Dear Shuxuan, thanks for your dedication in making so many fabulous episodes of culture exchange in between Britain and China , I am becoming one of your fans now , and really expecting more programs coming out. Mike Ma , your Chinese fan.
It is amazing to realize the differences between generations nowadays! You can't tell whether it's getting better or worse, but it will not be the way you had thought to be!
Can definitely tell she is your sister as you two have a very similar face shapes and features. In Hong Kong, we would property say you two are biscuits from the same mole. I am a native Hong Kong people and had been living in the US for 5 years. As a result, I can use both Cantonese and English very well.
Snapchat may be popular in 10+ kids in the UK, but it happens in North America. Facebook, twitter and instagram are still major chennel to connect to people in both Canada and the US today.
I agree Caroline's opinion that it's easier for people to find others with common values now. Some may say that this magnifies the selection bias in people. But I think on the other hand, it allows more people to find a group where they feel at home.
When British people say no, especially when they extend the tone, like your sis said at 1:37 in this video, the intonation covers almost all four tones of Chinese word pronunciation. Every time when I heard it I felt funny. In US, I rarely hear people say no in that way.
I know it's kind of rude to judge one's appearance, but you absolutely look gorgeous and live up to everything I can imagine about a Britain lady. btw, your smile just kills me.:)
Thanks for sharing. Speaking about tv shows, a lot of people from mainland China at my age(20s) love to watch some old British sitcom like Yes Minister/Prime Minister series.
Caroline is 19. in 2012 (9 years ago) when she was 12 visited Susie in China. She should be 10 year old when she went to China if it was 2012 and her current age of 19 are correct.
There're many small towns that are worth visiting. I distaste big cities, particularly Shanghai and Beijing for bad air and water quality there. I have been in London and I feel not very good about it.
Actually 8 years is not that a big different of age isn't it? ,I'm surprised Caroline talk liked you are much older than her ... And both of you look gorgeous and nice btw. Hope to see more video from you and your sister.
I love this video because it is real life chats, and is a good listening practice. I was wondering why the little sister used “were” when she was mentioned those Chinese cities, she said they were big. I understand that she was mentioned her trip to China in the past, but the cities are still big. No I was wondering why she did not say they are big cities.
sorry Caroline TikTok is from China can’t be banned there; if you talk about the contents in there yes there is a gap across different regions, but mainly the platform’s decision rather than “not accessible”.
Very interesting! I also feel that the folks born after 2000 and us (born in the 90s) had many differences. My youngest cousin was born in 2002, and I feel he is from a different "planet." Also, I simply do not get why people use Snapchat. It is like people send you something and then disappear. What's the point? But I have to say, there are many great British shows, like "Game of Thrones," "Sherlock," "The Great British Baker."
Hahahahahaha Facebook & WhatsApp.... Omg... That hurts....😅 I like how you watch you sister the whole time: the judgier you are, the wider the distance becomes... Haha I thought you would even be out of the FOV at some point.
People around me ( all gen z) use WhatsApp and Instagram instead of Snapchat. I know some Canadian, Brit friends have Snapchat accounts but they don’t use it that much! And it’s not like you gotta reply everything ASAP ( to be friends) imo I sometimes reply my friends after a few months and yeh we are still great friends:)
Without substitutes I could only understand 20-30% of what you’ve talked I this video. Most of your videos I could understand 80-90% of what you’ve said. It is very difficult for me to use English like a native speaker.
訊息不能不回....k.... Caroline you need to know, you are still young so you can reply all the messages immediately, but when you grow up, you'll find that you have loads of things to do so you won't have time to reply all the messages. That's why. People in my age have to choose which one should reply first, and if we have time we'll reply the rest later.
I think you really look like a Chinese. Ha ha, I'm a Macao citizen with a Portuguese passport. I used to work in Bristol, UK, and my family are also in the UK. Unfortunately, now that the UK has left the EU, if I don't really want to come back and see them
![10 Travel Items I Wish I Bought Sooner [GENIUS HACKS]](http://i.ytimg.com/vi/nHi0crlwgbg/mqdefault.jpg)
對於Z世代這段採訪，有任何你感到驚訝的事情嗎?
你地講得好快,不看字幕不行>_
（1）”秒回“ is required for "friendship"。
（2）互联网时代的 8年，好像真的变成了两代。
希望能做个类似的系列，就像 ”7 years“，看看每隔7年，观念会变化多少。
不知道在妹妹的眼中，姐姐是不是比她优雅/成功，是不是榜样。
Hi ，两位英国女士。
学中文，最好方式，就是到中国生活。
中国饮食 ，很丰富的，更美味，中国人对西方人也很友好的。😁😁😁😁
講真的，你們長得不像啊
長得好像!
