Топ-5 потрібних, але іноді складних для розуміння польських слів

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 мар 2024
  • 🚀 Курс польської мови з нуля: bit.ly/3TmcNgK
    🙋‍♂️ Курс польської мови з нуля (купівля з другом): bit.ly/48QOrBK
    😍 А також ми створили новий продукт - він є ідеальним продовженням нашого основного курсу!
    Якщо ви вже вивчали польську, але вам все ще не вистачає слів для розмови, ви хочете впевнено спілкуватися з поляками у різних життєвих ситуаціях, то переходьте за посиланням: bit.ly/3vgcEUf
    📑 Конспект до відео: drive.google.com/file/d/1XBNL...
    У відео я простими словами пояснила різницю між teraz i zaraz та іншими цікавенькими фразами. Їх варто вивчити одразу і не плутати, щоб уникнути різних непорозумінь під час спілкування з поляками 😉
    ⬇️ Підписуйтеся на канал ⬇️
    / @polskionline
    🌎 Ми в інших соцмережах та месенджерах:
    Instagram: / polski.online
    Instagram Іванки: / ivanka.online
    Telegram: t.me/polskionlinepro
    TikTok: / polskionline
    Переглядайте це відео до кінця і підписуйтесь на мій канал, щоб регулярно отримувати порцію нових знань! Пишіть, які теми для вас актуальні і обов’язково залишайте свою вподобайку. Я це дуже ціную 💘
    Вивчайте польську разом з polski.online 🔥
    Польська мова | Польська культура | Граматика польської мови | Польські традиції | Навчання в Польщі | Курс польської мови | Життя в Польщі | Уроки польської мови | polski. online
    #польськамова #урокипольськоїмови #польська #польский #польша #польща #вчитипольську

Комментарии • 18

  • @olenaturkoman2592
    @olenaturkoman2592 Месяц назад +6

    Корисний, як завжди, Іванко, як завжди 😊

  • @svitlanaanatoliyvna1050
    @svitlanaanatoliyvna1050 Месяц назад +3

    Підписалися та з нетерпінням чекаємо початку курсу! ❤❤❤

  • @user-vf1jx8hc1q
    @user-vf1jx8hc1q Месяц назад +2

    W miarę jak przybliżamy czas otrzymania (tego) meila (lub "mejla") do chwili obecnej:
    1. "Dopiero" = w znaczeniu "Bardzo niedawno" = "Całkiem niedawno",
    2. "Dopiero co",
    3. "Przed chwilą",
    4. "Właśnie",
    5. "Właśnie przed chwilą" = "Dosłownie przed chwilą".
    Przy czym, dla skrajności, czyli w pkt.1 i w pkt.5, rozróżnienie na osi czasu jest pewne oraz może być istotne. Ponieważ w punkcie 1. słychać potrzebę usprawiedliwienia się, że jeszcze nie podjęto działania, np. nie odpowiedziano na ten mejl. W pozostałych punktach są to słowa lub wyrażenia praktycznie synonimiczne, czyli wymienne. Napisałem powyższe jako bardzo długoletni użytkownik polszczyzny. Z tego wyliczenia usunąłem "akurat", początkowo wpisane, bo jest rzadkie i bywa używane też w innych sytuacjach, a ja sam go nie używam i od dawna go nie słyszałem.

  • @biovision18
    @biovision18 Месяц назад +1

    Дякуємо, було корисно)

  • @svitlanaanatoliyvna1050
    @svitlanaanatoliyvna1050 Месяц назад +3

    Я взагалі не знала, що в них є теж слово "zaraz" 😅 Dziękuję 🙏

  • @russiansmustbedeead
    @russiansmustbedeead Месяц назад +4

    love Polska, greetings from Nikopol, Ukraine 🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @svitlanakozachenko5082
    @svitlanakozachenko5082 Месяц назад

    Урок корисник, дякуємо, вчимо польську разом і успішно

  • @marinak.5207
    @marinak.5207 Месяц назад

    Super!

  • @svitlanaanatoliyvna1050
    @svitlanaanatoliyvna1050 Месяц назад +7

    В мене ще проблема з вживанням слів "bardzo" та "dużo" 😢

    • @mialudmia5558
      @mialudmia5558 Месяц назад +6

      Bardzo = дуже
      (bardzo dziękuję - дуже дякую,
      bardzo chcę - дуже хочу)
      Dużo = багато
      (dużo pieniędzy - багато грошей)

    • @svitlanaanatoliyvna1050
      @svitlanaanatoliyvna1050 Месяц назад +1

      @@mialudmia5558 так, дуже вдячна Вам! 🙏 Але ніяк автоматично не вироблю, кожного разу перекладаю в голові)

  • @aleksandra_pas
    @aleksandra_pas Месяц назад +1

    Правильно ли будет заменять слово zaraz словом już? Np, już będziemy w domu. Dziękuję z góry za odpowiedź.

  • @ivannubb3313
    @ivannubb3313 Месяц назад

    🥰😍😍

  • @marinak.5207
    @marinak.5207 Месяц назад

  • @user-ic3yp7tw8q
    @user-ic3yp7tw8q Месяц назад

    Яка ціна курсу ?

  • @dmitryfadeev5181
    @dmitryfadeev5181 Месяц назад

    Finaly I get a channel to improve my polish with ukranian together! I'm a Russian native if you'd care

  • @dmitryfadeev5181
    @dmitryfadeev5181 Месяц назад

    Could you explain ukr swearing by getting us to know how to say kurwa bobr speech in ukranian ?

  • @RomanDembovych
    @RomanDembovych Месяц назад

    Половина відео - реклама! Збс