Diamond City Lights (KR ver.) 💎 |
HTML-код
- Опубликовано: 18 окт 2024
- 『 내가 널 찾고있어 지금 이순간 』
༶•┈┈★┈┈*: Dear, you. :*┈┈★┈┈•༶
💙 6개월밖에 안됐지만, 아직 바다는 넓고 시간은 많으니까
💛 1주년에도 2주년에도 함께해! 평생 함께해!!
❤️ 그동안처럼 앞으로도 영원히 평생토록 잘 부탁 드립니다 사랑합니다
༶•┈┈★┈┈*: Credits :*┈┈★┈┈•༶
》 Original : LazuLight ❤️ ( • LazuLight - Diamond Ci... )
》 Vocals:
✼ @SongMia 🍡 ( / songmia2434 )
✼ @BanHada 🏴☠️ ( / banhada2434 )
✼ @Seffyna 💗🌕 ( / seffyna2434 )
》 Lyrics : 세상에서 제일 예쁘고 사랑스럽고 seiso한 하나밖에 없는 세상에서 목소리가 가장 아름다우신 니지산지KR의 노래요정 「세피나」❤️
》 Mix : Harick님 ( / _harick_ )
》 Illustration : PiOkO님 ( / pioko_b )
》 PV : H2de님 ( / h2de__ )
》 Special Thanks :
🌈 니지산지KR Family 🕒
❤️ ぱとり ママ ( / patoritori )
💙 刀 彼方 ママ ( / clash_crash )
💛 ゆしか ママ ( / u3n17 )
𝓪𝓷𝓭 𝔂𝓸𝓾.
༶•┈┈★┈┈*: Lyrics :*┈┈★┈┈•༶
기억속 희미해진 불빛이
내게 누군지 말해 줬어
그래 네가 나를 부르는
목소리가 들렸어
가슴 속 간직했던 희망이 (보이니?)
멀리서 들려오는 Melody
남아있던 희미한 작은 속삭임
Magic 넌 믿고 있었지
깊은 밤이 올때면 보이지 않겠지만
그 감정들을 기억 하고 있는 걸
내일은 분명 밝아올테니
넌 혼자가 아니야
Diamond city lights
찬란한 불빛속에
내가 널 찾고있어 지금 이 순간 너에게
달려갈거야 어디라도 함께 할테니
Rainbow-colored skies
저 멀리 손짓하며
더는 기다리고 있을 수 없다고
Don’t cry
눈을 바라보면 답을 알 수 있을거야
빛을 찾을거야 난
하늘이 보이지않는데도 (저 멀리)
나만의 색으로 채워 갈거야
언젠가 네가 꿈꿔왔던 무지개
이제 내가 보여줄테니
지나버린 시간도 희미해진 기억도
이 안에 계속 남아 숨쉬고 있어
내일은 분명 밝아올거야
너와 함께 있을거야
Diamond city lights
찬란한 불빛속에
내가 널 찾고있어 지금 이 순간 너에게
달려갈거야 어디라도 함께 할테니
Rainbow-colored skies
저 멀리 손짓하며
더는 기다리고 있을 수 없다고
Don’t cry
눈을 바라보면 답을 알 수 있을거야
나와 함께 가자
Let’s go to the place
Let’s go to the place
Let’s go to the place
너와 내가 찾던 그곳에
기억하고 있어 내게 (네가 내게)
보여준 기쁨이라는 사라지지 않을 그 빛
Diamond city lights
찬란한 불빛속에
내가 널 찾고있어 지금 이 순간 너에게
달려갈거야 어디라도 함께 할테니
Rainbow-colored skies
저 멀리 손짓하며
더는 기다리고 있을 수 없다고
Don’t cry
눈을 바라보면 답을 알 수 있을거야
빛을 찾을거야 난
Diamond lights
Rainbow skies
더는 두렵지않아
희망으로 채워진
너만의 Shine
#송미아 #세피나 #반하다
우린 사실 아이돌 할려고 데뷔한거임
『 너에게 달려갈거야 』
「 나도 달려갈께요 」- 35세 무직 함00 -
Gosh you're amazing.
Y’all killed it!
완전 잘 불렀다!! 다들 최고!
love it aaaaaaaa
This is sooo good💗
What’s the Korean equivalent of SHEEEEESH? Because this is gonna need it
lol ikr sadly my KR knowledge is limited to 응 (yes) and ㅋㅋㅋㅋ (think it means lol?)
