Текст: Скажи, где ты? Скажи, где был? Получить ответы до сих пор нельзя. Куда путь держим? В чём твой посыл? Как ни гонюсь, он ускользает от меня. Птица и бабочка, мой алый шарф - Не рушь воспоминания, дай исцелить твой шрам. Стена, война забытых лет, Ход часов застыл, оставив жуткий след. Мы с каждым мигом Старше, и старше, и старше… Отчего, отчего Без меня решил идти? Отчего, отчего Бросил всё на полпути? Но я буду, ждать я буду, Что под древом встретимся вновь Встретимся вновь… о-о-о-о~ Мчу навстречу!
Хотите забавный факт?) Эндинг Akuma no ko в прошлой части сезона, пелась женским голосом, но при этом, слова были явно от Эрена. Этот же эндинг поёт мужчина, но слова в нём отсылаются к Микасе.
Плачу. Маме тоже понравилось, но не так, как "Грохот", но припев все равно взорвал. Чуть обе не плакали. Ну я по факту реву, как Миссисипи, потому что лучше АТ ничего не знаю.
Тоже маме показала, ей понравилась песня 🙈 А я при ней ревела в два ручья, такие эмоции АТ - это лучшее, что случалось с миром аниме, это гениальнейший шедевр и я им очень горжусь.
@@rinnzi я абсолютно с Вами согласна! Я так Вас понимаю. 😢😭 Сколько лет пересматриваю, все больно. А тут фильм вышел... Смотрела с другом из Беларуси по дискорду. Не знаю, слышал ли он мои всхлипы или шуршание салфеток, но нам двоим понравилось очень. А Вы смотрели само аниме с мамой? Моей было достаточно тяжело, но все равно интересно. Смотрели по одной серии в день пару месяцев. Она сказала, что это очень самобытное и необычное произведение. Постоянно реву. 🥲
I absolutely adore your covers!! You're so amazing and even if I can't understand the language, I find myself losing myself in the song even if I've heard the original already
@@Tricky_Trikster разница как раз и в этом Эндинг от слова "End" конец, он должен заканчивать А опенинг от слова "Open" открывать, он же должен начинать
@@iahorEbqlTvouMatb, песни нужны для того, чтобы их слушать, а не анализировать и искать (нахуя?) отсылки p.s. я в ахуе, что есть такие люди, которые пытаются найти смысл в музыке или песне
Вспоминая мангу,думается что она сама была рада тому что пошла на этот поступок, учитывая её тягу к титанам. Вроде помню радость в её глазах Почему то эта мысль кидает в грусть
В аниме хотя бы сделали акцент на то, что её жертва была не напрасна и она реально помогла, ненадолго замедлив титанов. В манге такого ощущения не было, будто слили персонажа просто так прикола ради
Ну вот блин.) Недостаточно же красиво, чёрт возьми. Akuma No Ko (как бы от лица Эрена) просто одним своим вступлением уделывает весь этот трек вместе взятый. Ну типа камон... Это же Микаса! Это же Финал (почти)! А тут: "Why, oh, why?" Ну рили? Обидно и за персонажа и за слишком простой саундтрек.
Та ну... чего в нём топового? Условно три акккорда и кринжовое запевание "Why, oh, why?". Тот же брутальный The Rumbling намного качественнее в техническом плане сделан. Я уже не говорю про старые треки из Титанов. И ведь группа одна и та же, а так опростоволосились... Для финала причём. Ну какбэ ожидалось что-то эпичное, может быть даже с отсылками к первым опенингам.
Так есть же пара-тройка хороших кавер-артисток по аниме. Наверняка запилят скоро. И вот с одной стороны да, хорошо и Микасе как бы дали песню, с другой стороны у Эрена - Akuma No Ko. И там капец же просто насколько трек хорош и красив, по сравнению с этим "Под Деревом" - небо и земля.
