Tátott szájjjal, elképedve hallgattam, hogy fiatal korod mellett-ellenére mennyire intellligensen, okosan, józanul és sokrétűen és számomra jól látod az általad elmondottakat.... Kifejezetten tetszett az állam és a nemzetiség szétválasztása, de szinte minden... Sok sikert az Életben....
Nagyon érdekes volt anyaországi magyarként ezt meghallgatni. Rendkivül szépen, intelligensen és érzékenyen mondtad el. Köszi, hogy beavattál ebbe a világba. 💗Szerintem az elején akcentus helyett helyesebb a tájszólás, vagy nyelvjárás kifejezés. És tényleg nagyon szépen beszélsz. És nem "csak" a szép kiejtésre, tájszólás-mentességre gondolok, hanem arra, hogy nagyon választékosan és kifejezően mondod el, amit szeretnél. Köszi. Nagyon klassz videó volt. :)
Apropó ;tájszólás,akcentus,no ezt veszik észre,legelsőre és már ferdeszem-szavak nélkül, hát még az árva-vidèken. Mjdnem vitába mentem,de idő,energia pocséklás/ami a génekben is,azt nem veszem ki. A műanyag,mdig műanyag marad,csak ragasztottak vmi címkét reá.
@@gabriellahegyvari2988 nem, a dialektus az nem más, mint a nyelvjárás, a nyelvjárás sajátosságai közé pedig egyaránt tartozik a szavak sajátos kiejtése és a területre jellemző egyedi szavak.
Én Romániában élek magyarként és hát őszíntén meg kell, hogy mondjam sose szerettem. Mindig minden hivatalos ügyet románul kell intézni, a nyelvet sose tudtam rendesen megtanulni, sose tudok és őszíntén nem is akarok semmilyen román közösségbe beilleszkedni. Mikor néha eljutok magyarországra elkap egy elmondhatatlan boldogság, tudom sokan ezt nem tudják megérteni, de én annak ellenére is szeretek ott lenni, hogy sokan ott le románoznak. Szeretem hallani, ahogy az emberek mindenhol magyarul beszélnek. Sokkal könnyebben boldogulok el ott, mikor bármi ügyet kellett ott elintézzek, sose szorongva mentem el, hogy jajj na most ennek vajon hogyan mondják és hogy vajon mindent megfogok-e érteni és ha nem, akkor mindenki szerencsétlennek fog nézni. Olyan idegesítő ez az egész. Mikor az ember így éli le az első húsz évét, már nagyon meg tudja elégelni azt.
@@justaguy6217 egyetértek. Amikor először jártam Magyarországon, 17 évesen, legszívesebben mindenkit megöleltem volna. Sírtam örömben. Hiszen addig nem is tudtam, hogy van ilyen hely , egy egész ország és , hogy van ez az egész a szerb nyelvvel? Arról meg végképp semmit nem tudtam mi az, hogy Trianon. A szót hallottam ugyan, de azt hittem, hogy az egy francia sütemény 😁. 35 éves voltam amikor először hallottam a történelem ezen csúfságáról . Szüleim sem mertek rólal beszélni soha. A kommunizmusban szigorú tabunak számított. Máig ott van a félelem az idősebb generációban. Klára Vajdaságból
Egy érdekes szituációban volt részem az igazi szlovákok közt Liptovsky Mikuláson. Tesómmal fent nyaraltunk a rokonoknál és mi kette egy városi buszra száltunk hogy eljussunk A-ból B-be...egymás közt magyarul beszéltünk és egyszer egy utas megszólalt hogy Szlovákiában szlovákul! 13 évesen kerdeztem tőle hogy ,,ha jönnek az osztrák túristák és németül beszélnek akkor nekik is ezt mondja vagy csak az zavarja hogy ez Magyar nyelv?! Mert ha angolul fogok beszelni a tesommal az gondolom nem fogja zavarni?!,, Csak pislogott!😅
@@bejjapek7833 Amúgy igaz!Ugyanezt egyszer nekem is mondták!Erre fel azt válaszoltam,hogy magyar lakta terület, nincs nyelvtörvény!Nem Ukrajna!De amúgy meg a nyelvemhez jogom van!És hogy ő jött magyarok közé!Aztán megkérdeztem,hogy ő tud-e magyarul,mert én beszélek szlovákul!
Én több, mint húsz éve szembesültem ezzel először. Beszélgettünk magunk között srácok, biciklitúrán. Az egyik faluban ránkszóltak, hogy na Slovensku, po slovensky. És, ha valaki úgy magyar, hogy nem is Szlovákiában született, az mit csináljon...?
@@militaryorchid7937 Semmit!Ez a butaság jele tőlük!Többnyelvű ország!Nyugi,mivel én már -ová nélkül vagyok anyakönyvezve,megkérdik,hogy PÁN? Az a férfiak megszólítása a Pán,a Pani a nőké,mint Mr,Mrs angolban.Aztán visszakérdezek,hogy maga szerint a keresztnevem az férfi?!Mindig elmondom,hogy magyar vagyok,és kész!
Nagyon szépen,magyarázod! Ez érvényes azokra is,akik Erdelyből származunk🙂. Úgy gondolom az,hogy így alakult az életünk csak pozitívumokat adott. Nagyon tetszik a sokszínűségéd, műveltséged,sok embernek példa lehet! Mindegy,hogy hol született 🙂
Nagyon jól teszed. Egymás nyelvét tanulni ugyanabban az országban mindenkinek a hasznára válik. ❤ És még valami. Amikor azt hallod hogy a magyarok erővel elterjesztették a nyelvüket, szóval a Kárpát-medencében mindenki gyorsan átvette a nyelvüket hiszen olyan könnyű azt megtanulni, érdemes ebben kételkedni. Tudsz követni? 🙂 Sokan mondják, hogy a magyar nagyon nehezen tanulható nyelv de szép, csakúgy mint a szlovák. Szeretni kell és menni fog. 😊
Szlovák nehezebb mint a magyar Kezdve a kiejtéssel és a betűk írásával Magyar valamivel könnyebb Több értelmű szavak miatt és a milyen módban meg az ékezetben eltérő szavakkal lehet a gond aki magyarul akar tanulni Mondat fogalmazása egy másik szint
Üdv mindenkinek! A mi történetünk is elég különös. 25 éve élek Olaszországban, Dél-Tirolban. Kétnyelvű tartomány, német, olasz. Az autonómia ékes példája. Itt ismertem meg a feleségemet aki egy Pozsonyi szlovák nő. 7 éve vagyunk házasok. Született egy kislányunk a Dorotea. Itthon ő az anyával szlovákul beszél, velem és az édesanyámmal aki itt él velünk magyarul. Én a feleségemmel németül, és olaszul beszélünk. Ő nem beszél magyarul, én szlovákul. A kislány a német nyelvű oviban tanult meg németül, és a Dél-Tiroli dialektust is beszéli. A szomszédokkal, olaszul beszélünk, Bolzánóban szintén. Kalternben ami egy kis település, itt élünk németül. Így tanult meg a kislányunk 6 éves korára 4 nyelvet. Én magyar olasz állampolgár vagyok, a feleségem szlovák állampolgár, a kislányunk magyar, olasz, szlovák állampolgár, az utolsó megszerzése volt a legnehezebb. Észrevettem a Dorkának, hogy az anyanyelve mégiscsak a szlovák, és néha látom rajta ha beszélek vele, hogy épp fordít magyarra. Szerintem akkor beszél valaki igazán egy nyelvet, ha képes gondolkodni az adott nyelven tehát nem fordít, és ha észreveszi rögtön, hogy valaki nem mond igazat.
Olvastam róla mert írtak egy cikket dél tirolról Addig nyaggatták az olaszokat, hogy engedték a német nyelvet Ezért van két nyelv Eredetileg Ausztria része volt csak Trianon után megkapták az olaszok mert követelték
@@Peter_82 Ausztriának nem volt olyan nehéz lemondania Dél-Tirolról. Időben biztosították őket arról, hogy ha követelik Burgenlandot meg fogják kapni. Így is történt.
@@miklosdavid7627 Elég sok retardált lehet ott, ahol egy ilyen cserére rábólintana bárki. Másrészt nyilván megkérdezték őket, ahogy minket is, vesztes államokat, hogy mit szeretnénk, ja. Mindezt alátámasztja az is, hogy a burgenlandi magyarokhoz hasonlóan a dél-tiroli osztrákok is csöndben és békésen tűrték a határok megváltoztatását. Ja, mégsem. Vajon miért?
Felvidéki magyar vagyok , szintén csallókôzbôl.Feleségem is én is magyar anyanyelvu családból származunk.Magyar ovi ,alapsuli, kôzépsuli mindkettônknek megvan.A fiam 4 éves , és mikor elôjôtt az ovi kérdés a feleségem szintén felhozta a szlovák ovi témát.Bennem azonnal megfogalmazódott hogy ez szóba sem jôhet míg ô a másik fajta megkôzelítést vetette fel ,hogy mégis segítségére válhatna a dolog.Természetesen magyar lett az ovi.Addig a pillanatig annyira nem is tudatosult bennem a magyarságom érzete ugyanis természetesnek éreztem a hejzetem.A hideg rázott mikôzben halgattam a videót , annyira átéreztem az egészet.Még tôbb ijet kérnénk , nagyszerú ôsszegzés
Hello. Szlovákiai magyar vagyok. Szlovákiában lakom, férjem szlovák. Pozsonyban dolgoztam 15 évig. Voltak kissebb beszólások innen onnan, konfliktus 0. Kisfiam 5 éves , jól tudja beszélni mindkét nyelvet magyar iskolába megy mert inkább magyarnak érzi magát. Büszke vagyok rá, hogy tud jól magyarul és szlovákul is és van annyira ügyes hogy önmagától megállapította milyen suli lesz jó neki.
Szia! Március 15.-én átmentünk kirándulni szlovákiába, Győr- Moson- Sopron megyei vagyok, közel van, én győrben rengeteg szlovákiai magyarral is dolgoztam együtt, szóval úgy érzem, bele látok az ottani helyzetbe, és jól összefoglaltad, gratulálok! :) Na szóval, amit mesélni akartam... Átléptük a határt, és több határmenti faluban is magyar zászlóval vonuló kis ovodáscsoportot láttam, épp egy TV felvétel készült a magyar szabadságharc emlékére egy kis megemlékezésről..szóval eleredtek a könnyeim, vagy fél óráig nem bírtam abbahagyni, úgy meghatott.. Már magamon nevettem, hogy kikapcsolódni jöttem, és nem bírom abba hagyni a sírást..
Ahhoz az kellene hogy ne legyen ilyen a közhangulat az anyaországban. Hogy tisztán józanul gondolkozzunk. A alternatív valóságok ne legyenek és a leuralás miatti öntagadás.
Erdélyiként nagyon régóta keresek hasonló tartalmat youtubon, és rengeteg dolognál hevesen bólogattam miközben meséltél:D a nyelv oktatása 12 évig(!) és mégis az azután való beszéd-para vagy a hazához való viszonyulás mind megvannak. Hasonló városban születtem és a hozzáállás tényleg nagyban függ attól, hogy az ország melyik részén vagy. Kolozsváron pl. pontosan tudják és értik, hogy miért nem beszélsz tökéletesen románul, míg az ország déli részén tőlem megkérdezték, hogy de én akkor mikor jöttem Magyarországról ide, annyira nem tudják, hogy kisebbség él itt 😅 Amúgy ez év első felében Eperjesen voltam Erasmuson, ahol tök véletlenül találkoztam életemben először felvidéki magyarokkal. Nagyon megtisztelő volt:)
Eperjes nagyon érdekes város, az volt a két világháború között az egyetlen város a nyelvhatártól északra, ahol meghagyták a magyaroknak az iskolát ill a híres evangélikus iskolát.
@@kamillaerdos7636 Cseh nacionalista edvard banesnek köszönhető,szerintem az erdélyi srác se tudja ki ő,mert nem tanítják nekik történelemből,csak a hazug román történelmet
A románok egy hazug történelmet tanulnak, ők szentül meg vannak győződve arról, hogy mindig is ott voltak, és nem csak a 13.században kezdtek mint pásztorkodó népcsoport beszivárogni, a magyar pedig a történlemük szerint csak később a honfoglalás után jrlent meg a tetületen.Ha valós történelmüket ismernék, szem lesütve kullogmának el..😆
@@kamillaerdos7636A Szlovákok ezt máskép látjåk.Ő szerintük nagy Magyarország nemlétezett csak valami Uhorsko ami multikulti volt s igazságos hogy szétesett a benne éllő kis nemzetek javára.😀😃😄
Nagyon köszönöm a videót! Mi is a Dunaszerdahelyi járásban élünk. Már felnőtt fiaink vannak ,magyar oviba,suliba jártak. Küzdöttünk a szlovák nyelvvel! De az volt az érzésünk,hogy a fiúknak először gyökereket ,magyar gyökereket kell adnunk,ha ez sikerült,akkor szárnyakat,hogy ember tudjon lenni bárhol a Földön!
Ez pontosan így van! A gyökerek, ha már az első 7 évben keverednek a nyelvek, akkor hiába tud 2-3-4 nyelven, anyátlan és hontalan lesz, de mondjuk úgy, hogy "világpolgár", mindenhol otthon van, de hazája nincs sehol, ez a multikulti megy ma, és erre is megy ki, hogy hazátlanok legyenek az emberek, főleg a magyarok, akik ragaszkodnak a gyökereikhez. A keveredéssel meg nem alfa, hanem béta típus jön létre, a következő generáció pedig már hontalan. Nagyon fontos a hozzáállásotok, szívből kívánok minden jót! 🤗🙏❤🤍💚
Vegyes családból származom. Kassán nőttem fel. Amíg nem kezdtem járni iskolába, reggel magyarul beszéltem anyámmal, és amikor apám jött haza, akkor szlovákul. Szlovák iskolákba jártam. A főiskolán volt egy barátom, aki magyar gimnáziumból jött, így én voltam a sétálószótára. Sikeresen befejezte az iskolát. A főiskola után Külügyminisztériumban dolgoztam, soha menjártam a magyar iskolába de magyar nyelv államvizsgát tettem azért hogy nem szláv nyelvért plusz fizetést kaptam. A nagymamám 2002-ben halt meg, azóta nem használom aktívan a magyart. De még mindig az egyik anyanyelvemnek tartom....És az hazám-othonom ott van, ahol a családom van.
@ViktorBudai-ym5ho Choď do piči (picsába) Maďarón. Dojebali ste histórii čo sa dalo, nikto nechce s vami a s vašim Orbánom nič spoločné. Slováci sú civilizovaný národ, nie nejakí aziati z Mongolska zmiešaní s Cigánmi a židmi.
Tökéletes, logikus és egyben lojális beszéd volt. Tükrözi a Felvidéki magyarság érzéseit, érzelmeit. Sok barátom él a Felvidék különböző megyéiben, így teljesen értem miről beszélsz, de szerintem minden magyarérzelmű magyar érti. Már egészen fiatal koromban megfogalmazódott bennem az a gondolat, hogy a világ bármely részén születtem volna magyarnak, fő nyelvként csak magyarul akarnék beszélni. Két idegen nyelvet alkalmazok, de még mindig az a véleményem, hogy a magyar a világon a legkifejezőbb és LEGSZEBB nyelv és már szinte biztos, hogy így is halok meg. Láttam pár echte szlovákot, akiknek a beszélgetésünk során megjegyeztem, hogy az 1000 év együttélés folyamán bennük is van 25% magyar vér, elleőrízzék le a családfájukat. Hát többségüknek nem lettem a kedvence, pedig nem akartam őket megsérteni, csak azt szerettem volna elérni, hogy legyenek megértőbbek, hisz nem mi alakítottuk így a sorsunkat. Kívánom, hogy egyetemi szinten tanítsd a nézeteidet!!❤
Felvidéki magyarként nagyon jó volt hallgatni ezt a videót, főleg hogy ilyen szépen és választékosan, sok témát érintve mondtad el a tapasztalataidat/ gondolataidat. Annyi minden van, amit hozzáfűznék, amihez tudok kapcsolódni, mert összességében nekem is hasonló tapasztalataim voltak (volt persze negatív is). Az ország keleti csücskében a Bodrogközben nőttem fel, alapvetően magyar közösségben, az alapiskoláról az maradt meg, hogy minden órán a sklonovaniét tanuljuk, majd a gimiben már régies, népies szlovák, cseh-szlovák nyelvezettel íródott műveket olvasunk és elemzünk (anyanyelvi szlovák tanárokkal, akik nem beszéltek magyarul). Nekünk az egyes órák címeit is le kellett fordítani szlovákra ( kémia, fizika stb. órákon) és emlékszem, hogy matek órán volt egy kis füzetünk is, amibe matematikával kapcsolatos kifejezéseket írtunk csak épp szlovákul. Olyan szürreális, amikor volt helyettesített óránk, ilyenkor együtt voltunk a szlovák tagozatos évfolyammal. A gyerekek, akikkel a szünetben magyarul beszéltünk (szlovák tagozatos gyerekek), hirtelen folyékony szlováksággal beszéltek a tanárhoz. Erre tisztán emlékszem, olyan furcsa volt ez a számunkra, hisz mi csak szlovák órán beszéltünk szlovák nyelven és ezek a gyerekek is magyarul beszéltek velünk. Amikor Magyarországra jöttem, érdekes volt látni, hallani a felvidékiséggel kapcsolatos visszajelzéseket, esetleges kérdéseket magyarországi magyaroktól. Például nekem többször említették, hogy passzív mondatszerkezetet használok, vagy amit te is említettél, hogy nem a megfelelő magyar kifejezést használjuk egyes helyzetekben, de ugyanígy voltak magyar szavak, amiket nekem is meg kellett tanulni, mert odahaza nem használtuk. Egyetemen volt tanár, aki a vezetéknevemre is rákerdezett, mármint az ová toldalékra, hogy ugye ez olyan, mint magyarban a né (például Kovácsné) használata, aztán ott győzködtem hosszú perceken át, hogy a kettő nem ugyanaz, azóta tudom, hogy ezt sokan keverik. Sokat lehetne még erről beszélni, tapasztalatokat cserélni, de összességében nekem is az a konklúzióm, hogy jó, hogy vannak ezek az élmények, hogy megtapasztalhattam milyen magyarnak lenni ott, ahol nem evidens, hogy mindenki magyar. Így Magyarországon élni, szintén más, mert más a hozott anyag, a tanultak és az embert formáló hatások, még a földrajzi tapasztalatok is. Hát ilyen gondolatok támadtak bennem, amikor ezt a videót néztem. Köszönöm, tényleg jó volt hallgatni!
