Gotye feat Kimbra - Somebody That I Used To Know (русский перевод).avi
HTML-код
- Опубликовано: 22 дек 2012
- Захотелось донести смысл песни до всех, кому она нравится, но кто, может быть не знает перевода и не понимает о чём же эта песня. Пожалуй одна из самых прекрасных, сильных и смелых песен, вышедших в 2012 году. Для меня она самая сильная.
![KAZKA - ПЛАКАЛА [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/5Fv19KVVya8/mqdefault.jpg)
Наступило 2022, А я всё ещё слушаю эту песню,раньше не знал смысла,но сейчас эта песня описывает мое нынешнее состояние топ песня
21.12.2023 я все слушаю эту песню
Ты не один 🙄
Я с вами
Я уже два года с вами)
Держись, прорвёмся💪
Расстались что-ли пацаны?)
Шедевр, просто шедевр. Это песня как у Цоя не потеряет своих слушателей
вот почему всегда важно слушать и слышать друг друга, люди ведут диалог и выясняется, что по верси мол. человека девушка повела себя грубо, резко оборвав все контакты с ним, хоья он и не сильно-то и хотел быть с нею. А по её версии, паренёк оказался тем еще душнилой и абьюзером, уж я-то знаю непонаслышке, что такое жить с человеком, который подставляет, а потом всё повооачивает так, что ты остаешься во всем виноват. Это ужасное чувство высаживания на вину. Постоянное и каждодневное.
Песня шикарная, потрясающая экспрессия, чувства наружу, эмоции через край. Боль и печаль, но в то же время - облегчение.
Потрясающий коментарий💋💋💋 што с нами делает музыка, подталкивает к позии. Спасибо Вам, приятно читать продуманные коментарии. 🍒🍒
Я очень люблю вишню 🍒🍒🍒
@@user-rm3qp8hz2h я тоже люблю вишню😂
@@user-rm3qp8hz2h мерси вам за ответ
Блин, я аж по 2012 году соскучился. Какая-то беззаботная пора. Эх...
А меня в 2012 году девушка бросила ))) с которой до этого жили несколько лет - самый прикол был в том что она мне объяснилась смысл этой песни , а через несколько месяцев предала меня 😃🥰
Из что он он р
Точно
А я не знаю этого времени, слишком маленькая была
@@timfotiks надеюсь, теперь все в твоей жизни хорошо
Такие чувства вызывает эта песня,аж на душе приятно👍
Настольгия:)
Завидую, а у меня лишь слезы
@@marinanikola5818 , слезы, но хочется орать
А по факту приятного мало((
Припев за душу берёт.
2 часа без остановки слушала, оригинал ещё больше...почему эта песня так тронула моё сердце...плачу и плачу
+
Поддерживаю! Отличная песня!!!! Отличное исполнение!
Очень душевно)
Бывает.))((
Ниночка, безответная любовь,
Это очень, очень болезненно.
Постоянное кровотечение.
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love
And it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found
That we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
[Kimbra:]
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody
That you used to know...
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
I used to know
That I used to know
Somebody...
Спасибо. Вы проделали большую и качественную работу.
Спасибо, Елена, за благодарность.
Я ВЫРОС НА ЭТОЙ ПЕСНЕ! АЖ СЕРДЦЕ ПЛАЧЕТ:))))
Спасибо большое!!! Искала именно, в этом исполнении....
От счастья ты умрешь, твердила мне...
Это, про Вас и мой поиск нужного исполнения... Спасибо, ещё раз!!!
Спустя 9 лет это пришло мне в реки . Вовремя однако
Для западной музыки - это невероятно глубокий текст, стоит только порадоваться. Хорошая работа
Послушал несколько раз подряд. Очень пронзительная и грустная песня. Очень за душу берет, не смотря на текст)
Так текст и грустный тоже
Шедевральное исполнение, постановка супер, титры на русском, захватывающе.
