ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE LA CANCIÓN DE SALLY/PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE LA CANCIÓN DE SALLY/PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
Si quieres una camiseta como las mías, entra en Pampling desde aquí www.pampling.com/ y consigue un 20% de descuento introduciendo el código RODEO durante tu compra.
CANAL SECUNDARIO: / @nakamadon
SÍGUEME EN TWITCH: / elrodeodefran
INSTAGRAM: / elrodeodefran
PAYPAL: www.paypal.me/...
TWITTER: / rodeofran
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
allowance is made for "fair use"
for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use
La letra del latino es más entendible y la voz más armónica con la canción
La castellana apresura las frases y usa mucho la respiración 🇲🇽👍
Cierto, en castellano era muy alta y había partes que no le entendí, la voz es bella pero esos agudos altos, la sentí larrga
Escuche la versión en inglés y debo decir que me sorprendí mucho al darme cuenta que la versión el latino de Sally tiene prácticamente casi el mismo tono de voz 😱
no creí que encontrarían una actriz que cantará TAN igual a la original, casi parece un calco de su voz pero en español, la castellana está linda también su voz es un poco diferente pero suena muy bien💜
Me gusta muchisimo la voz de Sally en español españa, pero del latino me quedo un poco con la interpretación, me encanta que todo el tiempo está cantando como si estuviera suspirando, como que pesa cada cosa que dice, en la versión española siento que está todo el tiempo muy arriba cuando la la letra quizás te pide un poco de pesadez o más tristeza. Pero igual ambas versiones son una maravilla.
Me gustan ambas voces porque su canto suena tan natural, como si de verdad estuvieran cantando al aire. Ambas me gustan muchísimo
Por fin yo lo estaba pidiendo siempre
Gabriela Vega, la actriz que da voz a Sally canta muuuuy bonito. Ha destacado mucho por cantar también en intros en latino de Anime como Inuyasha con "I am" y Shaman King con "Over soul". Me gusta mucho su voz.
Solo faltaria la mini cancion de jack cuando se da cuenta que es el rey de halloween
Y la cancion del final
Recomiendo tambien cuando jack les cuenta de la navidad al pueblo ya que tambien vemos otros personajes en esa escena
Todo lo que dices, está grabado ya, menos la primera😂😂😂
La primera es "que desastre" y la segunda "asamblea del pueblo" creo
@@TacoD3Papa si pero aveces cambian la letra ,asi que lo describi para que sea más claro
Si es esa, entonces también está grabada
Me gusta más la letra en latino. Saludos desde México 🇲🇽
ya tenia tiempo que quería que subieran esta reacción...literalmente vi la notificación y no me importo si estoy en clase dije tengo que verla
Excelente Reacción los Felicito la Canción de Sally es de verdad muy buena en ambas versiones Tanto en Castellano como en Latino yo lo considero un Empate ambas están bien interpretada y traslada esa Tristeza que siente Sally. Muchas gracias y sigan adelante con las Vídeo reacciones los felicito 🙏
¡Amo esa canción! Reaccionen a alguna escena de Coraline, siempre me ha dado curiosidad escuchar la voz de la mamá en castellano, saludos 👋🏻😊
Al fin llego a tiempo💘💘💘 Excelente reacción✨ saludos 🇲🇽
Cada vez q escucho esta cancion me entra una depresion buena buena
Aqui se llama el extraño mundo de jack
Me encanta esta cancion es mi favorita de esta pelicula! Me la se de memoria!
Un abrazo chicos por cierto me encantas todas tus figuras 👍👍👍👍
porfa reaciona a una lagrima mas que dar del cadaver de la novia pordis
saludos son los mejores
Espero que reaccionen a todas las canciones de jack , espero que les gusten
Ayyyy por fin las que tanto les pedí, los amo ♥ ♥
Saludos desde Durango Mexico
No se si ya te habrán pedido que reacciones a la voz de Thanos en varios idiomas, pero es una agasajo ir a Juan Carlos Tinoco en la versión Latina (colombiano por cierto). Muy recomendado, saludos.