Igen, megértelek. Az ötvenes években kitelepített németek is a mai napig visszajárnak, mert ez a Haza nekik. Hiába németek, az ottani gazdagság. Dunabogdány, sváb falu, egész évben tele van nèmet rendszámos autóval. Felvidék a ti hazátok, mint azoknak is akiket áttelepítettek.
Említetted az -ová végződést. Röviden el tudnád mondani, hogy van ez? Ha jól értem, minden nő és lány vezetéknevén rajta van. Ugye? Vagy hogyan? Nem teljesen világos.
@@randomhungarianpersonteljesen jól leírtad, ez nem több, mint egy végződés ami automatikusan ott van a női vezetéknevek végén. Ez a szláv női vezetéknevek sajátossága, tehát nem csak a szlovákok, de az oroszok, csehek és stb is használják. Egyébként, ha külföldi hírességekről, történelmi személyekről is van szó, akkor a szlovák nyelv szerint ők is kapnak ová végződést , mert így müködik a nyelv. De már el lehet hagyni, nem kötelező így anyakönyveztetni a lányokat. Igazából, ha szlovák környezetben élsz, ez csak akkor lesz furcsa, például ha meglátják a neved mondjuk (maradva az előző példánál) Kovácsként, akkor nem tudják hogy hogyan szólítsanak meg: hölgyem, asszonyom, úr. Röviden ennyi. Próbáltam érthetően magyarázni, remélem sikerült. 🥹
@@liviabarta8741nie je to len OVA ale aj SKA alebo len A. Neplati to na vsetky slovanske narody napr poliaci a chorvati a celkovo juh to ma s polovice tak a s polovice len muzsky tvar. Litva nie su slivania a tam maju zeny 2 koncovky. Jednu za slobodna a druhu ktora prezradi ze je zena vydata. Slovensko povoluje priezvisko bez koncovky ova ale potom sa neda urcit pohlavie osoby ktore ova, ska, a urcuju a preto sa musi pouzit oslovenie pani/slecna.
Nagyon jó és szép video! Édesanyám Diószegen született és 1947-ben kitelepítették a családot, mert Magyarnak vallották magukat. Elvettek mindent-házat, földet, bútort, kutyát, múltat. Ezt bátran ki kell monndani, hogy szlovákia egy lopott ország. Nem kell ezen finomítani, ez így van. Tönkretettek családokat, életeket, generációkat. Ennek kővetkeztében mi is mindíg csórók voltunk, ez kihatott az én generációmra is, pedig én 1975-ben születtem. Mert MINDENT elvettek!!! Sokat voltam szlovákiában, és nekem kellemetlen, hogy a Magyar történelmi várakat, városokat, emlékeket szlováknak mutatják be. Nekik vajon ez nem ciki? Visszatérve a kitelepítésekre; kártérítésről azóta sem esett szó, sőt, ha jól tudom, még mindíg kollektív bűnösök a Magyarok. Szóval nem való ez a finomkodás, hanem ki kell mondani, hogy az is ott Magyarország!
Be fair with the Hungarians and with their history, then they will not always reflect to the ugly past of many of facts of Slovakian history. E.g. do not be silent about pushing away hundreds of thousand from Slovakia to Hungary, stealing their assets (like in the case of my grandparents) or killing many thousands after ww2. Or.. I visited the National museum in Bratislava / Pozsony. More then 2/3 of its items (paintings, medieval weapons.. etc.) has Hungarian origin. The subtiteks were definetly lies and only in English and German but not in Hungarian (about part of Hungarian history an Hunfarian items!!!)
@@peterjakub5480 This was Hungarian kingdom. Its King was the Hungarian king. And yes, many nations lived there beyond Hungarians, incl. Slovaks as well. And Slovaks were loyal and friendly citizens of this state for many centuries. Hungarians could count with Slovaks in many conflicts as fellows like in 1694, 1703 and 1848. And the Hungarian kingdom was fair enough, thus it did not assimilate Slovaks as it happened with many nations in France or England in the mediavel ages. Despite them, it was Hungarian kingdom. As you do not call France the country of britons, occitans, franks, germans or basks.
@@nakibela8768 Whatever name, whatever king. It was a mutual state, mutual history. Citizens/people were creating the state...farming, building, inventing, discovering. Until the 19th century and start of hard repressions on non hungarian citizens - forbidden schools, forbidden culture...only hungarians were allowed to live on their own (Lex Apponyi etc.) Funny that more than 50perc were of non hungarians ethnicity. Stop appropiate what belonged to all. Its 21st century now. Finally unwind from the old world that will never come back, and focus on more useful stuff.
Köszönöm, hogy ilyen minőségi tartalommal és videókkal vagy jelen a yt-on! (Értem én ezt most a többi videóra is, nem csak erre). Illetve köszönöm, hogy ilyen intelligens és szeretetteljes, vidám vagy! Szeretem nézni, hallgatni a videóid!
Nekem már csak távoli rokonaim maradtak Rimaszombat mellett egy kis faluban, sajnos. De nagyon szeretem az akcentust például, és az emberek jellemét!!! :)
@@lzsuzsa1 Mi meg nem tudjuik mi lett a Felvidéki rokonokkal,mert a grófi magyar család ki tagadta a dédnagy fater fiát ,valószínüleg ott maradtak és integrálódtak a cseh kúltúrába,biztos mindenüket el vették,mivel 1950ben pakolták a magyarságot a Felvidékról aki nem vallotta magát slovaknak attól mindenét el vették és kirakták az otthonából,pont mint a nácik ,pedig akkor még nem is létezett az állam,ami csak 1993óta létezik persze saját népe és nyelve nincs !
@@lzsuzsa1 Amikor szép és ízes akcentust emlegetnek a magyar honfitársaim, ezt én is érzem. De valószínű hogy ennél is több van a felvidéki és más keleti és nyugati magyar dialektusokban. Lehet, sőt ez a meggyőződésem, hogy ezek a magyarul beszélők őrzik a modern magyar nyelvünk legősibb változatait. Nagy kincs ez a szememben, csak ne hagyjuk elveszni.
Én anyaországi vagyok,de érdekel a felvidéki élet.Jó volt téged hallgatni,elmagyaráztad érthetően. Egy biztos mikor először voltam kint magyar ismerőseimnél,olyan szeretetet,befogadást,melegszívűséget,őszinteséget tapasztaltam hogy tátva maradt a szám! Hajrá felvidék!❤Hajrá DAC!Járok a meccsre!....
Számomra meglepő volt, hogy mennyire hasonló tapasztalatokat és érzelmeket éltem meg, mint kisebbségi magyar Partiumban. Bár Partium tág értelemben Erdély része mára, mégis helyesebbnek látom ezt a területmegnevezést, ahogy te is mondtad, nem mindegy, hogy palóc vagy csallóközi, hiszen például markánsan más az a közeg, amiben élek, mint például egy székelyföldi közege. A lényeg, hogy köszönöm, hogy megosztottad velünk mindezt. 😊
A gyalazatos Trianoni Diktatum utan azzonal a roman allam megkezdte az eroszakos romanositast a Partiumban is , a magyar - roman gyunyhatar mellett roman telepeket , koloniakat epitettek . ruclips.net/video/VuF6jumv0Kg/видео.html
Az utóbbi videóid elképesztően magas színvonalúak! Köszönöm szépen ezeket a hosszabb, mesélős, elgondolkodtató témákat, amiket mostanában megosztasz! Nagyon tetszett ez a videó is. Én az erdélyi oldalról sok hasonlóságot véltem felfedezni a kisebbségi létélmény kapcsán! Szívesen venném ennek a témának a folytatását, mert ez egy nagyon bő témakör, amiről sokat lehet beszélni, edukálva a magyarországi magyarok képét is a kisebbségi létről! Köszi a szuper videót újfent! ☺️
Szlovákiai magyar vagyok, magyar oviba, alapiskolába és szlovák középiskolába jártam, ahol a legtöbb tanár is magyar volt, rendes komplexusaim voltak középiskola elején, pedig tudtam elfogadható szinten szlovákul, de sokszor volt olyan, hogy nem mertem megszólalni szlovák közegben, mert féltem hogy kinevetnek. Azt tapasztaltam abban az időszakban, hogy akik az én szlováktudásomat kinevették, azok az olyan magyar gyerekek voltak akik szlovák iskolába és oviba jártak a kezdetektől és jobban tudták a nyelvet mert nekik természetes volt. Engem soha nem bántott meg szlovák ember a szlováktudásom miatt abban az időszakban amikor még megérintett volna bármilyen szinten. Később felnottkoromban, amikor már sokkal jobban tudtam a nyelvet, akkor már szlovák közegben mozogtam gyakrabban és párszor volt (nem goromba) megjegyzés ha valamit rosszul mondtam, de akkor már voltam olyan ,,szemtelen,, hogy kapásból jött rá a válaszom/kérdésem, hogy ,,és te milyen nyelvet tudsz még az anyanyelveden kívül olyan szinten mint én a szlovákot?,, és ott be is fejeződött a téma :) a férjem szlovák, még mindig nemtudom tokéletesen a nyelvet, bár a magyart se (van errol egy video itt a youtubon Borbély Alexandra Tedx) de egy ideje már csak pozitív megjegyzéseket kapok.
veronikakandova1650.Ne legyél töketlen töketlen,használd a magyarnyelvet ha valamelyik szar szláv okoskodni akar,küld is el vágom a torkát jó Hunok módjára !!! Én csapta Budapesten szájon felvidki szlávot állítólag slovak volt mire elkezdtem röhögni ,és nem tudta min és agresszív lett,meg kérdeztem tud e angolul amire azt válaszolt h keveset igen,gyorsan elmagyaráztam neki mia helyzet és honn származik,mire el kezdet kiabálni velem,mondtam neki pontosan fél másodperce van távozni vagy brutálisan pofán vertem,az utolsó történt,meg lepődött és el ment.
@@neubauertamas5978 Van, 4 hónapos, és két anyanyelve lesz :), a férjem is tanulgat magyarul, és egy felvidéki kis magyar faluban élünk, tehát a magyar lesz neki a természetes közeg
Én Budapesten születtem és anyukám is, de az anyai nagymamám nagymegyeri volt. Nagybátyámék Dunaszerdahelyen laknak most is,, talán ismered is őket. Gyerekkoromban nagyon sokat jártunk, most is néha. A szláv nyelvek valahogy nekem úgy ahogy van, nem tetszenek, de a csallóközi nyelvjárás, kiejtés nagyon! És nem csak azért mert nagymamámra emlékeztet, különben is tetszik, volt, hogy megpróbáltam utanozni, de nem sikerült 😊
Én Érsekujvárból (Mátyusföld) származok ami eléggé kevert város. Egész család Magyarok vagyunk. Én az egész iskolai rendszert (óvoda, alapiskola, gimi) szlovákul jártam. De a legtöbb tanár Magyar volt így könnyű volt megtanulni 3 évesen szlovákul és végül a gimiben mindent jelesre végeztem az érettségin. A gimiben kb a fél osztály Magyarok voltunk. A szünetben folyton magyarul beszéltünk. Egyetemre már Csehországba jártam és ami érdekes, hogy míg a magyar nelvtudásom megmaradt azalatt a szlovákot teljesen kikezdte a cseh nyelv és sok szó már nem js jut eszembe szlovákul. Az egyetemen volt osztálytársam, aki magyar iskolát járt. Így kellet néha segíteni ha nem értett valamilyen szót csehül, de végül mind sikeresen befejeztük az egyetemet is. Amúgy a Csehek tök jófejek voltak ha hallottak minket magyarul beszélni. Nekik már eléggé exotikus a mi nyelvünk.
Ahoj, dúfam, že nebude vadiť, ak sem napíšem niečo v slovenčine. Ja som sa narodil a žil 20 rokov na juhu Slovenska v malej dedinke pri hraniciach, kde väčšina ľudí rozprávala po maďarsky. Chodil som do maďarskej škôlky, mal som maďarských kamarátov, čiže som sa niečo aj naučil po maďarsky. Nikdy som však nehovoril maďarky tak, ako by si to možno iní predstavovali. Ja som nikdy nerobil rozdiely, či bol niekto Maďar alebo Slovák. Ak na mňa začali hovoriť po maďarsky, tak sa im snažil hovoriť naspäť po maďarsky alebo naopak. Napriek tomu, som sa však často cítil, že ma ľudia odsudzujú kvôli tomu, že som bol Slovák. Hlavne u mladých som bol ten "hülye tót". Pointa tohto môjho komentáre je, že tak isto ako maďarsky hovoriaci ľudia sa cítia občas neprijatí, tak to isté cítia, aj slovensky hovoriaci ľudia, ktorí sa narodili a žili v maďarsky hovoriacej dedine. Celé je to o nás ľuďoch, ak by sme sa všetci akceptovali a vzájomne rešpektovali, nemuseli by byť žiadne nedorozumenia. Možno sa to časom zmení novou generáciou 😄 P.S. snažil som sa to napísať po maďarsky, ale moja gramatika mi to nedovolila 😅
Veľmi dobre si to napísal,je to proste chyba v spoločnosti a predovšetkým v rodine.Ja si myslim , že prijatie toho druhého taký aký je je dôležité. Spolunažívanie v pokoji a v mieri s inými národmi to je dôležité, hľadať si cestu k porozumeniu a k prijatiu.
Hihetetlen cuki ember vagy te! Most akadtam a csatornádra, és nagyon tetszik amit megosztasz! Maradj mindig ilyen nagyon aranyos, kedves és valós, jó ember! 😍🥰
Szintén szlovákiai magyar vagyok, Dunaszerdahely mellett lakom egy kis faluban. Magyar oviba jártam, iskoláim mint magyarok. Most járok egyetemre, ami már viszont szlovák. Teljes mértékig egyetértek azokkal a dolgokkal, amiket mondtál a videóban. Nagyon szépen összefoglaltad, hogy milyen érzés Szlovákiában magyarként élni. Sajnos az, hogy kiskorunktól kezdve elvárják tőlünk, hogy szlovákul márpedig tudnunk kell, mert itt élünk, sok magyar gyereknél ahhoz vezet, hogy egyszerűen megutáljuk a nyelvet😕😕 És nem segít az sem, hogy a szlovákok a "magyar" kifejezést aktívan használják a "hülye" szinonimájaként is😕 Kerültem már kellemetlen helyzetbe emiatt... Másik oldalon azonban volt már olyan tapasztalatom is, hogy szlovákokat hallottam magyar szavakat használni, vagy egyetemen a szlovák anyanyelvű tanárom magyarul szólt hozzám pár szót... Viszont annak ellenére is, hogy esetleg próbálnak kedvesen viselkedni, az az érzésem, hogy nem értik meg azt, hogy nekem nem szlovák az anyanyelvem és nem fogom magam sosem szlováknak tartani😕 Ha egy szlovák ember véletlenül hibázik a beszédben az teljesen normális, hisz én is mondok néha rosszul dolgokat magyarul is, de ha egy magyar ember követ el hibát szlovákul, rögtön ferde szemmel néznek rá😕
Nagyon szépen összefoglaltad. A magyar pedig Magyarországon nem magyar. Mondjuk ez változott az utolsó tizennégy évben. Ennek ellenére azt tapasztalom, hogy MO-gon nem fogadnak el magyarnak. Pedig állítólag nagyon szépen beszélem a nyelvet. Hogyne, hisz ez az anyanyelvem! De, hogy még is .... jönnek a lehetetlen az érvek. Nekem kell magyarázkodnom, hogy nem mondhatom azt, hogy szlovák vagyok, mert a szüleim, az összes felmenőim, mind magyarok voltak. Ha azt mondanám, hogy szlovák vagyok, akkor hazudnék. Az emberek értetlenül néznek rám. Hát így megy ez még mindig, itt is.
@@Eva-sz7wu Sajnálom, hogy ez a tapasztalatod. Sajnos Magyarországon ebből a szempontból nem erős a történelemoktatás és sokan nem is teljesen értik, hogy mi történt a magyar néppel a Monarchia szétesésével, és azt, hogy miért vagyunk ott most, ahol.
@@Eva-sz7wu ne foglalkozz ezzel, bár gondolom, nem könnyű! Nagyon sok magyarul beszélő "magyar" már rég nem magyar itthon, 1 bitesek, ezekkel futottál össze, de hidd el, nem mindenki az, bár egyre kevesebben vagyunk s azok sem a nagyvárosokan. Szerintem a jövőt éppen az elszakított részek területein élő magyarok fogják tovább vinni, mert sokkal tisztábbak maradtak, mint itthon a legtöbbje! Türelmesen mosolyogj egyet, és ne vedd a szívedre. Bízz magadban! 🤗❤🤍💚 Én sokkal jobban bízok Bennetek, mint az itthoniakban sok esetben. Nem az 'anyaország" ez már, csak nevében. Fel kell virágoztatni nemsokára, valódi magyarsággal.
@@substantialopinion1055 Nem ez a szégyen, hanem az, hogy a másikba nem tudjuk észrevenni a jót, /tisztelet a kivétel/, ebben a lányban nagyon sok jó van, nem kell rá irigykedni, és ez a lány neked nem tett semmi rosszat
@@substantialopinion1055 pontosan tudod, hogy ez így nem igaz, csak feleslegesen provokálsz. A felvidéki magyarok nagy része szebben beszél és helyesebben ír szlovákul, mint néhány hegyitót. Mert belénk belénkverik. Egy apró hiba, és meg is kaptad a lekezelő, gunyoros, sértő "magyar" jelzőt. Arról ne is beszéljünk, amikor összekerül egy "záhorák" (Szlovákia délnyugati, kárpátokon túli terület)m egy "goral" (Magas-Tátra környéke, lengyelhez hasonló nyelvvel), és egy "východnyár" (Kelet-Szlovákiai). Egymást sem értik meg,
Talán már mikor megjelent, is betettem ezt a videót a kedvencek közé, hogy mikor úgy lesz rá időm is leginkább koncentráló készségem, akkor nézem meg. Most jutottam csak ide, de nagyon megérte. Nagyon jó volt egy őszinte és első kézből véleményt, történetet hallani erről a témáról. Van egy érdekes sorozat, jó pár éves, talán van az tíz is, a címe: "Szomszédaink, a magyarok." Van ez szlovák, szerb, román, osztrák, és talán még ukrán szemszögből is. Ha esetleg nem láttad, érdemes megnézni őket, nagyon szimpatikus a műsorvezető hölgy is. Köszönöm szépen a beszámolód. 🤗
Erdélyi magyarként érdekelt a témád és nagy élvezettel néztem végig a beszámolódat.Életem nagyobbik felét ott éltem le. Nagyon sok dolgot, amit leírtál hasonlónak tartok . Nagyon sok paraméteren fut az, hogy hogyan éled meg a szülőföldi életed .Gratulálok, jó volt hallgatni Té Téged. Sok sikert kívánok. Dr Kótay - Szabó Károly.