Перевод очень понравился, очень близко к оригиналу Кавер харош, но в конце смешно с "хо. хо. хо." на каком-то стаккато, мне вообще слышится "хоп хоп хоп", как будто весь воздух при приседании выдыхают х) в ориге было "и" мягче и мыслилась как одна фраза, не дробилась, а объединялась по три, а тут каждое хо отдельно
Jackie O, Я очень жду(да и думаю много кто), что ты сделаешь кавер на 2 опенинг атаки титанов "Jiyuu no Tsubasa" На Ютубе есть ролик с другого канала, где кавер вроде с твоим голосом, но это как будто какая-то необработанная демка, к тому же ее нет на канале В общем от вас его сердца прошу сделать кавер на этот опенинг, он кста мой любимый
Этот текст... его должна петь девушка с звонким печальным голосом, и пожалуй она (песня) должна звучать ПОЧТИ В САМОМ КОНЦЕ!!! (Если кто читал мангу, хотя я уверен многие, потому что даже мне надоело ждать экранизации) Там есть момент, где Микаса после войны приходит к могилке под деревом, где когда-то сидел Эрен, и типа проходят десятилетия, столетия, а это дерево всё росло и росло, пока не стало похоже на то, под которым Имир нашла "силу титана". И ВСЁ ЖЕ ВЫВОД ПО ВИДЕО: ВСЁ ВЫШЛО ОТЛИЧНО!!!
У меня у одного во время прослушивания оригинала дикие вайбы Skillet возникают? Каждая вторая их песня звучит похожим образом. Припев похож на Whispers in the Dark, а начало вообще на всё подряд.
![Attack on Titan OP 7 [The Rumbling] (Russian Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/pPWBouH4DLY/mqdefault.jpg)
![Attack on Titan OP 7 [The Rumbling] (Russian Cover by Jackie-O)](/img/tr.png)
![Attack On Titan: The Final Season Part 3 [UNDER THE TREE] (Russian Cover)](http://i.ytimg.com/vi/UPr6Nno0NmM/mqdefault.jpg)
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
Текст:
Скажи, где ты? Скажи, где был?
Получить ответы до сих пор нельзя.
Куда путь держим? В чём твой посыл?
Как ни гонюсь, он ускользает от меня.
Птица и бабочка, мой алый шарф -
Не рушь воспоминания, дай исцелить твой шрам.
Стена, война забытых лет,
Ход часов застыл, оставив жуткий след.
Мы с каждым мигом
Старше, и старше, и старше…
Отчего, отчего
Без меня решил идти?
Отчего, отчего
Бросил всё на полпути?
Но я буду, ждать я буду,
Что под древом встретимся вновь
Встретимся вновь… о-о-о-о~
Мчу навстречу!
А разве в самом конце не «я буду защищать тебя»?
@@3ayosn999 в натуре
Под древом встретимся вновь... эх, настольгия...
Щас послушала оригинал, там ведь в конце было:
"Я защищу тебя"
Да и половина слов меняют смысл песни, ну ладно...
@@lizagameplay228 вообще в тексте оригинала "I'll come take you", то есть "я приду за тобой", так что эта адаптация вполне передаёт смысл.
Хотите забавный факт?)
Эндинг Akuma no ko в прошлой части сезона, пелась женским голосом, но при этом, слова были явно от Эрена.
Этот же эндинг поёт мужчина, но слова в нём отсылаются к Микасе.
Разве пел не ребёнок?
@@kxode нет,девушка,вы можете найти видео
Реально, спасибо за факт, интересно подметил
Не к Микасе. К Родине.
Оооо ООО, не я одна эт заметила)
Шикарно спели 🥰
Песня Микасы 😭😭😭
😭😭😭
И без тебя ясно
@@You_Are_A_Beggar Та и без тебя ясно)
@@serious_man0_0 и без тебя
А стоп
Это реально песня микасы?!