Ahora les recomiendo la canción del Oogie Boogie, es muy buena 👌
También está grabada
@@ElRodeoDeFran ¿la subirán pronto?
Si,en esta semana
@@ElRodeoDeFran muchas gracias por responder, esa interacción con los seguidores no todos la tienen 🙏
Concuerdo con ustedes, muy similares las voces, el tono de voz. Nunca lo había escuchado en castellano hasta pensé q se habían equivocado y habían puesto el latino primero xd
Es mi imaginación o en algunas partes la Sally del castellano desafina y se escucha mal xD, pero bueno me encanta la película y las canciones de esta :3
Reaccionen a cuando alguien me amaba de toy story 2 👌
Yo siempre e querido que Janette (la del muchacho de los ojos tristes) haga un cover de esta canción
Los amo ❤️ saludos desde México 🇲🇽
A mi me gusta muchísimo la película, pero Saly no me gusta para nada😂
Las dos versiones están buenas
Tienen que sentir la música desde el corazon para conocer la intepretacion pero son muy jovenes para esto saludos desde México
Podrían reaccionar a las primeras películas de chucky 😁
Reaccionen a una lágrima que dar del cadáver de la novia
Me encanta esa película, una de mis favoritas ♡, amo sus vídeos, neta que si 😇
Por fin he esperado tanto para esto tengo solo una cosa CODIGO RODEO PARA LAS CAMISETAS CHULAS
Y EL DIA SE HACERCA EL DIA 2 DE NOVIEMBRE
Ojala y reaccionen a la voz de Ruben Leon que le dio en su mayoria voz al joker en version animada
La canción en Latino a sally la oigo más entendible y un Poquito más triste
Deberían hacer una reacción al cadaver de la novia “de acuerdo al plan” (latino)
por cierto... acabo de notar que han mejorado la calidad de los vídeos, que genial
Hola chicos, en México escuché que volvieron a estar en cuarentena! Cuidense muchísimo!!!
Siii llegue temprano
Los amo chicos uwu💖
La verdad es que me encantaron ambas. Además de que la letra es básicamente la misma.
Es la primera pelicula en donde cantan q me gustan la mayoria de las canciones. El resto casi ni me las aguanto
Muy buen video,cuando el lamento de Jack?
Concuerdo, prácticamente iguales!
Confirmo es lo mismo, no hay mucha diferencia.
Sale el gato de Coraline😺😸
De las 2 me quedo con la latina más que nada porque en latino la letra tiene como que más rimas y quedan más en castellano siento que se escucha raro más que nada en la parte del final, pero las 2 la interpretaron muy similar
El mejor soundtrack de la peli sin duda.
Esta canción es preciosísima en todos los idiomas, pero si tengo que elegir...
No podría 😂😂
Reaccionen a la escena de la muerte de Gwen Stacy en el sorprendente hombre araña 2
una de las diferencias mas importantes entre el castellano y el latino son las rimas, pues no hay que olvidar que una de las maravillas de esta película es ser navideña y de Halloween a la vez, y lo mas navideño es terminar todo en rima, y eso se pierde bastante en castellano, ya no suena a cuento de navidad...y eso le quita mucho a la película!!
exacto, la version latina es la version correcta.
Sally en latino es gaby vega, ella interpreta openings y endinings de Inuyasha y shaman King, ella me encanta
Me gustan las dos son muy buenas.
Me gusto mucho la voz de sally en castellano lo único que me gusta más del latino es la letra 😆 pero el tono de voz es casi igual en ambas versiones 😂
Me gustaria que reaccionaran a coraline cuando conoce a los otros padres o cuando tiene que encontrar a los ojos de los niños
Reaccionen a que desastre de Jack !! Es muy épico
otro video que me encanta😍💓 jajja xfis reaccionen a la primera aparición de bestia amo la interpretación de ahi si q asusta😱😨 jajaja....o la historia da koda cuando muere su mama me gusta como la cuenta 🤧...chido video me encantan💖....x + videos y mucho exitoooo 😎👍 ....super emocionada faltan 4 dias para mi cumple jajajaj naci en el mes q mas miedo da😈👻 jjajjaja seria chingo si amara el terror y suspenso.. y soy requete cobarde😥😅😂🤣 jaja...les kiero un super mega hyper gigantesco abrazo 😁jaja ya les extrañaba no tenia internet 😩
😊😘♥️
Hay que hacer claridad en que todo el idioma español es latino, independientemente del país donde sea hablado.