@@KalosGaming The english equivalent is wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
daebak!! probably...
@@angryii5411 thanks ㅋㅋㅋ
@@KalosGaming Don’t worry mine is limited to hello and thank you.
Wonderful !
Oh, Seffyna wrote the lyrics for both JP and KR versions
That's amazing
Wait, there's the JP ver?
@@bahadurzain9197 Yep. ruclips.net/video/ik5ln4G8FxQ/видео.html
@@rengonzalez4233 Thanks! Im not that update in Niji KR :")
NijiKR 5th Wave: This is your song?
LazuLight: This is our song.
NijiKR 5th Wave: ...
*Seffyna: This is my song.*
Happy 6 months to you 3!
All of you are adorable 🙈
Everyone in the premier chat :
"💎💎💎💎💎💎💎"
That one dude :
"dem boobas"
Im calling out Sheneto
He said it at 2:34
A man of culture
holy sht i found him xD
The KR version has soothing and calming vibes than the energetic and powerful JP version. I like both, its balancing.
There is Jp version ? By who?
@@holow3038 by Seffyna herself
ruclips.net/video/ik5ln4G8FxQ/видео.html
Romanized lyrics (sorry for grammatical/phonetical mistakes):
*Verse 1:*
Gieoksog hwimi haejin bulbichi
Naege nugunji malhae jeosso
Geurae nega nareul bureuneun
Moksori ga dullyeosseo
Gaseum sok ganjig-haetteon hwimangi (boini?)
Meolliseo deullyeo oneun _melody_
Nama itdeon, hwimi hanjageun soksagim
_Magic,_ neon mitgo isseotji
Gipeun bami eolttaemyeon, boiji ahn getjiman
Geu gamjeongdeul-eul gieokhago inneun geol
Naeil-eun bunmyeong balka-ul teni
Neon honjaga aniya!
*Chorus:*
_Diamond City Lights_
Chalanhan bulbitsoge
Naega neol chakgo-isseo jigeum i sungan
Neo-ege dallyeogal geoya eodirado hamkke hal teni
_Rainbow-colored skies_
Jeo meolli sonjit-hamyeo
Deoneun gidarigo isseul su eoptdago
_Don't cry_
Nuneul barabomyeon dab-eul al su isseul geoya
Bicheul chajeul geoya nan
*Verse 2:*
Haneuri boiji anneun daedo (jeo meolli)
Naman-ui saegeuro chaewo gal-geoya
Eonjenga nega kkum-kkweo watdeon mujigae
Ije, nega boyeo jul teni
Jinabeorin sigando hwimi-haejin gieokdo
I ane gyesog nama sumswigo isseo
Naeil-eun bunmyeong balka-ul geoya
Neowa hamkke isseul geoya!
*Chorus:*
_Diamond City Lights_
Chalanhan bulbitsoge
Naega neol chakgo-isseo jigeum i sungan
Neo-ege dallyeogal geoya eodirado hamkke hal teni
_Rainbow-colored skies_
Jeo meolli sonjit-hamyeo
Deoneun gidarigo isseul su eoptdago
_Don't cry_
Nuneul barabomyeon dab-eul al su isseul geoya
Nawa hamkke kaja~
*Bridge:*
_Let's go to the place_
_Let's go to the place_
_Let's go to the place_
Neowa naega chatdeon geu-gose
Gieokhago isseo naege
Boyeojun gippeumiraneun sarajiji aneul geu-bit
*Chorus:*
_Diamond City Lights_
Chalanhan bulbitsoge
Naega neol chakgo-isseo jigeum i sungan
Neo-ege dallyeogal geoya eodirado hamkke hal teni
_Rainbow-colored skies_
Jeo meolli sonjit-hamyeo
Deoneun gidarigo isseul su eoptdago
_Don't cry_
Nuneul barabomyeon dab-eul al su isseul geoya
Bicheul chajeul geoya nan
*Outro:*
_Diamond Lights_
_Rainbow Skies_
Deo-neun duryeobji-anha
Hwimangeuro chaewojin
Neoman-ui _shine~_
ty so much for this!!
HOLY, THE KOREAN VERSION IS SOOOOO GOOD!!! It's cute and has a soothing vibe on it😍
Thanks for the KR cover version of Diamond City Lights! Now we have JP (Seffy's cover), KR and EN (original version) !
waiting in line for ID or CN (vitruareal) .....