姐姐很成熟，很尊重妹妹的反應和不同世代的差異，這比起Susie 的美貌更具吸引力（雖然我也喜歡美女）. 我是一個孩子的媽媽，我會期待以後有一個女兒，像妳一樣好教養，有氣質，有堅定的溫柔!
謝謝你的留言 💗 我的確覺得妹妹有些事情可以教我的哈哈
老實說，我反而覺得00年輕一代更固執不通，具體的名詞已經忘了，但大概的意思是大數據會不斷推送你感興趣的內容，你也會在網絡上找到與你觀點相同的人，極少甚至接觸不到其他人的想法，久而久之就會變成以為自己的觀點是共識，遇到不一樣的觀點時會拼盡全力攻擊對方--這點我實在深有體會，幾乎遇到有激烈觀點無法互相理解的，大多都是比較年輕的
这种算法的名字叫协同过滤collaborative filtering ，极高的商业价值，同时也产生信息茧房的问题
Your Chinese name 戴舒萱 sounds very elegant in Mandarin and Cantonese.
Definitely, good name
太可愛了Caroline! 尤其在姐姐面前回答，嗯，不喜歡有兄弟姊妹！？😄
Ha why…….
當你的父母都在用某個平台，當子女的自然不會去用那個平台
Susie给人的感觉就是气质很优雅却又不那么高冷。很有印象中British女士的感觉。有点像伊丽莎白.赫丽和凯瑟琳.泽塔琼斯的结合版。。
Susie眼睛附近的微笑纹让人觉得很舒服
Woo的视频谈话总是让人看了觉得舒服，很优雅，两姐妹都是。
Aww thanks for your comment!
听你们俩聊天，太可爱了，真的让我感觉很高兴😊
姊姊怎麼可以這麼美... 看得心情都變好了
我也觉得她特别好看。有种好看的“气质”。
色魔2號
讨好姐姐没有用，又来讨好妹妹😜
@@learn_azure_ez 他说的是姐姐吧？这个字？
@@neilchan7361 对哦，用简体字的我，不太习惯姊姊这个叫法。
Dear Shuxuan, thanks for your dedication in making so many fabulous episodes of culture exchange in between Britain and China , I am becoming one of your fans now , and really expecting more programs coming out. Mike Ma , your Chinese fan.
Aw thanks so much for the comment Mike!
It is amazing to realize the differences between generations nowadays! You can't tell whether it's getting better or worse, but it will not be the way you had thought to be!
聽舒萱的英國腔；第一個想到的詞彙是~優雅。😍😘
Can definitely tell she is your sister as you two have a very similar face shapes and features. In Hong Kong, we would property say you two are biscuits from the same mole.
I am a native Hong Kong people and had been living in the US for 5 years. As a result, I can use both Cantonese and English very well.
英國人的英語，有一種很特別的口音~~
尤其是貝爺的野外求生影集，那口音我也是影響深刻，跟常聽的美國人說話差好多，每次聽英國人說話，就覺得好新鮮有趣~
超好聽
跟繁體中文一樣的口音
我也一直以為Snapchat已經沒人再用了，沒想到她說出是最大的....
我美國朋友全部都在用snapchat聊天欸..
@@Amanda-10702 我忘了說在台灣haha畢竟我就是那個下載完不知道要幹嘛的，頂多跟官方頻道聊天😂
@@_jian7114 跟官方頻道聊天🤣 太可愛
怎么可能没人用
没人用今年股票会涨了2倍？
就和我以为没人用QQ，结果我认识的小学生都在用QQ一样，就像10-20年前的我们
Snapchat may be popular in 10+ kids in the UK, but it happens in North America. Facebook, twitter and instagram are still major chennel to connect to people in both Canada and the US today.
每次看妳的clips,都有很療癒的感覺。
哇，沒想到英國人與家人講話也這麼理性，如此冷靜。似乎說英國人有些高冷也不完全是空穴來風吧。
這姊姊的氣質真的棒，我以為大家都會愛上姊姊了！
片真是太有趣了！Z世代與其他世代在使用社交媒體上的差異確實令人驚訝。
姊：你喜不喜歡有兄弟姊妹；妹：不～好直白的回答；
有人說你們感覺不是很親，但其實感情好才會這樣回；
Z 世代與其他世代的最大差異：回覆速度；謝謝分享！👍😃👏
回覆速度真的超快>>像是在拷問
@@user-vj3hd8ys2v 姊妹倆都很坦率！
“This is us” is another good series. Highly recommended!
I agree Caroline's opinion that it's easier for people to find others with common values now.
Some may say that this magnifies the selection bias in people.
But I think on the other hand, it allows more people to find a group where they feel at home.
When British people say no, especially when they extend the tone, like your sis said at 1:37 in this video, the intonation covers almost all four tones of Chinese word pronunciation. Every time when I heard it I felt funny. In US, I rarely hear people say no in that way.
