Missing you - John Waite | sub español
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- 🌌🌌
Puedes decirme si tengo algún error 😊💜
Letra/Lyrics:
Every time I think of you
I always catch my breath
And I'm still standing here
And you're miles away
And I'm wondering why you left
And there's a storm that's raging
Through my frozen heart tonight
I hear your name in certain circles
And it always makes me smile
I spend my time
Thinking about you
And it's almost driving me wild
And there's a heart that's breaking
Down this long distance line tonight
I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you
No matter what I might say
There's a message in the wire
And I'm sending you this signal tonight
You don't know
How desperate I've become
And it looks like I'm losing this fight
In your world
I have no meaning
Though I'm trying hard to understand
And it's my heart that's breaking
Down this long distance line tonight
I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you
No matter what my friends say
And there's a message that I'm sending out
Like a telegraph to your soul
And if I can't bridge this distance
Stop this heartbreak overload
I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you
No matter what my friends say
I ain't missing you
I ain't missing you
I can lie to myself
And there's a storm that's raging
Through my frozen heart tonight
I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you
No matter what my friends say
Ain't missing you
I ain't missing you
I ain't missing you
I can lie to myself
Ain't missing you
I ain't missing you
I ain't missing you
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
This is just a translation, it doesn't belong to me. Everything is reserved for its owner.
Una canción hermosa definitivamente. Amo como él habla de como la ama y al momento del estribillo, intenta convencerse de que no la extraña en absoluto (o así lo interpreto yo)
Muchísimas gracias por traducirla con un fondo así de aesthetic 💜💜
Exactamente, de hecho por eso mismo me gusta mucho la canción. Muchas gracias a ti por ver el video 😊❤️✨
@@moonlight18 lo más triste de todo es que la primera vez que la escuché pensé en una persona y ahora la canción lleva su nombre. Por más que no lo mencione, no puedo escucharla sin pensar en aquella persona...
@@maisosa8485 Vaya, es triste en cierto modo. ¿Has intentado decirle que extrañas a esa persona?
Ya me he rendido, así que decirle tal vez sea lo de menos. Hay tal vez un 5% de mi que todavía la quiere. Pero ella no es para mi. Estaba muy cegada, y la idealizaba a tal punto de creer que era perfecta. Es raro decir que no la extraño justamente por el significado de la canción. Pero esta vez es definitivo
@@maisosa8485 Bueno, no conozco tu historia, así que no puedo juzgarla. Pero déjame decirte algo, yo también seguía extrañando a una persona (de hecho aún la extraño), así que se lo dije y resultó que él también pensaba en lo que pasó, y ahora siento un peso menos encima. Así que tal vez debas intentarlo y decírselo, no importa si ella te corresponde o no, lo importante es que te sentirás mejor.
No hay peor nostalgia que extrañar aquello que nunca sucedió.....
Que profundo!
Al igual que no hay nada peor que sentir soledad estando rodeado de personas
Ahhh seas mamón 😢
Te comprendo totalmente , no hay peor sentimiento que ese...
Incluso yo un titán me enamore sin ser amado
Emotion 98.3
X2
@@andersonbarrerapinto8039 X3, saludos desde panamá 🇵🇦
Hombre de cultura 🤘
Exelente tema de los 80 tengo 56 años y me sigue emocionando!!!!
Este tema sonaba en las radios un 23 de septiembre de 1984, día en que llegue a este 🌎 Me encanta
Para un amor que se encuentra muy lejos y a la vez tan cerca.
Así es ☹️
❤
Ayer hable con una chica la cual me gusta mucho y me doy con la noticia que a fines de diciembre se ira de aqui (Perú) a buscar mejores lugares, bueno cuando la acompañe a su casa y nos despedimos tome un taxi a mi casa entonces escuche esta musica y la cual me recuerda a ti si algun dia lees esto te ame chica canela quizas no sea para siempre pero te ame con todo el corazon bueno que te demostre en cada ñugar que hibamos
Solo en los 80s pudo haber aparecido esta excelente canción. Gracias por la traducción.
