Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
손발이 사라지는 외국영화속 한국어씬 TOP 11
HTML-код
- Опубликовано: 17 авг 2024
- 등장영화 및 드라마
1. 로스트 시즌1 24회
2. 로스트 미공개영상
3. 로스트 시즌1 13회
4. 딥라이징(1998)
5. 칠검(2005)
6. 데블스 에드버킷(1997)
7. 여인의 향기(1992)
8. 크레이들2그레이브(2003)
9. 당신에게 일어날 수 있는 일(1994)
10. 스터 오브 에코(1999)
11. 백악관 최후의 날(2013)
0:26 여기 리듬 오진다
처돌이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 시장가면 아주머니들이 저런 리듬으로 물건파심ㅌ튜ㅠㅠㅠㅠ
???: 진진자라지리지리자
상처를 치료해줄사람 어디없나...
1:59 왜이렇게 토이스토리 우디같이 말 하냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우딬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ몰폰하다 뿜어서 걸렸어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓글보고 보니까 완전 우디인데욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우디가 줄당기면 나오는소리같네.ㅋㅋ
???: There's a snake in my boots~~
2:42 오늘밤 주인공은
아나 개뿜었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시밭ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌ나야나..~!..
나야 낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:26 오케이 계획대로 되고있어
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 ㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리가 영어하면 이런 느낌임
pizzaettang85 진짜일까 무섭다ㄷㄷ. . .
pizzaettang85 난잘해서아님
pizzaettang85 저정도아닐듯ㅋㅋ
영어가 원래 영국 말이지 미국말이 아냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영국인들도 미국인들 영어하는거 들으면 저 느낌일걸
특히 우리 발음으로 버스라고 말하면 외국인들 버스라고 절대못들어요 ㅋㅋㅋㅋb발음이 동양인들이하면 p로 들려서 퍼스 라고 들려서 절때모른데요
1:20 배우 김소연님 존경합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저걸 듣고도 연기력 무엇..
나라면 엄청웃었을것 같아요
속으로 애국가 불렀을 듯ㅋㅋㅋ
영화이름 뭔지 좀 알수있을까요? ㅠㅠ
안현재 칠검
@@user-hp4gm2xz6x 감사합니다
0:23부터 존나 황제성말투같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ햄보칼수가 업써!!!
황제성이 헬머니에서 박나래가 말할때마다 뱃살 움직여서 빡쳤을때 한 말이랑 비슷하네요 ㅋㅋㅋ
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어디서 많이 들어봤다 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핰큐ㅠㅜㅜㅜㅜㅠ 미치겠다 다들 코빅 깝스 보러가세요 존내터짐 ㅠㅜㅜㅠ
0:31 진ㅁ자 존나 웃기네 ㅋㅋㅆㅋㅅㅌㅌ 날뛰는 거
*1up*
ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기노
왜! 나 꽈찌찌는 햄복할쑤가없숴!!
초점잃은눈빛 ????? 찌찌요 ???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케
0:34 난 한번만이라도 햄보카고 시픈데
왜! 나 꽈찌쭈는 햄보칼수가 없서어!
0:21 보니하니야....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보니하닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 올려주고싶은뎈ㅋㅋㅋ
?
보니하니랰ㅋㅋㅋ
아시발ㄲㅋㅋㄱㄱ
봄이아니야
2:32 짱구 보는줄
존똑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이것도
1:49
전재익 ㅋㅋㅋㅋㅋ 씹ㅋㅋㅋ
아 미쳤나봐 개웃겨ㅋㄹㅋㄹㅋㄹㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㅋㅋㅅㅋㅋ
2:32 양세찬 목소리도 난다...
1:58 나만 방탄 김석진 같나 ㅋㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 똑같아서 미칠 것 같음 토이스토리 우디라는 말 듣고 자지러졌는데 김석진 보고서는 쓰러져서 오열 중•••
인스티즈에서 왔습니다...
방탄 김석진 노래만 들었지 목소린 못 들었는데 실제 말투가 ㄹㅇ 저럼..??
