日本語の要約をしてみます。端折っている箇所もありますし、誤訳等あるかも知れません。こういう話をしているという、ご参考までにお読みください。 ※後半は返信欄にあります。 K Welcome to Kevin‘s English Room P… Y 笑 どうした？ K Welcome to Kevin‘s English Room P…って言った。PLUSを飛ばした、いやPodcastを飛ばした。PLUSって言いそうになってた。 Y で、俺らは今… K PLUSじゃないよね。 Y うん 笑。 K 笑 俺は何回タイトルを間違えるんだろう？ Y 複雑だからね。名前そのものが難しい。 K あの週に一度の告知をするときも、一度も自信満々でやれたことないよ。聞いてる人が俺の言ってること理解出来てるのかなって。コンセプトが分かりにくいから。added on(=加える)って何よ？笑 エピソードの最初にadded onって何！？って。 Y ま、とにかく。これはポッドキャストだよ。usual (=普通)のね。 K ほら、それも。普通のポッドキャストってなによ。みんな分からないよ。俺は分かるけど。ただ聴いてる人は、「普通の」てナニ！？って。 Y そうね 笑。えーと、メッセージ読むよ。 K OK、始めよう。 (メッセージ) 2:56 K B型の説明はなんだった？ Y 「いい意味でも悪い意味でも適当」「話を聞いているようで聞いてない」これKevinに当たってる？ K いや、それが視聴者さんが言ったやつでしょ？O型はなんて？ Y 「温厚でマイペース」 K OK… Y 笑 うーん… K やまちゃんはマイペースでしょ？ Y うーん、そうは思わないけど？ K 笑 本当？たとえば？ Y そういう時もあるけど…たまにすごくそうだけど。1人の時は何でも好きなようにするよ。でも人といる時は相手に合わせようとする。 K それはそうだね。何かを妨げるようなことをしたくないんだよね。 Y 1人の時はね、俺の人生だし。誰かといる時は相手のことを考えるよ。それはマイペースじゃないでしょ？俺は自分自身をそう分析してる。Kevinは「いい意味でも悪い意味でも適当」？そうは思わないけど。 K うーん…俺はいい意味でしか適当じゃないよ。 2人 笑 Y そうだね、確かに！Kevinは前向きで、結果がどうなろうと最終的には大丈夫ってポジティブに捉えるよね。それっていい意味で適当なんだと思う。 K そうだね、そう思う。俺はそんな感じ。 Y 画面を通してのKevinと普段のKevinはちょっと違うかもしれないけど。 K やまちゃんはプライベートの俺を分かってるからね。TVというか、画面を通しての俺とは少し違うかも。
6:10 K でも俺はO型だから。やまちゃんもO型だっけ？ Y 俺はA型。 K 知らなかった。ずっとO型だと思ってた Y AO型だよ。だから半分。 K 何？ Y AO。AにもAAとAOがあって。 K それ、俺ずっと分からないんだよね。 Y でも基本的には俺はAなの。 K 今日でこれが何なのか分からないっていうのを終わりにさせてよ。 Y 笑 K AOって何？ Y うーんと… K やまちゃんは何だって？ Y AO。 K AOっていうのは、根本はどっちなの？ Y A。俺の血液型はA。 K A型だけどちょこっとO型なの？ Y そう。半分O。 K え？半分Aで半分Oなの？基本的にはAなの？ Y 基本的にはA。 K 基本的にはAだけどちょこっとOなのね？ Y そう。 K わかった。 Y AOとAAってあるけど、AAは完全にAなの。俺は専門じゃないけど、学校でメンデルの遺伝の…って習ったでしょ。覚えてない？優性とか劣性とか。 K あ〜覚えてる。 Y エンドウの豆のやつね。遺伝が起こる時に２つの要素があって、AB、AA、AOとかって。専門じゃないから深くは説明できないけど、BとOが強かったんじゃないかな。だからBOっていうのはないとか… K OK、優性だからね。 Y 確かではないけど。少なくともAにはAAとAOがある。 K じゃあAAは完全にAだけど、AOはアイスの上にちょっとチョコソースが乗った感じなんだ？ Y そうそう笑 K チョコレートがOね 笑 わかった。 8:53 Y でもKevinはその血液型診断を信じるなら、すごくAっぽいと思う。 K 本当？俺はOっぽいと思ってたけど、なんでそう思うの？ Y だってすごくきちんとしてるし、なんでも丁寧にするでしょ。例えば、ご飯を炊いた時も… K 笑 Y サランラップに包んでめちゃめちゃ四角にして冷蔵庫にしまったり。すごくAっぽい。ミーティングする時も全部把握してて、時間とか全部スケジュールに入れてて。俺にはすごくAっぽい。 K そうだね Y O型はそんなの気にしなくて適当に(投げるマネ😅)冷蔵庫に入れるよ。 K 部屋も綺麗にしておきたいし。 2人 笑 K 部屋は綺麗なのがいい。何でもあるべき場所にあってほしい。 Y 笑 服を畳むときもね、すごくAだよね。 K 服を畳むのも真っ直ぐピシッとしたい。そうなったら「ほぉ〜！気持ちいい！」ってなる。 Y 笑 そうね。リュックに物を入れる時もきれいに並べるし。 K そう。背の高いものは奥に入れて低いものは手前にする。全部が前から見えるように。それがいいの。 Y 笑 すごくAだね。 K わかったよ、確かにそうだ。物を包むときはね、空気を入れたくないの。 11:11 K シリアルを半分食べて留めるとき、巻いて留めるでしょ？ Y うん K 俺は信じられないんだけど…かけちゃんがそうするんだよ、空気をいれちゃうの。俺は最初に完全に空気を抜いてから閉めるんだけど。空気抜いて完全に平らにしてから巻く。かけちゃんは空気がたくさんあるのに巻いて留めちゃう。そういうの見ると「うわ…やり直さなきゃ…彼のために」って思う。実際はやらないけど、やりたくなる。空気が多いよ…って。 Y 笑 すごいAだね。でも実はOなんだよね。 K Oなの。ずっとOっぽいと思ってたけど、やまちゃんのポイントでわかった。俺はAっぽいね。 Y 本当にそうだと思うよ。O型だって信じられない。 K 本当だね。 Y だから(血液型診断は)信じない 笑 K 笑 そうかもね。聞いてくれてありがとう。
日本語の要約をしてみます。端折っている箇所もありますし、誤訳等あるかも知れません。こういう話をしているという、ご参考までにお読みください。
※後半は返信欄にあります。
K Welcome to Kevin‘s English Room P…
Y 笑 どうした？
K Welcome to Kevin‘s English Room P…って言った。PLUSを飛ばした、いやPodcastを飛ばした。PLUSって言いそうになってた。
Y で、俺らは今…
K PLUSじゃないよね。
Y うん 笑。
K 笑 俺は何回タイトルを間違えるんだろう？
Y 複雑だからね。名前そのものが難しい。
K あの週に一度の告知をするときも、一度も自信満々でやれたことないよ。聞いてる人が俺の言ってること理解出来てるのかなって。コンセプトが分かりにくいから。added on(=加える)って何よ？笑 エピソードの最初にadded onって何！？って。
Y ま、とにかく。これはポッドキャストだよ。usual (=普通)のね。
K ほら、それも。普通のポッドキャストってなによ。みんな分からないよ。俺は分かるけど。ただ聴いてる人は、「普通の」てナニ！？って。
Y そうね 笑。えーと、メッセージ読むよ。
K OK、始めよう。
(メッセージ)
2:56 K B型の説明はなんだった？
Y 「いい意味でも悪い意味でも適当」「話を聞いているようで聞いてない」これKevinに当たってる？
K いや、それが視聴者さんが言ったやつでしょ？O型はなんて？
Y 「温厚でマイペース」
K OK…
Y 笑 うーん…
K やまちゃんはマイペースでしょ？
Y うーん、そうは思わないけど？
K 笑 本当？たとえば？
Y そういう時もあるけど…たまにすごくそうだけど。1人の時は何でも好きなようにするよ。でも人といる時は相手に合わせようとする。
K それはそうだね。何かを妨げるようなことをしたくないんだよね。
Y 1人の時はね、俺の人生だし。誰かといる時は相手のことを考えるよ。それはマイペースじゃないでしょ？俺は自分自身をそう分析してる。Kevinは「いい意味でも悪い意味でも適当」？そうは思わないけど。
