[번역] 2002년 나얼 TV 라이브, Voices Of Korea/Japan

[@myma3206]

나얼 성량이 얼마나 컸으면 마이크 볼륨을 다죽여놨나..

[@なんちょ-x2e]

画質がとても良いです。
ナオル様　かっこいい

[@jameyyoo4469]

마이크 소리 줄여도 실력은 줄일수 없는걸.

[@Naulisgood]

카메라 워크 ㄹㅇ 혼을 쏙 빼놓는 그 때 그 시절 갬성,,,

[@개죽이-h5l]

나얼님 마이크 볼륨 실화냐 ㄷㄷㄷ 왜케 작게 해놓은거;;

[@donnyluther]

볼륨 조절한 놈 진짜 에효

[@bonye1990]

안줄이면 도저히 실력차를 극복할 수 없었나봄.. ㅈ본놈들..

[@기차-t3b]

@@bonye1990 음알못 고음부분만 봐도 마이크줄인게 아닌데 코러스애드립은 말고
나얼은 원래 저음부분에서 성량이 낮음
그래 따지면 박정현은 왜 안줄임?

[@Rokmash-t8l]

기차 저 활동 당시 한국 측 가수와 작업한 경험에 대한 질문에 일본 여가수가 나얼의 성량에 대해 굉장히 놀랐다며 칭찬하는 영상이 있습니다
이 영상도 가만 들어보면 솔로 구간엔 볼륨이 높고 함께 부를땐 나얼만 작아지는걸 느낄수 있습니다

[@zensonjung4896]

@@Rokmash-t8l 맞아요 브아솔 콘서트때도 나얼마이크만 조금 줄인다고 들었어요

[@wowmenara]

대한민국 기획자 누구인지 궁금 ㅋㅋㅋ 나얼 박정현이라니..

[@raneem4759]

김형석 ㅋㅋㅋㅋ올림픽송이지만 수준있게 만들어보고 싶다고....너무 어려워 다들 반대했다지만 저 둘을 두고 대충만들기는 힘들죠 ㅋㅋㅋㅋ

[@ttl8444]

@@raneem4759 김형석이 뭔 기획자야 김형석 저 노래 공동작곡자인데 씹소리네ㅐ

[@병신댓글보면짖음]

기획자는 그 최순실 지인입니다

[@bluesunday1145]

@@병신댓글보면짖음 뭐래 아이디처럼 지걸이네

[@user-dl5ms4zc6t]

​@@ttl8444기획자는 작곡 못하나요?

[@qks7412]

나얼형님.. 마에스트로 같은 환상의 화음과 코러스 조절 그리고 혼을 쏙 빼 놓는 바이브레이션 음색 소리가 작은게 아쉽다 ㅠ

[@미야썬]

볼륨작아도..어~~~으~~허~~~하는건 다.잘들려요♥♥

[@jakearmitage1950]

다른 걸 다 떠나서 박정현이랑 나얼이 한 무대에 서다니... 와 진짜 귀가 호강한다.

[@moimmoim22]

진짜 좋아하는 노래ㅠㅠㅠ 저 때 열한살이었지만 지금까지 듣는 노래라 애드립까지 다 외웠네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@조정환-i8m]

나얼이 찐이다.

[@TV-ny4yt]

취지도 좋고 가사도 좋고 노래도 좋은데..하..

[@조선짐꾼]

지금 들어도 고급진목소리네

[@클리도리토스]

걍 그당시 팝송가수 카피버전

[@루뻬-e6k]

와... 나얼과 박정현 케미스트리까지...저세상 조합이네요

[@positive5305]

이 노래 들으면 그때 그시절 향수가 느껴져서 설렌다...

[@dkso2179]

월드컵 개막식 생각남

[@hehehewc544]

마이크 불륨 실환가 진짜 개너무하네 ;;

[@수연-p7z]

나얼님 외모마져 유니크하고 세련됨💜
진짜 음색미침ㅠ

[@harilim093]

두상이 너무 잘생기심….❤

[@돌고래-h4s]

나얼 박정현 잘한다 둘 다

[@bes7409]

나얼형 수준이 다르다 세계대표 보컬해라! ㅋㅋ

[@oldschoolmusiclike]

1:57 나얼형 애드립칠때 오른쪽 얼굴 보여주던 시절.