오 미친ㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
약간 맫클 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리가 영어하는 거랑 비교하면 안되지;; 우리는 그래도 학교에서 배우고 평소에도 듣고 하잖아.
갑자기 우리한테 ㅈㄴ생소한 인도어 같은거 하라 해봐라 저 꼴나지
진지충: 힌두어....
@@user-yl4gu2gn7n ㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
@@user-yl4gu2gn7n 시밬ㄲㅋㅋ병신이랰ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시밬ㅋㅋㅋ컄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진지충할려면 똑똑해야되는이유 다시봐도 ㅈㄴ웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 어색하긴 해도 한국 출신이 아닌데 저 정도면 봐줄만 함. 곽진수 형님은 발음같은 거랑은 별개로 인상적인 연기였음. 마지막에 수퍼마켓 아저씨랑 옆골목 아줌마는 진짜 한국 사람같고 특히 아줌마는 연기도 아주 좋음
The Man 문제는 곽진수가 아니라 권진수라는거
엄마우리 헐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
곽찌쭈거든요?!
그냥 한국어 나온다고 신기해야 할까요? 다른 사소한것도 꼼꼼히 만드시는 분들이 한국어는 검증 한번 안하고 만드는게 아쉽네요
2:51 잉? 이분은 한국인같은데
맞음
억양이 외국인이 따라할수없는 한국 네이티브임
레알
뭐야 옆집 아주머니 영화찍으셨네
저아줌마 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:45 척추를 왜빼ㅋㅋ 왤케 웃기냐
혁진 촉수ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@k_onig3884 촉수였음?ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇㅋㅋ
@@k_onig3884 헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@1ettuce 그러네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@1ettuce 대본 만들때 구글 번역기 돌렸나 ㅋㅋㅋㅋ
00:45 다리가 삐었는데 척추를 왜빼내 ㅋㅋㅋㅋ
촉수....??인 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거기도 구글번역기 돌리나봐요 ㅋㅋ spine이라는 단어인데 가시라는뜻도 있거든요 성게가시를 빼내야한다는 이야기에욥 ㅎㅎ
그어떤개그프로그램 보다 훨 웃기네요 ㅜ
@@user-ki7lt2yn4x 촉수? ㅗㅜㅑㅗㅜㅑ
도토리 일본 야망가 좀 그만 보고 ㅆㅂ 방 청소도 좀 하고 운동도 하고 책도 좀 읽고 그러면서 살아 제발...
1:58 마미손 특별출연
-GEOMETRY DASH-
ㄴㄴ0:26 인듯여..오케이 계획대로 되고있어같아여
연
ㄹㅇㅋㅋㅋ 트루데미지 에코느낌
목소리 진짜 마미손ㅋㅋㅋㅋ
2:37은 한국어 발음도 군더더기 없고 나름 연기까지 잘 하고있는데? 2:50에 나오는 아줌마는 진짜 한국아줌마 맞는거같고;;
옆 골목으로 가세요!!! 개뿜움...갑자기 완전 한국말..
2:37 은 억양이...
2:50 여기는 진짴ㅋㅋㅋㅋ완전 한국임
2:37 연기를 잘 하고 있다고...?....🤔....
ᄆᄆ 엑스트라 치고는....
2:32 동엽좌...
짱구아빠랑도 비슷한것 같기도 하고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ 현웃터짐
근데 한국어가 말만 예쁘게 하면 부드러운 언어라고 생각하는데 뭔가 외국 영화나 드라마에 등장하는 한국어들은 주로 화내거나 소리지르거나 싸우거나 이런 공격적인 느낌의 한국어들이 대부분이라 좀 아쉬움
제가 독일에 사는데 현지 친구들이 한국어가 영어처럼 부드럽게 들린다던데요 ㅋㅋㅋㅋ 독일어 들어는 보셨나요?
hueann an 너도 3자아니면서
ㄱㄷㅂㅅㅈ 이런 쎈 음이 들어가는 단어가 많은것 같아요 게다가 한국 드라마,영화 모두 소리 지르고 감정 기복 심한거 많아서 외부에서 보기에 한국어=부드러움 절대 연상 불가
mon Ha 일본 영화나 드라마도 감정기복심하고 소리지름
한국사람이 들어도 한국어 억양은 대부분 화내는톤임 절대 부드럽지않다는거 한국에서 자랐다면 알텐데
1:18 아 씨 마음대로 생각하CU 존내 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄴ, 존나, 졸라, 졷나 means that www.mountnittany.org/assets/images/krames/Image_202005051304_1098.jpg Всего хорошего. Большое спасибо~~^^
1:58 ㅋㅋㅋ랩같엨ㅋㅋ라임보솤ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
마미손 에코같음...
