big influence on me when it comes to JRPGs, and how your reviews of SMT4 and Bravely Default back in the day led me to play some of my favorite titles that have marked me since. So, yeah. It might have just been coincidences, but thanks anyway.
Enchanting Innkeeper: Cassandra.
'Nuff said.
Based
If you know, you know.
Some stress relief, perhaps?
It's cool to see Projared's frequent upload schedule as of late.
Also, I consider myself a bit of a hard sell, but things like the idea of attendant slots and other bits of customization might just do it for me.
Thank you for the super thanks!
With Nit90s wrapped up, I have much more free time to focus on this channel. I wasn't able to balance it before like I hoped.
@@projaredI had really hoped NIT90s being done was just an April Fools joke… sad that you guys didn’t get to cover FF3(6) release.
Nit90s is sorely missed 😢
Maybe someone else can do a NIT90s-like series of videos.
@@samcarter565 can you make your own NIT90s video?
Thanks Jared, this video hyped me up so much, I grabbed it right off the shelf when I seen it!! 😁
I am getting this game for my Birthday this week (gotta wait till payday though), but I would like to asked everyone's opinion on which version to get. I would like the Switch version because of the ability to play anywhere, of course, but I have been hearing some bad things with the gameplay. Does this change the game in any significant way that I should just get this on the PS5? Are graphics changed so much that it's not recognizable to the consoles or is it just dumbed down? I would appreciate the advice. Thank you!
Even more excited to play this after the video. Really happy to hear that Yoshitaka Murayama left us with one hell of a game.
Joke on you Jared, I backed the Kickstarter too so you don't even need to convince me!
I’m so grateful for the kindness here. Thank you, everyone!
This looks awesome! I would never have considered it without this recommendation
I GET A CASTLE!!!!??? SOLD
Does it come with a not-Dracula and not-Belmont, tho...
As someone who also backed it from the start im happy to see they kept their promise. Yoshitaka Murayama would be proud to hear all the praise this game so rightly deserves. Thank you Jared for spreading the word about this amazing game.
It's great to see people covering this game. I LOVED Suikoden 1 and 2, and can't wait to play their spiritual successor!
been having my eye on this game ever since your video years back, glad to see more of it and your impressions of it
I have it downloaded and just need to take the time to play it. I never had the chance to play a Suikoden game, so I'm psyched!
R.I.P. Yoshitaka Murayama.
It’s a fun series, if you like old school JRPGs you won’t be disappointed
When the Suikoden 1 & 2 remaster comes out you'll get your chance!
I'm gonna get my hands on this soon
Following since you uploaded your support video from 2020, so excited to play
MY MAN! I've been waiting since you first talked about backing the game back when it was open to backup! Awesome, detailed and concise review, well done Jared, love!
On gamepass for Xbox and Pc, easy way to give it a try too if you're on the fence.
Looks amazing, especially for an old fart like me, who adored Suikoden 1 and 2. Looking forward to seeing you stream this Jerd!
I already backed this on Kickstarter after your video recommending it, so I'm looking forward to playing it when I get off work. This video gave me a lot of stuff to look forward to.
Thank you for reminding me that this exists, I had legitimately forgotten. It caught my eye in that one direct!
Alright, I'm sold. I will be checking out how intrusive the story is before purchasing, but so far so good. I've had a lot of bad luck with RPGs in recent years where the game takes the controller away from the player due to the sheer amount of pointless cutscenes and dialog, which makes me want to scream at the game to let me play. Pokémon has gotten REALLY bad about it, but I feel like this is a major trend in RPGs that THINK their story and cutscenes are really good, but the reality is the writing is generic at best, and the cutscenes nothing to write home about. All I want is good gameplay and for the game to focus on being a game, not a visual novel made by subpar writers and animators.
Let me know how it goes, from Jared's description the game does seem scared to let you fight mobs and have them try to grind you down.
