이 영상을 시작으로 정주행 중입니다!! 저는 사실 교환학생 경험도 있어서 이름소개할때 마다 좀 해명아닌 해명을 하는데 받을 수,뻗을 연 受延입니다..받을 수자체를 이름에 사용하는 한자가 아니다 보니 의아해 하더라구요ㅠㅠ받고 뻗어 나가다 라는 뜻이긴 한데 어떻게 표현해야 중국인들이 받아들이기에 긍정적으로 들릴까요?
ㅠㅠ흐엉 발음에 치이고 가요,,, 혹시 제 이름이 하늘 이라는 한글이름인데 비슷한 소리가 나는 한자를 찾아서 쓰고 있어요 하지만 원래 제 이름의 뜻인 “하늘처럼 마음을 크게 써라 “ 라는 뜻을 그 한자가 가지고 있진 않거든요ㅠㅠ 그래서 하늘처럼 마음을 크게 쓰라 를 중국어로 말하고 싶은데 어떻게 말해야 좋을까요?
안녕하세요 😊 이름이 참 예뻐요>< 제 생각은 辰을 日月星辰(일월성신: 해와 달과 별을 통틀어 이르는 말，그런데 이때는 한자가 '별 진'이 아닌 '때 신'이긴 해요. 중국어의 음은 동일하구요.)을 사용해서 소개해보는 건 어떨까요? 有는 '있다'란 뜻이니, 내 이름엔 해와 달과 별이 있습니다' 이런 식으로 특이하게 소개할 수 있을 것 같아요. 我叫有辰，日月星辰的"辰"，我的名字里面有太阳，月亮和星星。이런식으로 해도 뭔가 귀엽고ㅎㅎ 특이할 것 같아요😀
안녕하세요! ! 중급이 정말 제일 길고 막막해요ㅠㅠ 저는 그때 누가 중국어 시킬까봐 두려워했어요ㅎㅎ.. 하지만 그 구간을 참고 이겨내면 중고급 혹은 고급으로 올라가실 수 있어요! 전 두 가지 방법을 썼던 것 같아요. 1) 내 실력을 객관적으로 평가하기 2) 단기간에 눈에 보이는 결과물 얻기(너무 막막해서요) 특히 2번에 대해서는 기사문 읽기를 습관화 했어요. 기사문 하나를 입밖으로 소리내서 완독하고, 의미를 파악하는 식으로요. 그러면 정말로 책 한 권 공부할 때보다 엄청난 효율과 함께 성취감을 느낄 수 있거든요. 처음엔 어려울지 몰라도 그냥 해보는 거예요. 그렇게 하나 둘씩 늘려가면 늘어요. 발음은 정말 텍스트를 '많이' 보고, 많이 '크게' 말하고 제대로 발음해낼 수 있을 때까지 내 발음을 '최대한 녹음해서' 들어보는 게 제일 좋아요. 아직 덜 익숙해서 그런거예요. 눈에 보이진 않지만 실력 향상이 되는 과정이니 조금만 더 힘내요^^
안녕하세요! 반갑습니다^^ 생각해보느라 조금 답변이 늦었습니다. 혹시 성함이 '따뜻하게 베풀어라'란 의미 맞나요? 그렇다면 이렇게 소개해보는 건 어떨까요? 我叫旼宣，是“热心给予[jǐyǔ]而生活” 的意思。(제 이름은 민선입니다. '따뜻하게 베풀며 살아라'란 의미입니다.) 이렇게 소개한다면 굳이 한자를 알려주지 않아도 의미로 쉽게 기억할 수 있을 것 같아요~^^
![중국 여배우 퉁리야 강연으로 함께 배우는 중국어! [주제: 인생에서 중요한 것은 어디에 있는지가 아니라 어느 방향으로 가느냐이다] 用中国电视节目-星空演讲来学习汉语 中韩双语](/img/1.gif)
진짜 중국인인줄 알았어요 너무 발음이 좋아요 대박대박 !
감사합니다아😊😊😊😊
표정. 목소리. 제스쳐. 와..그대로 모든게 나타나네.. 와.. 명강의입니다
와 목소리 진짜 너무 좋으셔요
발음 미쳤습니댜… 와 진짜 너무 잘 보고갑닏
재야의 고수 맞네요 진짜 발음 발성부터 탁월하십니다 볼수록 미녀십니다 ㅋㅋ
감사합니다ㅎㅎㅎ
와 좋아여 ㅠㅠ
大家好
我是来自韩国的张恩珍。
我是学习国际贸易的张恩珍。
我是亚洲历史专业的张恩珍
我是读经济学的张恩珍。
我叫张恩珍。恩惠的恩，珍惜的珍
你们叫我恩珍就可以了。
我的爱好是做瑜伽。
通过瑜伽，我学会了毅力和忍耐。
对，我是有永不放弃的毅力的人。
我的爱好是旅行[弹钢琴,读书]
通过旅行，我学会了如何客服困难。
对，我是能够机智地应对困难的人
我来北京的理由就是为了感受中国文化。
我来北京的理由就是为了开阔眼界。
见到你们非常高兴，请大家多多关照，谢谢！
1:48
5:52
7:07
안녕하세요. 캐나다에서 중국어 공부하는 또니 입니다. 저도 제 중국어 자기 소개 영상도 만들고, 제 아이 중국어 소개 영상도 같이 만들었는데, 제인 님의 자기소개 영상보고 도움을 받았습니다. 감사드립니다. 캐나다 또니 드림.