@@samsoni-kr 에코성우가 마미손임
@@user-oq9nf4ex4d 매드클라운같음...
@@user-oq9nf4ex4d 마미손은 트루데미지스킨만 했지 에코 성우는 심규혁입니다
1:34 최강두산은 Fact산!!!
ㅋㅋㅋㅋ2:00 는 무슨 장기하 노래 같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장기핰ㅋㅋㅋㅋ 아 씹인정ㅋㅋ
우디임
아씨밠ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄷㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예리하다 ㅋㅋ 인정
아아아나카ㅏ카캉ㅋㅋ캌ㅋㅋ카카
0:13 만약 그렇게 못하면 자넨 곧휴를 잃게 되겠지
ㅅㅂ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ아 진짜ㅜㅜ 곧휴
미쳤나봐ㅠㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
으컄컄컄컄컄ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋ
0:38 왜 입을 클로즈업 한거야
하찮은 나에게 조아요를 눌러주신 388명께 ㄱㅅ 드림미다 ^^
+저 첨으로... 좋아여 천 사백개 모았어여 ㄱㅅㄹ ㅎ
+1500
+1600 ^ㅇ^
아니 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱ
뷔밀병기 ❤
ㅋㅋㅋㅋ
700번째 좋아요 입니다 🤍
옆골목아줌마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시장골목돌아다니면10명은있을법한 자연스러움이다ㅋㅋㅋㅋ
아니 무슨 포켓몬 mpc임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-bo3vw2ws2e
Mpc는 뭐냐
@@Jelly_mang 캐릭터같은거
막 포켓몬에서 갈 때마다 말거는거 있잖아여
@@user-bo3vw2ws2e npc아닌가요
@@user-sh3pd7nz2w 아 진짜네여 npc는 좀 다른뜻도 있지만
Nnnnnnnnnnnnn
2:51 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이건 한국어가 자연스럽다못해 그 자체라서 더웃긴데?ㅋㅋㅋㅋㅋ
여기서 존나뿜음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 잘하는 걸 넘어서 너무 구박하시자나 ㅠ 외국인 어리둥절한데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 이거 한국이였으면 꽤 친절한 아주머니 인거임ㅋㅋㅋㅋㅋ 옆골목으로 가세요~ 옆골모옥~~!!
@yourtoy im ㄹㅇ 욕하면서 할텐데.
아주머니 착하신듯.
발음은 완전 좋은데 연기때문에 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:49 나는 유리를 못믿어
???: 좆까
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ조까 아랏서
아 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㅂ 어케 들었녘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:45 척추를 왜뽑아 미친놈앜 ㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱ ㅋ
스반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이걸 암살각을 재버리네ㅋㅋㅋ
??:척추!
ㄹㅇ 저쪽으로 감
뭐야 내 척추 돌려줘요
2:50 걍 배우아니고 한인 사람 데고와서 돈 조금 주고 쓴듯
여프러여!
스태프엿던거 가튼데
ㅇㄴ npc냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바나나는원래하얗다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔 엔피앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개쳐ㅕ웃곁ㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅌ
제일 낫다 이 아줌마연기가ㅋ
0:46
아닠ㅋㅋㅋ 척추를 왜 뺔ㅋㅋㅋㅋㅋ
촉수ㅋㅋㅋ
개르머
ㄷㄷ 살인예고
개르머 폰떨굴뻔ㅜㅠ
그냥 죽으라는거잖앜ㅋㅋ
네놈의 모든 중요한 뼈를 뽑아 버려야되여!
