Japanese lyric How to read English lyric 優雅に飛ぶ君は何処から来たの Yuga ni tobu kimi wa doko kara kitano Where did you that are flying gracefully outside the window come from? 僕の知らない場所もあるかな Boku no shiranai basho mo aru kana Will there be the places that I have not known? 金に輝く羽 とても素敵ね Kin ni kagayaku hane totemo suteki ne The golden wings glittering, they are very wonderful ねえ僕にその羽ちょうだい Ne boku ni sono hane chodai Hey, I want your glittering wings, please give them to me 地を這うしか出来ない無様な残滓 Chi wo hau shika dekinai buzama na zanshi The unshapely body that has lost its wings can only crawl on the ground 醜いものより今はただ Minikui mono yori ima wa tada There are things more important now than the ugly 千切った羽を大切に額に入れて Chigitta hane wo taisetsu ni gaku ni irete The wings that I tore off, I put one politely in a beautiful frame ひとつゴクンと飲み干す Hitotsu gokun to nomi hosu I float the other in a cup and drink it up 僕だけの部屋 Boku dake no heya I have the room only for myself (誰にも侵せない僕) (Dare nimo okasenai boku) (I will never be invaded by anyone) 全て僕のもの Subete boku no mono Everything in the room is mine (あるもの全て美しい) (Arumono subete utsukushi) (All the things that I got so far are beautiful) 不完全なコレクション Fukanzen na collection My collections are still lacking (終わりのない蒐集欲) (Owari no nai shushu yoku) (My desire to collect is unlimited) 飾って愛でよう永遠に Kazatte medeyo eien ni I display them and love them forever (ようこそ僕だけの世界に) (Yokoso boku dake no sekai ni) (Welcome to my world, you are my things forever) 君の虹彩には何が映るの Kimi no kosai niwa nani ga utsuru no What did your eyes that peeped in from the outside of the door look at? 僕の知らないものもあるかな Boku no shiranai mono mo aru kana Will there be the things that I have not known? 瞬いている瞳 とても綺麗ね Matataite iru hitomi totemo kirei ne The iris of the eyes twinkling,they are very beautiful ねぇ僕にその瞳ちょうだい Ne boku ni sono hitomi chodai Hey, I want your twinkling eyes, please give them to me 血に塗れた動かない欠けた残骸 Chi ni mamireta ugokanai kaketa zangai The unshapely body painted on blood that has lost its eyes can not move 要らないものより今はただ Iranai mono yori ima wa tada There are things more important now than the needless 抉った瞳を大切に小瓶に詰めて Egutta hitomi wo taisetsu ni kobin ni tsumete The eyes that I hollowed out, I put one politely in a small bottle ひとつペロリと飲み込む Hitotsu perori to nomi komu I lick the other like a candy and swallow it 誰にも侵せない Dare nimo okase nai No one can invade me at all 僕の部屋を覗いてしまったなら Boku no heya wo nozoite simatta nara If you open the door stealthily and peep in my room 誰にも汚（けが）せない Dare nimo kegase nai No one can desecrate me at all 僕の中でひとつになる Boku no naka de hitotsu ni naru Beautiful things become into the whole in me 僕だけの部屋 Boku dake no heya I have the room only for myself (誰にも侵せない僕) (Dare nimo okasenai boku) (I will never be invaded by anyone) 全て僕のもの Subete boku no mono Everything in the room is mine (あるもの全て美しい) (Arumono subete utsukushi) (All the things that I got so far are beautiful) 不完全なコレクション Fukanzen na collection My collections are still lacking (終わりのない蒐集欲) (Owari no nai shushuyoku) (My desire to collect is unlimited) 並べて愛でよう永遠に Narabete medeyo eien ni I line up them and love them forever (ようこそ僕だけの世界に) (Yokoso boku dake no sekai ni) (Welcome to my world, you are my things forever) ＊ ＊ ＊ English translator：久遠 English translation Supervisor：きしもん(Twitter@th11Hydra49）、ヴェーラン
Oliver singing Japanese, I repeat, Oliver singing Japanese. This is not a drill. I repeat. This is not a drill.
Thank you for watching! English Vocaloid can sing japanese!
@@veranranran I don't know many original songs were Oliver sings Japanese, so I'm very happy to have found this!!
I have seen you on almost every Oliver video
Finally OLIVER wears shoe
I love the part when OLIVER spins around covered with blood on it. It gaves me some vibe of a child killing humans
Besides HAPPY BIRTHDAY OLIVER-KUN
Olive first a tarantulas in a butterfly It's about time you get your bug eating Obsession under control.