Én egy Jugoszláviában élő magyar voltam ,jelenleg Magyarországon élek,volt alkalmam szembesűlni azzal miért is nem jó kisebbségként,élni egy másik állam állampolgáraként.Zűrzavaros időkben az idegen állam mostoha gyereke leszel,és próbál megszabadulni töled,a helyed a fronvonal első sorai a tied.Ez történik most Ukrajnában ,ez volt Jugoszláviában,ez lenne felvidéken,és Romániában is.Ágyútölteléknek használnak bennünket.Talán egy csajnak könnyebb a helyzete....
Szia! Sok érdekes dolgot mondtál, nagyon szép magyarsággal. Büszke lehetsz rá! Ami megütötte a fülem, az az, hogy 15 éven át tanultok szlovákul és mégsem megy igazán! Elgondolkodtam az én orosz tanulásomon, mindig kettessel! :) 13 év után sem tudtam megszólalni, de nem is volt alkalmam rá, az is igaz! Szerintem óriási szerepe van itt a szívnek, motivációnak, vérnek! Alapjában, ha ellenérzésünk van valamivel szemben, mert pl. muszály, akkor nem megy! Én magyar - bunyevác származású vagyok és vágytam rá, hogy megtanuljak horvátul! Ki is mentem egyetemre, de előtte nyelvi évet kellett igénybe vennem mert nulla volt a tudásom! 3 hónap után elküldött a tanárnőm, hogy menjek a tengerre vagy akármi, csak ne zavarjam az órát, mert nem tud velem tovább mit kezdeni!? Ugyanis folyékonyan beszéltem horvátul 3 hónap után! Mert motivált voltam, vágytam rá, szívtam magamba......Úgy hogy szerintem az ősi érzelmi ellentétek blokkolják nálatok a szlovák nyelv elsajátítását, ahogy nálam az oroszt valamikor!
Nagyon jó lenne, ha készítenél szlovák feliratot is a videóhoz. Hasznos információ lenne a szlovákok részére is. Tudom, sokszor magyaráztam a szlovákiai magyar létet a szlovák ismerősöknek.
Igen, az biztos jó lenne! Nekem tetszenek a kétnyelvū mūsorok, de ki tudja, le lehetne-e ezt ilyen autentikusan fordítani?! Bár én szlovákul már nagyon-nagyon jól beszélek (néhány kōnyvet is írtam), nem tudom, merném-e vállalni ezt a fordítást...
Nagyon örülök, hogy vállalkoztál erre a komplex magyar-szlovák helyzettel foglalkozó néhány percnyi elemzésre. Itt születtem, magyar vagyok, s mi akik Magyarországon éltük meg a gyermekkori éveket, természetesen nem is tudjuk megítélni azokat a nehézségeket, amelyeket az ottani magyar közösséget formálták. Nekik a gyehena tüzében kellett túlélni, megélni az akkor és ott utált magyarságukat. Az is igaz, hogy mostani politikai helyzetben kezd valamennyire helyreállni a kapcsolat a két nép között. Furcsa ezt leírni, mert nem két népről beszélünk, ha a történelmi alapokat vesszük figyelembe. Már idős vagyok és emlékszem azokra az időkre, amikor valóban puskaporos hangulat uralkodott Európa ezen felén. Családok, emberi sorsok mentek tönkre azon változások miatt, amelyeket nem mi határoztunk meg, hanem a nagy politika. Még hosszú időt gondolok a tényleges változások kialakulására, de egy tisztán áll előttem: Nekünk, Szlovákiában magyar testvéreink vannak. Közülük vannak, akik ezt a köteléket igénylik, vannak akik csak elviselik, s vannak, akik nem. Egy biztos, a történelem sodrában a változások nem tettek semmissé egy népet, akiket én, örökre hozzánk tartozónak gondolok.
En egy kis magyar faluban nottem fel, Ersekujvar mellet, de az en tapasztalatom tiszta mas volt es latni is hogy az eletem is tiszta mashogy fejlodott a tiedtol. Apum az felvideki magyar, anyum tud magyarul, de o mar szlovak iskolaba jart, szoval en is es a testveverim is szlovak oviba, alapsuliba jartunk, gimire es egyetemre is szlovakra jartam. Mondjuk oviba es az iskolan tele volt az osztaly magyarral, de mar gimin lehetett latni, hogy kisebbsegben voltak a magyarul beszelo szlovakok. Ezt igy mondom, mert az en kornyezetemben nem tartottuk magunkat teljesen magyaroknak. Ez egy nagy hoszan tarto belso konfliktus volt mindenkinel ahogy en lattam- szlovak vagyok vagy magyar? Szlovakul beszelo magyar vagy magyarul beszelo szlovak? En ugy ereztem, hogy nem tartozom egyik vilagba sem teljesen. Magyar nyelvet soha nem tanultam sehol, csak a szuleimtol es haveroktol, a helyes irast sem, parasztosan beszeltem, eletemben nem olvastam el egyetlen magyar konyvet, mindket nyelvben volt akcentusom, de azert szerettem a magyar zenet, egesz gyermekkoromban Csemadokban tancoltam, baratkoztam felvideki magyarokkal es soha nem volt semilyen problemam se az egyik se a masik felel. Gimin ez mar megvaltozott, mert tobb tiszta szlovak baratokat szereztem, kicsiszodott az akcentusom, szlovak nyelvem tokeletes lett es azutan Pozsonyba koltoztem fosuli miatt. Itt mar nem volt majdnem semmilyen kapcsolatom a magyar nyelvel vagy a magyarsaggal. Ugy ereztem, hogy el kell engednem ezt az elet reszemet ahoz hogy befogadjanak es hogy ugy erezzem hogy tartozok valahova. De szerencsere nagyon tevedtem :) eveken keresztul Pozsonyba megtanultam, hogy pont ez miatt vagyok erdekes, nem csak szlovakok szemeben, hanem kulfoldieknel is. Minden munkahelyemen volt sok felvideki magyar kollegam is es az o segitsegukkel megint sikerult utat talalnom ahoz hogy elfogadjam magam ilyennek amilyen vagyok, tobbet tanultam a magyar nyelvrol es a kulturarol es arrol hogy nottek fel a tobbiek. A magyar nyelvem az persze meg mindig parasztos es tokeletlen, de orulok hogy nem felejtettem el teljesen. Ferjem szlovak, de ugy ereztem, hogy meg akarom hagyni a magyar vezeteknevem is, vagyis most ketto van es nagyon teccik igy :)
"Ez egy nagy hoszan tarto belso konfliktus volt mindenkinel ahogy en lattam- szlovak vagyok vagy magyar?" Nagyon jól, szemléletesen írtad le azt a dilemmát, lelki konfliktust, amit a szlovák iskolákba adott magyar gyerekek zöme kényszerül átélni. Elég kegyetlen dolog. Ez nem a "teher alatt nő a pálma" esete, ez a magyar iskolákat végzettekre mondható, akik szorgalommal, pluszmunkával ugyanazt, sőt sokszor jóval többet érnek el, mint szlovák társaik.
Nagyon szépen beszélsz és nagyon jó a helyesírásod is. Szerintem ilyen kettős konfliktusban mindenkiben megfog egy nap érlelődni a tudat, hogy ő mi. Az unokám legújabban a focimeccsen bosszankodott, mert az angolok nem lőttek gólt. A szlovákok, pedig igen. Mondtam neki, hát mindegy, hiszen a nagyapád szlovák, egyik feled pedig angol. Nem mindegy, hogy ki fog nyerni? Megnyugodott, mikor "megjójosoltam", ne félj az angolok két gólt fognak rúgni. Úgy is lett. Egy szép napon ő maga fogja eldönteni, hogy ő angolnak, magyarnak vagy szlováknak fogja magát érezni.
Mindig az Édesanyán múlik, hogy fontosnak tartja-e az édes anyanyelvét, akkor azt tanítja meg a gyermeknek. Ha Édesanyád is magyar (csak ő már szlovák iskolába járt sajnos) akkor színtiszta magyar vagy, bármilyen is a körülmény. Nincs itt tudathasadás semmiképpen. A paraszti nyelv pedig ékes és édes, az hogy itt most igy beszélünk egy ferdeség ("nyelvújítás") sajnos ezáltal velünk is elfeledtették a népi kultúrát (tartunk is a semmibe), pedig csak a paraszti kultúra őrizte meg a tisztaságát, itthon is újratanítani kéne. A jövő erkölcse és a magyarság kultúrája a néprajzosokon fog múlni. Szépen beszélsz magyarul, ne legyenek kétségeid. Még ha szlovák is a férjed, mondom, a gyermek 85%-ban azt fogja gyökerének tartani, amit az Édesanyja ad neki az első 7 évben, legfőképp az édes anyanyelvét. 🤗 Ha igy tanítod, akkor ezen is fog gondolkodni, bármennyi más nyelvet is tanuljon meg. Ez a legfontosabb! Akit már pici kora óta több nyelven tanítanak, Lelki hontalan lesz. Egy édes anyanyelve van mindenkinek.
Felvidéken, Párkányban születtem én is. Szerencsére a szlovák nyelvvel nem voltak problémáim. Nálunk a szlovák és a magyar alapiskola egymással szemben van az út két oldalán. Reggel, suliba menet, volt hogy dobáltuk egymást a két oldalról, délután pedig már együtt játszottunk magyarok, szlovákokkal. Kb.10 éve Bécsben élek, dolgozom, de ha azt mondom, hogy HAZA megyek, az nekem Párkányt jelenti.❤
Szóval te voltál az !!! Most már legalább tudom , de ha visza akarnám dobni azért nem megyek ,, bp..écsbe !🤣🤣. Csak még hozzá tenném hogy a szlovák iskola 75% magyar gyerekekből ált. És nem azért mert mindenki akarta volna . Egyszerűen az állam így működött . A magyar suli fele akkora volt , kevés gyermek jutott be. Főleg a behízelkedők gyerekei. De erre ma azt mondanák nemigaz . Pedig így volt. Teljesen normális volt, hogy a szünetben zengett a szlovak suli a magyartól ( a soviniszta tanárnők nagy utálkozása közepette) . ÉS az is normális volt , hogy így a szlovák gyerekek simán megtanultak magyarul még ha nemis akartak volna . De akkor akartak . A gyerek ilyen . A gyűlölet csak később jön, vagy jött !!
Üdv Pozsonyeperjesről 😊. Magyar vagyok! Számomra az, hogy itt élek semmit sem jelent. A nyelv hatalmas nehézség még így 31 évesen is. De soha nem tenném ki a gyerekemet annak, hogy beadom őt szlovák intézménybe.
Mala by si porozmýšĺať prečo je to tak a či v tom nehraje úlohu tvoj šovinizmus,možno by sa ti dieťa aj poďakovalo že keď žije na Slovensku tak sa vie dohovoriť aj po slovenský.
Nagyon szépen mondod el a magyarok gondjait.Az itteni magyaroknak ugyanis meg kell elni es ehhez igenis a szlovák nyelvet tudni kell.En is magyar vagyok és mindig az leszek ,magyar iskolaba jartam,de szlovak iskolaba tanitottam. De a Felvideki magyarsag itt magyar minden gondal, bajjal es nem megyünk sehova mert itt a mi hazank.
Nagyon értelmes, kedves, összeszedett lány vagy, és gyönyörű magyarsaggal beszélsz! Most találtam a csatornádra, és őszintén csodálom, hogy fiatal korod ellenére ilyen tájékozott vagy sok területen. Gratulálok! Egy erdélyi magyar
Nagyon érdekes volt a videó! Az én felmenőim éppen fordítva voltak, ők Pest-környéki szlovákok voltak, de sajnos mi már nem tanultunk meg tőlük beszélni. Egy időben elkezdtem a szlovákot én is, de eléggé nehéz volt. :) Ha lenne több időm, nyomnám tovább, Szlovákiában többször csak nézték, h honnan tudok beszélni! 😅😊
Köszönöm szépen a videót, érdekes volt hallgatni a gondolataidat "magyar magyarként"! Az a helyzet, hogy hiába nincs nagy távolság a felvidéki települések és az "anyaország" között, és sokunk járt többször is turistaként Szlovákiában, akinek nincsenek személyes ismerősei ezekről a területekről, az nem sokat tud, hogy vajon mit gondolhatnak, mit élhetnek meg a mindennapok során a magyar nemzetiségűek, illetve hogy egyáltalán mit gondolnak arról, hogy ők magyarok. Szóval mindenképp hiánypótló a videód :)
Pár éve hallottam, hogy el fogják kezdeni idegen nyelvként oktatni a szlovákot a felvidéki magyar iskolákban. Nem tudom meg-e valósult, de ez volt a terv. Én magyar oviba, alapiskolába jártam és szlovák középiskolába DS-re (tudjuk az mennyire szlovák :). Az alapiskolában jó tanárom volt és az utcánkban volt egy lány, akivel szlovákul beszéltünk. Ezért hamar megtanultam a nyelvet. Nem jelentett gondot szlovákul beszélni sem az egyetemen, sem később, a pozsonyi munkahelyemen. Aminél észrevettem, hogy egy plussz akadály a szlovák, az az angol nyelvtanulásnál jött elő (pozsonyi nyelviskola, ahol szlovákra fordítottak, ha nem értettünk valamit). Nem tudom mi a legjobb, de hogy az én gyerekeim magyar alapiskolába mennek, az tutifix.
Nekem is megvolt a vers és prózamondó verseny,és országost is nyertem 😊. Gyönyörű szép kiejtéssel beszélsz, akár taníthatnad is 😊. Csak tisztelni lehet, Isten vigyázó szemei figyeljenek rád, és az Angyalok rúgják a helyes utat, és tettet 😊.
Vedela by si urobiť slovenské titulky? mám veľa priateľov slovenských Maďarov a rád by som vedel viac, prekladám si len komentáre tak preto sa pýtam, veľmi pekne ďakujem
Mintha csak az erdélyi magyarok helyzetéről beszélnél. :) Minden szavad átérzem. Nálunk is ugyanez van, az angolt, németet hamarabb elsajátítják a magyar diákok, mint a románt, amiatt, hogy teljesen kezdő szintről tanítják, viszont a románt nem. Ha nincs alap, építkezni sem lehet...Néha azt gondolom, hogy ezt szándékosan teszik, hogy eleve hátránnyal kezdjünk, de remélem nincs igazam. :) Mindeközben úgy érzem, hogy főleg érzelmi szempontból gazdagabb lettem, amiatt, hogy kisebbségben élek, minden negatívum ellenére.
"angolt, németet teljesen kezdő szintről tanítják, viszont a románt nem. Ha nincs alap, építkezni sem lehet. Néha azt gondolom, hogy ezt szándékosan teszik, hogy eleve hátránnyal kezdjünk, de remélem nincs igazam." De, igazad van. A román, szlovák stb. államnak nem áll érdekében, h a nemzetiségi iskolák tanulói nívós szlovák-, román stb. nyelvtudást szerezzenek, mert akkor pl. a Csallóközben bezárhatnák az összes szlovák iskolát, ahová azok a magyar szülők íratják a gyerekeiket, akik szerint csak a többségi nyelven oktató iskolával lehet érvényesülni. Ami persze nem igaz. Az államnyelv oktatásának alacsony szinten tartása a nemzetiségi iskolákban nem más, mint bújtatott asszimiláció. A többségi iskolában nevelkedett kisebbségi könnyebben asszimilálódik, mert egy másik kultúra szellemében nevelkedett.
Nagyon tetszett, ahogyan beszész., szépen, választékosan. A nyelv meghatározza a gondolkodást. A mi nyelvünk a bonyolultságánál fogva nagyon megdolgoztatja az agyat, anélķül, hogy észrevennénk. A nyelvünk miatt különbözünk ennyire a világtól. A mi nyelvünk az univezum csodája.
Budapestiként többször jártam Pozsonyban, és mindig nagyon jól éreztem magam. Egyszer egy boltban azon tanakodtunk, hogy vajon vasárnap nyitva lesznek-e, és meglepetésünkre egy ember magyarul szólt hozzánk., és megválaszolta a kérdésünket. Először furcsa volt, hogy külföldön is ilyen szépen beszélnek magyarul, és ez olyan jó :)
Én is imádom Magyarországot!Magyar vagyok!És szlovák állampolgár,de magyar!Magyar felmenőkkel,magyar szülők gyereke!Jobban a rokonság tart itt (már sok ember meghalt a családból,anyum is),az élők!Nem szeretem Pozsonyt!Túlzsúfolt!És sok a magyar ellenes!És mivel magyar faluba költöztem,magyar oviba jár a fiam,addig míg a szlovák (beköltözött) szomszédok normálisak,addig nincs gond!Az egész gyerekkorom itt telt,de nem bánnám,ha visszakerülnénk Magyarországhoz területileg!Sokat járunk át!És a támogatás a magyar ajkú gyerekeknek pedig még egy plusz,amit Magyarország küld!Már emiatt is jobban érzem,hogy nem ide,hanem oda tartozom/tartozunk!Már a nevem után sincs -ová!Magyar lettem,a fiam is magyar,a férjem is teljesen magyar anyakönyvezett!
@@BaloBArna gyerekem csak 5 éves!Ez csak amúgy a szlovák-magyar itteni hozzáállása miatt írtam!Ez úgysem lesz így!Az,hogy az állam adja a támogatást azért,hogy szlovákosítsák el a magyar falukat,és persze a na slovensku po slovensky…na hát aki nem él itt,nem tudja!