0:25 한국어에 왜 리듬이 있짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하 오케이 계획대로 되고있어
먹고싶다엽떡 오옼ㅌㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅌㅌ
상처를 치료해줄 사람 어디 없나
@@user-ur8zc1ug5b 옼ㅋㅋ 나도 그 생각 함
쇼미더머니 9우승후보
0:37 곽진수인거 처음암 꽈지주인줄
야꿀벌 앎
INTJ 별걸다 ㅈㄹ
@@user-ux4tn6br8p 암이랑 앎 구분 못하면 초닝아니냐..
@@user-uq6be2ej3j 넷상에서는 음슴체때문에 구분 잘 안한단다. 너도 니가모르게 구분안하고 쓴적 많을걸?
@@user-ux4tn6br8p 알려줬는데 뭐라 하는건 좀 아닌듯
마음대로 생각하CU
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소리나는대로 자막이 진짜 너무 웃겨요 ㅠㅠ
저상황에서 집중하는 김소연 리스펙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 표정하나 안바뀌고 집중하는 모습에 엄지척
와이두잉요리허설을 자연미인 존예
효과음을 녹음실에서 하는거아닌가?
무슨 대사를 녹음실에서해 미친놈아 더빙하던 80년대 시절이냐 ㅋㅋㅋ요새는 음향 좋아서 다 실제 녹음하지 무슨 녹음실에서 대사 녹음을해 몰르면 좀 다물지
그래 후시녹음은 그렇다하자. 근데 난 니가 "녹음실에서 '다'해 저 대사를 한글로 현장에서 쳤겠냐?" 이거땜에 댓글단건데 그럼 영상 녹화할때는 김소연 앞에서 저 대사 안치고 다 녹음실에서만 했겠냐고 병신아. 저 장면 찍을땐 입모양만 뻥끗하고 찍냐?
3:03 대게조심해이거같은거 이거왜케웃기지
C끄뤄 C끄뤄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이C 가자!
1:58 이거 김석진 닮은지 모르겠다는 분들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수가 없었어, 않았어 이 부분만 눈감고 들어보세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김석진이 흥분해서 덩실거리며 화내는게 눈에 보이실 겁니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니욬ㅋㅋㅋ
맞아요. 띄엄띄엄 말하고 목소리 딕션이 좋은게..ㅋㅠ
0:16 곧휴를 잃게되겟지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
곧.휴.를.잃게대개찌
??:뭐....뭐요?내가 고자가될수도있다니...!
시밬ㅋㅋㄱㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막없었음 못알아들었다
자막 때문에 못 알아듣겠는데 소리만 듣는게 더남
shally parker ㅋㅋㅋㅋㅋ
shally parker 자막도 알아듣기 힘듬
999번쨰 좋아요.....1번쨰만 더 늦게올걸....윽... 양보한다....
나의 999번째 좋아요를 알리지말거라....
못알아들으면 이상한데 심각혀 한국사람들
1:58 토이스토리 우디목소리가틈....
200번째 좋아요 가져갑니다
랩같음 ㅋㅋㅋㅋ
1:59 누가 김석진이래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방탄???
@@hyunsoonan4776 ㅇㅇ 방탄 진
ㅋㅋㅋ
흥분해서 나오는 목소리 같은데ㅋㅋㅋㅋ
척추를 빼야되에서 눈물이 흘렀습니다.
곽진수씨 사랑합니다!
deahyun park 꽈찌쭈가 곽진수라는걸 이제암
노트북 ㄴㄴ 권진수에요
싯팔 얼어죽겠어 하시는분도 꽤 자연스럽네여
1:19 김소연배우님 연기 오졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃음참기 힘들었을듯
0:03 여기때문에 넥타이남자는 한국인인줄알았는데씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄷㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ
한국인아님?????
예림 아니엿어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-bv8ee3hu9o 엿>였 stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=461054&searchKeywordTo=3 Всего хорошего. Большое спасибо~~^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래가지고 저는 백인분이 대사칠때 저렇게 웃음을 잘 참는게 진짜 대단하다고 생각했는데 그냥 자기도 잘 모르니까 참을 필요가 없었던거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:16 해석
"너 키 큰 백인년들 좋아해?"