Hahaha, interesting!
awesome!! more of this please
Hi Susie, I’m living in London, I like your video, The reason is you have a lot of topics to talk about, This is very interesting! Thank you!
謝謝分享，可以知道不同世代的想法，妹妹很單純。台灣現在很多只生一胎，也有一些人乾脆不生養寵物。
I know it's kind of rude to judge one's appearance, but you absolutely look gorgeous and live up to everything I can imagine about a Britain lady. btw, your smile just kills me.:)
姊姊是漂亮優雅那種。而妹妹感覺文藝氣息很重，看來好像是個小文青。
舒萱到蓝色眼睛有神韵而且很漂亮。
关键是气质很好，很British的女士的感觉。有点像伊丽莎白.贺丽和凯瑟琳.泽塔琼斯的结合版。。
27! You are so young
每次看到你的节目都很开心
your sibling relationship is very different from the chinese point of view. the way you two talk and interact are more interviewee and interviewor
姊姊講話也太溫柔了, 我跟我妹講話完全不是這回事
Thanks for sharing. Speaking about tv shows, a lot of people from mainland China at my age(20s) love to watch some old British sitcom like Yes Minister/Prime Minister series.
Very nice to hear your talking about young girl social. I love your film. I am from Taiwan.
Thanks, both of you. Your sister made me think of a carton charter Carloline ... or something similar.
妹妹很有自己的想法顯得比東方同齡者來得早熟！而你的智慧與情商更是高於所有亞洲五十歲的人。👍
Really like both the accents of the ways you speak English and Chinese mandarin, which are kind of very soft spoken , very Southern ways
Interesting episode. Thanks for sharing.
Same age 👋 hi ~ nice to meet you haha I really love your channel. I love your accent, it made me feel comfortable ❤️
Caroline is 19. in 2012 (9 years ago) when she was 12 visited Susie in China. She should be 10 year old when she went to China if it was 2012 and her current age of 19 are correct.
Thanks for the interesting video. Just not sure about if you live in Taiwan now? Seems you only mentioned China in the video :)
这个频道是学习英语最好的频道，没有之一。因为有正确的字幕，而不是自动生成字幕。其他教英语频道基本都是在教中文。所以我觉得练习听力，只需要看这个频道就可以了。
There're many small towns that are worth visiting. I distaste big cities, particularly Shanghai and Beijing for bad air and water quality there. I have been in London and I feel not very good about it.
Actually 8 years is not that a big different of age isn't it? ,I'm surprised Caroline talk liked you are much older than her ...
And both of you look gorgeous and nice btw.
Hope to see more video from you and your sister.
Ah thanks for the comment!
好喜歡英國腔的 SO 😘😘
You both are such lovely ladies! Respect!
didn't expect your sister would know prison break or white collar, but white collar is indeed one of my favourites as well!
I love this video because it is real life chats, and is a good listening practice.
I was wondering why the little sister used “were” when she was mentioned those Chinese cities, she said they were big. I understand that she was mentioned her trip to China in the past, but the cities are still big. No I was wondering why she did not say they are big cities.
She went there，they were big。
很漂亮的英語老師
在中国不能用的软件可多了，几乎所有西方国家的社交软件在中国都不能使用，但是我会翻墙，我一直在使用。。。。
这里也能整意识形态。你能滚远点吗？
只要有加密的APPS幾乎都不能夠使用，不僅限於社交APPS，因為當地政府無法偷窺你的資料和數據。
@@jsjames7661 Just come and look, how educated China mainlanders are~~
@@jsjames7661 :在世界上象中国这样的墙国不多了，北朝鲜、西朝鲜、伊朗。其实应该象北朝鲜那样做才好，更加严格封墙，免得到外面污染现代文明世界。
一个微信加抖音可以媲美所有的欧美通讯app，你能滚远点吗。
Susie is in her late 20s and social influencer under 30.
很治愈的访谈 很喜欢听你的栏目
sorry Caroline TikTok is from China can’t be banned there; if you talk about the contents in there yes there is a gap across different regions, but mainly the platform’s decision rather than “not accessible”.
wow! it is pretty nice. maybe you can make a video about your experience in China
Great, thanks for your suggestions!
thank you for the wonderful sibling show .... amazing.
God, I need to stop watching your channel. Because your smile melt me. And I don't wanna be a weird guy. Support x 1000 : )
殊不知整段视频最精华的部分就是开头三秒内两姐妹对视之后的开怀大笑😀
Look like twins! Gorgeous family!
Interesting dialogue . Thanks.
外國人講話都很坦誠很實在
Somehow I have the strange feeling that I’m watching Susie interviewing her younger self :)
Very interesting! I also feel that the folks born after 2000 and us (born in the 90s) had many differences. My youngest cousin was born in 2002, and I feel he is from a different "planet."