Szépen összefoglaltad a történetet. Bodrogközben negyvenvalahány falu többségében magyar, de a magyarok és szlovákok is mindenfélék. Sokan magyarul kezdik a mondatot és szlovákul fejezik be vagy fordítva. A magyarsághoz különböző mértékben ragaszkodó emberek vannak. Nekem sok magyar zászlóm és nagymagyarország térképem van otthon.
@@Skog-nq1kr és honnan tetszik tudni, hogy a jövőben em lesz-e ugyanúgy mint 1920 előtt?... egyébként pedig jól ismerem a történelmet... Tudom, hogy diktátum volt Trianon, rengeteg hazugság és az idegen népek magyarok iránti gyűlöletének és bosszújának eredménye... A lakosságcserével pedig hatályát vesztette... Vagyis megszegték, s így nem érvényes
Köszönöm a videót, sokat foglalkoztatott engem is a gondolat, hogy miként érezhetnek a szlovákiai magyarok? Érdekelne az is, hogy mi az oka annak, hogy egyre több szlovák költözik magyar falvakba, ill, magyar határmenti településekre? (Rajka) Lehet, hogy e-körül a kérdés körül kellene kezdeni a politikaiképviseletet. Azt sem nagyon értem, hogy miért nem szól vissza magyarul a benzinkutas, amikor egymás között magyarul beszélnek. Néha olyan érzésem van, hogy nem sikk, vagy kifejezetten szégyenteljes dolog lenne felvállani a magyar nemzeti hovatartozást. Amikor Pozsonyban járok, nem vagyok hajlandó angolul beszélni, mert úgy érzem nem lenne helyes a Nagyok, Lendvaiak és a Kovácsok között idegen nyelvet használni...
Régen, még a csehszlovák időben tettünk nagyobb túrákat a korábban Magyarországhoz tartozó területeken. Egyik alkalommal felmentünk Csejtére és onnan jöttünk lassan, mindent megnézve lefelé. Mindenhol tudták, hogy magyarok vagyunk, csak szlovákokkal találkoztunk ott fönt. Mindenhol kifejezetten segítőkészek voltak, kézzel-lábbal mutogatva beszélgettünk egymással. Egy rossz szó, rossz gesztus, rossz nézés sem volt. egészen addig amíg meg nem érkeztünk Pozsonyba. Kerestünk egy címet, még papír térkép volt, és megkérdeztünk egy járókelőt véletlenszerűen hangsúlyozom, hogy németül. Az ember elkezdett a térképen mutogatni, majd ránézett a kocsi rendszámára és azt mondta, hogy "kurva magyar" és otthagyott. Ezt az ellenségeskedést fönt a tiszta szlovák északon nem tapasztaltuk. Gondolom, van akikkel lehet együtt élni és van akikkel nem.
Mégcsak félig jutottam de le a kalappal a szép tiszta őszinte beszédért. Az mellékes hogy nagymamám is felvidéki volt. Örülök hogy vannak ilyen fiatalok mint te.
Köszönöm a videót nagyon tanulságos volt. Erdélyi magyarként hasonló helyzetben voltam én is de már majdnem 20 éve Kanadában élek. Egyszer tőlem is azt kérdezték hogy nem sajnálom azt hogy a Romániában nőttem fel és nem Magyarországon. A válasz határozottan nem. Ahogy szokták mondani ha valami nem öl meg akkor megerősít. Nekem hozzájárult a személyiségem kialakulásához és az egyéniségen fejlődéséhez az hogy az anyanyelvemen kívül egy másik nyelvet is ismertem kiskortól, és egyben egy másik kultúrával is megismerkedtem.
Én jelenleg Szlovákiában élek . Budapesten születtem , és Tinderen találtam rá a másik felemre aki Szlovák 😊! Az én tapasztalatom alapján , nem érzek szinte semmilyen megkülönböztetést a származásom miatt , egy két alkalomkor szlovák néni a Lidl be morcosan reagál ha kérdezek valamit , de ezt Magyarországon is tapasztalom- taltam. Viszont amit én mindképpen megszeretnék jegyezni , az az összetartás! Lehet ez függ a helytől ahol laksz de tulajdonképpen mindenki nagyon szívesen segít a másikon , sokkal érzehetöbb itt , lehet pont azért mert kissebségben vannak jelen a Magyarok ,de sokszor tapasztalom hogy Szlovákok is nagyon szívesen segítenek . Köszi a Videót Karen nagyon tetszett és szerintem nagyon jól megfogalmaztad a dolgokat, innen is sok üdvözlet ❤️😁
mikor gyerek voltam én nem is tudtam hogy létezik valami feszültség vagy probléma az szlovákok és magyarok között pedig Szlovákiában születtem és első öt évig nem is beszéltem szlovákul hogy rendesen megtanulják magyarul de szerencsére a iskolát már komplett szlovákul végeztem és akkor keztem már Érezni a Öreg magyarok gyakran nagyon agresszíven támadtak rám hogy miért beszélek szlovákul is!?! ……és szerintem ez egy nagy probléma a Szlovák magyarokkal hogy problémákat Teremtenek az emberek között! Ez nagyon veszélyes!
Erdélyben olykor találkoztam, magyarul beszélve, helytelenítő pillantásokkal. Mikor kiderült, hogy "külföldi" magyar vagyok, rögtön az idegennek kijáró udvariassággal kezeltek...
@@substantialopinion1055 nem mindenki egyformán taszítja a másikat!Aki akar,simán elfogadja a másikat!De van,aki el akarja tiporni!Nincs bajom senkivel,aki más nemzettel vagy anyanyelvűvel házasodik…abszolút nincs!Rokonságban is van!Olasz a férj,unokahúgom szlovákiai magyar,de Angliában élnek,angolul beszélnek!Én magamra értve nem utálatból,se nem esetleg fajgyűlöletből mondom,de én nem tudnék sem néger,sem kínai,de még a mai festett körmű legényekkel sem ismerkedni párkapcsolat céljából!Van néger kollégám is,grúz meg török is,és jól kijövünk!Nekem a mi a férfijaink a legszebbek!És így teljes az életem!Jól kijövök a környezetemben élő szlovákokkal is,lehet kommunikálni is velük (nem anyanyelvi szinten,de kommunikálok)!És akarok…!Nem veszem egy kalap alá őket azokkal,akik anno abuzív viselkedést mutattak!De ne is mondják meg,hogy hogy beszéljek…sokakra “ragad” valami a magyarból is,de senki kedvéért nem hazudtolom meg magam!És az egy csúnya dolog,ahogy egy barátom énekli,hogy :”szlovákoznak,románoznak magyarok a magyarra!”Én sok boldogságot kívánok neked!Ha megtaláltad a boldogságot,akkor éld meg!Más nézetei nem számítanak!
Annyira értelmesen állsz a dolgokhoz, annyira jó gondolataid vannak, és ezeket olyan szofisztikáltan fogalmazod meg, hogy nem tudom abbahagyni a videóidat :D Csak így tovább, üde színfolt vagy :)
Amikor Kelet-Szlovákiában élve megkérdeztem, hogy a szlovákok magyarul itt nem tanulnak, illetve a szlovák (tagozaton, mint rájöttem komplett) iskolában legalább a vegyesházasságból származó gyerekeknek nem igénylik a magyar nyelvoktatást? Minthogy elég nagy természetességgel kérdeztem vajdaságiként, mély (sóhajt visszafogó) lélegzetvétellel elmondták, hogy itt nincs helye ilyen kérdésnek. Mondanának ilyet a szlovák iskolák, az tenné csak be neki ; hogy "szlovákok magyarul tanuljonak". Miközben Vajdaságban az igazságérzete az embernek ezt tartotta a '80-as évekig a legtermészetesebbnek. Szlovéniában talán még ma is így van. Ha csak a magyar tanulja meg a másik nyelvén elmondani, hogy "jó, hogy vagy", akkor hosszútávon még mindig a behódoltatás elve fog érvényesülni. Jóllehet az értelmesek ma sem az iskolának tanulnak. És a tankönyvi szlovákság a mindennapi emberképűség mércéjéhez képest magukat is ugyanúgy lefogyasztja, "gyökérkezeli", mint bennünket a dölyfös nacionalizmus.
Nyelvészként szólnék hozzá picit: a nyelvjárás egy nagyobb egysége a nyelvnek (földrajzi tagoltság alapján), amelyhez nemcsak a szókincs, de a (néha eltérő) nyelvtan (grammatika) és bizony a kiejtés ("akcentus"), vagyis a hangtani jelenségek is hozzátartoznak. :) Tehát van olyan nyelvjárás, amely mondjuk a nyelvtanában nem vagy nagyon kevéssé tér el a többi nyelvjárástól, de kiejtésében markánsan. Egyébként a szlovákban nagyobb nyelvjárási különbségek vannak, mint a magyarban, még akkor is, ha a szlovákiai vagy a kárpátaljai, erdélyi stb. nyelvjárások jellegzetesebbek, mint a mai Magyarországon még túlélt nyelvjárások (mivel ezeket a magyarországi oktatási rendszer módszeresen irtja jó ideje...) Sajnos a magyarországi szlovák nyelvjárások szinte teljesen eltűntek... Az '50-es évektől a legtöbb helyen magyarra kellett váltani az oktatás nyelvét, és a szlovák falvak lakossága is magyarra váltott, mert nem nézték jó szemmel, ha nem magyarul beszéltek. (Ez ugyanígy érvényes a magyarországi svábokra, horvátokra, románokra stb.) /Az meg egy megint másik kérdés, hogy Szlovákiában sajnos a szlovákok nem igazán tudnak a határon túli (magyarországi, romániai, szerbiai és ukrajnai) szlovákokról.../
Én ugyan csak amolyan szolgálaton kívüli nyelvész vagyok, de tanúlmányaim során sokáig foglalkoztam nyelvjárásokkal, nyelvtörténettel és onomasztikával. Amit ír, az biztos helyénvaló, de nem ebben a szövegösszefüggésben.[ Kommentje második részéről beszélek.] A kérdésem sok mindent eldönthet: Ön magyarországi szlovák, szlovákiai magyar, magyarországi magyar nyelvész? (Ha ez utóbbi, akkor nagyon szomorúvá tett.) Biztos alá tudja támasztani azt a kijelentését, hogy a több sebből kivéreztetett magyar oktatási rendszer " módszeresen írtja a magyar nyelvjárásokat". Ennek a kijelentésnek se füle, se farka. Ott kezdődik, hogy nem igaz. Volt módomban hospitálni, Nyíregyházán, Nyírbátorban vagy Nagykőrösön, Kecskeméten, Kiskunfélegyházán, ahol az általános és középfokú tanintézmények pedagógusai vastagon a saját nyelvjárásukban oktattak. Sokszor nem csak a kiejtésük, hanem archaizáló nyelvtanuk is markáns volt. Abban biztosan egyetértünk, hogy a mai magyar irodalmi nyelv is egy nyelvjárásból, a Károlyi által is beszélt szatmáriból fejlődött ki. Ha valaha hallott szatmári embereket beszélni, hallhatta, hogy dialektus nélkül beszélnek. Mert, hogy az ő akcentusuk lett a normanyelv. [ Ennek egy finomodott és modern változatát beszélik a született budapestiek. Bár ezen fővárosi nyelvjárás ( mert az...) magában hordja a környék német lakossága miatti palatalizálódást.] Eltűntek a szlovák nyelvjárások...állítja Ön. Magyarországon 1945. előtt és utána is volt nemzetiségi nyelvoktatás. Ha valamit eltüntettek, akkor azt a sajàt embereik tüntették el. Ön szerint az 1945. utáni nagyfokú szovjetizáció hevében Rákosi, Gerő vagy Aczél "" elvtársak" elmentek Piliscsabára, vagy Körösszegapátiba, hogy kigyomlálják a német vagy román nemzetiségi tankönyvekben a nyelvjárásokat? Viszont - még az USA- ban is van egy normanyelv, ami sem írott, sem beszélt formájában nem javasolja a nyelvjárásiasságot. Hazánkban ez történelmileg úgy fejlődött ki, hogy a nyelvjárásiasság ( az ilyen akcentus) provinciális hangulatot, mellékjelentést ad a mondanivalónak. Magyarul, suttyóvá teszi a beszélőt. De, ha nagyon szemellenzős akarnék lenni, el kell viselnem, hogy a sajàt hazámon belül pld. Tótkomlóson szlovákul beszéljenek, amikor ugyanezért a Felvidéken verést is kapok? Vagy a szarvasi tirpákok őshonos, államalkotó nép volt ott helyben és nem a török kiűzése után kerültek betelepítésre, mint az akácfa? Ellenben a felvidéki magyarsággal?
Bár nem vagyok nyelvész, engem is érdekel a téma. Azt jól látom hogy gyakran nincs egyetértés a nyelvészek között sem, ez a beszélgetés is rövid volt. A nyelvek (és itt gondoljunk elsősorban a modern nyelvekre) vizsgálatánál sok minden elsikkad, pl. hol és hogyan alakultak ki azok a bizonyos nyelvek. Márpedig itt több ezer évről beszélünk miközben népek (úgy is mint harcos elit, meg helyben lakó földművelők hol jöttek-mentek, hol maradtak, néha beolvadtak) Nekem lenne jó néhány kérdésem a témában, főleg a magyar, szlovák, román nyelvek vonatkozásában, hangtan stb. de ezeken a fórumokon sajnos sokszor elakad a beszélgetés.
@@maratbasarov906 Magyarországon abszolút nacionalista, sőt soviniszta módon működött a szocializmus. Plebejus nacionalizmus, de nacionalizmus. Kíméletlen etnohomogenizáció és kényszerasszimiláció folyt a nemzetiségek ellen, amellett, hogy - szigorúan patikamérlegen! - kiadagoltak némi nemzetiségi jogot, a látszat kedvéért (amúgy most is ez a helyzet). "a sajàt hazámon belül pld. Tótkomlóson szlovákul beszéljenek, amikor ugyanezért a Felvidéken verést is kapok" - A helyzet az, hogy Magyarországon is verést kaphatsz könnyedén, ha szlovákul beszélsz, akár magyarországi szlovák, akár külföldi szlovák vagy (erre számos eset említhető). Ami a felvidéki magyarságot illeti, ők is a 19. században jelentek meg, az erőszakos és állami magyarosítás eredményeként. Petőfi írta az 1800-as években, hogy Kassán senki nem tud magyarul, csak szlovákul és németül.
Végre lehet hallani felvidéki történeteket is. Nagyon szeretem felvidéket,jó hogy nincs már az az ellenséges hangulat mint régen. Nekem van pozitív és negatív élményem is a szlovákokkal de összeségében inkább pozitív. érdekes volt a tartalom jöhet még ilyen 🤗
Nagyon tetszik ez a video mert én Erdély-böl származok mi ugyanugy át vettünk szavakat a román nyelvböl és ugyanugy nem meinden szot ismerenek a Magyrországi magyarok ezért is készitettek egy " Székely " szotárt Magyaroknak,,,)) Sokat járok Cseh-országba szeretem a Cseheket meg Szlovákokat nagyon közel álnak kulturalisann hozzánk ..) Nekem csak pozitiv emlékeim vannak Cseh-országgal igaz csak mint turista látogatom Cseh -országot meg a finom Budweiser-sört...! Amit még megjegyeznék a Szlovák nyelv szebben hangzik mint a Cseh ...
Tudod, a magyarországi magyarok, ha megtudják, hogy egy székely puliszkát eszik, akkor ájuldoznak az ámulattól. Ha egy szlovák teszi ugyanezt, akkor azt mondják: Kása nem étel, a tót nem ember.
Nem csak gyönyörû vagy de nagyon inteligens is. Öröm volt hallgatni, àltalàban nem szoktam ilyen videókat nèzni de ez nagyon tetszett. Nagyon nagyon szerencsès a fèrjed!
Én Szlovákiában élek magyarként Királyhelmecen. IGEN TUDOK SZLOVÁKUL de magyar vagyok, IGEN Nagymihályban születtem de magyar VAGYOK. IGEN Szlovák suliba járok, de magyar VAGYOK!
Nagyra értékelem és köszönöm helytállásodat. Sokan példát vehetnének rólad akik "felvidékiként", "erdélyiként" Magyarországon, vagy ami még lesújtóbb, tőlünk nyugatabbra élnek "büszke magyarként". Ilyenkor felmerül bennem: mire büszkék?
Csatlakozom az előttem felszólalokhoz én is hasonlót éltem át erdélyi magyarként. Viszont amit én észre vettem és te nem említettél.(Lehet,hogy csak nálunk van.) Kissebbségben a vallás egy nagyon meghatározó dolog. A legtöbb érettségi diplomát adó jó gimi valamelyik felekezethez tartozik. Ebből kifolyólag gyakran van a tanulokra erőltetve bizonyos vallási szertartások pl a misére/istentiszteletre járás és zarándoklat. Ugyanakkor az érettségi vizsgák körülményei is szigorúak. Videóznak rögzitik a hangot vizsga közben akár rendőr van jelen a vizsgán stb.(Lehet ez csak Romániai specialitása.) Ui:Nem ide tartozik viszont érdekel a véleményed. Durica Katarina regényei jól leírást adnak a felvidéki magyarok mindennapjairól?
Nyitrára látogatva egy bódéból vettem volna kávét. (Egyébként gyönyörű a nyitrai vár, jó régi.) A bódéban két lány volt a pultnál. Természetesen magyarul kértem. Az egyik mondott valamit a maga nyelvén. Így kénytelen voltam angolul folytatni. Ekkor az elment, mire a másik csendesebben szólt hogy kérhetjük magyarul is.