[@hey-dy1dv]

진짜 띵곡. 18년이 지나도 갑자기 생각나서 들으러 왔습니당.

[@Taeho1226]

나얼: 얘들아 계속 불러봐 해볼게 있어 (폭풍 애드립)

[@dldydqja61]

1:01 도입부 부터 소름돋음 너무 감미로움 ㅠ

[@SC-or2zb]

나얼 압도적이네

[@sjlee4211]

이걸 실시간으로 봤던 기억인데..우연히 유튭보다 20년만에 또 보네요 ㅎ

[@앗차거-f7b]

와 진짜 독보적이시다

[@용중-l1j]

와.. 저때도 완벽하셨네

[@stmn8859]

나얼 박정현의 일본 침공

[@UFC3000]

나얼 박정현이 노래 심폐소생술 해준 수준..

[@ROKMC1295]

실력차이가 말이 안 납니다 형님..

[@PeterParker-dq7hn]

진짜 니혼 가수들 창피한 수준이다 국제대회 주제가 부르는데 ㄷㄷㄷ

[@dok4ya]

가창력 나얼이랑 차이나는건 맞는데
케미스트리대로 실력있고
노래가 개좋은데
앨범이나 하나 들어보고 씨부리자 ㅋㅋ

[@디아-x6h]

지랄을 ㅋㅋ

[@kikikukuk6038]

소웰루랑 케미스트리 충분히 실력있는 가순데..ㅋㅋ

[@ferdireffen2179]

The best world cup theme song ever

[@nolle6692]

naul氏💖💖💖

[@럽얼]

이거였다니....!!!! 이젠 공권력이 동원되야 볼수 있을 것 같은 유형 TV방송 ㅠ 2:05, 2:45, 3:05 대박이다 진짜아..... ㅠ

[@zzigg89]

나얼형 볼륨만 정말 작네

[@퉁퉁이-n6h]

지린다 정현님 나얼님! 하모니가 넘 좋아요

[@parkluther98]

마이크 볼륨 문제도 있지만 개인적으로 곡 자체가 나얼님에게 너무 낮다고 봅니다. 그래서 저음역대에서는 성량이 나올 수가 없는거죠. 하지만 고음 애드립하실 때는 소리가 뚫고 나옵니다. 저기서 소리 더 키우면 멜로디에 방해가 되는 건 사실입니다. 다 어느 정도 이유가 있어요~

[@김영재-s8r5e]

나얼님 목소리가 더 키우면 멜로디에 방해 된다는거는 좀 아닌듯 하네요.. 저두 방금 한일 뮤직비디오 버전 다 봤느데.. 확실시 나얼님 볼륨이 엄청 낮아요 다들 둘다 들어 보세요.

[@user-py8gp2kg4d]

뭔소리인지;;가수의 성량이 합창에 방해되면 가수에게 줄여달라고 하지 마이크 볼륨을 줄인다는게 이상한데요?가수가 그런것도 못할정도면 가수가 아니죠..신박한 소리 잘듣고 가고 좋아요는 왜이리 많아 ㅋㅋㅋㅋ

[@44marchi]

곡이 낮은 게 아니라 같이 하는 일본애들 수준이 ㅈ만이라 그런거야.
일본여가수는 그래도 박정현하고 비슷하게는 못가도 따라가려는 흔적이라도 보이는데 케미스트리 두명은 얼이형은 커녕 건이형한테도 안되는데 ㅋㅋㅋ
밸런스 차원에서 나얼을 키워놓으면 너무 심각하게 차이나니까 일부러 나얼을 다운 시키는게 맞음
지금 브아솔이야 나머지 형들 셋이 실력파니까 나얼 보이스에 세 사람이 화음을 맞추건 밸런스를 맞추지만 케미스트리 저 두 사람 실력으로는 택도 없다
케미스트리는 수준 맞추려면 예전 UN하고 맞췄어야지 브라운아이즈라니 ㅋㅋ

[@한마디-l8u]

내가봐도 나얼 소리 키우면 나머지가 묻혀서 그런거 같음 나얼팬인 우리 입장에선 쟤네 목소리보다 나얼 목소리나 듣고 싶긴한데 일본 사람은 저 가수들 팬일수도 있잖아 ㅋㅋ 소리 밸런스 맞추려면 줄여야지뭐 나얼 저렇게 마이크 볼륨 낮춰도 애드리브 소리 뚫고 나오는거 보면 마이크 안줄였으면 걍 나얼이 나머지 가수들 코러스로 만들었음

[@네몽이-u2m]

최고엿던시절이다..