No es nada:)
Creo que no es malo extrañar a alguien que se quiso son los buenos momentos compartidos con esa persona
SI Y NO. SI: POR QUE SE VIVIO COSA BONITAS . Y NO: POR QUE PIENSAS POR QUE ESA PERSONA NO SE QUEDO EN NUESTRA VIDA . BUENO ESO CREO YO.NO 😩😩😩 SALUDOS 😊🙃🙃🙃🙃😊
Pienso igual... no esta mal extrañar esos buenos momentos
Hace poco volví a leer nuestras conversaciones. Muchas cosas no logro entender aún. Y aún me cuesta aceptar que te fuiste sin decirme adiós, que no te importo haberme perdido. Espero que desde donde estés alguna vez pienses en mi y me extrañes de la misma forma que yo lo hago.
me siento sola y veo que no voy a ningún lado, por donde volteo no veo nada.
todo pasa y esto también pasará ¡¡
Así es amiga, sé fuerte💗
Me siento igual😭
Mi padre tiene esta cancion de Tono d llamada, y cada vez q la escucho me recuerda mucho a el, no murio pero no lo veo nunca entonces me duele una banda :(
Siento mucho eso :(
No existe un tema tan elevado en el amor como este.❤❤❤
"Mi orgullo te niega ahogado en el dolor
sabiendo que está perdiendo la batalla y lo grito a los cuatro vientos aunque la angustia me mata y mi corazón te clama mintiendo al decir que ya no te extraño..."💔💔💔😥
22 02 2020 desde bogota colombia gracias
Gracias a ti por ver el video 😊♡
Bogota presente :)
Hermosa canción, me recuerda a esa etapa de mi vida, cuando estaba a punto de llamarla y mi orgullo me daba fuerzas, me decía "aguantate, no la extrañas, no la necesitas" a pesar de que mi corazón y mi cuerpo evidentemente delataban la falta que me hacía, pero a pesar de lo duro que pueda ser, a veces separados es mejor, gracias por los recuerdos
Me sucede lo mismo
@@Rubi-ed6rw 🥺🥺
Si no te hubieras aguantado, tarde que temprano iba a ser lo mismo. estuvo bien que te aguantes.
@@enriquea.larios2310 así es bro, romper siempre duele pero es una oportunidad de aprender y crecer, saludos
Pufff y q difícil no gritar lo q sientes!!!
Me parece brutal la canción, como una carta para uno mismo autoengañandose de que no echas de menos a alguien cuando sí lo haces. El final repitiendotelo una y otra vez.
Genial video, una pena el audio.
Buenísima canción m trae muchos recuerdos de los 80 y saber su traducción y practicando inglés...👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️
Enserio!!!? A la tarde una hoja en forma de corazón, esta canción que había escuchado pero no sabía cuál era y ahora justo me llegó de noche 😶
Terrible canción, algo que ningun trappero o reguetonero ,va a poder mejorar jamás,melodía tiempo y compás, otra obra maestra, para la eternidad.
Gracias viejo por enseñarme estas canciones tan buenas...
La letra lo dice todo. En verdad te extraño😢
Me encanta es mi favorita solamente la escucho y me dan ganas de llorar de tan linda
Me encanta 💖
Dejare de escucharla me trae recuerdos y me hacen llorar mucho 💔
Ánimo y pa delante
Moonlight18......la traducción es impecable.....Hermoso tema
Es de mis canciones favoritas en el mundo, que bonitx vídeo! ♥️
Pordos
Está preciosa. Muchas gracias 💖
Te extraño siempre Matías 😺, gracias por tantos años de amor fuiste de mí vida lo más lindo el amor más puro sano y único . Siempre en mí corazón 😺❤️
Gta vice city que recuerdos :”)
🎧 Excelente Temazooooo...Desde Mar del Plata Argentina 🇦🇷.👏👏👍💗. 19 de Setiembre 2023..
Bella canción 😍😍😍😍
Me encanta 😊 gracias por traducirla 💚💚..
Podrías traducir An Everlasting Love de Andy Gibb porfavor 🙏🙏🙏😭...
Muchas gracias por ver el vídeo 😊💖
Claro que sí, la traduciré ♡♡
@@moonlight18 Muchas Gracias 🙏🙏💚..
siiiiiii por favor
@@joseranilla6217 dejen que acabe mi semestre y ahora sí traduzco todo lo pendiente👌💕
OCTUBRE 2022 UN TEMA MARAVILLOSO, COMO LA VIDA A VECES, CUANDO TE MARCA, SOLO DECIR GRACIAS
Que temazoooo....y en ese año.fue cuando mas enamorada estaba......siiii. de el.....siempre....el....😘
Te juro por lo más sagrado que tengo que no no no no no te extraño.......
