Questo video è stato fatto grazie al romanzo in versione versione inglese tradotto fedelmente dal giapponese dal meraviglioso team di thelifestream.net. Questa versione italiana è stata tradotta da Susy S. - instagram.com/poisoningbeat/, e supervisionata e riveduta da me. Per il doppiaggio abbiamo: -Tifa: Euphie Need a Needle - instagram.com/euphieneedaneedle/ -Cloud: Jacopo Calatroni - instagram.com/jacopo.calatroni/ -Marlene: Lilbunny Mei - instagram.com/lilbunny_mei/ -Barret: SeBH - ruclips.net/channel/UCjQJnHKB9nYVOy9qCdekUdw Vfx by Garbaign Studio: ruclips.net/channel/UCd-JrPPYQ_XvMLrpj_elU6Q Grazie a tutti coloro che hanno collaborato a questo grande progetto a cui tenevo moltissimo. É stata una faticaccia ma sono soddisfatto del risultato. Spero che piacerà anche a tutti voi!
Ottimo, speravo di potermelo leggere di mio con l'arrivo su amazon il 18 marzo, ma purtroppo la casa produttrice ha rimandato a metà aprile causa coronavirus T_T Speriamo non succeda lo stesso con FF7R e le consegne di amazon.
@@GamerDex83 Yep, I know^^ Spero però che farete poi anche quello di Denzel, di Barret etc.^^ Per questo dicevo che forse faccio prima a gustarmeli fatti da voi.
no, è un lavoro immane, non avete idea. inoltre la professionalità dei doppiatori sarebbe giusto retribuirla, e non guadagnando praticamente nulla dal canale purtroppo non posso permettermelo. Perciò questo video probabilmente resterà uno stand alone. Un dono. Un tributo. :)
complimenti davvero, prodotto di elevatissima qualità! Questo canale è davvero una perla preziosa nello sconfinato mare di pietre grezze che è RUclips Italia, e non lo dico da ora, ma oramai da tempo. Bravissimi tutti! Sebh non lo avrei mai riconosciuto , bravo lui nel fare Barrett, e la voce di Cloud è semplicemente perfetta, ma, come dicevo prima, davvero bravi tutti. Grazie!
Dex che ti devo dire.. lavoro di una cura e un amore maniacale, si vede e si sente quanto ci tieni e a quanto tieni che chi non lo conosca possa innamorarsene. Un plauso al doppiatore di Cloud per l’ottima interpretazione. Citazione obbligatoria: “strumenti professionali”.
arriva notifica di un video di Dex--> esco da lavoro vado sul tubo--> apro il video e metto like a prescindere--> mi godo l'ennesimo capolavoro......ho dimenticato qualcosa? XD
Che lavoro!!!! Complimenti a tutti!!!! ♡♡♡ Grazie davvero Dex♡♡♡ È stato un racconto molto interessante! Vedere cosa succede dopo la fine... e che nonostante le buone intenzioni le cose non vanno sempre bene... che ci sono alti e bassi ma bisogna andare avanti! Tifa è magnifica♡♡♡ Ma ci sono altri racconti? Su quali personaggi? Ancora grazie♡♡♡ davvero grazie mille♡♡♡
@@GamerDex83 ahahahahahahahahah sto fatto che Advent children si conclude senza un nulla di fatto mi fa girare le scatole, speriamo che il renake possa darci soddisfazioni, anche e soprattutto in quella scena dell’highwind
Dex! Ho appena finito il video. Bellissimo, e bellissimo il modo in cui si crea la giusta atmosfera attorno al rapporto in crescita di Tifa e Cloud. Ho apprezzato tantissimo. Porterete anche gli altri episodi?😍
@@GamerDex83hai ragione. Cmq ho apprezzato molto, il modo in cui si ricollega ad advenr children anche. Farai mai una recensione del film? So che sarebbe in nettissimo ritardo. A me piace molto.
É un lavoraccio, davvero molto lungo e complesso. poi non me la sento di chiedere ancora tempo e professionalità agli amici doppiatori, perchè è giusto pagarla la professionalità. Ma non vivendo dei frutti del canale, purtroppo non posso permettermelo, perciò questo molto probabilmente resterà un video stand alone. :)
Si ho controllato, c'è il preordine disponibile per la versione italiana. Contiene solo ep Tifa, Barret e Denzel, o ci saranno anche gli altri (Yuffie, shinra, ecc) ?