En magyarként ha Losoncon járok, csakazértis magyarul beszélek az utcán, és magyarul kérem a fagyit, Mindig kiderül hogy mindenki beszél egy kicsit, még az ős tótok is.Egyébként meg nagyon is tisztában vannak vele, hogy az epiteszetuk, az alap kultúrájuk az magyar, A belvarosaikban az osszes épület "uherskot" hirdeti, nem lehet kellemes úgy élni, hogy a házak tetején csak magyar feliratok vannak.😊
Karen, krásne hovoríš po Maďarsky. Čo sa týka národného cítenia je u každého individuálne. Ty sa cítiš byť Maďarka tak žiješ v Maďarsku. Myslím, že neznášanlivosť nemá miesto v Európe. Čo som zažil keď som mal 26 rokov v Maďarsku. V Budapešti som sa spýtal, po maďarsky, na smer jediného pána na ulici ktorým smerom je môj cieľ. Pozrel na EČ môjho auta a povedal, NEMTUDOM. A to bol starší odo mňa cca 35 rokov. Toto je problém ktorí jedinci vkliňujú do dvoch národov. Nie, nemám horkosť voči Maďarom . Ľudia sú rôzny, život prežijeme tak, ako si ho vytvoríme.😊
Gyönyörűen beszélsz magyarul, sok határon itteni csak "ugatja" a nyelvünket! Továbbá említetted a legnagyobb videómegosztó nevét, amivel igazán megfogtál! Fonetikusan írom. yutub. Így ennyi! Míg egyes flancoskodó "tartalomgyártók" következetesen yutyub-nak ejtik, amitől a hátamon feláll a szőr! Nagyon művelt lány vagy, élvezettel hallgattam a gondolataidat, ahogy a mondatokat egymáshoz fűzted tökéletesen! Köszönöm szépen, hogy meghallgathattalak és kívánok az életben minden szépet és jót néked! Tisztelettel! :-)
Én Kassán születtem, de viszont Magyarországon nőttem fel, a felvidéki rokonságban vannak szlovákok is, egyik nagynéném férje, egyik unokaöcsém felesége és a másik unokaöcsém barátnője. Nekünk sosem volt velük problémánk.
a szlovákok tudják, hogy ez a dolog nincs rendben. a felvidéki magyarság problémáinak az lessz a megoldása, ha hazatér az anyanemzethez az anyaországhoz, ahova mindég is tartozott. a török 150 évig volt az országban. még van remény hogy megint eggyütt élhtünk,, és szerintem pont most vannakk azok a történelmi idők amiikor minden lehetséges. még egy Isteni csoda is.
@@Koloman-14 szia. nem török vagyok hanem romungro.de elsősorban, és mindenek előtt magyar. reméltem a bejegyzésm elég komoly volt ahhoz hogy komoly reagálások lesznek. de nem gond igy is ok. fontos hogy végig olvastad és remélem eggyet is értessz. köszi szia
2007, Csehország, Foxconn gyár. Huszonéves angolul beszélő szlovákok jöttek oda hozzánk köszönni, mert hallották, hogy jöttek magyarok a gyárba. Összeismerkedtünk, megkérdeztem, hogy nem kéne nekünk gyűlölni egymást? Nem értették a kérdést se. Nyilván nem olvastak újságot, nem volt rájuk hatással a politika..
A szlovàk magyar konfliktushoz szemèlyes tapasztalatom ez: mosonmagyaròvárra jàrtam egyetemre, s volt egyetlen egy szlovàk èvfolyamtàrsunk, akit a többsèg nagyon kedvelt s elfogadott, de bizony a harmadik èvben volt több verekedès is pusztàn azèrt mert a nevèt szlovàkul ìrta le. El is ment tölünk nagyon sajnàltam. Sokszor voltunk kinn meccsen sok volt a balhè ott is sajnos :(
Ezért kell jól felvérteznünk magunkat tárgyi tudással, h meg tudjuk beszélni az ilyen konfliktusokat. A magyar gimnázium után én is szlovák közegbe kerültem, és akadtak olyanok, akiknek sok bajuk volt a magyarságommal a "szlovákság ezeréves elnyomása" okán. Aki ismeri a történelmet, tud érvelni, meg tudja győzni a másikat. Sokszor jól elbeszélgettünk és megszűnt az ellenségeskedés. Néha apróságok miatt esett le a tantusz. Egyszer hímnemben mondtam szlovákul az ágy szót, holott az nőnemű. A nagy gúnyos kacagások után megkérdeztem: "De miért nőnemú nálatok az ágy? A franciának, olasznak hímnemű, a németnek semlegesnemű. Hogy van ez?" Meghökkentek: Tényleg, miért is? És jött az ellentámadás: és a magyarban? "Nálunk nincsenek nemek." Nahát! Erre valóságos összehasonlító nyelvészeti konferencia kezdődött. Mindenki tanult valamit. Jó volt.
@@annabolena7663 Olyannyira el voltak nyomva a tót atyafiak az nagy Magyarországban (lásd Uhorsko és Madarsko közötti különbségtétel), hogy gyakorlatilag a XIX. század végét leszámítva semmilyen asszimilációs kísérlet nem történt velük szemben (sem), és emiatt is gazdagíthatja az országukat ma közel 4 millió szláv, amellett, hogy egy fél dunántúlnyi területen laknak.
Köszi Karen hogy beszéltél erről is!!! Nagyon szeretem a bátor nyíltságod és azt, hogy a beszédedből átsugárzik a hit abban, hogy van még helye az értelmes beszédnek, van tere a megértő kommunikációnak. Még ilyen nagyon is konfliktusokat gerjesztő témában is... Ugyan a világ vezetőinek egy része a tébolyba viszi az emberiséget, s én csak kapkodom a fejem micsoda őrült butaság és butítás vesz minket körül, de hál istennek meg lehet találni itt-ott, így a te csatornádon is az üditő tiszta gondolatokat, sőt vele egész meggyőző optimizmust. :)
-Nagypapám, Tardoskedd, Anyum Zsolna születésű. (Ott is járt iskolába.) Nagypapa családját,kitelepítették a Csehek,mert a Nagypapám,Magyarnak vallotta magát,és családját. (Mi már itt születtünk.)-A részletek,(nagyon kevés!) Vadas Mária,könyvében is vannak. Reszlovakizáció címén.(A történet,részleteiről,csak felnőve, "nagykorunkban" ismerhettünk meg részleteket. (Nagyszülők,nem beszéltek róla.) Átkozott Magyarok, Megint imádkoztok, Zuhognak a botok,Megjöttek a Cseh Légionáriusok. stb.
Szép összegzés. Velős és sokat mondó. Én Kassa mellől származom és már jó pár éve elemzem a két kultúra közötti külömbségeket illetve kapcsolódásokat és talán nincsenek is olyan nagy külömbsékek, mint azt gondolnánk. Munkám során nagyon sokszor megfodultam szlovák területeken, miközben akarva-akaratlanul is elkezdtem értelmezni a két nyelv és kultúra hasonlóságát. Véleményem szerint valaha /talán jó pár évszázaddal-évezreddel ezelőtt/ egy csoportot alkottunk, de törzsi jelleggel deformitás alalkult ki az esetleges időszakos távolság és szokások miatt. Egyszóval elszlávosodott néppé lett. Ezzel párhuzamosan a "Magyar" is változott, pl. nyelvujítások stb. De akiben nem az előítélet dominál, hanem a tisztelet és megértés, akkor elő jönnek az igazság puzzle darabjai. Egy érdekesség a sok közül mint kedvenc felismerésem a "Púpava" , magyarul a Gyermekláncfü. Szóval a "púpava" magyar helyes értelmezése a "Pó-páva". Érdekes rádöbbenés az esetben is, hogy mi magyarok /már/ nemhasználjuk, viszont akik nem magyarok, azok igen /torzult változatban/. Akkor hogy is van ez? És ez csak egy szikrányi betekintés a kulisszák mögé...
Tátott szájjjal, elképedve hallgattam, hogy fiatal korod mellett-ellenére mennyire intellligensen, okosan, józanul és sokrétűen és számomra jól látod az általad elmondottakat.... Kifejezetten tetszett az állam és a nemzetiség szétválasztása, de szinte minden... Sok sikert az Életben....
Egyet értek maximálisan
ki a faszomat érdekel milyen szájjal hallgattad...
Szomorú egy életed lehet, ha már az is luxusnak számít, ha valaki hangokat tud formálni.
@@JuditDvornitzky-yk1oq úgy látom, van szomorúbb!
Szerinted hány éves korra kellene? Az írásodból az következik, hogy csak műveletlen embereket ismersz.
Nagyon érdekes volt anyaországi magyarként ezt meghallgatni. Rendkivül szépen, intelligensen és érzékenyen mondtad el. Köszi, hogy beavattál ebbe a világba. 💗Szerintem az elején akcentus helyett helyesebb a tájszólás, vagy nyelvjárás kifejezés. És tényleg nagyon szépen beszélsz. És nem "csak" a szép kiejtésre, tájszólás-mentességre gondolok, hanem arra, hogy nagyon választékosan és kifejezően mondod el, amit szeretnél. Köszi. Nagyon klassz videó volt. :)
Apropó ;tájszólás,akcentus,no ezt veszik észre,legelsőre és már ferdeszem-szavak nélkül,
hát még az árva-vidèken.
Mjdnem vitába mentem,de
idő,energia pocséklás/ami a génekben is,azt nem veszem ki.
A műanyag,mdig műanyag
marad,csak ragasztottak vmi címkét reá.
Akcentus éppen tájszólás. Dialektus pedig más szavak, amiket meg kell tanulni. Pl. murok.
@@gabriellahegyvari2988 EZ NEM AKCENTUS HANEM TAJJ PARASZT !!
@@gabriellahegyvari2988 nem, a dialektus az nem más, mint a nyelvjárás, a nyelvjárás sajátosságai közé pedig egyaránt tartozik a szavak sajátos kiejtése és a területre jellemző egyedi szavak.
Én Romániában élek magyarként és hát őszíntén meg kell, hogy mondjam sose szerettem. Mindig minden hivatalos ügyet románul kell intézni, a nyelvet sose tudtam rendesen megtanulni, sose tudok és őszíntén nem is akarok semmilyen román közösségbe beilleszkedni. Mikor néha eljutok magyarországra elkap egy elmondhatatlan boldogság, tudom sokan ezt nem tudják megérteni, de én annak ellenére is szeretek ott lenni, hogy sokan ott le románoznak. Szeretem hallani, ahogy az emberek mindenhol magyarul beszélnek. Sokkal könnyebben boldogulok el ott, mikor bármi ügyet kellett ott elintézzek, sose szorongva mentem el, hogy jajj na most ennek vajon hogyan mondják és hogy vajon mindent megfogok-e érteni és ha nem, akkor mindenki szerencsétlennek fog nézni. Olyan idegesítő ez az egész. Mikor az ember így éli le az első húsz évét, már nagyon meg tudja elégelni azt.
@@justaguy6217 egyetértek.
Amikor először jártam Magyarországon, 17 évesen, legszívesebben mindenkit megöleltem volna. Sírtam örömben. Hiszen addig nem is tudtam, hogy van ilyen hely , egy egész ország és , hogy van ez az egész a szerb nyelvvel?
Arról meg végképp semmit nem tudtam mi az, hogy Trianon. A szót hallottam ugyan, de azt hittem, hogy az egy francia sütemény 😁. 35 éves voltam amikor először hallottam a történelem ezen csúfságáról . Szüleim sem mertek rólal beszélni soha.
A kommunizmusban szigorú tabunak számított. Máig ott van a félelem az idősebb generációban.
Klára Vajdaságból
@@klaranagy8731 ❤️🇭🇺❤️
@@justaguy6217 ❤️🇭🇺❤️
@@klaranagy8731 , 100 evvel a gyalazatos Trianoni Diktatum utan ruclips.net/video/3vdLFa2lgMg/видео.html
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Egy érdekes szituációban volt részem az igazi szlovákok közt Liptovsky Mikuláson. Tesómmal fent nyaraltunk a rokonoknál és mi kette egy városi buszra száltunk hogy eljussunk
A-ból B-be...egymás közt magyarul beszéltünk és egyszer egy utas megszólalt hogy Szlovákiában szlovákul! 13 évesen kerdeztem tőle hogy ,,ha jönnek az osztrák túristák és németül beszélnek akkor nekik is ezt mondja vagy csak az zavarja hogy ez Magyar nyelv?! Mert ha angolul fogok beszelni a tesommal az gondolom nem fogja zavarni?!,, Csak pislogott!😅
Liptovsky Mikulás? Jómagam Liptó Szent Annáról származom, a nemesi címet a tatárjárárást követõen kaptuk ...
Úgyszintén. Én turistaként jártam Felvidéken és vásárlás közben hasonló szituációt éltem át.
@@bejjapek7833 Amúgy igaz!Ugyanezt egyszer nekem is mondták!Erre fel azt válaszoltam,hogy magyar lakta terület, nincs nyelvtörvény!Nem Ukrajna!De amúgy meg a nyelvemhez jogom van!És hogy ő jött magyarok közé!Aztán megkérdeztem,hogy ő tud-e magyarul,mert én beszélek szlovákul!
Én több, mint húsz éve szembesültem ezzel először. Beszélgettünk magunk között srácok, biciklitúrán. Az egyik faluban ránkszóltak, hogy na Slovensku, po slovensky. És, ha valaki úgy magyar, hogy nem is Szlovákiában született, az mit csináljon...?
@@militaryorchid7937 Semmit!Ez a butaság jele tőlük!Többnyelvű ország!Nyugi,mivel én már -ová nélkül vagyok anyakönyvezve,megkérdik,hogy PÁN? Az a férfiak megszólítása a Pán,a Pani a nőké,mint Mr,Mrs angolban.Aztán visszakérdezek,hogy maga szerint a keresztnevem az férfi?!Mindig elmondom,hogy magyar vagyok,és kész!
Nagyon szépen,magyarázod!
Ez érvényes azokra is,akik Erdelyből származunk🙂.
Úgy gondolom az,hogy így alakult az életünk csak pozitívumokat adott.
Nagyon tetszik a sokszínűségéd, műveltséged,sok embernek példa lehet!
Mindegy,hogy hol született 🙂
Egyetértek. Isten áldd meg a magyart, bárhol legyen is.
Klára Vajdaságból
En Szlovak vagyok, Pozsonyban élek, de magyarul tanulok. Magyarul nagyon nehez nyelv :-(
Nagyon jól teszed. Egymás nyelvét tanulni ugyanabban az országban mindenkinek a hasznára válik. ❤
És még valami. Amikor azt hallod hogy a magyarok erővel elterjesztették a nyelvüket, szóval a Kárpát-medencében mindenki gyorsan átvette a nyelvüket hiszen olyan könnyű azt megtanulni, érdemes ebben kételkedni. Tudsz követni? 🙂
Sokan mondják, hogy a magyar nagyon nehezen tanulható nyelv de szép, csakúgy mint a szlovák. Szeretni kell és menni fog. 😊
Szlovák nehezebb mint a magyar
Kezdve a kiejtéssel és a betűk írásával
Magyar valamivel könnyebb
Több értelmű szavak miatt és a milyen módban meg az ékezetben eltérő szavakkal lehet a gond aki magyarul akar tanulni
Mondat fogalmazása egy másik szint
misacraft Te vagy a ritka kivétel ebbe az országba.RESPEKT 👊
Respect Man. Nice choice for a challenge 🙂 minden elismerésem
Én is Felvidékről származom. Kassa környéki Magyar gyerek vagyok. A Szlovák gyelv nekem nagyon nehezen megy, de csak azért mert rossz a nyelvérzékem.
Nagyon aranyos vagy, szívmelengető volt téged hallgatni, büszke vagyok rád, hogy így kiállsz a magyarságod mellett. Isten áldjon meg.
Üdv mindenkinek! A mi történetünk is elég különös. 25 éve élek Olaszországban, Dél-Tirolban. Kétnyelvű tartomány, német, olasz. Az autonómia ékes példája. Itt ismertem meg a feleségemet aki egy Pozsonyi szlovák nő. 7 éve vagyunk házasok. Született egy kislányunk a Dorotea. Itthon ő az anyával szlovákul beszél, velem és az édesanyámmal aki itt él velünk magyarul. Én a feleségemmel németül, és olaszul beszélünk. Ő nem beszél magyarul, én szlovákul. A kislány a német nyelvű oviban tanult meg németül, és a Dél-Tiroli dialektust is beszéli. A szomszédokkal, olaszul beszélünk, Bolzánóban szintén. Kalternben ami egy kis település, itt élünk németül. Így tanult meg a kislányunk 6 éves korára 4 nyelvet. Én magyar olasz állampolgár vagyok, a feleségem szlovák állampolgár, a kislányunk magyar, olasz, szlovák állampolgár, az utolsó megszerzése volt a legnehezebb. Észrevettem a Dorkának, hogy az anyanyelve mégiscsak a szlovák, és néha látom rajta ha beszélek vele, hogy épp fordít magyarra. Szerintem akkor beszél valaki igazán egy nyelvet, ha képes gondolkodni az adott nyelven tehát nem fordít, és ha észreveszi rögtön, hogy valaki nem mond igazat.
Olvastam róla mert írtak egy cikket dél tirolról
Addig nyaggatták az olaszokat, hogy engedték a német nyelvet
Ezért van két nyelv
Eredetileg Ausztria része volt csak Trianon után megkapták az olaszok mert követelték
@@Peter_82 Ausztriának nem volt olyan nehéz lemondania Dél-Tirolról. Időben biztosították őket arról, hogy ha követelik Burgenlandot meg fogják kapni. Így is történt.
@@miklosdavid7627 Elég sok retardált lehet ott, ahol egy ilyen cserére rábólintana bárki. Másrészt nyilván megkérdezték őket, ahogy minket is, vesztes államokat, hogy mit szeretnénk, ja.
Mindezt alátámasztja az is, hogy a burgenlandi magyarokhoz hasonlóan a dél-tiroli osztrákok is csöndben és békésen tűrték a határok megváltoztatását.
Ja, mégsem. Vajon miért?
Udvozletem kuldom Bolzànòbòl. itt èlek màr 37 ève, ide jottem fèrjhez.
@@Peter_82 Az a nyaggatás robbantgatásokat és lövöldözéseket jelentett.
Más nyelven beszélsz, más nyelven írsz. Magyarul állmodsz és magyarul sírsz. Hajrá felvidék. ❤❤❤
NagyMorávia!
@ricsijoba en is magyar vagyok, felvideki
Persze.....inkább Magyarul navalyogsz....
@@szabolcsgogola5346 anyáddal együtt.