@@AlphaSquadZero Unfortunately the game doesn't run very well on the Switch at the moment, so I'm holding off until a patch. Plus the more I think about it and how many times I've been burned by RPGs in recent memory, I think I'll wait for a sale and also learn more about the story since I'm tired of endless dialog and "fight the gods" type stories.
I will never understand why depth of field is a thing in games.
It just makes 90% of the monitor look like shit.
Let's not forget that the human eye is always in full focus on the one thing you are looking at.
Depth of field doesn't do the one thing people say it does. You would need an eye tracker.
Happy to see this video but had been hoping since announcement of the kickstarter that we would get a projared play through. So bittersweet for sure
Woo finally! I've been waiting since you told us about this game! ❤
No slight to 505 games, I've enjoyed a lot of what they've made, but I'm gonna need you to trust me when I say that they're still not done with Bloodstained yet and I'm confident I can wait 5 years and come see this game when it's closer to complete.
Looks amazing. I wish they'd make a new Final Fantasy that was turn-based and similarly had a series of systems focused on quality of life optimizations. It's like Square Enix believes turn-based mechanics are outdated/for retro 2D titles only and are constantly trying to reinvent the action RPG to mixed results.
I feel this comment so hard
This is the entire reason I haven't gotten either of the sections of the remake of VII
This game looks amazing! Looking forward to picking it up since the Suikoden 1&2 remasters are are still sitting without a release date on steam.
Oh this looks awesome :O cannot believe I am only just hearing about this now!
Ugh I heard it’s really iffy on Switch ☹️ guess I’ll wait for patches
I'll just wait for the patch fixes, thanks.
I was excited for this. I enjoyed Rising, and wanted to see the full game! I never played Suikoden, but this intrigued me.
This game is sitting in my wishlist for some time.
Are you going to stream it?
They sponsored this video? Then I hope they refunded you for whatever you backed if you didn’t get to design your item!
This is like all the best parts of all the best JRPG's put into one game... I'm sold.. I'm getting it..
You should read the user reviews first instead of buying it because of a sponsored video.
Been playing this non-stop since the 20th. Been wondering when you would cover it, remembered your hype video for the Kickstarter.
Dude, there was a comment with 90+ likes about the localization and its now gone. Seriously?
what did it say? the usual anti-woke shenanigans?
@@RisqueBisquetzyeah, basically the game’s localization was butchered by activists
It makes no sense for characters to use words like chud or sus in that time. @@RisqueBisquetz
@@marcar9marcar972 Which it wasn't.
I hope they fix it.
HYPE
Eiyuden Chronicles has come a long way since its Kickstarter pitch. Just from playing the backer demo I have been satisfied with what Rabbit and Bear studios has created and cannot wait to sink my teeth into it fully. Truly it is a game for heroes.
The OST , Story and the Variety of Characters. This is what made Suikoden really great
I am going to play Eiyuden Chronicles since Suikoden 2 is one of my goats.
My only doubt is: can I just day 1 it or might it be better to wait for a few updates? I heard weird stuff about bugs and localization issues on the reviews.
I'm not big on replaying story driven games so I want my one playthrough to be unsullied by bugged quests and gender politics injected by rogue translation teams.
Definitely bugs, at least on the Switch port. The localization thing, so far, seems to just be hate on the game because SBI may have been involved with it.
@@marcocamacho8467 I've read some quotes and seen some screenshots, it's definitely more than that.
If it's just one sentence here and there then it's fine but if it's going to make me feel like I'm on Twitter it's going to ruin my experience.
Why does that chick look like Sailor Moon? Lol. I'm sold on this game though. Huge fan of Suikoden and the ps1 era rpgs.
She's literally a "magical girl" wizard. Complete with "magic cutie shot"
The attendance slot idea is great. I really really like that.