Уровень оперативности: Джеки
Пф, он первый раз так быстро кавер выпустил
@@shindakib ещё до выхода аниме на русском
Реал
Зато качество пострадало, надо же побыстрее
Хайп хайп хайп хайп хайп
@@parnyagin пф, конечно
Как же не верится что с самого начала этого аниме и до самого его конца пройдёт аж 10 лет
9
@@Woodshed67 Атака Титанов разве не в 2013 вышла? Как аниме
Плачу. Маме тоже понравилось, но не так, как "Грохот", но припев все равно взорвал. Чуть обе не плакали. Ну я по факту реву, как Миссисипи, потому что лучше АТ ничего не знаю.
Как же я тебя понимаю)))
Тоже маме показала, ей понравилась песня 🙈 А я при ней ревела в два ручья, такие эмоции
АТ - это лучшее, что случалось с миром аниме, это гениальнейший шедевр и я им очень горжусь.
@@rinnzi я абсолютно с Вами согласна! Я так Вас понимаю. 😢😭
Сколько лет пересматриваю, все больно. А тут фильм вышел... Смотрела с другом из Беларуси по дискорду. Не знаю, слышал ли он мои всхлипы или шуршание салфеток, но нам двоим понравилось очень.
А Вы смотрели само аниме с мамой? Моей было достаточно тяжело, но все равно интересно. Смотрели по одной серии в день пару месяцев. Она сказала, что это очень самобытное и необычное произведение. Постоянно реву. 🥲
@@Tricky_Trikster клуб понимающих.
Люблю вас, ребята.
❤️❤️❤️🥰🥰🥰
@@slapfarwu К сожалению, не могу никого из своего круга общения подсадить на АТ) Мама не любит подобный жанр, слишком тяжело смотреть
I absolutely adore your covers!! You're so amazing and even if I can't understand the language, I find myself losing myself in the song even if I've heard the original already
Как всегда бьет в самое сердце, слушаю на повторе
Ну это шикарно. Больше нечего сказать. Мой поклон как оригиналу, так и русской перепевке😌
*После этого перевода мне захотелось заново пересмотреть атаку титанов* ❤️
Этот опенинг стал любимым в атаке, по моему мнению! Но кавер, это шикарно! Настолько эмоциональная песня! Спасибо за такой труд и оперативность
Это эндинг, а не опенинг
Эндинг это, опенинга нет
@@GrandLiness Ну если опенинга нет, то и эндинг можно расценивать как опенинг?) Какая разница то, по факту?)
@@Tricky_Trikster разница как раз и в этом
Эндинг от слова "End" конец, он должен заканчивать
А опенинг от слова "Open" открывать, он же должен начинать
@@sasiska1599 ну пусть будет так, ок;)
я смотрел перевод оригинала и скажу честно получилось бомбически передать атмосферу с рифмой и смыслом
Эта песня в вашем исполнении просто великолепна🔥🔥🔥
Большое спасибо❤️
Уже сотню раз переслушал оригинал и только что заметил что Jackie_O уже выпустил кавер , огромное спасибо
Боже сколько же смысла в каждом опининге и эндинге, атака титанов такое тяжёлое, но воистину прекрасное аниме 😿
Я весь день плачу из-за смерти Ханжи
Она выполнила свой долг командира и встретилась со своими товарищами. Пускай отдыхает
Она выполнила свой долг и уничтожила свой народ , командир каких только искать (((( Эрвин в гробу наверно перевернулся
@@fantom3108 Он так в жизни не умирал
@@user-vopros в аниме слили хорошо, в манге... Было брух, там она всего 3 титанов залила и всë
Флока было больше жаль, ведь он понимал, какое будущее ждёт остров. И был готов пожертвовать многим, ради предотвращения этого будущего
Превосходно ❤️
Это превосходное исполнение! Как истинная фанатка аот слушала с замечаниям сердца..."Отдадим свои сердца"😢✊❤
Это просто топ спасибо за труд как всегда на высоком уровне
Кто бы, что ни говорил, но under the tree - песня Микасы, а akuma no ko - Эрена
Шедеврально, вы заставили плакать деда,
Огромное вам спасибо за такую восхитительную работу!)
Это самый лучше чем предыдущие эндинги !!!