@@depaperottis1507 On the way to a smile va tappare i vari buchi che ci sono tra FF7 e Advent Children facendo da ponte, lo sto leggendo in questi giorni e mi ha preso abbastanza
@@giuseppebrusciano9619 l'ho ordinato in una libreria che vende testi scolastici. XD forse arriva oggi. Voglio fidarmi. Il fatto è che ho sempre paura di avere un libro scritto coi piedi, succede spesso con questo genere di franchise. Però nojima è nojima, quindi voglio bene sperare, e cmq l'episodio tifa che Dex ha portato sul canale mi è molto piaciuto. Cmq grazie per la speranza. 💖🙏
Dex comunque non capisco perché alcuni si siano lamentati del nuovo aspetto di Tifa... Io non capisco il perché. Dicono che è troppo politically correct ma non capisco...
Questo video è stato fatto grazie al romanzo in versione versione inglese tradotto fedelmente dal giapponese dal meraviglioso team di thelifestream.net.
Questa versione italiana è stata tradotta da Susy S. - instagram.com/poisoningbeat/, e supervisionata e riveduta da me.
Per il doppiaggio abbiamo:
-Tifa: Euphie Need a Needle - instagram.com/euphieneedaneedle/
-Cloud: Jacopo Calatroni - instagram.com/jacopo.calatroni/
-Marlene: Lilbunny Mei - instagram.com/lilbunny_mei/
-Barret: SeBH - ruclips.net/channel/UCjQJnHKB9nYVOy9qCdekUdw
Vfx by Garbaign Studio: ruclips.net/channel/UCd-JrPPYQ_XvMLrpj_elU6Q
Grazie a tutti coloro che hanno collaborato a questo grande progetto a cui tenevo moltissimo. É stata una faticaccia ma sono soddisfatto del risultato. Spero che piacerà anche a tutti voi!
Ottimo, speravo di potermelo leggere di mio con l'arrivo su amazon il 18 marzo, ma purtroppo la casa produttrice ha rimandato a metà aprile causa coronavirus T_T Speriamo non succeda lo stesso con FF7R e le consegne di amazon.
Marco ci sono tutti gli altri romanzi nella raccolta in uscita a breve, questo è solo quello dedicato a Tifa. 😊
@@GamerDex83 Yep, I know^^ Spero però che farete poi anche quello di Denzel, di Barret etc.^^ Per questo dicevo che forse faccio prima a gustarmeli fatti da voi.
no, è un lavoro immane, non avete idea. inoltre la professionalità dei doppiatori sarebbe giusto retribuirla, e non guadagnando praticamente nulla dal canale purtroppo non posso permettermelo. Perciò questo video probabilmente resterà uno stand alone. Un dono. Un tributo. :)
complimenti davvero, prodotto di elevatissima qualità! Questo canale è davvero una perla preziosa nello sconfinato mare di pietre grezze che è RUclips Italia, e non lo dico da ora, ma oramai da tempo. Bravissimi tutti! Sebh non lo avrei mai riconosciuto , bravo lui nel fare Barrett, e la voce di Cloud è semplicemente perfetta, ma, come dicevo prima, davvero bravi tutti. Grazie!
Spettacolo davvero!! Tutti bravissimi e hai addirittura coinvolto il bravissimo Jacopo. Grande Dex!!
Queste serie di progetti che stai portando sulla saga di Final Fantasy 7 sono magnifici!!!!
Dex che ti devo dire.. lavoro di una cura e un amore maniacale, si vede e si sente quanto ci tieni e a quanto tieni che chi non lo conosca possa innamorarsene. Un plauso al doppiatore di Cloud per l’ottima interpretazione. Citazione obbligatoria: “strumenti professionali”.
Ne voglio subito un altro! XD
Si vede che non so nulla di FF7. Fortuna che ci sei tu ad aiutarmi a rimediare. ;-)
arriva notifica di un video di Dex--> esco da lavoro vado sul tubo--> apro il video e metto like a prescindere--> mi godo l'ennesimo capolavoro......ho dimenticato qualcosa? XD
Bella idea! Spero ci siano anche gli altri episodi in progetto
Spettacolare veramente complimenti a tutti coloro che ci hanno lavorato
Non so perchè Tifa e Marlin nel loro negozio mi fanno pensare a Raine ed Ellione nel loro Bar.