Голиков Мастер. 👍👍👍🌹🍒🍒
Супер!Спасибо за перевод!
Чуваче молодец! Поддерживаю! Абсолютно! тебя! и удваиваю!!! - Это самая прекрасная песня за последние 20 лет!!!! Это Супер шедевр !!!! я слушаю ее по 50 раз подряд и мне все мало !!!)))
если это исполнение не вызывает у тебя эмоций.... проверь свой пульс))
Песня очень нравится. Спасибо за перевод.
спасибо за перевод.
спасибо за видео!
Спасибо за звук сегодняшнего дня ⭐✨
Какая симпатичная песня🎶☀️❤️
отличное исполнение!!!!
Спасибо !
👍👍
Этой песне 9 лет... Мамочка как время летит
What a great song!
2021-А Я ТОЛЬКО ПОНИМАЮ СМЫСЛ ЭТОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ПЕСНИ...мдаа!
Сколько ищу это право лучший перевод, я сам согласен, так же бы перевёл
Очень круто Спасибо
отличная песня)))
Спасибо!
Спасибо автору раньше много слышал эту песню но не знал смысл теперь знаю и как будто это песня записано для меня о моей состояние
Спасибо
Что сказать слух у меня идеальный. ПЕСНЯ ШЕДЕВР!!!
классно!!!
Спасибо ☺️ я понимаю, сам с переводом один клип делал 👍
Ребята это шедевр 👍❤️
Большое спасибо. Классно. У меня один вопрос. Может ответить людей, кто знает. Как получать лицензию на использование той или иной музыки?
Мне эта песня понравилась ещё лет пять назад, когда я впервые услышала её. Но не переводила её, потрясающая. Очень глубокая про разбитые чувства
Оочень впечатлило
La música conecta al mundo, saludos desde Colombia
Эх молодость, ты где????!
Где-то там далеко потеряна, и безвозвратна
Здорово лайкос 👍!
эту песню можно слушать вечно и без перевода
Такая ностальгия берёт 🤧 хочу обратно в 2012
Посмотрел его взрослое выступление 2г назад голос возмужавший и пел также со страстью, молодец
Cheers from Houston TX USA
Девушка вошла как ракета 🚀❤️
Это можнт слушать вечно
Класс👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Я так долго искала эту песню💔
Летний заход солнца
............
Рыжеет цветной, тридцать первый закат.
Река стеклянистая чуть остывает.
В деревне щедроты и истинный лад.
Уютные сумерки всё накрывают.
Почти что закончился солнечный день
и первоиюльский денёк завершился.
На край наплывает огромная тень.
Оранжевый выплеск по небу разлился.
Орнаменты над декорацией форм,
над ткачеством трав и сплетеньями веток,
над росписью изб и над вышивкой гор,
над свежим художеством тёплого лета.
Среди вечереющих красок и мглы
огромный сияющий уголь светила.
А рядышком та, что, исполнив мечты,
живёт и даёт мне великие силы.
2:45 мне одному нравится как она руками колдует?)
Отличная 🎶 песня! Смысл только что прочитала... А ведь она стоит на рингтоне моего мужа уже 8 лет!!!
Я думаю почему её не меняю у него, теперь поняла... Интуитивно чувствовала,что это наша песня в теме отношений 🤣😂🤣😂
Вы чудесно поёте...
Спасибо )
Да, спасибо.
Ни кого не смутило, как эта девушка руками двигала
Даров из 2021года братишь) чё как дела?
@@user-xk5qd7vn5w ку ку?)
У Кимбро такая манера исполнения
Английские субтитры очень помогли 👍🏻
мне нравится
Когда слушаешь такое, невольно вспоминаешь именно ту самую✂️💔
Excelente canción aquí desde Cali Colombia.
Помню шел на линейку в 1 класс с родителями, в 88 году. Нес гладиолусы учительнице и из окна проезжающей машины играла эта песня. Такая ностальгия
Прикол. Это машина времени проезжала.