K うーん…俺はいい意味でしか適当じゃないよ。
2人 笑
Y そうだね、確かに！Kevinは前向きで、結果がどうなろうと最終的には大丈夫ってポジティブに捉えるよね。それっていい意味で適当なんだと思う。
K そうだね、そう思う。俺はそんな感じ。
Y 画面を通してのKevinと普段のKevinはちょっと違うかもしれないけど。
K やまちゃんはプライベートの俺を分かってるからね。TVというか、画面を通しての俺とは少し違うかも。
6:10 K でも俺はO型だから。やまちゃんもO型だっけ？
Y 俺はA型。
K 知らなかった。ずっとO型だと思ってた
Y AO型だよ。だから半分。
K 何？
Y AO。AにもAAとAOがあって。
K それ、俺ずっと分からないんだよね。
Y でも基本的には俺はAなの。
K 今日でこれが何なのか分からないっていうのを終わりにさせてよ。
Y 笑
K AOって何？
Y うーんと…
K やまちゃんは何だって？
Y AO。
K AOっていうのは、根本はどっちなの？
Y A。俺の血液型はA。
K A型だけどちょこっとO型なの？
Y そう。半分O。
K え？半分Aで半分Oなの？基本的にはAなの？
Y 基本的にはA。
K 基本的にはAだけどちょこっとOなのね？
Y そう。
K わかった。
Y AOとAAってあるけど、AAは完全にAなの。俺は専門じゃないけど、学校でメンデルの遺伝の…って習ったでしょ。覚えてない？優性とか劣性とか。
K あ〜覚えてる。
Y エンドウの豆のやつね。遺伝が起こる時に２つの要素があって、AB、AA、AOとかって。専門じゃないから深くは説明できないけど、BとOが強かったんじゃないかな。だからBOっていうのはないとか…
K OK、優性だからね。
Y 確かではないけど。少なくともAにはAAとAOがある。
K じゃあAAは完全にAだけど、AOはアイスの上にちょっとチョコソースが乗った感じなんだ？
Y そうそう笑
K チョコレートがOね 笑 わかった。
8:53 Y でもKevinはその血液型診断を信じるなら、すごくAっぽいと思う。
K 本当？俺はOっぽいと思ってたけど、なんでそう思うの？
Y だってすごくきちんとしてるし、なんでも丁寧にするでしょ。例えば、ご飯を炊いた時も…
K 笑
Y サランラップに包んでめちゃめちゃ四角にして冷蔵庫にしまったり。すごくAっぽい。ミーティングする時も全部把握してて、時間とか全部スケジュールに入れてて。俺にはすごくAっぽい。
K そうだね
Y O型はそんなの気にしなくて適当に(投げるマネ😅)冷蔵庫に入れるよ。
K 部屋も綺麗にしておきたいし。
2人 笑
K 部屋は綺麗なのがいい。何でもあるべき場所にあってほしい。
Y 笑 服を畳むときもね、すごくAだよね。
K 服を畳むのも真っ直ぐピシッとしたい。そうなったら「ほぉ〜！気持ちいい！」ってなる。
Y 笑 そうね。リュックに物を入れる時もきれいに並べるし。
K そう。背の高いものは奥に入れて低いものは手前にする。全部が前から見えるように。それがいいの。
Y 笑 すごくAだね。
K わかったよ、確かにそうだ。物を包むときはね、空気を入れたくないの。
11:11 K シリアルを半分食べて留めるとき、巻いて留めるでしょ？
Y うん
K 俺は信じられないんだけど…かけちゃんがそうするんだよ、空気をいれちゃうの。俺は最初に完全に空気を抜いてから閉めるんだけど。空気抜いて完全に平らにしてから巻く。かけちゃんは空気がたくさんあるのに巻いて留めちゃう。そういうの見ると「うわ…やり直さなきゃ…彼のために」って思う。実際はやらないけど、やりたくなる。空気が多いよ…って。
Y 笑 すごいAだね。でも実はOなんだよね。
K Oなの。ずっとOっぽいと思ってたけど、やまちゃんのポイントでわかった。俺はAっぽいね。
Y 本当にそうだと思うよ。O型だって信じられない。
K 本当だね。
Y だから(血液型診断は)信じない 笑
K 笑 そうかもね。聞いてくれてありがとう。
ありがとうございました😂
ありがとうございます😊
ありがとうございます!!