Sta piovendo, sta decisamente piovendo; perché sta piovendo?
Che lavoro!!!!
Complimenti a tutti!!!! ♡♡♡
Grazie davvero Dex♡♡♡
È stato un racconto molto interessante! Vedere cosa succede dopo la fine... e che nonostante le buone intenzioni le cose non vanno sempre bene... che ci sono alti e bassi ma bisogna andare avanti!
Tifa è magnifica♡♡♡
Ma ci sono altri racconti? Su quali personaggi?
Ancora grazie♡♡♡ davvero grazie mille♡♡♡
Si. La raccolta si chiama on the way to a smile. In uscita a breve sotto J-POP.
Adoro tutto ciò 🤩
Bellissimo Dex!
Sono l’unico che si è soffermato su Tifa che chiede a Cloud dormiente se la ama?😂
non penso, no.
@@GamerDex83 ahahahahahahahahah sto fatto che Advent children si conclude senza un nulla di fatto mi fa girare le scatole, speriamo che il renake possa darci soddisfazioni, anche e soprattutto in quella scena dell’highwind
Bello😍
Dex! Ho appena finito il video. Bellissimo, e bellissimo il modo in cui si crea la giusta atmosfera attorno al rapporto in crescita di Tifa e Cloud. Ho apprezzato tantissimo. Porterete anche gli altri episodi?😍
Purtroppo no. È un lavoro molto pesante e i doppiatori sarebbe giusto pagarli. Non ho il budget ne il tempo attualmente.
@@GamerDex83hai ragione. Cmq ho apprezzato molto, il modo in cui si ricollega ad advenr children anche. Farai mai una recensione del film? So che sarebbe in nettissimo ritardo. A me piace molto.
Ma scusate una domanda , non ho capito che lavoro fa Cloud . :)
Farete anche gli altri romanzi?
É un lavoraccio, davvero molto lungo e complesso. poi non me la sento di chiedere ancora tempo e professionalità agli amici doppiatori, perchè è giusto pagarla la professionalità. Ma non vivendo dei frutti del canale, purtroppo non posso permettermelo, perciò questo molto probabilmente resterà un video stand alone. :)
Grazie ragazzi! È disponibile per caso anche una versione scritta ?
Non di questo tradotto da noi. On the Eat tira smile lo trovi su Amazon edito da jpop volendo.
Si ho controllato, c'è il preordine disponibile per la versione italiana.
Contiene solo ep Tifa, Barret e Denzel, o ci saranno anche gli altri (Yuffie, shinra, ecc) ?
Dex hai visto il nuovo video di ps japan di ff7 remake?!?!?! Si vede meteor!!!!!! Che significa!?!?!!
Ma quindi il romanzo in a way to a smile, lo troviamo in libreria?
In teoria. Da Amazon lo spediscono
@@GamerDex83 merita? Lo prendo a prescindere, ma... Ci tengo come ci tieni tu a questo mondo, a quei personaggi.
Che poi a me piacque anche Advent Children. Criticato da molti, ma io l'ho trovato sempre bello. Ci farai mai una recensione?
@@depaperottis1507 On the way to a smile va tappare i vari buchi che ci sono tra FF7 e Advent Children facendo da ponte, lo sto leggendo in questi giorni e mi ha preso abbastanza
@@giuseppebrusciano9619 l'ho ordinato in una libreria che vende testi scolastici. XD forse arriva oggi. Voglio fidarmi. Il fatto è che ho sempre paura di avere un libro scritto coi piedi, succede spesso con questo genere di franchise. Però nojima è nojima, quindi voglio bene sperare, e cmq l'episodio tifa che Dex ha portato sul canale mi è molto piaciuto.
Cmq grazie per la speranza. 💖🙏
Dex comunque non capisco perché alcuni si siano lamentati del nuovo aspetto di Tifa... Io non capisco il perché.
Dicono che è troppo politically correct ma non capisco...
son stupidi. ecco la risposta