Also, I simply do not get why people use Snapchat. It is like people send you something and then disappear. What's the point?
But I have to say, there are many great British shows, like "Game of Thrones," "Sherlock," "The Great British Baker."
好的！这节目做的很有心裁！姊妹俩好！开场开心、开怀一笑哈哈哈！！一笑解千愁！温馨又开怀！不由人跟着一乐！--跟着戴女士学英语，中文也有进益！“心裁”！--独出心裁！别出心裁的裁（cai--二声即上声），不是才，采，材，彩，财，菜；我说过戴舒萱女士是位有学问的人！欢迎你的频道！
两姐妹的逻辑性都挺强的 点赞
As a z generation in HK, I think probably all of us know the name of UK prime minister because of his striking hairstyle lol.
Thank you for this video, I have two daughters, I know how hard to maintain harmonious relationship of the sisters
Good British TV series? How about Downton Abbey?
Sweet Caroline, good times never seemed so good!
Hahahahahaha Facebook & WhatsApp.... Omg... That hurts....😅 I like how you watch you sister the whole time: the judgier you are, the wider the distance becomes... Haha I thought you would even be out of the FOV at some point.
Yeah, when I found Snapchat complicated and and confusing, I knew I'm old.
I bet some "secrets" were definitely removed from the video clip, after Caroline said "No!" to the question if she like having siblings ! LOL
感觉戴小姐经常想家长一样，很严厉的对待自己的弟弟或者妹妹。
I think you're 29 years old now as your sister was 12 in 2012. This interview was filmed 2 years ago before pandemic, I suppose.
People around me ( all gen z) use WhatsApp and Instagram instead of Snapchat. I know some Canadian, Brit friends have Snapchat accounts but they don’t use it that much! And it’s not like you gotta reply everything ASAP ( to be friends) imo I sometimes reply my friends after a few months and yeh we are still great friends:)
You are the same generation. and both lovely
Quite similar to young kids in Australia
《Prison Break》 classical... It's same age to Caroline.
Without substitutes I could only understand 20-30% of what you’ve talked I this video. Most of your videos I could understand 80-90% of what you’ve said.
It is very difficult for me to use English like a native speaker.
Yes, in conversation it gets much trickier! I hope to help with that
妹妹看的都是10幾年前的影集！真令人驚奇！
訊息不能不回....k.... Caroline you need to know, you are still young so you can reply all the messages immediately, but when you grow up, you'll find that you have loads of things to do so you won't have time to reply all the messages. That's why. People in my age have to choose which one should reply first, and if we have time we'll reply the rest later.
我也渐渐变成不会第一时间回消息的人，我最好的朋友也是，没想到已经变成people in your age了😂
omg~I feel I am old....interesting interview! what app do you use? LINE? 🤣
Nice, both are pretty, big fans support
樣子很像，但心境卻是不一樣🤣
訪問隔壁剛搬來鄰居家的小女生🤣🤣🤣
Interesting view. Cheers.
I think you really look like a Chinese. Ha ha, I'm a Macao citizen with a Portuguese passport. I used to work in Bristol, UK, and my family are also in the UK. Unfortunately, now that the UK has left the EU, if I don't really want to come back and see them
The cities were cities, nice comment
We have Tiktok in China obviously.
我們了解TikTok在中國以“抖音”作為品牌名，而我妹妹的的意思是在中國無法使用我們使用的TikTok版本，同樣的在中國以外的地方也無法使用''抖音''。
我驚訝的是
即便是從小在已經有網路的世界中長大
但對世界的另一邊還是很陌生
如果沒有姐姐在中國的契機
可能根本不會有去瞭解中國或亞洲事務的動力吧
现在中国人对欧美的了解远大于欧美人对中国的了解。
1840年，英国人对中国的了解远大于中国人对英国的了解。
@@truezyf 我對中國人很瞭解啊，非常喜歡講屁話。然後腦袋里都是屎。
@@truezyf 因为1840年外国人来中国的人数远大于中国人去外国的人数
哈哈，up主和我同岁。不过看上去好年轻，我之前还以为只有二十三岁左右，因为我印象里欧美女孩会显成熟点。
Hi Susie, I am very curious about your answer regard to that question: Do you like any siblings?😉
Wow Susie we are the same age! Cheers
很喜歡 英國口音
very interesting ....
姐妹一样美丽聪慧
妹妹好年輕（其實是我老了），我剛好大她三個世代
口譯人員是一個不容易的工作，需要精通雙方語言 才能即時翻譯
提一个小的建议，我发现中文字幕总是会挡住英文字幕，能否制作时让两种字幕不要重合？因为说话很快，我看不到英文字幕就不能更好的学习。谢谢。