[@_hyeok2]

ruclips.net/video/Iguhl34rZKE/видео.html 이 연습 영상만 봐도 나얼 성량이 크다는 걸 알 수 있음. 마이크 없어도 소리가 코러스 다 뚫고 나옴

[@letterpower0802]

진짜 나얼 너~~~~~~~~~~~~~무 유니크해 진짜 뭐저렇게 유니크할까 좀 오글거리는 말이지만 같은 사람이 아닌거같음;; 그런느낌을 받은 사람이 나얼이랑 소향 두명;

[@소두증말기]

1:02

[@돈.돈.돈]

갓얼 나얼님만 보이네ㅜㅜ
나머진.....

[@-KAISER-]

근데 박정현 나얼 둘만 들어간 음원은 둘이 소리크기 비슷한데 이건 나얼만 너무 작음... 그리고 남자 가수가 2옥후반 3옥뚫으면 소리가 크지 않을 수가 없음. 일반인이 악써서 3옥 찍어도 소리 자체는 크게 들릴텐데

[@달빛이머무는꽃-u5q]

2:05

[@신민철-w5q]

이 노래 가사 보다가 몇년전 죽창가 생각하면 어디가 현재이고 과거인지 알 수가 없네요

[@스카이라인-q5t]

이 노래 은근 중독성 있음 ㅎ

[@s6e9xs7e4x]

나얼 볼륨 의혹 항상 논란이긴 한데
나얼 실력 때문에 고의로 줄인거면 박정현꺼도 멀쩡할 리가 없을거 같음

[@이나리-z3y]

와 이런건 또 언제 했었대요 나얼님 얘띠네요

[@Cheonhatongil]

진짜 나얼 사람이냐? 어떻게 애드립이 저렇게 튀어나오지 진짜 탈아시아인인건 분명하다.

[@길준영-q5q]

아따마... 얼이형 라이브 이런게 있었네

[@Lu.C_styLe]

노래방에서 뽑은 일반인 네명 데리고 공연하는 두 가수...

[@8jang875]

이때 나얼 성량이 너무 커서 어쩔수 없다는 소문이 많았음 근데 볼륨을 떠나서 음향 밸런스가 하나도 안맞아 뒤로 갈수록 질척되서 진짜 나얼아니었음 절대 안봤을 영상

[@하고있는대졸업]

한국에서 한 라이브도 박정현은 쩌렁쩌렁한데 정말 나얼만 줄였다는 말을 믿어요?... 걍 나얼 성량이 스킬에 비해 별로인건데

[@쯔쯔-e3q]

@@하고있는대졸업 저 옆에 있는 일본여자가수가 작업하면서 제일 인상적이었던게 나얼 성량이 너무 커서 놀랐다고 인터뷰함

[@HMW.]

@@하고있는대졸업 나얼이 성량 작다는 소리는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어디서 나온거임

[@석차]

콘서트 나얼 성량 진짜 미챠요...

[@Seo571]

@@하고있는대졸업 나얼 영상하나만봐도 성량작단소리 안나와요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@vvvennedth]

귀여워요 ㅠㅠ

[@만복이-u7w]

이건 한국버전이 지림.

[@랄프-b2t]

와... 무슨 염치로 같이 부르냐
자신감 대단하다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dod7401]

염치 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tomato6348]

2002년 한일 월드컵 공동개최.....
일본한테 가창력 지기 싫어서 실력파 보컬 등판~ㅎㅎㅎ
저땐 가요계는 한류가 없었고 일본이 한수 위 였어요~ SM 보아가 일본 공략할 시점^^

[@다람쥐구조대-n4b]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아쒸 염치에서 터지네 ㅋㅋㅋ

[@갓섬]

@@싱크-f2f 쥐랄 좀 하지마세요 ㅋㅋㅋ니 저기올라가서 노래부르면 사람취급도 못받음.