не знаю как описать, но прям верится в эмоции персонажа, чел хорош
Просто лучший, спасибо!!!!😭❤️❤️❤️❤️
Хорошо, что она закончилась, цельная история, без лишних моментов
Шедевр из шедевров
Твои каверы не часто на уровне оргинала, но этот прям будто тот же человек поёт. И перевод хорош. Невероятно!
Дык) Там две минуты трек и текст сам по себе очень сложно перевести вариативно. Слишком простой. Увы.
У него все каверы отличные и превосходные
@@mr.incognitos ну смысл перевода припева отличается от оригинала. Так что вариативность получилась
@@benrouker6479 , не все . В некоторых нет отсылки на сам сериал(которая есть в оригинале) , из-за чего смысл портится
@@iahorEbqlTvouMatb, песни нужны для того, чтобы их слушать, а не анализировать и искать (нахуя?) отсылки
p.s. я в ахуе, что есть такие люди, которые пытаются найти смысл в музыке или песне
Я и не ждала так быстро 😍
Просто кайф какой же шикарный голос!
i liked this better than the original 🔥
Очень красиво! Текст прям мурашки вызвал 🥲
ждем в аудио сервисах
это гениально
Лайк авансом, ждём кавер
опенинги атаки с джеки просто восхитительны
Спасибо тебе что ты переводишь опенинги! ❤❤❤❤❤
Вышло шикарно!
Госпади, спасибо, что подарил нам такого шедеврального человека! Спел круче, чем в оригинале
Ну нет, тут автотюна много очень
Всю жизнь буду грустить под это....
Этот ост идеально подходит Микасе
имба
все еще слушаю 2го сезона опенинг
Вспоминая мангу,думается что она сама была рада тому что пошла на этот поступок, учитывая её тягу к титанам. Вроде помню радость в её глазах
Почему то эта мысль кидает в грусть
В аниме хотя бы сделали акцент на то, что её жертва была не напрасна и она реально помогла, ненадолго замедлив титанов. В манге такого ощущения не было, будто слили персонажа просто так прикола ради
Ого.. Так скоро.. Джеки лучший. Однозначно.
0:32 вот посмотрев коменты я переосознала суть полностью этой песни
Я люблю Атаку Титанов и этот трек вместе с вами!
Песня Микасы к Эрену
Красиво
❤❤❤❤❤
Ну вот блин.) Недостаточно же красиво, чёрт возьми. Akuma No Ko (как бы от лица Эрена) просто одним своим вступлением уделывает весь этот трек вместе взятый.
Ну типа камон... Это же Микаса! Это же Финал (почти)! А тут: "Why, oh, why?" Ну рили? Обидно и за персонажа и за слишком простой саундтрек.
@@mr.incognitos какой персонаж, такая и песня 😁
Очень классно получилось
OMG nice Russian cover 💪♥️♥️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Какая же имба, жду на яндекс музыке
топ Джеки, отлично спел бро👍
Пойду ставить на рингтон❤️
Ты просто бесподобен!
Быстренько кавер появился =)
Прям мурашки по коже,как всегда топово
Джеки лучший как и всегда 🕊
Как всегда офигенно
будет пушка,это пушка!!!👏👏👏👏
Как же балдежно🤤
Опа атака тинов возвращается. Будем ждать фулл. Лайк Джеки с командой.
Всё чётко 👍🔥
Ждëм кавер на полную версию
Ждём очередной шедевр на недавно вышедший фул песни))
Эндинг топовый,кавер тоже🔥👍
Та ну... чего в нём топового? Условно три акккорда и кринжовое запевание "Why, oh, why?". Тот же брутальный The Rumbling намного качественнее в техническом плане сделан. Я уже не говорю про старые треки из Титанов. И ведь группа одна и та же, а так опростоволосились... Для финала причём. Ну какбэ ожидалось что-то эпичное, может быть даже с отсылками к первым опенингам.
@@mr.incognitos единственное что в нём плохого это его малая длительность.
