Вопросы по-португальски: é que

Когда вы только начинаете изучать португальский язык, вы сталкиваетесь с казалось бы ненужной фразой é que практически во всех вопросах. Зачем нужно это é que в вопросах по-португальски?
"Рекомендация для тех, кому сильно мешает музыка на фоне. На время просмотра видео включите монозвук на вашем устройстве. Станет гораздо легче. На Винде, например: Параметры → Специальные возможности → Звук → Монозвук.
Или используйте только правый наушник (дорожка с голосом Ксении в правом канале. музыка - в левом)."
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о жизни в Португалии "из первых рук" - bit.ly/2K4dk5S
Обязательно загляните в наш инстаграм: @pipocas_cascais. Каждый день мы публикуем сториз про разные аспекты жизни в Португалии и португальский язык.
#Жизнь_в_Португалии #Иммиграция_в_Португалию

[@yulia_nabalance]

Для тех, кто смотрит видео в наушниках - Ксения в правом ухе❤

[@Татьяна-ю1р2м]

Спасибо большое!

[@vlad_vladich]

Музыка всё перекрывает, спасибо

[@vera2412]

Дорогая Ксения! Смотрю Ваши замечательные ролики каждый день. Вы очень-очень обаятельны , а материал и оформление роликов очень профессиональные. Получаю удовольствие. 👍🏻У Вас , как у полиглота, быстрые и мышление и речь . У меня большая просьба немного замедлить фразы и сложно-читаемые слова, которые Вы произносите длящийся нас по-португальски. Не всегда успеваю расслышать нюансы и воспроизвести за Вами 😉 Спасибо!!!

[@PipocasCascais]

Спасибо большое за Ваш комментарий! Буду говорить медленнее!

[@ИринаЛоктева-ф6ж]

​@@PipocasCascais t

[@oksanarodrian9201]

Большое спасибо!

[@ЛюдмилаГетман-б9т]

Спасибо, познавательно.

[@StasProzorov]

Ксения, спасибо большое за видео!
Рекомендация для тех, кому сильно мешает музыка на фоне. На время просмотра видео включите монозвук на вашем устройстве. Станет гораздо легче. На Винде, например: Параметры → Специальные возможности → Звук → Монозвук.
Или используйте только правый наушник (дорожка с голосом Ксении в правом канале. музыка - в левом).

[@PipocasCascais]

Спасибо большое за рекомендацию!

[@tatyananazarova3397]

спасибо большое за Ваши видео! Но музыка сильно мешает 🙏🙏🙏

[@PipocasCascais]

Спасибо. В следующий раз буду осторожнее с музыкой)

[@ЮлияСамоходова-т1ш]

Olá! Bom noite!
Очень нужная информация, спасибо. Мне очень мешала фоновая музыка, тк я пыталась вслушаться в произношение вопросов и считывания на слух букв.
Obrigada!

[@PipocasCascais]

Пора уже новую версию этого видео записать! Спасибо!

[@ЛюдмилаИванова-п4з]

Спасибо за урок.Очень мешает воспрятию информации музыка, невозможно сконцентрироваться.

[@rutgerfenix8351]

Музика все закрывает

[@istvangalga9109]

é que Это дополнительный маркер вопроса. Показывает что это идет именно вопрос а не восклицание.Для не носителей языка обязательна к употреблению. Сравните русские варианты Какая погода? или Какая погода! (в смысле чудесная погода).
Ну и для самых тупых. Вопрос требует ответа, а восклицание нет. Так что без é que ответ Вы можете не получить. :))

[@Kastusij33]

Я привязываю "é que" к частице "же" и получается речь более живая.
Например, O que é que tu queres?
Чего же ты хочешь?

[@ІннаКострицька-м4т]

Ответ на коментар Istvan Galga.
Но в вопросе имет значение интонация. С прямыми вопросами (с вопросительным словами) интонация повышается в самом начвле, а потом можетнемного повышаться в конце. С непрямыми вопросами (без вопросительного слова), нтонация постепенно повышается к концу фразы. Вся вопросительность выражается только интонацией.
É que ещё может означать: потому-что, так-как. (Eu tehno que comprar uma prenda, é que tenho uma festa de aniversário - Мне надо купить подарок, так-как я иду на день рождения).

[@viktoriiasynohub8329]

Quando é que fazes upload do novo vídeo?

[@nataliiamarchenko408]

onde é que mora em Portygal.Como é que encina portugêg?Cursu é privada,na escola ou onlain?

[@PipocasCascais]

Отвечаю на популярный вопрос "Что такое é que?" в разговорном португальском языке

[@tgordienko2012]

Я начинаю изучать язык, и для меня португальский речь это набор скороговорок на проработку шипящих звуков ш,с,з,ж. Их чередовать надо иметь навык

[@PipocasCascais]

Так и есть) но если подумать, во всем нужен навык. Взять готовку, например. Вот наверняка есть блюда, которые Вы можете хоть во сне приготовить. А почему? Потому что Вы их столько раз уже готовили, что помните все тонкости наизусть. С языком точно также. Это ещё один навык

[@nataliiamarchenko408]

после первогт вопроса непоставила вопросительный знак.Спешила !Извените.

[@mariadanilova6114]

Считается ли é que конструкцией паразитом? как у нас многие вводные слова

[@PipocasCascais]

Нет, не считается

[@Дмитрий-э9х1ш]

Не интересно.

[@ІннаКострицька-м4т]

Спасибо большое!

[@EnglishNerd]

Спасибо большое!