Similarly thanks to your video mentioning it years ago, I backed it as well on Kickstarter because I loved Suikoden 1 and 2, and the idea of a game similar to those with more modern ideals sounded appealing. Been very excited for the release after following the development for years, it looked and sounded so cool, and now seeing it in motion really further confirms that. Really exciting to be able to play it soon
I love this game, I kickstarted it and I don't regret it at all. My only complaint is with some of the choices made by the localizers. Really shoehorning in things for "Modern audiences" that really can take you right out of the moment. That aside, the game is fantastic and I am absolutely also pumped for the sequel, I just hope they use different localizers next time.
Single player rpg with a season pass? That's a pass alright.
Thats the Suikoden i needed, i bought it alredy! Thanks for the good presentation!
Definitely going to check this game out!
I heard that battle theme and I was like "hey, this sounds like Sakuraba it's SO Sakuraba I bet it's Sakuraba"
It is, indeed, Motoi Sakuraba.
Bro is that the MAP flag?
@@jcaiqueI'm pretty sure that's the lesbian flag.
@@jcaique Nope that's the lesbian flag. The MAP flag looks WAAAAY different.
I'm surprised I actually like the battle theme because Sakuraba has been so mid lately imo
you can tell Jared didn't get to write the whole script....
I had a good time with Eiyuden Chronicle Rising, maybe I'll have to check this one out too. Love the art style, refreshing as I feel so many animated style games lately have looked so samey.
Very excited for this game can’t wait to buy it!!
I'd like a 37th reason, please.
37th reason: It got ProJared's Seal of Approval. There ya have it :P
@@thiagocabral1728 38th reason to play this, do it or no balls.
There's a card game in it.
@@projared And Beyblade.
@@projaredDAMMIT TAKE MY MONEY!
I've heard a little about this game, but not too much. I did see some folks complaining about the localization though. Something about characters who are supporting in the original are now oddly insulting in the English version? I thought I heard a few memes got thrown in, too. Almost sounds like it's trying to be Working Designs 2.0 or something.
Well, Sweet Baby touched it
"You're imagining things!"
"It was always that way!"
"okay it is changed but it's only a little bit!"
"okay it is changed alot but let me convince you that's actually a good thing!"
-Disingenuous 'journos'
@@TheDapperDragonFalse.
I just finished eiyuden chronicles rising the other day. A bit disappointed that it's not the same gameplay as hundred heroes, but I'm still hype for this
Thanks Jerd! This is on the top of my get list. Want to get a physical copy, but I hear the steam copy runs the best.
About point 8 : I wouldn't say the music is *bad* but comparing it to Suiko 1 and 2 was kinda unavoidable and it really doesn't soar as high I'm afraid. I played 15 hours and for now there are really no memorable tracks. Way less inspired, with no real melody that makes you go "haaa..." and not a soundtrack I'd listen to out of the game, contrary to Suiko 1 & 2's. I went to half a dozen towns and they all had the same rather bland bgm, whereas in S1 or 2 almost every city has its own banger. I hope to be proved wrong later on and it was just the beginning that was relatively weak. I have a few gripes but the game itself is great though, I can't stop playing. I've been wanting such a game for soooo long! FINALLY a JRPG that gets it. I also really love that the hero isn't mute for once, it was a big issue I had with most Suikodens. This video is an ad but the game definitely deserves it, it would be a mistake for good JRPG lovers to not grab it.
/
If we get separated, just come back to this mark.
I understood this reference. 😭
X
*Jumps down waterfall cliff*
I kickstartered this baby and can't wait for my stuff to come!
I've been interested in this game but there is too much good stuff coming out this year I don't know what to do with myself lol. I absolutely love how beautiful the environmental design in this game looks.
In case the game's creators are reading these comments, I'm going to mention that I hadn't heard of this game before this video, but it looks good enough that I'm probably going to buy it now.
An endorsement from someone who typically has good taste is more useful than just reading, "Hey, this game is a lot like Suikoden."
He got paid for this
I am hyped for this game and will play it.