@@azurefii5721 Reza already did it
ruclips.net/video/GWQC-J57shk/видео.html
all we need now is a french version from Rosemi, Elira, and Reimu
I can’t wait to see this premiere
Its sad that more people don't watch Hada or even know that she exists
I'm so excited for this premiere. I really liked Seffyna's cover of DCL.
AHH This was amazing guys!! Thank you so much for blessing us with this amazing cover ahh!! We did cri 😭🙏
Congrats on the 6 months KR 5, looking forward to this one, i'll be great i just know it... captain, dive into the ocean tonight, let's go~~~
Not doing a vibe when the "DIAMOND CITY LIGHT" line hits is a crime.
Its already hard translating songs in a different language and yet it still sounds and feels the same Diamond City lights. You three are amazing. The language barrier is just a myth at this point. Amazing!
this is probably the best cover of DCL I have heard... Good Job Mia, Hada and Seffyna!
YO WAIT WHAT LETS GOOOOOO
It's amazing how each version is special in the way that the emotions are expressed through hearing the way it's sung, whether you understand it or not. (I might be putting it wrongly here, but I hope peeps get what I mean)
Amazing cover and great work to all the singers and to the people involved in the making of it!
6 months already? time sure fly so fast...
OMG, this Cover is Masterpiece!!!
pretty!
Zamn, this is so good!
Diamond City Light KR ver surely have its own charm that gives it that oomph.
Awesome cover.
Ngl, one of my favorite parts was during the instrumental part when chat started spamming "JINZOU FIRE FAIBO WAIPAA, TAIGA TAIGA TTTTAIGA"
Our Captain can't possibly be this cute.
와....와ㅏㅏ....대박.... 너무 귀여워...
한국어 가사도 영상도 노래도 좋다....
하이라이트 부분 합창하는거 들을때마다 짜릿함 ㅠㅠㅜㅜ
최고다 니지 Kr,,,,
how did they manage to make Hada extra cute for this nice cover
WOW~
A KR version of this Song seriously Beautiful and Amazing~
Surely Lazulight gonna be Proud of them for Singing Their Song~
Love it~
Congrats on the 6 months anniversary, beautiful cover
Agree man. Its so good
very very very beautiful, thank you seffy, mia and hada for this
This is lit Hada. Happy 6 months anniversary to you and the other 5th wave girls. Hope you will become even more successful in the future. Will listen to this and the DCL by lazulight everyday.
TSKR😭😭🥰🥰🙌🙌
ありがとう…Thank you 감사합니다
정말 한글 개사 미쳤다.. 정말 5기생분들 데뷔해주셔서 감사합니다.. 완전 잘부르셧다.. 미안하다피다야 화이팅!
KRの方初めて知ったんですがめっちゃ歌綺麗ですね…本当に素敵です！！
This was so good, You all shined bright...like Diamond city lights
This sounds SO GOOD!!! WOOOOO
Can’t wait! 😖
IT WAS SO GOOOD. I LOVE IT SO MUCH!!!!
Romanized Lyrics:
(For practice purposes hehe)
gieok-suk huimi haejin bulbit-chi
naege nugunji malhae jweo-sseo
geurae naega nareul bureuneun
moksori ga deuryeosseo
gaseum sok ganjik haessdeon huimangi (boini?)