[@내나라대한민국-v7q]

@@tomato6348
내가 저 시대 사람 인데
무슨 일본이 한수위 라는건지

[@랔앤런쳐]

박정현 보이스톤 거의 성우급으로 돋보이네ㄷㄷ 진짜 여기서 박정현 애드립 지대로 들어갔으면 ㄷㄷ 박정현이 많이 참은거다 진짜ㄷㄷ

[@namh6064]

와 지린다 국보급

[@kikikukuk6038]

일본가수 다 실력좋은 가수들은 맞음 단 나얼이랑 박정현이 넘사여서그런거지..

[@ginalim1198]

케미스트리라고 일본에서 진짜 유명하고 잘하는 가수 맞아요. 여자분도 유명하고 잘하는 분인데 이름이 기억이 잘 안나네요. 암튼 일본에서 아주 유명하고 오에스티도 많이 불렀던 분. 사실 인지도 면에서 저때 기준으로 보면 나얼, 박정현은 한국에서 막 유명할때는 아니어서. 우리나라보다 유명한 가수를 불러놓은게 맞는데....박정현이랑 나얼 실력이 너무 넘사벽이라 옆에 사람들을...다...일반인으로 만들어 버리네요...

[@김희정-e3q]

2001년도에 브라운 아이즈 벌써일년이 멜론 연간차트 1위였는데 막 유명할때가 아니라는건 뭐죠...?

[@od6706]

저당시 제이팝도 참 많이 들었는데요 솔직히 잘 모르시는 듯. 합니다..... 캐미스트리 유명했죠 그런데 가창력으로 유명한건 아니에요 사실 일본 알앤비 가수중 우리나라에 딱히 비빌만한 사람은 없습니다.. (언어적 한계도 있고 일본은 그래서 락이 발달했죠) 언급은 안하겠지만 그나마 잘하는 사람들도 우리나라 인지도 좀 있는 가수선에서 싹다 정리돼요.. (알앤비 가수중 가창력만 말하는겁니다) 박정현이 막 유명하지 않았다라... 박정현 브라운아이즈 둘다 전성기라서 저때 대표로 뽑힌겁니다... 박정현 1집에 (98년) 나의 하루, P.S I Love You가 있었는데요. 99년에 편지할게요 가 나왔구요 얼마나 유명한 노래인지 아시죠... -_- 브라운아이즈 노래는 당시 귀에 못이 박히도록 24시간 엠넷, kmtv 등에서 나오던 시절이었구요..

[@하늘로]

앤썸이나 팀시절의 나얼 윤건이 유명하지 않았을때는 있었지만 우리나라에 브라운아이즈가 유명하지 않을때는 없었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@고독한쿄]

일본여가수는 소웰루 라는 가수구요
확실히 1인 보컬가수로서 그 당시 있던 일본여가수치곤 잘하는 분이 맞는데
박정현 파트너로서는 급이 많이 안맞았죠
아예 스타일도 다르구요
저때 여왕으로 군림하던 일본여가수들 즐비한데
그사람들 다 재끼고 소웰루가 나온건 좀 의외였음
페이가 안맞아서 안나온건지 스케줄이 안맞아서 안나온건지 몰라도 한국의 박정현 브라운아이즈 정상급 가수들과 함께할 급은 아닌 가수였음
물론 케미스트리는 당시 일본으로선 최고의 카드였고

[@junny3741]

일본남자가수들은 저렇게 불러서는 노래 잘할수가 없는데 아무리 들어도. 박정현 나얼은 저때도 이미 완성이었네

[@Ddudumi]

매번 덕분에 희귀한 영상 잘 보고 갑니다

[@온순한양]

케미스트리, 소웰루, 박정현, 나얼 다 잘 부르심

[@노을-i9u]

이거 지금도 공연해줘~~~제발

[@시미켄곧은퇴]

화질좋네

[@Sara_Beam]

뽕이 차오르지만 한편으론 볼륨 조절한거에 너무나 화가 나는 영상..