와 감사합니다
ㅋㅋㅋ 번역에 통역이 필요해. 무슨 말인가 했어요.
저건 말한 사람만 아는 말ㅋㅋㅋㅎㅋ아무도
못알아들어
쪼아해? 존나 욱겨 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@hyunjunglee5584
옆골목으로 가세요가 제일 자연스럽네
1:58 야 방탄 김석진 아니냐?ㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
01:30 백두산 대사는 잘하고 못하고를 떠나서 멋있네여
옆골목 아주머니는 단지 6시 내고향에 나오셔야 어울릴 것 같은데
심각한 영화에 나오시는 바람에.. 안 맞는 옷을 입은 느낌이랄까..
ProBible 심지어 발음 지림
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
ProBible 옆으로여!!!!!!!!!!!!
0:26 랩하는줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오케이계획대로돼고있어
*'옆골목으로 가세요'가 제일 자연스럽네 ㅋ*
2:23 걱정마 우리도 못알아들었어ㅋㅋ
암↗무↘도➡ 날↘ 이↘혜↗ 목➡태↗!
옆골목은 겁나 정확한데 왜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김정훈 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ
영어로 물었는데 한국말로 소리지르잖아요 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 소리지르는거 에바쌔바
밥그릇 아줌마는 한국사람이고 미국간지 얼마안됐을수동?
옆골목은 진짜 한국 할매고
1:58 우디로도 들리고 김석진으로도 들리고 매드클라운으로도 들림ㅋㅋㅋㅋ
김소연ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저와중에 평정심 안 잃고 연기하는 거 보면 진짜 대단...
2:51 자연스러운데 연기가 부족한??
김소연은 진짜 중에 진짜배우였어
이 영상 도대체 킬포가 몇개야.. 3분짜리 영상 30분동안 보면서 가족 다 자는데 혼자 실실 쪼개고 있잖아..
이 영상 주기적으로 보러 오는 듯..
중독성 대박이야..
2:27 자연스럽네 뭘
옆골목 아지메는 자연스럽네
아니 걍 문제 없는데?
그 사람은 실제 한국인이라고 어디서 봤던거 같은데...
옆골목아지맼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋ
Kyle Han 본토발음
Kyle Han 6
0:00 하-! 페이퍼 타➡️올이 요기잉네↘️
아 미치겠네.... 자막 때문에 더 빵터지는 듯요 ㅋㅋㅋㅋ
옆 골목 아줌마는 잠깐 미국 놀러갔다 엑스트라로 나온거 아님? 발음이 어쩌네 할 수준이 아니라 걍 한국 어디 동네 아줌마 같음
surrealist ㄹㅇ로다갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 어색해
Hwan Bi 전혀 안 어색한데 발음을 떠나서 목소리 자체가 한국 네이티브 아줌마임
영화가 문재인나
Hwan Bi 뭔 소리? 근데 좋아요 거의 천개네 지금 알았어 ㅋㅋ
중간에 한국말 잘하는데 단지 연기를 못해서 대사가 어색한게 있네.......수퍼마켓 주인이랑....옆골목으로 가세요..아줌니는 한국말 잘하는 사람인거 같은데....
연기를 못해서 대사가 어색한 거 뿐...
0:23 이사람 말하는게 황제성 그 코빅에서 외국인 경찰 역할하는거 있었는데 그말투랑 비슷한데
3:27꽈뚜룹인줄
더레슬러에 미용실 아줌마도 있는데 한국인 아닐까라는 생각들정도로 한국말잘함
2 모른척 실제로 한국사람 아니였을까요??