However, it should be noticed that it suffers from pretty bad localization in some areas (especially characters and how they treat the main character Nowa), you probably know the kind I mean. If you can, play the Japanese version instead of the English.
How? Are the characters like racist or something and only in the localization? Provide examples please? All the playable characters I've seen are white and they're split 50/50 between guys and girls.
This video is awesome!
I really hope we get an on stream playthrough of this
This game is heavily sponsored by content creators…almost ad nauseam as raid shadow legends
That, plus 505, means it's super untrustworthy
Low hanging fruit joke incoming in 3... 2... 1:
"If only they spent the sponsorship budget on a better localization studio"
One of the few good reviews of this I've seen, a bit skeptical about the legitimacy of the review
Maybe because this isn't a review.
I mean it's got nearly a 80 on Metacritic if you care about such things, seems like it's getting good reviews.
it's getting consistent 7-9s. "one of few good reviews" is objectively not true
I've been waiting for this game ever since you gave it a shoutout years ago, glad to see that the game came out well. I'll have to pick it up asap haha
I havent played a JRPG in a super long time, I might check this out, looks really good!
The only problem is that it feels like this game was a bit vandalized in the localization process. So unless you can tank some "muscle bound chud" "wubadubdubs" and other similar shenanigans of weird localization, you'll need to wait for a fan translation mod or something like it.
That's not even bad localization. The JP script could have said things very similar. Like for "muscle bound chud" it could have said "muscle bound (insert Japanese slang that means stupid here)". In that case it would be an accurate localization. They're not going to insert Japanese slang words into an English script. For the "wubadubdub" line they may have been translating some character saying a similar nonsense word in Japanese and localized it with a similar English nonsense word. This isn't "woke", this is just a normal localization process.
@@KrimsonKattYT Sweet Baby Inc = No buy.
You seem intensely invested in defending the game’s localization
@@pharmcat8484 almost finacially so.
@@pharmcat8484 Because I hate when people spread lies and make up drama that isn't there.
I've had zero interest in Suikoden (only played enough of the first game to get Psycho Mantis to say "So, you like Suikoden?"), and if the localization is as bad as everyone else says, then it's definitely a hard pass.
I've been playing the game for 15 hours and there is no localization issue, idiots with loud voices say crap and many people are eating it, as usual...
@@armorvil Or maybe you're the one eating crap
No. He is right. So far no one has given actual proof of this bad localization. I have only seen a line of someone stating not to assume a golem's gender and that has been about it. I think people are automatically hating this because SBI may have been involved.
My japanese is intermediate at best but this game's dialogue is surprisingly easy to read. I suggest people unsatisfied about the botched localization give it a shot. It might take longer to finish the game but it beats being forced to read a character calling someone a chud.
@@summereletrohits2014 Does that one line alone really ruin the entire game for everyone? I apologize but that does seem a bit petty to miss out on a potentially good game just because of one line.
Got my physical copy 10 days ago and I’ve been playing it for about 37 hours now. Other than one glitch keeping me from recruiting a character (something I hope will get patched soon), I have no complaints at all.
You back the game and then the company pays you to advertise the game… what?
Will gladly pick it up! Once the horrendous Nintendo Treehouse-tier localisation is addressed.
What's so bad about the localization? Care to explain? Did they censor the game like Fire Emblem Fates?
@@KrimsonKattYT They literally had a character say "Rub a dub dub" in one scene and someone uses the term "chud" in another.
@@KrimsonKattYT Yeah, I'd like to know as well, the writing in Uprising was really good I thought.
Can't wait to try it, just gotta wait for my Switch copy to come in
Yes! It's Finally Here!
I just got the game recently and have been enjoying it a lot.😄
I was so hyped for this game... But then the localization was revealed to be horrendous...
How so? No one is explaining why the localization is so bad. Bot/AI comments? Dead internet theory?
@@KrimsonKattYTExactly! Where's the proof! Is it literally just because they added lines about LGBT? If so then so what? That doesn't ruin the entire game.