[@붕붕-u3v]

19년전 .. ㄷㄷ

[@poiuymsong]

동방신기가 일본에 아이돌이 아니라 아티스트(보컬그룹)로 진출한 이유
-> 보컬만으로 거의 모든 일본 "아티스트"? 들 압살 가능한데 춤으로도 압살가능해서 어떻게 봐도 일본인들 시선에는 아이돌보단 아티스트일수밖에 없었기 때문
일본은 진짜 가수들 고유의 캐릭터나 스타일은 잘만들어내는데 실력자들은 거의다 밴드음악으로만 쏠려서 R&B 나 발라드는 대부분 보컬이 심각한 수준

[@김춘봉-v6w]

박정현에 나얼 환상의 조합이네;;;;

[@추억보정-c7c]

나얼, 박정현이 일본 톱가수들 바르는 장면이네요.

[@간코]

내가 듣기로는 나얼성량때매 일본가수 묻힐까봐 일부러 나얼 마이크 볼륨 줄인걸로 알고잇음

[@이성호-e3l]

믿고 보는 우유! 감사합니다☆

[@fotak7689]

케미스트리 자체가 노래를 잘하는 가수에 속하지않음 다마키코지나 소년지대
에이머 같은 가수들 노래 들어보면
우리나라 원로가수들 같은 목소리가남

[@cadoevver1246]

이 노래 좋은데 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ노래 음악 자체에 가수들의 성량이 묻히는 거 같음ㅋㅋㅋ 음원으로 들으면 가수 목소리 더 묻히고 힘이 없는 느낌.. 음악이 가수 목소리 잡아 먹는 노래 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yoona3959]

아 마이크를 한국사람들꺼 빼고 다 꺼줬으면 좋겠어요 ㅡㅡ

[@goodbyedpi]

레나는 레전드다

[@쫀득이-p7f]

희귀하군요...

[@leesongyi4312]

삼일절에 듣기 좋네

[@batt4039]

정현이누나 혼자서 멱살잡고 끌고가는게 안쓰럽다…나얼은 포기한듯 ㅋㅋㅋ

[@woojs942]

그런데 가만보다보니 볼륨 만지던말던, 그래도 결국 보컬도 미모도 우리 나얼님이 최고네요~^^

[@병옥이네부대찌개]

케미스트리 건담 시드 4기 오프닝 노래 부른 가수임 ㅋㅋ

[@뿔소코-i3j]

이 형 이때부터 m자 시작하고 있었네ㅋㅋ

[@김진희-q3b]

나얼형 중간중간 표정이 갈곳을 잃은것 같아 보이는데..?

[@lakelouise-z7z]

감사합니다 잘 볼게요!!^^

[@jiwonwon4546]

으휴 우리나라가수가 저기 있는게 슬프다

[@hotboiler]

이런영상어떻게 찾으시는지가 궁금하다...
오늘도 잘 보고갑니다!!

[@HOPE-er6kh]

와 저 노래 기억남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 화석이네 ㅋㅋㅋㅋ

[@장효원-h9z]

박정현 브라운아이즈 ㄷㄷ

[@제이크-c6o]

한일 가수 수준차이를 저 무대에서 다 보여주네 ㅋㅋ

[@user-lx3ws6ye1e]

애드립실화냐 ㄷㄷ

[@stevechang5442]

2024년에도 듣고있는 노래

[@lsm0919kr]

제2의 한일 합방 가즈아^^

[@com-ui1ry]