1:34 인사
1:35 오전
1:38 점심
1:40 오후
1:42 저녁
중국어 자기소개 쓸 때 막막했는데 이걸 보고나서 술술 써지네요. 감사합니다!!
hsk는 땃는데 회화가 부족해서 고민이었거든요. 좋은 동영상 잘 보고 갑니다! 많은 도움이 되었어요:)
목소리, 발음
너무 따라하고싶음~~
요즘 잘 보고 공부중입니다.^^
화이팅입니다 따뜻한 라떼님💓
7:07
샘 ㅎㅎ 홍콩 여배우 느낌나요 이쁨
이 영상을 시작으로 정주행 중입니다!! 저는 사실 교환학생 경험도 있어서 이름소개할때 마다 좀 해명아닌 해명을 하는데 받을 수,뻗을 연 受延입니다..받을 수자체를 이름에 사용하는 한자가 아니다 보니 의아해 하더라구요ㅠㅠ받고 뻗어 나가다 라는 뜻이긴 한데 어떻게 표현해야 중국인들이 받아들이기에 긍정적으로 들릴까요?
원래 한국어할때 목소리가 엄청 아나운서같이 좋아요
우와 hsk 팅리 하는것같아요 중국어 공부할때의 추억이 새록새록ㅎㅎ
안뇽~이 반전입니다~ㅋ 중국분이 한국말을 잘하는건지~ 헷갈릴정도네여ㅎ 대단하심요~ㅋ
영상 잘봤어요!! 혹시 제 이름의 진주 주, 연못 연 인데 珍珠的珠，深渊的渊이라고 표현해도 될까요?
주연님:) 그렇게 하시면 너무 좋죠👍🏼
@@BangJoong_Jane 답글 감사해용!! 제 전공이 중국어인데 영상 도움 많이 받고있어요:) 감사합니당☺️
은진이열일한다😘😘
안녕하세용 제 이름이 惠 혜 玟 민 이건데 혜는 은혜의 혜로 바로 알겠는데 玟 민은 어떤 걸로 소개해야 할지 모르겠어요 ㅠㅠ 그리구 玟 이게 중국어로 민이라는 발음도 있지만 원이라는 발음 있는걸로 아는데 민으로 발음하는 게 맞겠죠?
안녕하세요~! 玟이 두 발음이 있죠~ min으로 발음하는 게 맞을 것 같아요! 중국에서 잘 사용하는 한자는 아니지만, 소개할 땐 王字旁 加“文” , 有个“美石”的意思 (美石의 의미가 있는 한자다~) 이렇게 설명하면 충분히 알아 듣습니다^^
ㅠㅠ흐엉 발음에 치이고 가요,,, 혹시 제 이름이 하늘 이라는 한글이름인데 비슷한 소리가 나는 한자를 찾아서 쓰고 있어요 하지만 원래 제 이름의 뜻인 “하늘처럼 마음을 크게 써라 “ 라는 뜻을 그 한자가 가지고 있진 않거든요ㅠㅠ 그래서 하늘처럼 마음을 크게 쓰라 를 중국어로 말하고 싶은데 어떻게 말해야 좋을까요?
와... 발음 억양 다 중국인같으셔요!
안녕하세요! 오픽 자기소개 답안을 생각하다가 봤어요! 발음 되게 멋져요.. 혹시 시간나실 때 댓글 달아주실 수 있나요? 있을 유 有 별 진 辰 을 쓰는데 뜻 풀이 소개할 때 뭐라 표현해야 좋을까요...?
안녕하세요 😊
이름이 참 예뻐요>< 제 생각은 辰을 日月星辰(일월성신: 해와 달과 별을 통틀어 이르는 말，그런데 이때는 한자가 '별 진'이 아닌 '때 신'이긴 해요. 중국어의 음은 동일하구요.)을 사용해서 소개해보는 건 어떨까요?
有는 '있다'란 뜻이니, 내 이름엔 해와 달과 별이 있습니다' 이런 식으로 특이하게 소개할 수 있을 것 같아요.
我叫有辰，日月星辰的"辰"，我的名字里面有太阳，月亮和星星。이런식으로 해도 뭔가 귀엽고ㅎㅎ 특이할 것 같아요😀
중국어로 강 하 율(밤) 하율= 하나님의 율법 어떻게 말 해요? ㅎㅎ
안녕하세요! 영상 시청한 학생이에요 궁금한 게 있어 여쭤보아요 ! 저 같은 경우는 이름에 한자 뜻이 없고 성을 납 신 자를 쓰는데 shen ㅇㅇ 이라고 소개하면 될까요??