meolliseo deuryeo oneun Melody
nama issdeon huimihan jageun soksagim
magic neon mideo isseot-ji
gippeun bami uldaemyeon boiji angessjiman
geu gamjeong deureul gieok hago inneun geol
naeil-eun bunmyeong balka ulteni
neon honjaga aniya
Diamond city lights
chanranhan bulbit soge
naega neol chatgo isseo jigeum i sungan neoge
dallyeo galgeoya eodirado hamkke halteni
Rainbow-colored skies
jeo meolli sonjit hamyeo
deoneun gidarigo isseul su eobdago
Don’t cry
nuneul barabomyeon dabeul al su isseul geoya
bit cheul chajeul geoya nan
haneul-i boiji anheun dedo (jeo meolli)
namanui saegeuro chaewo galgeoya
eonjega naega kkum-gwo watdeon mujigae
ije naega boyeojulteni
jinabeorin sigan-do huimi haejin gieokdo
i ane gyesok nama sumswigo isseo
naeil-eun bunmyeong balka ulgeoya
neowa hamkke isseulgeoya
Diamond city lights
chanranhan bulbit soge
naega neol chatgo isseo jigeum i sungan neoge
dallyeo galgeoya eodirado hamkke halteni
Rainbow-colored skies
jeo meolli sonjit hamyeo
deoneun gidarigo isseul su eobdago
Don’t cry
nuneul barabomyeon dabeul al su isseul geoya
nawa hamkke gaja
Let’s go to the place
Let’s go to the place
Let’s go to the place
neowa naega chatdeon geu gose
gieokhago isseo naege (naega naege)
boyeo-jun gippeumiraneun sarajiji anheul geu bit
Diamond city lights
chanranhan bulbit soge
naega neol chatgo isseo jigeum i sungan neoge
dallyeo galgeoya eodirado hamkke halteni
Rainbow-colored skies
jeo meolli sonjit hamyeo
deoneun gidarigo isseul su eobdago
Don’t cry
nuneul barabomyeon dabeul al su isseul geoya
bit cheul chajeul geoya nan
Diamond lights
Rainbow skies
deoneun duryeobji anha
huimangeuro chaewojin
neoman-ui Shine
めっちゃいい😭😭😭
3人の歌声が重なるのがもう、、ないちゃう😭
Its feels like Seffyna owning this song and the korean version is so banger too
Soo cutee
This is beautiful! Wow!
Happy 6 months!! 노래 너무 좋아요! 축하합니다 🎉🎉
ソン・ミアの歌声 超かわいいんですけどっ！！
BANGER
something about the korean language makes this my favorite version
와 5기생 커버곡 게다가 한국어 버전이라니 너무 좋아요
this is such a banger, tq ladies for making this cover :DD
It's beautiful voice!! I like you, this music😉
I repeat this!!
Well. This will be amazing.
Edit: I wasn't wrong. The girls killed it!
AAAAAAAA THIS COVER IS SO GOOD!!! HAPPY 6 MONTH ANNIVERSARY!
So criminally underrated :(
Dont cry? Nah im crying,im definetely crying.🥲such quality 🤌🤌🤌
suka banget sama cover ini.. T__T
Holy sheeeeeesh this is awesome
HADA HADA HADA HADAAAAAAA !!!!!!!
WAIPA!
노래 기다리고 있었다!!
진짜 좋다 🥰
These talents are amazing ❤️
K5R과 귀한 한국어 cover 너무 감사합니다 ㅠㅠ
whoooooa! so good!
Wow! You 3 match the voice registers of the Lazulight girls really well! Excellent choices for each singing part.
Amazing cover, really impressive !
This sounds super good omg
Our Captain can't be this cute!
LET'S GOOOOOOOOO!!!
KR 5th gen!!! otsu otsu!!! I AM SERIOUSLY HAVING GOOSEBUMPS!! Congratulations and Happy 6 months 🥺🥰 looking forward to more fun times, Mia, Hada and Seffyna ❤️❤️❤️ 5기생 최고!!!
i love this so much, as a frequent listener to kpop girlgroups, i would sing this in karaoke anytime anyday
너무 귀엽고 좋네요!
神曲は
どの言語でも
神曲だ
HYPE!
I miss you captain
when DCL become a kpop song! aaaa so goooodd yall so amazing 🥺💕💕💕
This is amazing
happy half year anniversary!!
5th gen sounds SO GOOD together
This cover is epic !!
👏👏👏 putting this and EN on loop
Epic cover of Diamond City Lights!! 대벅!!
uWAAAAAH!!!
i have this on loop woo
와 너무 좋다...
LET'S FUCKING GOOOO!!!
Time to put this on loop for a week straight like I did with original!
Captain you guys sound so amazing👏 👏👏
This is just so perfect!!! Thank you so much 💕💕💕
Congrats on 6 months!!
歌のパート分けがピッタリハマってますね😊
Sheeeeshhhh
AAAAAAAAAAAAAAAAAA I CRY! THIS IS REALLY BEAUTIFUL AAAA
......
I cant not cry
Oh SHEEEEESSSHH
BANGER 😭😭
It keeps on amazing me how they edit it so that it doesn't seem like they're only using the same 3 art assets for the entire video
Already replaying this masterpiece
SHEEEEEEEEEEEEEEEESH LOVE IT
IT SOUNDS SO GOOD UUUUUOOOOOOOOOOOOH
Ngl guys I think I might actually like this version more 😳
SAMEEE
Sheeeeeeeeeeeesh 💎💎💎
대박!!! 너무 좋다 ㅠㅠㅠ 💙💙💙💙💙