Tabetha Ratcliff *no*
*eats Mothku*
Its not just bugs
Eyeballs
Dirt
B I R D S
Olive Oil
But no vegetables
This guy reminds me of Ciel Phantomhives
I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE
BRUH I WAS JUST THINKING THAT
Ayee, Ngl tho, he reminds me more of Alois trancy, after all I swear he actually ripped off a butterfly wing once
Oh and he removed someone’s eye once, so def reminds me more of him xd
idk why but Oliver's voice really fits those creepy songs
and still manage to sound cute
It’s been 8 years since Oliver’s release, I’m proud of my boy
Happy birtday Oliver!
Thank you for watching !
8 years...I feel it in a flash
Happy Birthday Oliver!
悲しげで切なく、センチメンタルで清らかな、童話のような華麗な3拍子の歌です。
ご視聴ありがとうございます。今回は不気味オリバー目指してみました！オリバーには三拍子が似合いますｗ
This is amazing the song is perfect with Oliver's voice and the tuning is really good!! The effects and art also look perfect!
Thank you for watching!
Oliver can sing high pitches beautifully and without difficulty, so the VOCALOID is amazing (I can not sing at this height XD
I see Conchita had a child...
Lmao
Lol true
this song is very elegant sounding! i love it much how like Oliver loves his collection!
Thank you for watching!
A little eerie atmosphere goes well with Oliver, doesn't it!
Japanese lyric
How to read
English lyric
優雅に飛ぶ君は何処から来たの
Yuga ni tobu kimi wa doko kara kitano
Where did you that are flying gracefully outside the window come from?
僕の知らない場所もあるかな
Boku no shiranai basho mo aru kana
Will there be the places that I have not known?
金に輝く羽 とても素敵ね
Kin ni kagayaku hane totemo suteki ne
The golden wings glittering, they are very wonderful
ねえ僕にその羽ちょうだい
Ne boku ni sono hane chodai
Hey, I want your glittering wings, please give them to me
地を這うしか出来ない無様な残滓
Chi wo hau shika dekinai buzama na zanshi
The unshapely body that has lost its wings can only crawl on the ground
醜いものより今はただ
Minikui mono yori ima wa tada
There are things more important now than the ugly
千切った羽を大切に額に入れて
Chigitta hane wo taisetsu ni gaku ni irete
The wings that I tore off, I put one politely in a beautiful frame
ひとつゴクンと飲み干す
Hitotsu gokun to nomi hosu
I float the other in a cup and drink it up
僕だけの部屋
Boku dake no heya
I have the room only for myself
(誰にも侵せない僕)
(Dare nimo okasenai boku)
(I will never be invaded by anyone)
全て僕のもの
Subete boku no mono
Everything in the room is mine
(あるもの全て美しい)
(Arumono subete utsukushi)
(All the things that I got so far are beautiful)
不完全なコレクション
Fukanzen na collection
My collections are still lacking
(終わりのない蒐集欲)
(Owari no nai shushu yoku)
(My desire to collect is unlimited)
飾って愛でよう永遠に
Kazatte medeyo eien ni
I display them and love them forever
(ようこそ僕だけの世界に)
(Yokoso boku dake no sekai ni)
(Welcome to my world, you are my things forever)
君の虹彩には何が映るの
Kimi no kosai niwa nani ga utsuru no
What did your eyes that peeped in from the outside of the door look at?
僕の知らないものもあるかな
Boku no shiranai mono mo aru kana
Will there be the things that I have not known?