Reaccionen a Harry Potter 6, la escena en la que Draco petrifica a Harry en el tren! Plis
Para mi es un empate las dos son muy similares latino y castellano pero me quedo con la version original ingles ☺saluditos fran y lore podrian reaccionar a gladiador para un futuro video la escena final 😉👍
Me encanta
Deberían reaccionar a Tinkerbell
Una mirada celestial, tambien el doblaje. Por fi 😁
Reaccionen a unas escenas de miraculous, tienen escenas muy buenas
No son similares son diferentes 😂😂
Lo siento pero aquí no le ganan a mi tocaya Gaby vega ella es la q hizo la mayoría de endings de inuyasha y los openings de shaman king,tiene una voz hermosa💕
La dos muy buenas si la Lat. Más suave pero tod bien en las dos
Pueden reaccionar a Silent Hill
Reaccionen a Tinkerbell
quiero ser de ayuda ah jsdjsjh no se si ya tengas el video que buscas pero yo tengo la pelicula completa (en latino) en google drive, so si alguien la quiere hable y paso el link sin problemas u.u
Me gusta mucho mas en castellano y eso que soy de argentina xd
Reacciones a algo del libro de la vida 😬
seria bueno la reaccion de ¡que desastre! cuando jack fue derribado
La original de Helena Bonham Carter es hermosa. Y lo mismo la versión de Fiona Apple.
Hay veces que el latino gana por mucho y ustedes encuentran que son iguak jsjs
Pueden hacer la reaccion al doblaje Las plagas - El principe de egipto
El lamento de Jack también es bueno 👍
A mi me pareció más joven la versión latina que la castellana 😂 pero bueno me gustaron las dos 💖💖
😉😉😉😉😉😉😉😉😉❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Reaccionen a la Obsesión de Jack....saludos
reaccionen al lamento de jack porfavor🙇🙇🙇
Reaccionen a "Esto es Halloween! :3
reaccionen a [SFM] Una Entrevista Con Springtrap [Fandub Español Latino]
reaccionen al lamento de jack
Pues a mi me gusto más el castellano, yo sé que ambas son parecidas pero en el castellano en su voz note un poco más la inocencia o el sentimiento de tristeza .
Yo quiero que reaccionan a la película de over The moon porfavorrrr a la canción ultraluminaria porrrrrrrrrefavorrrrrrr😟😟😍😍
Las dos versiones son muy insípidas, sobre todo si las comparamos a la original, en ingles la canción es perfecta, en latino y castellano siento que se quedaron muy cortas...
.
Ay que admitir que esa cancion se entiende mejor en CASTELLANO
Lo siento pero, no me ha gustado nada la versión española xd jejejeje
Aquí... no me gustó ninguna, me quedo con la original porque ninguna versión dio el mensaje total de la cancion, solo lo que presienten y que no están para Jack...
Por fin soy el primer comentario 🤭
Soy de Colombia y por su puesto apoyo el latino, pero la letra del castellano me gusta más, sobre todo la frase del final. Me recuerda a mi ex dado que lo nuestro acabo. Yo no era para ella después de casi 4 años.
Sinceramente me gusta mas la versión española que la latina 🥰💖💖💖
Que tema horrible, en ambas versiones, siempre la odie . Jajajaja
A mi me gusto más la Castellana" 😍😍 se me hizo una voz muy muy dulce 🤭🙈
Me encanto!! 👌👌
Saludos chicos"!!! 👋🤍
pero porsupuesto que en latino es 100 veces mejor, como no lo notan. desespera eso.