Slotu na vas aj s tym vasim felvidék
Felvidéki magyar vagyok , szintén csallókôzbôl.Feleségem is én is magyar anyanyelvu családból származunk.Magyar ovi ,alapsuli, kôzépsuli mindkettônknek megvan.A fiam 4 éves , és mikor elôjôtt az ovi kérdés a feleségem szintén felhozta a szlovák ovi témát.Bennem azonnal megfogalmazódott hogy ez szóba sem jôhet míg ô a másik fajta megkôzelítést vetette fel ,hogy mégis segítségére válhatna a dolog.Természetesen magyar lett az ovi.Addig a pillanatig annyira nem is tudatosult bennem a magyarságom érzete ugyanis természetesnek éreztem a hejzetem.A hideg rázott mikôzben halgattam a videót , annyira átéreztem az egészet.Még tôbb ijet kérnénk , nagyszerú ôsszegzés
Hello. Szlovákiai magyar vagyok. Szlovákiában lakom, férjem szlovák. Pozsonyban dolgoztam 15 évig. Voltak kissebb beszólások innen onnan, konfliktus 0. Kisfiam 5 éves , jól tudja beszélni mindkét nyelvet magyar iskolába megy mert inkább magyarnak érzi magát. Büszke vagyok rá, hogy tud jól magyarul és szlovákul is és van annyira ügyes hogy önmagától megállapította milyen suli lesz jó neki.
Szia! Március 15.-én átmentünk kirándulni szlovákiába, Győr- Moson- Sopron megyei vagyok, közel van, én győrben rengeteg szlovákiai magyarral is dolgoztam együtt, szóval úgy érzem, bele látok az ottani helyzetbe, és jól összefoglaltad, gratulálok! :) Na szóval, amit mesélni akartam... Átléptük a határt, és több határmenti faluban is magyar zászlóval vonuló kis ovodáscsoportot láttam, épp egy TV felvétel készült a magyar szabadságharc emlékére egy kis megemlékezésről..szóval eleredtek a könnyeim, vagy fél óráig nem bírtam abbahagyni, úgy meghatott.. Már magamon nevettem, hogy kikapcsolódni jöttem, és nem bírom abba hagyni a sírást..
Szóval az a baj, ha ezért nem szökik könny valakinek a szemébe.
🙏🌞🙏
Igazad van , most huzok innen gyorsan mert a könyekkel küszködök....@@laszlovarga1046
Nincs baj amíg a magyarok ilyen okos, szép, kiegyensúlyozott, összeszedett emberek...
😂 ebből egy sem igaz a többségre!
@@petercsanda268Ja,csak rá kell ülni az egyik buszra,csupa török leszármazott......
@@Koloman-14 😃 jól látod!
Ahhoz az kellene hogy ne legyen ilyen a közhangulat az anyaországban. Hogy tisztán józanul gondolkozzunk. A alternatív valóságok ne legyenek és a leuralás miatti öntagadás.
Erdélyiként nagyon régóta keresek hasonló tartalmat youtubon, és rengeteg dolognál hevesen bólogattam miközben meséltél:D a nyelv oktatása 12 évig(!) és mégis az azután való beszéd-para vagy a hazához való viszonyulás mind megvannak. Hasonló városban születtem és a hozzáállás tényleg nagyban függ attól, hogy az ország melyik részén vagy. Kolozsváron pl. pontosan tudják és értik, hogy miért nem beszélsz tökéletesen románul, míg az ország déli részén tőlem megkérdezték, hogy de én akkor mikor jöttem Magyarországról ide, annyira nem tudják, hogy kisebbség él itt 😅
Amúgy ez év első felében Eperjesen voltam Erasmuson, ahol tök véletlenül találkoztam életemben először felvidéki magyarokkal. Nagyon megtisztelő volt:)
Eperjes nagyon érdekes város, az volt a két világháború között az egyetlen város a nyelvhatártól északra, ahol meghagyták a magyaroknak az iskolát ill a híres evangélikus iskolát.
@@doodlez7318 Hát igazságtalan volt ez az egész ország szétdarabolás!
@@kamillaerdos7636 Cseh nacionalista edvard banesnek köszönhető,szerintem az erdélyi srác se tudja ki ő,mert nem tanítják nekik történelemből,csak a hazug román történelmet
A románok egy hazug történelmet tanulnak, ők szentül meg vannak győződve arról, hogy mindig is ott voltak, és nem csak a 13.században kezdtek mint pásztorkodó népcsoport beszivárogni, a magyar pedig a történlemük szerint csak később a honfoglalás után jrlent meg a tetületen.Ha valós történelmüket ismernék, szem lesütve kullogmának el..😆
@@kamillaerdos7636A Szlovákok ezt máskép látjåk.Ő szerintük nagy Magyarország nemlétezett csak valami Uhorsko ami multikulti volt s igazságos hogy szétesett a benne éllő kis nemzetek javára.😀😃😄
Nagyon köszönöm a videót! Mi is a Dunaszerdahelyi járásban élünk. Már felnőtt fiaink vannak ,magyar oviba,suliba jártak. Küzdöttünk a szlovák nyelvvel! De az volt az érzésünk,hogy a fiúknak először gyökereket ,magyar gyökereket kell adnunk,ha ez sikerült,akkor szárnyakat,hogy ember tudjon lenni bárhol a Földön!
Jó olvasni a kommentedet.
Ez pontosan így van! A gyökerek, ha már az első 7 évben keverednek a nyelvek, akkor hiába tud 2-3-4 nyelven, anyátlan és hontalan lesz, de mondjuk úgy, hogy "világpolgár", mindenhol otthon van, de hazája nincs sehol, ez a multikulti megy ma, és erre is megy ki, hogy hazátlanok legyenek az emberek, főleg a magyarok, akik ragaszkodnak a gyökereikhez. A keveredéssel meg nem alfa, hanem béta típus jön létre, a következő generáció pedig már hontalan. Nagyon fontos a hozzáállásotok, szívből kívánok minden jót! 🤗🙏❤🤍💚
Vegyes családból származom. Kassán nőttem fel. Amíg nem kezdtem járni iskolába, reggel magyarul beszéltem anyámmal, és amikor apám jött haza, akkor szlovákul. Szlovák iskolákba jártam. A főiskolán volt egy barátom, aki magyar gimnáziumból jött, így én voltam a sétálószótára. Sikeresen befejezte az iskolát. A főiskola után Külügyminisztériumban dolgoztam, soha menjártam a magyar iskolába de magyar nyelv államvizsgát tettem azért hogy nem szláv nyelvért plusz fizetést kaptam. A nagymamám 2002-ben halt meg, azóta nem használom aktívan a magyart. De még mindig az egyik anyanyelvemnek tartom....És az hazám-othonom ott van, ahol a családom van.
Gratulálok!🎉
Ezt most rendesen megkönnyeztem úgy hogy kb húsz éve Angliában élek Budapestiként.
Pontossan!
Üdv a klubban 😊
@ViktorBudai-ym5ho Choď do piči (picsába) Maďarón. Dojebali ste histórii čo sa dalo, nikto nechce s vami a s vašim Orbánom nič spoločné. Slováci sú civilizovaný národ, nie nejakí aziati z Mongolska zmiešaní s Cigánmi a židmi.
Tökéletes, logikus és egyben lojális beszéd volt. Tükrözi a Felvidéki magyarság érzéseit, érzelmeit. Sok barátom él a Felvidék különböző megyéiben, így teljesen értem miről beszélsz, de szerintem minden magyarérzelmű magyar érti. Már egészen fiatal koromban megfogalmazódott bennem az a gondolat, hogy a világ bármely részén születtem volna magyarnak, fő nyelvként csak magyarul akarnék beszélni. Két idegen nyelvet alkalmazok, de még mindig az a véleményem, hogy a magyar a világon a legkifejezőbb és LEGSZEBB nyelv és már szinte biztos, hogy így is halok meg. Láttam pár echte szlovákot, akiknek a beszélgetésünk során megjegyeztem, hogy az 1000 év együttélés folyamán bennük is van 25% magyar vér, elleőrízzék le a családfájukat. Hát többségüknek nem lettem a kedvence, pedig nem akartam őket megsérteni, csak azt szerettem volna elérni, hogy legyenek megértőbbek, hisz nem mi alakítottuk így a sorsunkat.
Kívánom, hogy egyetemi szinten tanítsd a nézeteidet!!❤
Felvidéki magyarként nagyon jó volt hallgatni ezt a videót, főleg hogy ilyen szépen és választékosan, sok témát érintve mondtad el a tapasztalataidat/ gondolataidat.
Annyi minden van, amit hozzáfűznék, amihez tudok kapcsolódni, mert összességében nekem is hasonló tapasztalataim voltak (volt persze negatív is). Az ország keleti csücskében a Bodrogközben nőttem fel, alapvetően magyar közösségben, az alapiskoláról az maradt meg, hogy minden órán a sklonovaniét tanuljuk, majd a gimiben már régies, népies szlovák, cseh-szlovák nyelvezettel íródott műveket olvasunk és elemzünk (anyanyelvi szlovák tanárokkal, akik nem beszéltek magyarul).
Nekünk az egyes órák címeit is le kellett fordítani szlovákra ( kémia, fizika stb. órákon) és emlékszem, hogy matek órán volt egy kis füzetünk is, amibe matematikával kapcsolatos kifejezéseket írtunk csak épp szlovákul.
Olyan szürreális, amikor volt helyettesített óránk, ilyenkor együtt voltunk a szlovák tagozatos évfolyammal. A gyerekek, akikkel a szünetben magyarul beszéltünk (szlovák tagozatos gyerekek), hirtelen folyékony szlováksággal beszéltek a tanárhoz. Erre tisztán emlékszem, olyan furcsa volt ez a számunkra, hisz mi csak szlovák órán beszéltünk szlovák nyelven és ezek a gyerekek is magyarul beszéltek velünk.
Amikor Magyarországra jöttem, érdekes volt látni, hallani a felvidékiséggel kapcsolatos visszajelzéseket, esetleges kérdéseket magyarországi magyaroktól. Például nekem többször említették, hogy passzív mondatszerkezetet használok, vagy amit te is említettél, hogy nem a megfelelő magyar kifejezést használjuk egyes helyzetekben, de ugyanígy voltak magyar szavak, amiket nekem is meg kellett tanulni, mert odahaza nem használtuk. Egyetemen volt tanár, aki a vezetéknevemre is rákerdezett, mármint az ová toldalékra, hogy ugye ez olyan, mint magyarban a né (például Kovácsné) használata, aztán ott győzködtem hosszú perceken át, hogy a kettő nem ugyanaz, azóta tudom, hogy ezt sokan keverik.
Sokat lehetne még erről beszélni, tapasztalatokat cserélni, de összességében nekem is az a konklúzióm, hogy jó, hogy vannak ezek az élmények, hogy megtapasztalhattam milyen magyarnak lenni ott, ahol nem evidens, hogy mindenki magyar. Így Magyarországon élni, szintén más, mert más a hozott anyag, a tanultak és az embert formáló hatások, még a földrajzi tapasztalatok is.
Hát ilyen gondolatok támadtak bennem, amikor ezt a videót néztem. Köszönöm, tényleg jó volt hallgatni!
Igen, megértelek. Az ötvenes években kitelepített németek is a mai napig visszajárnak, mert ez a Haza nekik. Hiába németek, az ottani gazdagság. Dunabogdány, sváb falu, egész évben tele van nèmet rendszámos autóval. Felvidék a ti hazátok, mint azoknak is akiket áttelepítettek.
Említetted az -ová végződést. Röviden el tudnád mondani, hogy van ez? Ha jól értem, minden nő és lány vezetéknevén rajta van. Ugye? Vagy hogyan? Nem teljesen világos.
@@randomhungarianpersonteljesen jól leírtad, ez nem több, mint egy végződés ami automatikusan ott van a női vezetéknevek végén. Ez a szláv női vezetéknevek sajátossága, tehát nem csak a szlovákok, de az oroszok, csehek és stb is használják. Egyébként, ha külföldi hírességekről, történelmi személyekről is van szó, akkor a szlovák nyelv szerint ők is kapnak ová végződést , mert így müködik a nyelv.
De már el lehet hagyni, nem kötelező így anyakönyveztetni a lányokat. Igazából, ha szlovák környezetben élsz, ez csak akkor lesz furcsa, például ha meglátják a neved mondjuk (maradva az előző példánál) Kovácsként, akkor nem tudják hogy hogyan szólítsanak meg: hölgyem, asszonyom, úr. Röviden ennyi.
Próbáltam érthetően magyarázni, remélem sikerült. 🥹
@@liviabarta8741 Köszi! Akkor jól értettem én is, csak nem voltam 100%-ban biztos.
@@liviabarta8741nie je to len OVA ale aj SKA alebo len A. Neplati to na vsetky slovanske narody napr poliaci a chorvati a celkovo juh to ma s polovice tak a s polovice len muzsky tvar. Litva nie su slivania a tam maju zeny 2 koncovky. Jednu za slobodna a druhu ktora prezradi ze je zena vydata. Slovensko povoluje priezvisko bez koncovky ova ale potom sa neda urcit pohlavie osoby ktore ova, ska, a urcuju a preto sa musi pouzit oslovenie pani/slecna.
Nagyon jó és szép video! Édesanyám Diószegen született és 1947-ben kitelepítették a családot, mert Magyarnak vallották magukat. Elvettek mindent-házat, földet, bútort, kutyát, múltat. Ezt bátran ki kell monndani, hogy szlovákia egy lopott ország. Nem kell ezen finomítani, ez így van. Tönkretettek családokat, életeket, generációkat. Ennek kővetkeztében mi is mindíg csórók voltunk, ez kihatott az én generációmra is, pedig én 1975-ben születtem. Mert MINDENT elvettek!!! Sokat voltam szlovákiában, és nekem kellemetlen, hogy a Magyar történelmi várakat, városokat, emlékeket szlováknak mutatják be. Nekik vajon ez nem ciki? Visszatérve a kitelepítésekre; kártérítésről azóta sem esett szó, sőt, ha jól tudom, még mindíg kollektív bűnösök a Magyarok. Szóval nem való ez a finomkodás, hanem ki kell mondani, hogy az is ott Magyarország!
Do not start wars bacause you can lose. You better start living in present, unfortunately you chose to be stuck in 19th century.
Be fair with the Hungarians and with their history, then they will not always reflect to the ugly past of many of facts of Slovakian history. E.g. do not be silent about pushing away hundreds of thousand from Slovakia to Hungary, stealing their assets (like in the case of my grandparents) or killing many thousands after ww2. Or.. I visited the National museum in Bratislava / Pozsony. More then 2/3 of its items (paintings, medieval weapons.. etc.) has Hungarian origin. The subtiteks were definetly lies and only in English and German but not in Hungarian (about part of Hungarian history an Hunfarian items!!!)
@@nakibela8768 History within the kingdom is the same for both slovaks and hungarians. If you ask for a fairness, it is polite to be fair as well.
@@peterjakub5480 This was Hungarian kingdom. Its King was the Hungarian king. And yes, many nations lived there beyond Hungarians, incl. Slovaks as well. And Slovaks were loyal and friendly citizens of this state for many centuries. Hungarians could count with Slovaks in many conflicts as fellows like in 1694, 1703 and 1848. And the Hungarian kingdom was fair enough, thus it did not assimilate Slovaks as it happened with many nations in France or England in the mediavel ages. Despite them, it was Hungarian kingdom. As you do not call France the country of britons, occitans, franks, germans or basks.
@@nakibela8768 Whatever name, whatever king. It was a mutual state, mutual history. Citizens/people were creating the state...farming, building, inventing, discovering. Until the 19th century and start of hard repressions on non hungarian citizens - forbidden schools, forbidden culture...only hungarians were allowed to live on their own (Lex Apponyi etc.) Funny that more than 50perc were of non hungarians ethnicity. Stop appropiate what belonged to all. Its 21st century now. Finally unwind from the old world that will never come back, and focus on more useful stuff.
Köszönöm, hogy ilyen minőségi tartalommal és videókkal vagy jelen a yt-on! (Értem én ezt most a többi videóra is, nem csak erre). Illetve köszönöm, hogy ilyen intelligens és szeretetteljes, vidám vagy! Szeretem nézni, hallgatni a videóid!
Én is egy felvidéki magyar vagyok, 50 éve.Minden szavaddal egyet értek. Bárcsak mindenki így gondolkodna ,sokkal szebb leenne a világ.☺☺
Nekem már csak távoli rokonaim maradtak Rimaszombat mellett egy kis faluban, sajnos. De nagyon szeretem az akcentust például, és az emberek jellemét!!! :)
@@lzsuzsa1 Mi meg nem tudjuik mi lett a Felvidéki rokonokkal,mert a grófi magyar család ki tagadta a dédnagy fater fiát ,valószínüleg ott maradtak és integrálódtak a cseh kúltúrába,biztos mindenüket el vették,mivel 1950ben pakolták a magyarságot a Felvidékról aki nem vallotta magát slovaknak attól mindenét el vették és kirakták az otthonából,pont mint a nácik ,pedig akkor még nem is létezett az állam,ami csak 1993óta létezik persze saját népe és nyelve nincs !
@@lzsuzsa1 Amikor szép és ízes akcentust emlegetnek a magyar honfitársaim, ezt én is érzem. De valószínű hogy ennél is több van a felvidéki és más keleti és nyugati magyar dialektusokban. Lehet, sőt ez a meggyőződésem, hogy ezek a magyarul beszélők őrzik a modern magyar nyelvünk legősibb változatait. Nagy kincs ez a szememben, csak ne hagyjuk elveszni.
én alvidéki vagyok .. [középföldéről], [alvilági]
@@GalaXisJoe 🤣🤣🤣
Én anyaországi vagyok,de érdekel a felvidéki élet.Jó volt téged hallgatni,elmagyaráztad érthetően.
Egy biztos mikor először voltam kint magyar ismerőseimnél,olyan szeretetet,befogadást,melegszívűséget,őszinteséget tapasztaltam hogy tátva maradt a szám! Hajrá felvidék!❤Hajrá DAC!Járok a meccsre!....
Egyetértek. Ezt a kedvességet tapasztaltuk Erdélyben is.
Isten áldd meg a magyart, bárhol legyen is.
Klára Vajdaságból
"Mi egy vérből valók vagyunk". Hajrá DAC!