В 2022 бесконечно всплывает в инсте. Я не против 😅
Кимра как всегда бесподобна!
Кимбра потрясающе артистична. Жаль,что не нашлось хороших авторов. Хотя в альтернативке она состоялась, но то такое.
respect men !
Легендарная
Magnificent
Драсте
Supergut!!!
wow!!!!
Офигенная песня, я вот хочу узнать, как называлась именно эта пора в музыке, просто эта песня так отличается от остальных, я только её могу слушать, и она не надоедает, и я бы хотел найти ещё таких песен, исполнителей. Вообще, когда мне нравиться какая то песня, я стараюсь понять, в какое время её создали, узнать больше про это время, отсюда интерес :0
Этот жанр называется инди
2012 год...
Шикарное время.
Без войн в Европе и без глобальных войн на Востоке.
Мир развивается и смотрит с надеждой в будущее.
i really like this sogn
Многое из песни знакомо
❤
Девушка реально прониклась!
Блин ахуитеольно!👍
почему это песня осталась у нас в голове ведь в 2011-2012 годах очень много было песень но именно она прям зажилась, помню по радио днем и ночью крутили эта песня аж раздражала в какой то степени
Эта песня в 80 ых годах появилась
@@user-db3mx8zi8j
Ахах нет
👍👍
это просто шедевр!!!
Маладэс
Кто из 2022
Точно, уже ведь 2022.
Привет из 2021 года)
Если это Вы поёте,то у меня 😲
Вспоминаю дни, когда мы были вместе:
Ты говорила, что ты счастлива со мной...
Я думал, что ты послана судьбой,
Но одиноко было мне с тобой,
И свою боль теперь я выражаю в песне...
Ты можешь привыкнуть и смириться со своей печалью,
Ведь отношениям, увы,
Точно конец...
И когда мы с тобой в тупик зашли,
Мы даже быть друзьями не смогли...
Но я, признаться, рад, что я теперь свободен
Ты не должна была так рвать со мной,
И забыть все то, что раньше
Между нами было,
Мне не нужна твоя любовь,
Мы не чужие, но
Ты меня забыла...
Зачем просила ты друзей
Забрать все вещи
И свой поменяла номер,
Но я от этого устал,
Ты теперь лишь та, кого я раньше знал...
[Kimbra☺
[Kimbra☺
Иногда я вспоминаю все твои измены
Но ты говорил мне, что все это - лишь моя вина...
Я больше не хочу так жить,
Вновь любить тебя и все простить...
Ты сказал, что от меня устал,
И теперь мне остается быть лишь той, кого ты раньше знал...
Ты не должна была так рвать со мной,
И забыть все то, что раньше
между нами было
Мне не нужна твоя любовь,
Мы не чужие, но
Ты меня забыла...
Зачем просила ты друзей
Забрать все вещи
И свой поменяла номер
Но как я от тебя устал,
Ты теперь лишь та, кого я раньше знал...
Я раньше знал...
Кого я раньше знал...
На фоне последних событий это песня заиграла новыми красками.
Покажите эту песню тем любителям элитарного искусства, которые говорят, что музыка умерла
Оно никогда не умирает, как и сам Цой
2022 найс
Я рыдаю
Ооо эта песня описывает мою ситуацию…со мной также поступили….
Желаю тебе сохранить всё самое доброе и лучшее внутри и выстоять после всех ударов жизни! Многие из нас были в подобных ситуациях. Ты не одна! Мы с тобой!
Now and then I think of when we were together..😶
Привет, все в порядке?
привет., да, скоро новое видео
😢
Песня про Субарик..
Валера, лучший!)
Песня проижизнь без судьбы......
И когда мы поняли, что ничего не получится
Ты сказала, мы останемся друзьями 🙂
A/A 30/11/2022 I love you 🤎🤎🤎🤍
2022/11/
2k22 eba
ситуация страшная
Такое чувство, как будто он напишет ей через месяц (лирический герой)