ありがとうございます❣️
詳細が分かって…おふたりの楽しい会話がもっと楽しめました🎶
ケビンさんは、O型のおおらかな部分はベースに持たれながらも、几帳面さ、美意識の高さがいろんなところから見て伺えます❤
ケビンの几帳面さ好き💕
オープニングかわいい❤
ケビンさんは限りなくAに近いOという感じ。
昨日の生配信の時にも、ケビンさんの袋の閉じ方が出ていましたね。
podcastで出てきた話だって思いました笑。キッチリしていますよね。
でもお二人共穏やかな感じが、似ていて気が合うのかなー？と思っています😊
山ちゃんは天然でおおらかだけど、視野が広く弱者やスポットライトが当たらない人の事まで気づいてフォローコメントしたり落ち着いている感じがする。ケビンさんは几帳面でA型かつポジティブ気質も見える(アメリカで育ちアメリカンな文化に触れたからなのか生まれ持った性質かが気になる)
KER に出合って英語がわかるようになりたいと思い始めたけど、理解できるようになるのが遠すぎる。
一緒に楽しく学んでいきましょう😊🎵
以前からお話を聞いていて、私もお2人ともにA型っぽさを感じていました。（ケビンさんのラッピングの話や山ちゃんのスケジュールの立て方など）
でもO型のようなおおらかさもお2人ともお持ちだと思うので、やっぱりO型っぽさもあるのかな？と思います😊
私がめちゃくちゃズボラなＡ型なので、Kevinくんの方が絶対Ａ型だよなぁと思います😂
強いて挙げるとしたら、お料理企画の時はKevinくんに「いい意味で」適当さを感じるかな？と思います🤭
血液型正確診断はネタとして楽しむのは良いんだけど、本気で信じることはないなあ。科学的根拠はないらしいし、少し差別的な感じがして好きじゃない。質問者さんもコンプレックスと言ってるし。誰にでも多様な側面がある。
ケビンがAでやまちゃんがＯかと思ってたけど、逆でしたか
実際、Ｏの友人はすごく几帳面で部屋きれいにしてますが、Aの私はそうでも無いな。
カケちゃんは確かBだと以前聞いたけど、シリアルに空気入れてる辺りは「悪い意味のテキトー」ですね😂
私はA型几帳面なタイプで、母はO型だけどケビンのように几帳面です。
でもAとOでは几帳面のタイプが違うというか。母はその几帳面、神経質な部分を隠さない。人から見られていてもその几帳面さを表に出す、こだわりに自信がある感じ。
A型の几帳面さは周りに見られてないところが几帳面で、人に見られるところは逆に大雑把。「几帳面だね」と言われるのを避けて、見せないようにしている気がします😂
一方で母を見てると「そこ大雑把にやるの？！」という部分でめちゃくちゃ大雑把だったりして、神経質になる部分が違います
A型の私からみるとケビンはO型でやまちゃんはA型に見えました🤭
私もO型ですが、A型と思われる事が多いです。几帳面というか、自分のテリトリーを清潔で快適で無駄のない状態にしたいんですw だから整理整頓するし、無駄な空気は抜きたい。笑
血液型をアイスクリームとチョコレートソースで説明するとは🤣
ケビンさんの「シリアルの袋の空気許せない」ってヤツ、私も許せないです笑 かけちゃん、空気抜いて〜‼︎
でも、私は完全にOB型なんですけどね…🤔。
血液型診断って、WW2の時に兵士の適性を見るために出来たって聞いたことあります。
海外の文化では、日本人のような考え方での振る舞いをしないことを考えると、血液型診断って日本独自のものに感じます。
やまちゃんがAなのは意外でした。
やまちゃんが話していたのは、生物で私も習って興味深くて覚えてます。
A型にはAAとAO、B型にはBBとBO、O型はOOのみ、AB型もABのみの遺伝子型？があって。
例えば、親がA･B･Oなら全部の種類の血液型の子供が産まれ、AとO（BとO）の親なら、AかO（BかO）の子供が産まれます。
O型同士（AB型同士）の子供はO型（AB型）の子供が生まれ、A型やB型の子供は産まれません。
当時、自分が本当に親の子供なのかと、みんなで調べてホッとした記憶があります🤭懐かしいです。