Que dulce jaJajajajaja buena esa
Buenaza, no dejo de escucharla 🖤
♥️♥️
Escucho está canción caminando por la calles de Francia ,la tarde es azul y el viento corre despacio iré a tomar un café , el mundo es bello
Yo también me indentifico con esta bella melodía ella tan lejos de mi tanto amor y no poderlo decírselo de frente cuánto amor ella de Colombia y yo de México los vuelos salen muy caros y para colmo con esta pandemia espero realizar mi sueño estar alado de ella
Vice city no?
Desde que la escuché ahí mientras la hacía de taxista no pude dejar de escucharla jajajajaja
¿Quieres Vice City? ¡Pues toma otra taza de GTA 5! No Vice City for you!!
Vengo por estar escuchándola en la radio del vice city jajajaa
Todavia juegan al vice city? Yo igual👍
No😆 yes
que lindo es recordar todo lobueno amigos deseos amores los 80s 90s de mi estilo
Te extraño Angélica, aunque fuistes tu la que te fuistes de mi vida, espero algún día escuches esta canción y que sepas que te amé tanto, tanto... 💔
Está canción se la dedico a mi mamá , te extraño, en mi corazón a un guardo la esperanza de vernos nuevamente ,🥹
Hermosa melodía muy triste y nostálgica
Es una letra tan admirable es mi vida casi rota...pensando en ti.Adoro este TEMA.♥️♥️♥️
Esta canción me ha leído el pensamiento 🤗🎵💖
Vaya vaya 🤔💗
Te leyó el pensamiento la canción porque estás aún enamorada
@@pepeisag2669 porque estaré siempre enamorada ... 💕🤗💖
Si es que la palabra enamorada puede explicar semejante sentimiento ... 😍
Hermosa Gracias por traducir esta cancion❤❤😍
Oww, muchas gracias a ti por ver el video😊❤
A veces aunque hagas todo por evitarlo, sabes en el fondo cual es la verdad.
Muy hermosa cancion. Amo la musica retro por estas letras. Muchisimas gracias.
Me ex me llamo para decirme que iría a la cuidad donde nos conocimos a repartir invitaciones para su boda.
Y aquí estoy escuchando está canción.
Noooo... :(
Good song😊
Decires y Desdecires, Ires y Venires de un camino hecho para más de dos. No vale extrañar si la duda baila a sus anchas. Por ese insignificante motivo que hermoso es vivir de lo que fue y lo que hubiera podido ser para no ser manchado jamás con ésos turbios días cotidianos, alejados de la pasión del buen vivir al lado de tu "Las penas con pan son mas amargas y aún así te amo más que ayer y siempre" ¿O no? El tiempo pone todo y a todos en el lugar que les corresponde.
Una última cosa (por ahora), yo no uso el término hermano a la ligera, en más o menos dos años, mis apuestas podrían rendir frutos o sepultarme vivo, en caso de buena cosecha y que los ríos que tú sigues desborden, te plantearías cambiar de costas? Es una locura, pero justamente por eso podría funcionar.
Carpe Noctem
Quien viene por el vice city?
yo
Yo por warm bodies (mi novio es un zombie)
@@juanpablolaranajera1746 justo yo la conocí de allí jaja
@@moonlight18 muy buena película
@@juanpablolaranajera1746 así es :)
Buena canción 🤘🖤
Si subes full antiguas tendrás más gente 😎
Psdt: Combina bien las imágenes xd
🌟🌙Y el cielo lo sabe... End 🌌❤️
Divina cancion y por la letra de la cancion es bellísima pero nada se pierde si es verdad el amor solo que el orgullo acaba con grandes amores es mi opinión 😃
Me mandaron para escucharla dónde está un amor s kilómetros de distancia espero con el favor de Dios podernos encontrar te extraño 💓💓💓💓 gracias por dedicarme la canción está muy linda 💓💗💕💖A&R
Por no ser más valiente y sincera con mis sentimientos... Huí de una persona la cual hubiera aceptado su confesión, si hubiera tenido más coraje y dejado a un lado el temor al que dirá la gente ...Pero las circunstancias y confusiones impidieron pensar bien y comprender la situación para ambos...
Me pasó lo mismo
Y ahora que te has ido me pregunto, ¿por qué te fuiste?
Te extraño, daría todo por volver el tiempo atrás y volverte a ver aunque sea por un segundo.
Bellísima
27/05/2021 escuchando esa buena música ♡
Amo esta canción 😍 💕
Sin duda todo tiempo pasado fue mejor
Ah aveces me pregunto porque me dicen aburrido por escuchar música de los 80s a los 15 años
x2
Igual yo, desde el cole.. te entiendo, ya tengo 25 y sigo disfrutando de las buenas canciones que nos dejaron y las seguiré difundiendo hasta que muera :3
Mente de tercermundista que odia estas joyas
😭
Voy a extrañarte hasta el último día de mi vida mi príncipe azul.