ruclips.net/video/a_J2x8EW7UM/видео.html
2분 15초 부터 일본 대표가수로 참여한 멤버 소웰루가 나얼 성량에 대해 언급하는 부분이니 참고하시면 좋을 것 같습니다.
드디어 월드컵의 날이 밝았다.
그리고 우리는 팬여러분 앞에서 드디어 공식적으로
자리하게 되었다.
지난 전야제 날, 5월 30일 저녁 나는 벅찬 마음으로
잠을 이루지 못했다.
그토록 기다리던 /브라운아이즈/라는
타이틀을 건 첫 무대.
나얼과 나는 전야제 해아(행사의 오타로 추정) 직전 함께 두 손 모아
기도했다.
성공적인 월드컵의 진행과 브라운아이즈라는
그룹과 함께하는 모든 이들에 대한 감사의 기도를...
그토록 기대하고 고대하던 행사, 무대였지만.
물론 아쉬움도 남는 무대였다.
일단은 모니터에 의한 사운드 노출은 좋았으나,
나얼의 보컬 마이크가 의외로 너무 낮게 잡힌 것이다.
누구의 잘못도 아니지만,
그 날 행사장의 분위기와 흐름이 그러했다고
여러 팬들에게 이해시키고 싶다.
부득이 개막식 행사에서 AR을 통해 무대에 설 수밖에 없었던 이유는
조직위가 이미 정한 큐시트에 의한 것이었다.
출처 - 브라운아이즈 팬카페 윤건의 다이어리 중 일부
*윤건의 글에서 마이크 볼륨 문제로 아쉬움을 표현한 무대는 5월 30일 무대고 이 영상은 8월인걸로 보아 날짜가 일치하진 않지만 브라운아이즈 공식 라이브로는 유일한 곡이고 나얼의 마이크 볼륨 관련해서 단순히 팬들이 생성한 의혹이 아님을 전하고자 첨부해봤습니다.

[@NaulFanChannel]

정보 확인 결과, 본 영상은 8월 31일 NHK 방송 출연분으로 확인되었습니다.
잘못된 정보를 임시로 게재한 점 사과드립니다.
당시 공식 스케쥴 확인 결과, 일본 방송국 스튜디오에 출연한 방송은
이 영상분과 2002년 4월 5일 아사히 TV의 '뮤직 스테이션' 2개였습니다. (출처 - 일본 오리콘 차트 뉴스)
뮤직 스테이션 출연분도 본 영상과 마찬가지로 똑같이 볼륨을 내리더군요.
윤건이 말하는 아쉬운 무대는 아마 이 4월 방송분을 말하는 것 같습니다.
2002년 5월 31일 AR 깔고 진행한 개막식 이야기와 함께 하셔서
날짜를 헷갈리신 것 같아 댓글 남깁니다.
또한 같은 해 6월 28일, 일본 도쿄 스타디움에서 합동 콘서트에도 참여했습니다.
이 날 공연의 영상은 6월 30일 아사히 TV에서 특집으로 방영되었습니다. (현재 고화질 찾는 중)
또한 추가 자료를 댓글로 남겨주셔서 감사합니다.
많은 분들이 보실 수 있도록 고정 댓글로 지정하겠습니다.

[@com-ui1ry]

@@NaulFanChannel 조금 더 글의 흐름이 읽히도록 본문 추가 및 12월에서 8월로 날짜 또한 수정했습니다. 댓글 수정하니 고정이 풀리나보네요. 이후 덧붙이고 싶은 내용이 있다면 추가 댓글로 달아놓겠습니다.

[@NaulFanChannel]

@@com-ui1ry 찾아보니 전야제도 한국에서 했더군요. 마이크 볼륨 조절은 그냥 양국이 다 잘못한 걸로 (옷움)

[@eruiosdfsdjklfsdf]

와 이런 영상은 어떻게 ㄷㄷ

[@coCo-un4ds]

1:01 이런노래 하나 내줬으면 얼 너무 섹시함

[@이다담-d2o]

세상 미모 퍽팔하시는 유형 노래는 말모

[@jhlee2890]

그냥 나얼 박정현 둘이 불렀으면 명곡 됐을듯…

[@센겔열역학]

케미스트리랑 브라운아이드소울이라니 하악

[@eunyoungjo9943]

마지막에 ‘감사합니다’ 라고 할거같은 너낌 ㅋㅋ

[@Thomas-hg8xm]

나얼 마이크 너무줄였네 졸렬한일본쬭바리새기들

[@노력하는가가멜]

박정현 나얼ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흐믓♥

[@dsfhbr3dsokjh]

나얼ㅋㅋ 게임에서 너무 쉬운 스테이지 깨는 느낌이야

[@kyud6575]

한일전 이긴 것 같아서 편_안

[@마끼아또카라멜-h6i]

크으... 유형 가성에 취한ㄷr...☆