Lenyűgözően jó, ahogy beszéltél! Minden elismerésem 🥰 A feleségem felvidéki magyar, hasonló eletuttal. Élmény volt hallgatni 😁😁✌️✌️
Számomra meglepő volt, hogy mennyire hasonló tapasztalatokat és érzelmeket éltem meg, mint kisebbségi magyar Partiumban. Bár Partium tág értelemben Erdély része mára, mégis helyesebbnek látom ezt a területmegnevezést, ahogy te is mondtad, nem mindegy, hogy palóc vagy csallóközi, hiszen például markánsan más az a közeg, amiben élek, mint például egy székelyföldi közege. A lényeg, hogy köszönöm, hogy megosztottad velünk mindezt. 😊
Nagyvarad ruclips.net/video/51BWaLAORus/видео.html
A gyalazatos Trianoni Diktatum utan azzonal a roman allam megkezdte az eroszakos romanositast a Partiumban is , a magyar - roman gyunyhatar mellett roman telepeket , koloniakat epitettek . ruclips.net/video/VuF6jumv0Kg/видео.html
Az utóbbi videóid elképesztően magas színvonalúak! Köszönöm szépen ezeket a hosszabb, mesélős, elgondolkodtató témákat, amiket mostanában megosztasz! Nagyon tetszett ez a videó is. Én az erdélyi oldalról sok hasonlóságot véltem felfedezni a kisebbségi létélmény kapcsán! Szívesen venném ennek a témának a folytatását, mert ez egy nagyon bő témakör, amiről sokat lehet beszélni, edukálva a magyarországi magyarok képét is a kisebbségi létről! Köszi a szuper videót újfent! ☺️
Nagyon tetszik a kulturális sokszínűséged. Tetszik a szép beszéded, és a téma elemzési képességed. Köszönöm szépen a videót!
Szlovákiai magyar vagyok, magyar oviba, alapiskolába és szlovák középiskolába jártam, ahol a legtöbb tanár is magyar volt, rendes komplexusaim voltak középiskola elején, pedig tudtam elfogadható szinten szlovákul, de sokszor volt olyan, hogy nem mertem megszólalni szlovák közegben, mert féltem hogy kinevetnek. Azt tapasztaltam abban az időszakban, hogy akik az én szlováktudásomat kinevették, azok az olyan magyar gyerekek voltak akik szlovák iskolába és oviba jártak a kezdetektől és jobban tudták a nyelvet mert nekik természetes volt. Engem soha nem bántott meg szlovák ember a szlováktudásom miatt abban az időszakban amikor még megérintett volna bármilyen szinten. Később felnottkoromban, amikor már sokkal jobban tudtam a nyelvet, akkor már szlovák közegben mozogtam gyakrabban és párszor volt (nem goromba) megjegyzés ha valamit rosszul mondtam, de akkor már voltam olyan ,,szemtelen,, hogy kapásból jött rá a válaszom/kérdésem, hogy ,,és te milyen nyelvet tudsz még az anyanyelveden kívül olyan szinten mint én a szlovákot?,, és ott be is fejeződött a téma :) a férjem szlovák, még mindig nemtudom tokéletesen a nyelvet, bár a magyart se (van errol egy video itt a youtubon Borbély Alexandra Tedx) de egy ideje már csak pozitív megjegyzéseket kapok.
veronikakandova1650.Ne legyél töketlen töketlen,használd a magyarnyelvet ha valamelyik szar szláv okoskodni akar,küld is el vágom a torkát jó Hunok módjára !!! Én csapta Budapesten szájon felvidki szlávot állítólag slovak volt mire elkezdtem röhögni ,és nem tudta min és agresszív lett,meg kérdeztem tud e angolul amire azt válaszolt h keveset igen,gyorsan elmagyaráztam neki mia helyzet és honn származik,mire el kezdet kiabálni velem,mondtam neki pontosan fél másodperce van távozni vagy brutálisan pofán vertem,az utolsó történt,meg lepődött és el ment.
@@nagyadam8813 BLA BLA BLA BLA BLA ......MINT A romány torockaki laci !! 00 VAGYTOK !
Kérlek add át a Magyart a gyermekeidnek is (ha vannak) és ne hagyd a férjed miatt veszni hagyni!
@@neubauertamas5978 Van, 4 hónapos, és két anyanyelve lesz :), a férjem is tanulgat magyarul, és egy felvidéki kis magyar faluban élünk, tehát a magyar lesz neki a természetes közeg
Én Budapesten születtem és anyukám is, de az anyai nagymamám nagymegyeri volt. Nagybátyámék Dunaszerdahelyen laknak most is,, talán ismered is őket. Gyerekkoromban nagyon sokat jártunk, most is néha. A szláv nyelvek valahogy nekem úgy ahogy van, nem tetszenek, de a csallóközi nyelvjárás, kiejtés nagyon! És nem csak azért mert nagymamámra emlékeztet, különben is tetszik, volt, hogy megpróbáltam utanozni, de nem sikerült 😊
Én Érsekujvárból (Mátyusföld) származok ami eléggé kevert város. Egész család Magyarok vagyunk. Én az egész iskolai rendszert (óvoda, alapiskola, gimi) szlovákul jártam. De a legtöbb tanár Magyar volt így könnyű volt megtanulni 3 évesen szlovákul és végül a gimiben mindent jelesre végeztem az érettségin. A gimiben kb a fél osztály Magyarok voltunk. A szünetben folyton magyarul beszéltünk.
Egyetemre már Csehországba jártam és ami érdekes, hogy míg a magyar nelvtudásom megmaradt azalatt a szlovákot teljesen kikezdte a cseh nyelv és sok szó már nem js jut eszembe szlovákul.
Az egyetemen volt osztálytársam, aki magyar iskolát járt. Így kellet néha segíteni ha nem értett valamilyen szót csehül, de végül mind sikeresen befejeztük az egyetemet is.
Amúgy a Csehek tök jófejek voltak ha hallottak minket magyarul beszélni. Nekik már eléggé exotikus a mi nyelvünk.
Ahoj, dúfam, že nebude vadiť, ak sem napíšem niečo v slovenčine. Ja som sa narodil a žil 20 rokov na juhu Slovenska v malej dedinke pri hraniciach, kde väčšina ľudí rozprávala po maďarsky. Chodil som do maďarskej škôlky, mal som maďarských kamarátov, čiže som sa niečo aj naučil po maďarsky. Nikdy som však nehovoril maďarky tak, ako by si to možno iní predstavovali. Ja som nikdy nerobil rozdiely, či bol niekto Maďar alebo Slovák. Ak na mňa začali hovoriť po maďarsky, tak sa im snažil hovoriť naspäť po maďarsky alebo naopak. Napriek tomu, som sa však často cítil, že ma ľudia odsudzujú kvôli tomu, že som bol Slovák. Hlavne u mladých som bol ten "hülye tót". Pointa tohto môjho komentáre je, že tak isto ako maďarsky hovoriaci ľudia sa cítia občas neprijatí, tak to isté cítia, aj slovensky hovoriaci ľudia, ktorí sa narodili a žili v maďarsky hovoriacej dedine. Celé je to o nás ľuďoch, ak by sme sa všetci akceptovali a vzájomne rešpektovali, nemuseli by byť žiadne nedorozumenia. Možno sa to časom zmení novou generáciou 😄
P.S. snažil som sa to napísať po maďarsky, ale moja gramatika mi to nedovolila 😅
Veľmi dobre si to napísal,je to proste chyba v spoločnosti a predovšetkým v rodine.Ja si myslim , že prijatie toho druhého taký aký je je dôležité. Spolunažívanie v pokoji a v mieri s inými národmi to je dôležité, hľadať si cestu k porozumeniu a k prijatiu.
Hihetetlen cuki ember vagy te! Most akadtam a csatornádra, és nagyon tetszik amit megosztasz! Maradj mindig ilyen nagyon aranyos, kedves és valós, jó ember! 😍🥰
Nagyon igazad van fiatal korod ellenére nagyon jól látod ezeket a dolgokat!!!!! Köszönöm!!!!Sok sikert az életben!!!!❤❤❤❤❤❤
Szintén szlovákiai magyar vagyok, Dunaszerdahely mellett lakom egy kis faluban. Magyar oviba jártam, iskoláim mint magyarok. Most járok egyetemre, ami már viszont szlovák. Teljes mértékig egyetértek azokkal a dolgokkal, amiket mondtál a videóban. Nagyon szépen összefoglaltad, hogy milyen érzés Szlovákiában magyarként élni. Sajnos az, hogy kiskorunktól kezdve elvárják tőlünk, hogy szlovákul márpedig tudnunk kell, mert itt élünk, sok magyar gyereknél ahhoz vezet, hogy egyszerűen megutáljuk a nyelvet😕😕 És nem segít az sem, hogy a szlovákok a "magyar" kifejezést aktívan használják a "hülye" szinonimájaként is😕 Kerültem már kellemetlen helyzetbe emiatt... Másik oldalon azonban volt már olyan tapasztalatom is, hogy szlovákokat hallottam magyar szavakat használni, vagy egyetemen a szlovák anyanyelvű tanárom magyarul szólt hozzám pár szót... Viszont annak ellenére is, hogy esetleg próbálnak kedvesen viselkedni, az az érzésem, hogy nem értik meg azt, hogy nekem nem szlovák az anyanyelvem és nem fogom magam sosem szlováknak tartani😕 Ha egy szlovák ember véletlenül hibázik a beszédben az teljesen normális, hisz én is mondok néha rosszul dolgokat magyarul is, de ha egy magyar ember követ el hibát szlovákul, rögtön ferde szemmel néznek rá😕
Nagyon szépen összefoglaltad. A magyar pedig Magyarországon nem magyar. Mondjuk ez változott az utolsó tizennégy évben. Ennek ellenére azt tapasztalom, hogy MO-gon nem fogadnak el magyarnak. Pedig állítólag nagyon szépen beszélem a nyelvet. Hogyne, hisz ez az anyanyelvem! De, hogy még is .... jönnek a lehetetlen az érvek. Nekem kell magyarázkodnom, hogy nem mondhatom azt, hogy szlovák vagyok, mert a szüleim, az összes felmenőim, mind magyarok voltak. Ha azt mondanám, hogy szlovák vagyok, akkor hazudnék. Az emberek értetlenül néznek rám. Hát így megy ez még mindig, itt is.
@@Eva-sz7wu Sajnálom, hogy ez a tapasztalatod. Sajnos Magyarországon ebből a szempontból nem erős a történelemoktatás és sokan nem is teljesen értik, hogy mi történt a magyar néppel a Monarchia szétesésével, és azt, hogy miért vagyunk ott most, ahol.
@@Eva-sz7wu ne foglalkozz ezzel, bár gondolom, nem könnyű! Nagyon sok magyarul beszélő "magyar" már rég nem magyar itthon, 1 bitesek, ezekkel futottál össze, de hidd el, nem mindenki az, bár egyre kevesebben vagyunk s azok sem a nagyvárosokan. Szerintem a jövőt éppen az elszakított részek területein élő magyarok fogják tovább vinni, mert sokkal tisztábbak maradtak, mint itthon a legtöbbje! Türelmesen mosolyogj egyet, és ne vedd a szívedre. Bízz magadban! 🤗❤🤍💚 Én sokkal jobban bízok Bennetek, mint az itthoniakban sok esetben. Nem az 'anyaország" ez már, csak nevében. Fel kell virágoztatni nemsokára, valódi magyarsággal.
Akik ott felválalják a magyarságukat és tovább tudják adni a Magyar nyelvet és Magyar kultúrát minden elismerem , büszkék lehetnek magukra
És aztán az a szégyen hogy a saját országában ahol született nem képes egy ételt rendelni ha elmegy 20 km-t északra
Kérek németül vagy angolul. Ilyen egyszerű.
@@substantialopinion1055 Nem ez a szégyen, hanem az, hogy a másikba nem tudjuk észrevenni a jót, /tisztelet a kivétel/, ebben a lányban nagyon sok jó van, nem kell rá irigykedni, és ez a lány neked nem tett semmi rosszat
@@laszlovarga1046 sajnos a az angol és a német nyelv tudásom kevés, mert nehezen tanulom a nyelveket! A németet most tanulom, de még nem elegendő!
@@substantialopinion1055 pontosan tudod, hogy ez így nem igaz, csak feleslegesen provokálsz. A felvidéki magyarok nagy része szebben beszél és helyesebben ír szlovákul, mint néhány hegyitót. Mert belénk belénkverik. Egy apró hiba, és meg is kaptad a lekezelő, gunyoros, sértő "magyar" jelzőt.
Arról ne is beszéljünk, amikor összekerül egy "záhorák" (Szlovákia délnyugati, kárpátokon túli terület)m egy "goral" (Magas-Tátra környéke, lengyelhez hasonló nyelvvel), és egy "východnyár" (Kelet-Szlovákiai). Egymást sem értik meg,
Talán már mikor megjelent, is betettem ezt a videót a kedvencek közé, hogy mikor úgy lesz rá időm is leginkább koncentráló készségem, akkor nézem meg. Most jutottam csak ide, de nagyon megérte. Nagyon jó volt egy őszinte és első kézből véleményt, történetet hallani erről a témáról. Van egy érdekes sorozat, jó pár éves, talán van az tíz is, a címe: "Szomszédaink, a magyarok." Van ez szlovák, szerb, román, osztrák, és talán még ukrán szemszögből is. Ha esetleg nem láttad, érdemes megnézni őket, nagyon szimpatikus a műsorvezető hölgy is. Köszönöm szépen a beszámolód. 🤗
Erdélyi magyarként érdekelt a témád és nagy élvezettel néztem végig a beszámolódat.Életem nagyobbik felét ott éltem le. Nagyon sok dolgot, amit leírtál hasonlónak tartok . Nagyon sok paraméteren fut az, hogy hogyan éled meg a szülőföldi életed .Gratulálok, jó volt hallgatni Té
Téged. Sok sikert kívánok. Dr Kótay - Szabó Károly.
Én egy Jugoszláviában élő magyar voltam ,jelenleg Magyarországon élek,volt alkalmam szembesűlni azzal miért is nem jó kisebbségként,élni egy másik állam állampolgáraként.Zűrzavaros időkben az idegen állam mostoha gyereke leszel,és próbál megszabadulni töled,a helyed a fronvonal első sorai a tied.Ez történik most Ukrajnában ,ez volt Jugoszláviában,ez lenne felvidéken,és Romániában is.Ágyútölteléknek használnak bennünket.Talán egy csajnak könnyebb a helyzete....
Csodaszépen beszélsz, választékosan, pergőn és sok-sok ismereted van!
Élvezet hallgatni! Minden téma-válaszrásod nagyon érdekes!
Köszönöm!😊
Szia! Sok érdekes dolgot mondtál, nagyon szép magyarsággal. Büszke lehetsz rá! Ami megütötte a fülem, az az, hogy 15 éven át tanultok szlovákul és mégsem megy igazán! Elgondolkodtam az én orosz tanulásomon, mindig kettessel! :) 13 év után sem tudtam megszólalni, de nem is volt alkalmam rá, az is igaz! Szerintem óriási szerepe van itt a szívnek, motivációnak, vérnek! Alapjában, ha ellenérzésünk van valamivel szemben, mert pl. muszály, akkor nem megy! Én magyar - bunyevác származású vagyok és vágytam rá, hogy megtanuljak horvátul! Ki is mentem egyetemre, de előtte nyelvi évet kellett igénybe vennem mert nulla volt a tudásom! 3 hónap után elküldött a tanárnőm, hogy menjek a tengerre vagy akármi, csak ne zavarjam az órát, mert nem tud velem tovább mit kezdeni!? Ugyanis folyékonyan beszéltem horvátul 3 hónap után! Mert motivált voltam, vágytam rá, szívtam magamba......Úgy hogy szerintem az ősi érzelmi ellentétek blokkolják nálatok a szlovák nyelv elsajátítását, ahogy nálam az oroszt valamikor!
Pontosan így van Én Is Felvidéki Magyar vagyok Ipolysági Egyáltalán nem vagyok Szlovák Magyar vagyok Az Is Maradok mindig :)
Šahy😮
@@MalikWashington-o6y Szlovákul Csak 😏😏
Tak vypadni za Dunaj :)
Annak is tekintünk.
Áldjon meg az Úr!
Erdélyi magyarként annyira hasonlóak a szituk, amiket érintesz.
Kárpátaljaiként is
@@torokkecske-tv ROHADJATOK MINT !
Szoktam nézni a könyv összefoglalóidat. Elismerés feléd!
Nagyon jó lenne, ha készítenél szlovák feliratot is a videóhoz. Hasznos információ lenne a szlovákok részére is. Tudom, sokszor magyaráztam a szlovákiai magyar létet a szlovák ismerősöknek.
Igen, az biztos jó lenne! Nekem tetszenek a kétnyelvū mūsorok, de ki tudja, le lehetne-e ezt ilyen autentikusan fordítani?! Bár én szlovákul már nagyon-nagyon jól beszélek (néhány kōnyvet is írtam), nem tudom, merném-e vállalni ezt a fordítást...
Ahoj! Já mulivím dobře po slovensky!
@@radeknelmannCZthat is czech
A szlovákot ez nagyon nem érdekli 😀 sőt még viccet csinálna az egészből...
@@radeknelmannCZNekecej👍👍👍
Nagyon örülök, hogy vállalkoztál erre a komplex magyar-szlovák helyzettel foglalkozó néhány percnyi elemzésre. Itt születtem, magyar vagyok, s mi akik Magyarországon éltük meg a gyermekkori éveket, természetesen nem is tudjuk megítélni azokat a nehézségeket, amelyeket az ottani magyar közösséget formálták. Nekik a gyehena tüzében kellett túlélni, megélni az akkor és ott utált magyarságukat. Az is igaz, hogy mostani politikai helyzetben kezd valamennyire helyreállni a kapcsolat a két nép között. Furcsa ezt leírni, mert nem két népről beszélünk, ha a történelmi alapokat vesszük figyelembe. Már idős vagyok és emlékszem azokra az időkre, amikor valóban puskaporos hangulat uralkodott Európa ezen felén. Családok, emberi sorsok mentek tönkre azon változások miatt, amelyeket nem mi határoztunk meg, hanem a nagy politika.
Még hosszú időt gondolok a tényleges változások kialakulására, de egy tisztán áll előttem: Nekünk, Szlovákiában magyar testvéreink vannak. Közülük vannak, akik ezt a köteléket igénylik, vannak akik csak elviselik, s vannak, akik nem. Egy biztos, a történelem sodrában a változások nem tettek semmissé egy népet, akiket én, örökre hozzánk tartozónak gondolok.