Ojalá que mi Argentina de la que me enamore perdidamente y que no le importo haberme perdido me extrañe como aún la sigo extrañando yo y si algún día ves esto Karina M siempre te amé con todo mi corazón 😢
Bela canção!🤧🇧🇷
La verdad que la sigo deseando pero... al diablo este temazo esta en Grand Theft Auto Vice City
Con esta canción comencé una relación y ahora con la misma se termina que tiempos más bonitos
Excelente audio! Gracias mil!
Muchas gracias por ver el video 🌺
...Now Leaving Vice City...
...Come Back Soon...
TE AMO CECILIA CONTRERAS POR SIEMPRE 01.10.2021
Debí alejarme en el momento indicado...exitos!
Por un momento pensé que era JOSÉ la persona que estoy enamorada pero vive aquí en la isla ya me entere. Bajóna porque seguía la ilusión y las señales, no esta a millas de distancia y yo creía k sip😢😥
No Era el el de las canciones 😢😢😢
Entendí perfectamente vallejo a la duda que tenía y si lo se no le puedo decir nada Xk no me gustan las mentiras y menos las injusticias
Peso pluma Alfredo olivas maluma... Claro que NO😂😂❤
No te extraño en absoluto.
Gracias por la traducción,
Es lo más claro y cercano a las
Palabras en ingles
Las letras se ven perfectamente.
Te felicito sinceramente ojalá l los
Demás traductores vieran este video y aprendieran que lo más sencillo
Es lo que más se aprecia.
Muchas gracias de verdad 🥺
Waooo ahora te extraño mas que ayer, es en serio,Niña hermosa 😍 solo quisiera saber si piensas en mi al menos un poquito te extraño mucho CMM
Waoooo q mucho la bailé...y q recuerdosssssssss, una voz super espectacular. Gracias mil
Vayaaa, ¿la bailabas? Qué bello, gracias a ti por ver el video 😽❤
@@moonlight18 siiiiii, es pura pasión y sentimiento.
AQUI ME DOY CUENTA QUE QUEDA CON SIMON PETRIKOV DE FIONNA Y CAKE
Con el corazón 💔 ..2021 abril 23/ 10:30 pm ...en algún lugar de el mundo ...y tú?
Muy buena canción chica suscrito
Muchas gracias, no te vas a arrepentir jaja 😔💖
@@moonlight18 te pasas por mi canal y me das tu opinión sobre los vídeos que he subido?
@@lonelyrunnersplaylist8857 bueno
Wow.... Me too!......
Entonces me extraña o no me extraña? Ayuda ;-:
😊 relax for my Heart ❤
Hoy me congelé
Don zocado me la dedicó 7w7 ahhh jajajjaa xd
La canción de comando especial 😢
Missing You solo te deseo lo mejor se feliz C.P.C.V siempre quise lo mejor para ti pero si estamos lejos a pesar del tiempo gracias por tu compañía que una vez tuve a tu lado me sentía único, gracias por compartir muchas cosas solo te deseo lo mejor por siempre, a pesar de las cosas que estamos pasando igual quiero verte feliz es lo que pido a dios diario se feliz vuela alto donde yo mismo pueda verte sonreír.
Super..inolvidable..!!!
QUE CANCION Y NO MUERE ENERO 2023
UPS!, hasta suspiro con esta rolita, lo sigo extrañando......, pronto pasará😞. El vocalista me sigue 😍😍😍😬.
💔💔💔😞🥀
Extrañándote
TE AMO INFINITO AMOR MIO...
Te extraño, y te amo tanto que me duele, el no poder tenerte ❤️😞 pienso en ti mas de lo que tú crees, mi niño …
Rolazaaaaaaaa
Así es ✌
La persona que estaba conmigo me puso esa canción 🥹
El esta con otra persona
Por qué él así lo decidió
Se que no es mala persona
Pero lo que me hizo no fue lo correcto
Espero esté bien
Y este feliz
De lejos me alegro por él 🥹
Y solo me queda recordarlo en momentos bonitos que vivimos 🫶🏽
FM : ASPEN!!!
La sigo amando y creo q más, todo me gusta de ella y la extraño como loco.....
Has ganado un nuevo amor
Lo nuestro ya fue!!nunca hiciste nada por esto.....pero si le demostras mucho a ella
Que seas muy feliz con ella!
👍🏻 😉 👌🌹