@@KrimsonKattYT It's just the same people who complain about every localisation being "woke", they don't have any original thoughts, they just parrot what they've been told.
@@marcocamacho8467 From what I've seen they didn't even do that. The localization added a short two-line long joke about the gender or a golem and suddenly conservatives/GG2 people lose their damn minds. It's funny, it's like the words "gender" or "pronouns" is like a word of power to them that causes them to go into berserk NPC mode whenever those words are said regardless of context. Maybe dead internet theory really is real and 99% of people online are just NPCs/Bots/AI meant to parrot some political opinion?
I will once they either fire the localizers and re-translate it, or a fan translation patch comes out to fix the egregious BS that was put in.
Can you please explain what was put in that was so "egregious" with references to the Japanese original script to compare? No one is explaining anything they're just like "SBI this" and "woke that."
@@KrimsonKattYT Eh, I'm not big on the "SBI" or "woke" claims specifically (as in those are primarily claims against people and their intent, where my issues are against said people's work, regardless of intent), but there's a bunch of "added characterization" that wasn't there in the original, that is done in part to "round off the corners", that is to take offense to the original form and thus rewrite it according to their sensibilities, and also done in part to "give it more character", that is, adding "characterization" that did not exist in the original because they found it to bland and wanted to 'spice it up". Basically, if you're familiar with the complaints regarding semi-recent Fire Emblem localizations and how it butchered the characterization and overall tone, then you already get the general gist of it. Similarly, criticism for Working Designs-style localization in general, especially as it became known just how little respect for the originals they held.
One such easy-to-reference example is when a character uses [力任せ] in the original Japanese, which translates as the concept of brute force, or more literally, "using all one's strength"; That gets localized as, "*sigh* Another muscle-brained chud." when a more accurate translation would have been just saying, "Muscle-brain." Could even include the "*sigh*" without changing the tone.
Another would be when an enemy says, "Here's our secret weapon! It'll squash you flatter than a/your granny's backside!" (not a direct quote, but close enough) when in the original it was just, "Here's our secret weapon! Prepare yourselves!".
There's the case with the golem where in Japanese it's just, "We did it!" "But what is this huge thing?" while in the localization goes as, "Got him!" "Are you sure it's a he?" which is probably what some are using as fuel re: "woke" and "DEI" complaints, while I just see it as the "added 'characterization' " localization problem.
You can find quite a few other examples by looking up Twitter user Zakogdo, who has been cataloguing a lot of these sort of issues of localization for awhile.
Neato, will grab it when I finish a few things on my backlog.
I'll definitely look into this game. It inspires a lot of suikoden memories!
Rub-a-dub-dub!
The localization for that one is atrociously bad all things considered... I still want to play it A LOT but I hope we get some fan translation eventually ...
it's not, stop believing lies... I'm playing it and enjoying it a lot, no English issues, so take that as you will
I mean, it's making the rounds on Twitter. Furthermore, I've seen the evidence compiled on a Geeks and Gamers article.
God damn it, you're right.
Going through the tutorial section of the game and I'am liking it so far and waiting for it to open up more. If there are indeed 100 or more characters than it will do Suikoden proud.
The second I saw the adorable raccoon named Melon with the yellow bow around his neck in the first town, I was sold.
Sweet baby inc just destroyed the localization, so enjoy!
saying that the localization is good is just not true.
Why? No one is explaining why it's "so bad." Not a single person.
@@KrimsonKattYT You've been told multiple times, you're just choosing to ignore it.
@@KrimsonKattYT "*Sigh* Another muscle-brained chud." verbatim line from the game.
@@KrimsonKattYT haha my comment was deleted. I guess I’ll post it again. “*Sigh* Another muscle-brained chud.” Is a verbatim line of dialogue from the game.
@@KrimsonKattYT you've been told many times, you're just ignoring it or handwaving it off.