瞬いている瞳 とても綺麗ね
Matataite iru hitomi totemo kirei ne
The iris of the eyes twinkling,they are very beautiful
ねぇ僕にその瞳ちょうだい
Ne boku ni sono hitomi chodai
Hey, I want your twinkling eyes, please give them to me
血に塗れた動かない欠けた残骸
Chi ni mamireta ugokanai kaketa zangai
The unshapely body painted on blood that has lost its eyes can not move
要らないものより今はただ
Iranai mono yori ima wa tada
There are things more important now than the needless
抉った瞳を大切に小瓶に詰めて
Egutta hitomi wo taisetsu ni kobin ni tsumete
The eyes that I hollowed out, I put one politely in a small bottle
ひとつペロリと飲み込む
Hitotsu perori to nomi komu
I lick the other like a candy and swallow it
誰にも侵せない
Dare nimo okase nai
No one can invade me at all
僕の部屋を覗いてしまったなら
Boku no heya wo nozoite simatta nara
If you open the door stealthily and peep in my room
誰にも汚（けが）せない
Dare nimo kegase nai
No one can desecrate me at all
僕の中でひとつになる
Boku no naka de hitotsu ni naru
Beautiful things become into the whole in me
僕だけの部屋
Boku dake no heya
I have the room only for myself
(誰にも侵せない僕)
(Dare nimo okasenai boku)
(I will never be invaded by anyone)
全て僕のもの
Subete boku no mono
Everything in the room is mine
(あるもの全て美しい)
(Arumono subete utsukushi)
(All the things that I got so far are beautiful)
不完全なコレクション
Fukanzen na collection
My collections are still lacking
(終わりのない蒐集欲)
(Owari no nai shushuyoku)
(My desire to collect is unlimited)
並べて愛でよう永遠に
Narabete medeyo eien ni
I line up them and love them forever
(ようこそ僕だけの世界に)
(Yokoso boku dake no sekai ni)
(Welcome to my world, you are my things forever)
＊ ＊ ＊
English translator：久遠
English translation Supervisor：きしもん(Twitter@th11Hydra49）、ヴェーラン
I just met Oliver, I really enjoy
Me too!
This gives me HUGE angels of death vibes its scary
THATS WHAT I THOUGHT TOO
this is amazing, pls dont steal my eyes oliver
Thank you for watching.
The human's eyes are beautiful...your eyes too
veran kuriensu I WILL GIVE OLIVER NY EYES
Brier Saunders same
Kagamine Len what if oliver took your bananas
Brier Saunders I-
That’s a bit harder...
Ah. Happy Birthday my boy, Oliver. And looks like i'm early
Thank you for watching !
I feel that time flows fast.
Still, Oliver is an eternal 12 year old...
へピー オリバースデい！
うぽつです
ちょっと怖いけどとっても綺麗だともいます！😍好き‼︎
ご視聴コメントありがとうございます。オリバーはちょっと怖い雰囲気もよく似合いますよね＾＾ Happy birthday Oliver！
This is both amazing and terrifying.
Me encanta encontrar canciones de Oliver que si tengan buen ritmo, es una joya esta canción 💓💖💕💓💖💕
Now this is my favourite song
my fav song
I really like this!!!
Thank you for watching!
I love her voice,is so cute 😍
His*
Id want to be in Oliver's collection *but im not beautiful*
Yes you are
@@valinkawaii6532 aw thank you, I'm sure you're beautiful/handsome too!!
I love everything about this song! And the video looks so elegant ✨️
Mate, your so underated!!
Oliver! ^_____^
This is too underated
surprised there arent any puppycat comments,
Happy birthday
Oliverって初めて聴きました…
儚い調教にしてるのかOliver自体の声質なのか…どちらにせよケルト(？)っぽい曲調と凄くマッチしていていい曲でした
ボカロボキャブラリーが増えたことに感激です
ご視聴コメントありがとうございます。Oliverは13歳の少年の声をサンプリングしているボカロなので、声に少年期のリアルな儚さがあると思いますb
伸びろ。
Welp, time to add some things onto the list of things Oliver eats-
So how many things are on the list now?
Oliverのコンセプトにぴったりな曲ですね好きです🤕💖
ご視聴ありがとうございます！ちょっと不気味な雰囲気、オリバーに合いますよね！
PUPPYCAT???
yessss
I can only hear puppycat, ngl
THIS WAS SO AWESOME OH MY GODDD
may i know if i can download the instrumental of this song somewhere??
I love this
Happy Birthday Oliver !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you for watching! Happy birthday Oliver！！！！！
Just passing by to casually drop off my Puppycat comment ＿φ(￣ー￣ ) Thank you, carry on..
最高音って幾つですか？？
где можно скачать ????????
ダウンロードはこちら veranranranran.booth.pm/items/1681549
私のオリバーの曲のアルバムの一曲です。この曲単体でのダウンロードはありません。
病んでる感じのオリバー君もめっちゃ好きです🥰ダークな世界観が彼に合ってますね。
素敵な曲をありがとうございます😊✨✨
ご視聴コメントありがとうございます。オリバーはちょっと暗い雰囲気とっても似合いますよね！！
I want to be part of Oliver's collection
Thank you for watching! Oliver in this song wants anything beautiful...
Puppycat? When did you learn English?
1:20の人はレンでしょう？😱😍
Will you use Eleanor forte too? :)
👀💛✨️