Божественный голос! 😢❤
Обожаю тебя братан
В этом опенинге я услышал нотки прошлых двух
Это шедевр
Охрененная песня Поскорее бы Атака Титанов
Фильм вышел!
@@voprosik. Это разве не 1 серия продолжения?
Как всегда на высоте, а я плакать
Вот бы женский кавер, прям реквием Микасы
Так есть же пара-тройка хороших кавер-артисток по аниме. Наверняка запилят скоро. И вот с одной стороны да, хорошо и Микасе как бы дали песню, с другой стороны у Эрена - Akuma No Ko. И там капец же просто насколько трек хорош и красив, по сравнению с этим "Под Деревом" - небо и земля.
Haru Wei сделала кавер
Оо дааа
Ооо. Не ожидал 😤🎌🥳
Будущие пушка будущие пушка!:3
Кавер имба, но Эрена жалко хоть он и стал плохим но он это заслуживает остался без головы и похоронен под древом .
все стабильно: ост шингеку но кёджин шикакен, кавер от джекио на уровне (а может быть и выше) оригинала
Спасибо большое.
ЖДААААААЛ
ЛЯЯЯЯ
Ты нас балуешь💓
Мощно
люблю тебя, без рофла
Перевод очень понравился, очень близко к оригиналу
Кавер харош, но в конце смешно с "хо. хо. хо." на каком-то стаккато, мне вообще слышится "хоп хоп хоп", как будто весь воздух при приседании выдыхают х) в ориге было "и" мягче и мыслилась как одна фраза, не дробилась, а объединялась по три, а тут каждое хо отдельно
Завидую его пунктуальности
Jackie O, Я очень жду(да и думаю много кто), что ты сделаешь кавер на 2 опенинг атаки титанов "Jiyuu no Tsubasa"
На Ютубе есть ролик с другого канала, где кавер вроде с твоим голосом, но это как будто какая-то необработанная демка, к тому же ее нет на канале
В общем от вас его сердца прошу сделать кавер на этот опенинг, он кста мой любимый
Ого быстро, спасибо
Этот текст... его должна петь девушка с звонким печальным голосом, и пожалуй она (песня) должна звучать ПОЧТИ В САМОМ КОНЦЕ!!! (Если кто читал мангу, хотя я уверен многие, потому что даже мне надоело ждать экранизации) Там есть момент, где Микаса после войны приходит к могилке под деревом, где когда-то сидел Эрен, и типа проходят десятилетия, столетия, а это дерево всё росло и росло, пока не стало похоже на то, под которым Имир нашла "силу титана".
И ВСЁ ЖЕ ВЫВОД ПО ВИДЕО: ВСЁ ВЫШЛО ОТЛИЧНО!!!
I LOVE IT!!!!!!!!!
Кайфово!... А стоит хоть когда-нибдь ждать *Heavens falling down?*
Жалко они разделили это на полнометражные части, в той было лишь 2 серии но мы к сожалению не послушаем опенинг а имеем эндинг (
Чел, по сути это и есть опенинг
Мне хочется, чтобы Rumbling был последним опенингом
@@МаксимНемов-л8щ нет, это эндинг
@@МаксимНемов-л8щ Эта песня идёт после событий серии, так что это эндинг.
@@manami_sangaku часто бывает , что опенинг в конце серии первой , потом он весь сезон с начала , так что не показатель
Кайф
Очень жду
Ждёмс:)
Сижу на репите слушаю
Ашалеть... 🔥🔥🔥
Быстро вы однако
У меня у одного во время прослушивания оригинала дикие вайбы Skillet возникают? Каждая вторая их песня звучит похожим образом. Припев похож на Whispers in the Dark, а начало вообще на всё подряд.
Микаса..
Песня Микасы...?
Уже глянуть первую серию. Вторая серия будет осенью, как понимаю?
Да
А будет кавер на полную версию Under the tree?
No hablo ruso, pero este cover está genial.
Будет ли кавер на Kizuna no Kiseki крд?