블랙팬서였나ㅋㅋㅋㅋ 거기서 한국인 역할로 나오는 사람도 너무 웃기던데ㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 있다가 옆골목에서 뜬금없이 터지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금은 머하노😮😮
0:23 UFC김동현 등장
0:34 하이라이트
우리가 영어할때랑 비슷하다고 하는데 영어는 워낙 엑센트가 많아서 받아들이는 느낌은 다를듯.. 한국어는 거의 정답이 정해져있는 발음이라
1:58 옼 맘에 든다 ㅋㅋㅋㅋ
옛날부터 미들수가 없어써
내가 여태가지 외국영화 본 것중 한국어 잘한 사람이 옆 골목으로 가세요 아줌마가 잘한듯???
Min Jung Kim ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나웃겨
Min Jung Kim 진짴ㅋ 그러네요ㅋㅋ
Min Jung Kim 한국인이니까요 ㅋㅋ
옆골목 가세요 한사람만 한국사람인듯
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1:03 평신미친노마 개터졌네
목소리 약간 전소미
딥라이징ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 개명작인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 봐도봐도 재밋음
계속 거기만 돌려보는중 ㅋㅋㅋ
평생미치노마라고 들림
0:31 그쯤에 나오는 대사들 짤로 만들면 웃길듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋ
이미 고전 짤 있음
0:39 ㅋㅋㅋㅋㅋ아 개좋아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리가 영어로 이야기하면 갸들인 이런 느낌이겠구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역발상
천살귀혼
미스터테러 상속자들 크리스탈이 영어하는 씬 보세용
크리스탈은 미국에서 살았으니까 그런거고... 대부분 이런 느낌이죠
이수민 크리스탈은 미국에 오래 살았으니그렇구요ㅋㅋ
대부분 저 영상의 억양일듯싶은데요?
첨에 아이언피스트 광고 끝까지 다봤네ㅡㅡ... 새 영환줄;;
댓글러프로 미드입니다ㅋㅋ
댓글러프로 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ공감
내댓글이였구나 동지라고 할뻔
1:59 아잠만ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ이부분 엄청커다란 모기가 나를물었어랑 리듬똑같잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:26 상처를 치료해줄 사람어디 없나~
햄복할수가업서~
반잡어흥이 햄 보끌수가 업서!
반잡어흥이 그럼 고기라도 주세요
1:06 연기는 액션과 리액션인데 상대배우가 말 저따위로 하는데 김소연 어떻게 연기한 거지?ㄷㄷ
/
ㅁㅁ : 돈 가져와!
ㅇㅇ : 총 버리래요(영어)
ㅁㅁ : 총 버리고!
ㅇㅇ : 돈 가져오래요(영어)
이 영화 아시는 분?? 이게 개웃긴데 진짜
Nega ganundero taradanimen doe.
maumdero senggakaciu
칠검
0:22 창모 MOTOWN 앨범에 수록 되있는 W A N G 이라는 트랙에 노래 끝나고 마지막에 나오는 대사
0:35 날뛰는거봐 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋ아시바
0:48 아니야 바보얔ㅋㅋㅋ ㅊㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌ
발음은 안 좋아도 저렇게 노력해주는 모습은 괜찮지 않나? 우리나라 배우들이 어설픈 외국어연기도 그 나라 사람들에겐 저렇게 들리는 거 아닌가?
누가안좋다함?
이런 댓글에 좋아요 누르는 개돼지들이 있다고? 문화사대주의 ㅆㅅㅌㅊ
ㅇㅈ
자막이 더 웃겨~~~ ㅋㅋㅋㅋ
kykwj 마음대로생각하CUㅋㅋㅋㄱㅋ
ruclips.net/video/8XIwZ3bUYKg/видео.html
1:02 여기는 그래도 네이티브 ㅋㅋㅋ 같은데
아니 근데 여기 왜 이렇게 최신 댓글이 많음?ㅋㅋㅋ당신들도 나처럼 유튭 알고리즘에 끌려왔나 혹쉬?
옆으로!! ㅋㅋ
옆골목아지매는 한국인인데?
엽흐로여!
0:25
하 미친....
1:07 칠검은...목소리가 정말 좋네요.
발음이 아쉬워도 억양이 상당히 좋아요.
한글자막보다 영어자막을보고알아들었어.....
옆골목 ㅇㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:58 방탄소년단 김석진이라는거 완전 웃긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 비슷해