*****Шуберт. Песня "Шарманщик". Поёт Народный артист СССР Борис Гмыря, партия фортепиано Лев Острин.
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Гениальная песня из вокального цикла "Зимний путь". Как ярко и трогательно, менее, чем за 3 минуты, Шуберт раскрыл в этой песне беспросветную жизнь и судьбу старого, бедного уличного музыканта. Только в последних словах песни виден какой-то проблеск надежды . Борис Гмыря очень выразительно передал настроение этой песни. В песнях Шуберта музыка неразрывно связана с текстом и многократно усиливает его(так же, как и в романсах Чайковского).
Но эта песня имеет ещё и глубокий подтекст. Шарманщик - это образ самого Шуберта, повторяющий его трагическую судьбу - судьбу гениального композитора, которому постоянно не хватало нотной бумаги, живущего только музыкой в узком кругу друзей - без своего жилья, без денег, без пристанища, без семьи, без публики, больного неизлечимой болезнью. Cудьба отпустила Шуберту неполных 31 год жизни. Музыкальные издательства считали его второстепенным композитором и отказывались "забирать" его лучшие инструментальные сочинения, покупали только песни. Именно поэтому некоторые его произведения так трагичны ("Неоконченная симфония", соната си-бемоль мажор и др.).
Спасибо большое!
Русский текст песни неизвестного автора N:
Вот старик шарманщик у ворот стоит,
Знай себе, играет, весь, бедняк, дрожит.
Вот и на морозе смотрит он в суму,
Но никто и гроша не подаст ему,
Но никто и гроша не подаст ему.
Люди и не смотрят, слушать не хотят,
Лишь собаки злобно на него ворчат.
Он же не робеет, он главой поник,
И свою шарманку вертит всё старик,
И свою шарманку вертит всё старик.
Знаешь ,ли, что, старый, я с тобой пойду,
И под звук шарманки песню заберу...