안녕하세요! 성은 申에 이름은 한글 이름이란 말씀이신가요~? 이럴 때는 보통 한글 이름과 비슷한 발음의 글자로 이름을 만들거나, 한글 이름의 뜻을 고려해 이름을 만들어요^^ 그럼 我叫申（shēn） ㅇㅇ 라고 말할 수 있겠죠~
@@BangJoong_Jane 오오 감사해요!!
발음공부 어떻게 하면 그렇게 할수 있어요? 영상보고 이빠이 도전받습니다. 중국어 공부하는데 항상 발음 성조때문에 엄청 스트레스 받습니다. ㅠ.ㅠ 중국어 중급 실력정도인데요~요즘 슬럼프가 왔는지 더이상 실력향상이 안됩니다 ㅠ 조언요청합니다 ㅠ.ㅠ
안녕하세요! ! 중급이 정말 제일 길고 막막해요ㅠㅠ 저는 그때 누가 중국어 시킬까봐 두려워했어요ㅎㅎ.. 하지만 그 구간을 참고 이겨내면 중고급 혹은 고급으로 올라가실 수 있어요!
전 두 가지 방법을 썼던 것 같아요.
1) 내 실력을 객관적으로 평가하기
2) 단기간에 눈에 보이는 결과물 얻기(너무 막막해서요)
특히 2번에 대해서는 기사문 읽기를 습관화 했어요.
기사문 하나를 입밖으로 소리내서 완독하고, 의미를 파악하는 식으로요.
그러면 정말로 책 한 권 공부할 때보다 엄청난 효율과 함께 성취감을 느낄 수 있거든요. 처음엔 어려울지 몰라도 그냥 해보는 거예요.
그렇게 하나 둘씩 늘려가면 늘어요.
발음은 정말 텍스트를 '많이' 보고, 많이 '크게' 말하고
제대로 발음해낼 수 있을 때까지 내 발음을 '최대한 녹음해서' 들어보는 게 제일 좋아요. 아직 덜 익숙해서 그런거예요.
눈에 보이진 않지만 실력 향상이 되는 과정이니 조금만 더 힘내요^^
@@BangJoong_Jane 정말 감사합니다. 갑자기 눈시울이 붉어지네요.흠... 화장지~~
힘내서 열심히 해볼께요.
感谢老师^^
한국어 중국어 둘다 아나운서 같음
저는 화할 민(旼)에 베풀 선(宣)자를 쓰는데 이름 소개할 때 어떻게 소개하면 좋을까요? ㅠㅠ 저 글자를 중국어 사전에 쳐서 나온 단어들로 하자니 旼자가 애매하고..ㅠㅠ 중국어과인데도 불구하고 아직도 이 부분에서 헤매고 있는데, 도움 주신다면 감사하겠습니다 ㅠㅠ
안녕하세요! 반갑습니다^^ 생각해보느라 조금 답변이 늦었습니다. 혹시 성함이 '따뜻하게 베풀어라'란 의미 맞나요? 그렇다면 이렇게 소개해보는 건 어떨까요?
我叫旼宣，是“热心给予[jǐyǔ]而生活” 的意思。(제 이름은 민선입니다. '따뜻하게 베풀며 살아라'란 의미입니다.) 이렇게 소개한다면 굳이 한자를 알려주지 않아도 의미로 쉽게 기억할 수 있을 것 같아요~^^
와아 감사합니다ㅠㅠㅠ! 따뜻하게 베풀어라가 딱 제 이름에 맞는 뜻이에요!! 다음주에 중국어 면접이 있는데 그 날 사용해야겠어요..ㅎㅎ 감사합니다!!!
면접 화이팅이에요!😃
@@BangJoong_Jane 감사합니다!!!!
아아그리고 앞에 성이 李인데 그럼 我叫李旼宣，木子李，旼宣是热心给予而生活的意思。 하면 완벽할까요?!
ㅎㅎ네! 좋아요 旼宣하고 0.1초 쉬고 是热心给予而生活的意思。해주면 더 완벽할 것 같아요😙(강조 헤헤)
라이 뒤에 ' 쯔' 는 무슨 뜻인가요..
自는 '~로부터'란 뜻입니다. 그래서 来自하면 '~에서 (나)오다'란 뜻이에용!
@@BangJoong_Jane 고맙습니다.
유학을 안갔는데 어떻게 저런 발음을 할 수 있울까요..?ㅠㅠ
1:33
我是从首尔的王丽. 이건 문법적으로 틀렸나요?
안녕하세요! 我是从首尔“来”的王丽。이게 더 정확한 문장이에요. (어디에서) 왔다라는 동사가 필요하거든요^^
hsk듣기성우인줄 알았네요 ㅎㄷㄷ
매우 훌륭한 중국어 입니다~~
정말 너무 감사드립니다☺😊
와~ 원어민
.....? 와우...... 발음이 중국인 같아요 그냥(중알못)
이분 조선족임?