En egy kis magyar faluban nottem fel, Ersekujvar mellet, de az en tapasztalatom tiszta mas volt es latni is hogy az eletem is tiszta mashogy fejlodott a tiedtol. Apum az felvideki magyar, anyum tud magyarul, de o mar szlovak iskolaba jart, szoval en is es a testveverim is szlovak oviba, alapsuliba jartunk, gimire es egyetemre is szlovakra jartam. Mondjuk oviba es az iskolan tele volt az osztaly magyarral, de mar gimin lehetett latni, hogy kisebbsegben voltak a magyarul beszelo szlovakok. Ezt igy mondom, mert az en kornyezetemben nem tartottuk magunkat teljesen magyaroknak. Ez egy nagy hoszan tarto belso konfliktus volt mindenkinel ahogy en lattam- szlovak vagyok vagy magyar? Szlovakul beszelo magyar vagy magyarul beszelo szlovak? En ugy ereztem, hogy nem tartozom egyik vilagba sem teljesen. Magyar nyelvet soha nem tanultam sehol, csak a szuleimtol es haveroktol, a helyes irast sem, parasztosan beszeltem, eletemben nem olvastam el egyetlen magyar konyvet, mindket nyelvben volt akcentusom, de azert szerettem a magyar zenet, egesz gyermekkoromban Csemadokban tancoltam, baratkoztam felvideki magyarokkal es soha nem volt semilyen problemam se az egyik se a masik felel.
Gimin ez mar megvaltozott, mert tobb tiszta szlovak baratokat szereztem, kicsiszodott az akcentusom, szlovak nyelvem tokeletes lett es azutan Pozsonyba koltoztem fosuli miatt. Itt mar nem volt majdnem semmilyen kapcsolatom a magyar nyelvel vagy a magyarsaggal. Ugy ereztem, hogy el kell engednem ezt az elet reszemet ahoz hogy befogadjanak es hogy ugy erezzem hogy tartozok valahova.
De szerencsere nagyon tevedtem :) eveken keresztul Pozsonyba megtanultam, hogy pont ez miatt vagyok erdekes, nem csak szlovakok szemeben, hanem kulfoldieknel is. Minden munkahelyemen volt sok felvideki magyar kollegam is es az o segitsegukkel megint sikerult utat talalnom ahoz hogy elfogadjam magam ilyennek amilyen vagyok, tobbet tanultam a magyar nyelvrol es a kulturarol es arrol hogy nottek fel a tobbiek. A magyar nyelvem az persze meg mindig parasztos es tokeletlen, de orulok hogy nem felejtettem el teljesen.
Ferjem szlovak, de ugy ereztem, hogy meg akarom hagyni a magyar vezeteknevem is, vagyis most ketto van es nagyon teccik igy :)
"Ez egy nagy hoszan tarto belso konfliktus volt mindenkinel ahogy en lattam- szlovak vagyok vagy magyar?" Nagyon jól, szemléletesen írtad le azt a dilemmát, lelki konfliktust, amit a szlovák iskolákba adott magyar gyerekek zöme kényszerül átélni. Elég kegyetlen dolog. Ez nem a "teher alatt nő a pálma" esete, ez a magyar iskolákat végzettekre mondható, akik szorgalommal, pluszmunkával ugyanazt, sőt sokszor jóval többet érnek el, mint szlovák társaik.
@@beatapivarcihajdu2221 na erre édesapám rögtön azt mondaná,ha tetszik,hanem tetszik,de te magyar nemzet és fajáruló vagy.Vagy szlovák seggnyaló.
Nagyon szépen beszélsz és nagyon jó a helyesírásod is. Szerintem ilyen kettős konfliktusban mindenkiben megfog egy nap érlelődni a tudat, hogy ő mi. Az unokám legújabban a focimeccsen bosszankodott, mert az angolok nem lőttek gólt. A szlovákok, pedig igen. Mondtam neki, hát mindegy, hiszen a nagyapád szlovák, egyik feled pedig angol. Nem mindegy, hogy ki fog nyerni? Megnyugodott, mikor "megjójosoltam", ne félj az angolok két gólt fognak rúgni. Úgy is lett.
Egy szép napon ő maga fogja eldönteni, hogy ő angolnak, magyarnak vagy szlováknak fogja magát érezni.
Amit te parasztosnak gondolsz az szerintem tájszólásos. Az pedig szép.
Mindig az Édesanyán múlik, hogy fontosnak tartja-e az édes anyanyelvét, akkor azt tanítja meg a gyermeknek. Ha Édesanyád is magyar (csak ő már szlovák iskolába járt sajnos) akkor színtiszta magyar vagy, bármilyen is a körülmény. Nincs itt tudathasadás semmiképpen. A paraszti nyelv pedig ékes és édes, az hogy itt most igy beszélünk egy ferdeség ("nyelvújítás") sajnos ezáltal velünk is elfeledtették a népi kultúrát (tartunk is a semmibe), pedig csak a paraszti kultúra őrizte meg a tisztaságát, itthon is újratanítani kéne. A jövő erkölcse és a magyarság kultúrája a néprajzosokon fog múlni. Szépen beszélsz magyarul, ne legyenek kétségeid. Még ha szlovák is a férjed, mondom, a gyermek 85%-ban azt fogja gyökerének tartani, amit az Édesanyja ad neki az első 7 évben, legfőképp az édes anyanyelvét. 🤗 Ha igy tanítod, akkor ezen is fog gondolkodni, bármennyi más nyelvet is tanuljon meg. Ez a legfontosabb! Akit már pici kora óta több nyelven tanítanak, Lelki hontalan lesz. Egy édes anyanyelve van mindenkinek.
Felvidéken, Párkányban születtem én is.
Szerencsére a szlovák nyelvvel nem voltak problémáim.
Nálunk a szlovák és a magyar alapiskola egymással szemben van az út két oldalán.
Reggel, suliba menet, volt hogy dobáltuk egymást a két oldalról, délután pedig már együtt játszottunk magyarok, szlovákokkal.
Kb.10 éve Bécsben élek, dolgozom, de ha azt mondom, hogy HAZA megyek, az nekem Párkányt jelenti.❤
Mert Esztergomi vagy.😃
Šturovo 💶 Rakusko😊
@@joekertesz8470 Nem vagyok esztergomi!
@@1966hery Tudom,tudom. Csak bolondoztam.😀
Szóval te voltál az !!! Most már legalább tudom , de ha visza akarnám dobni azért nem megyek ,, bp..écsbe !🤣🤣. Csak még hozzá tenném hogy a szlovák iskola 75% magyar gyerekekből ált. És nem azért mert mindenki akarta volna . Egyszerűen az állam így működött . A magyar suli fele akkora volt , kevés gyermek jutott be. Főleg a behízelkedők gyerekei. De erre ma azt mondanák nemigaz . Pedig így volt. Teljesen normális volt, hogy a szünetben zengett a szlovak suli a magyartól ( a soviniszta tanárnők nagy utálkozása közepette) . ÉS az is normális volt , hogy így a szlovák gyerekek simán megtanultak magyarul még ha nemis akartak volna . De akkor akartak . A gyerek ilyen . A gyűlölet csak később jön, vagy jött !!
Üdv Pozsonyeperjesről 😊. Magyar vagyok! Számomra az, hogy itt élek semmit sem jelent. A nyelv hatalmas nehézség még így 31 évesen is. De soha nem tenném ki a gyerekemet annak, hogy beadom őt szlovák intézménybe.
Mala by si porozmýšĺať prečo je to tak a či v tom nehraje úlohu tvoj šovinizmus,možno by sa ti dieťa aj poďakovalo že keď žije na Slovensku tak sa vie dohovoriť aj po slovenský.
FASZIKAM tanulj Te is nyelvet ne kivand csak a masiktol
Respect.
Minden tiszteletem a tiétek! 🤗 Soha ne mondjatok le erről, bármit is hoz az élet. Áldott napokat kívánok a családnak.
Nagyon szépen mondod el a magyarok gondjait.Az itteni magyaroknak ugyanis meg kell elni es ehhez igenis a szlovák nyelvet tudni kell.En is magyar vagyok és mindig az leszek ,magyar iskolaba jartam,de szlovak iskolaba tanitottam. De a Felvideki magyarsag itt magyar minden gondal, bajjal es nem megyünk sehova mert itt a mi hazank.
Kis lány te olyan szépen beszélsz hogy sok színész meg irigyelne ! GRATULÁLOK
Nagyon értelmes, kedves, összeszedett lány vagy, és gyönyörű magyarsaggal beszélsz! Most találtam a csatornádra, és őszintén csodálom, hogy fiatal korod ellenére ilyen tájékozott vagy sok területen. Gratulálok! Egy erdélyi magyar
Nagyon érdekes volt a videó! Az én felmenőim éppen fordítva voltak, ők Pest-környéki szlovákok voltak, de sajnos mi már nem tanultunk meg tőlük beszélni. Egy időben elkezdtem a szlovákot én is, de eléggé nehéz volt. :) Ha lenne több időm, nyomnám tovább, Szlovákiában többször csak nézték, h honnan tudok beszélni! 😅😊
Köszönöm szépen a videót, érdekes volt hallgatni a gondolataidat "magyar magyarként"! Az a helyzet, hogy hiába nincs nagy távolság a felvidéki települések és az "anyaország" között, és sokunk járt többször is turistaként Szlovákiában, akinek nincsenek személyes ismerősei ezekről a területekről, az nem sokat tud, hogy vajon mit gondolhatnak, mit élhetnek meg a mindennapok során a magyar nemzetiségűek, illetve hogy egyáltalán mit gondolnak arról, hogy ők magyarok. Szóval mindenképp hiánypótló a videód :)
Kedves Magdi, ha gondolod hallgassa bele az én felvidéki műsoraimba is www.youtube.com/@313PodcastRobiKovacs
Pár éve hallottam, hogy el fogják kezdeni idegen nyelvként oktatni a szlovákot a felvidéki magyar iskolákban. Nem tudom meg-e valósult, de ez volt a terv.
Én magyar oviba, alapiskolába jártam és szlovák középiskolába DS-re (tudjuk az mennyire szlovák :). Az alapiskolában jó tanárom volt és az utcánkban volt egy lány, akivel szlovákul beszéltünk. Ezért hamar megtanultam a nyelvet. Nem jelentett gondot szlovákul beszélni sem az egyetemen, sem később, a pozsonyi munkahelyemen. Aminél észrevettem, hogy egy plussz akadály a szlovák, az az angol nyelvtanulásnál jött elő (pozsonyi nyelviskola, ahol szlovákra fordítottak, ha nem értettünk valamit).
Nem tudom mi a legjobb, de hogy az én gyerekeim magyar alapiskolába mennek, az tutifix.
Nagyon örülök,🥰 amig ilyen magyarok, ilyen szívek vannak, addig talán fennmarad a magyarságunk is, itthon már csak mutatóban van, sajnos. :(
Karen, aj slovákov zaujíma o čom rozprávaš. Titulky by boli super :)
@@peterjakub5480
Ak by si chcel, môžem ti niečo preložiť.
@@entropy4827Dakujem. Cele video prekladat je masaker. To nemozem ziadat :)
Nekem is megvolt a vers és prózamondó verseny,és országost is nyertem 😊. Gyönyörű szép kiejtéssel beszélsz, akár taníthatnad is 😊. Csak tisztelni lehet, Isten vigyázó szemei figyeljenek rád, és az Angyalok rúgják a helyes utat, és tettet 😊.
Vedela by si urobiť slovenské titulky? mám veľa priateľov slovenských Maďarov a rád by som vedel viac, prekladám si len komentáre tak preto sa pýtam, veľmi pekne ďakujem
@@peterpitonak4647
Ak by si chcel, môžem ti niečo preložiť alebo o nás povedať. Tak sa kľude pýtaj.
Mintha csak az erdélyi magyarok helyzetéről beszélnél. :) Minden szavad átérzem.
Nálunk is ugyanez van, az angolt, németet hamarabb elsajátítják a magyar diákok, mint a románt, amiatt, hogy teljesen kezdő szintről tanítják, viszont a románt nem. Ha nincs alap, építkezni sem lehet...Néha azt gondolom, hogy ezt szándékosan teszik, hogy eleve hátránnyal kezdjünk, de remélem nincs igazam. :)
Mindeközben úgy érzem, hogy főleg érzelmi szempontból gazdagabb lettem, amiatt, hogy kisebbségben élek, minden negatívum ellenére.
"angolt, németet teljesen kezdő szintről tanítják, viszont a románt nem. Ha nincs alap, építkezni sem lehet. Néha azt gondolom, hogy ezt szándékosan teszik, hogy eleve hátránnyal kezdjünk, de remélem nincs igazam." De, igazad van. A román, szlovák stb. államnak nem áll érdekében, h a nemzetiségi iskolák tanulói nívós szlovák-, román stb. nyelvtudást szerezzenek, mert akkor pl. a Csallóközben bezárhatnák az összes szlovák iskolát, ahová azok a magyar szülők íratják a gyerekeiket, akik szerint csak a többségi nyelven oktató iskolával lehet érvényesülni. Ami persze nem igaz. Az államnyelv oktatásának alacsony szinten tartása a nemzetiségi iskolákban nem más, mint bújtatott asszimiláció. A többségi iskolában nevelkedett kisebbségi könnyebben asszimilálódik, mert egy másik kultúra szellemében nevelkedett.
Nagyon tetszett, ahogyan beszész., szépen, választékosan. A nyelv meghatározza a gondolkodást. A mi nyelvünk a bonyolultságánál fogva nagyon megdolgoztatja az agyat, anélķül, hogy észrevennénk. A nyelvünk miatt különbözünk ennyire a világtól. A mi nyelvünk az univezum csodája.
Szlovák=Érték, Magyar=Érték, Slovák+Magyar=Dupla érték
Gyönyörű, tiszta, világos, értelmes beszéd, sok magyarországi médiaszemély, műsorvezető tanulhatna Tőled! Le a kalappal! Köszi a beavatást!
Elképesztően szépen és tisztán gondolkodik, köszönet ezért a ismertet ismertetésért! Nagyszerű !
Budapestiként többször jártam Pozsonyban, és mindig nagyon jól éreztem magam. Egyszer egy boltban azon tanakodtunk, hogy vajon vasárnap nyitva lesznek-e, és meglepetésünkre egy ember magyarul szólt hozzánk., és megválaszolta a kérdésünket. Először furcsa volt, hogy külföldön is ilyen szépen beszélnek magyarul, és ez olyan jó :)
Külföldön. Igen.
@zoltanmolnar4605 , mi szekelyek soha sem nevezzuk a gyalazatos Trianoni Diktatummal elszakitott magyar teruleteket kulfoldnek !!!
Külföldön? Pozsony koronázási magyar város volt több száz évig.
Dunajska Streda Wertheim.
Borsodból.
Majdnem itt lakok, őstinte a szöveg őszinte az előadó.
Respect.
Gyakujem, hogy ezt meghallgathattam 😊
Én is imádom Magyarországot!Magyar vagyok!És szlovák állampolgár,de magyar!Magyar felmenőkkel,magyar szülők gyereke!Jobban a rokonság tart itt (már sok ember meghalt a családból,anyum is),az élők!Nem szeretem Pozsonyt!Túlzsúfolt!És sok a magyar ellenes!És mivel magyar faluba költöztem,magyar oviba jár a fiam,addig míg a szlovák (beköltözött) szomszédok normálisak,addig nincs gond!Az egész gyerekkorom itt telt,de nem bánnám,ha visszakerülnénk Magyarországhoz területileg!Sokat járunk át!És a támogatás a magyar ajkú gyerekeknek pedig még egy plusz,amit Magyarország küld!Már emiatt is jobban érzem,hogy nem ide,hanem oda tartozom/tartozunk!Már a nevem után sincs -ová!Magyar lettem,a fiam is magyar,a férjem is teljesen magyar anyakönyvezett!
Akkor miért mondod, hogy szlovák nemzetiségű vagy...?
@@gaborszadai1992 bocs ,elírtam!Javítva!
Visszakerülni Magyarországhoz területileg? Az tudod hogy háborúval járna? Vinnék a gyerekedet a seregbe! Furcsa egy anyától ezt olvasni.
@@BaloBArna gyerekem csak 5 éves!Ez csak amúgy a szlovák-magyar itteni hozzáállása miatt írtam!Ez úgysem lesz így!Az,hogy az állam adja a támogatást azért,hogy szlovákosítsák el a magyar falukat,és persze a na slovensku po slovensky…na hát aki nem él itt,nem tudja!
Bar tobb ilyen ember lenne mint te. Akkor nem allnank a beolvadas szelen.
Szépen összefoglaltad a történetet. Bodrogközben negyvenvalahány falu többségében magyar, de a magyarok és szlovákok is mindenfélék. Sokan magyarul kezdik a mondatot és szlovákul fejezik be vagy fordítva. A magyarsághoz különböző mértékben ragaszkodó emberek vannak. Nekem sok magyar zászlóm és nagymagyarország térképem van otthon.
A nagymagyar térkép biztosan sokat segít a másik elfogadásához...
@@Skog-nq1kr Természetesen! Szeretettel kell fordulni a többi nép felé, különben dacból nem érti meg: a Kárpátok gerince jelöli a magyar földet.
@@menyhertlaszlo A történelem nem ismerete, nem ment fel annak következményei alól.
@@Skog-nq1kr és honnan tetszik tudni, hogy a jövőben em lesz-e ugyanúgy mint 1920 előtt?... egyébként pedig jól ismerem a történelmet... Tudom, hogy diktátum volt Trianon, rengeteg hazugság és az idegen népek magyarok iránti gyűlöletének és bosszújának eredménye... A lakosságcserével pedig hatályát vesztette... Vagyis megszegték, s így nem érvényes
@@Skog-nq1kr
Nyilván téged a Felvidék kifejezés is zavar. Engem meg az zavar, hogy helyette azt írják, hogy Szlovákia.
Köszönöm a videót, sokat foglalkoztatott engem is a gondolat, hogy miként érezhetnek a szlovákiai magyarok? Érdekelne az is, hogy mi az oka annak, hogy egyre több szlovák költözik magyar falvakba, ill, magyar határmenti településekre? (Rajka) Lehet, hogy e-körül a kérdés körül kellene kezdeni a politikaiképviseletet.
Azt sem nagyon értem, hogy miért nem szól vissza magyarul a benzinkutas, amikor egymás között magyarul beszélnek. Néha olyan érzésem van, hogy nem sikk, vagy kifejezetten szégyenteljes dolog lenne felvállani a magyar nemzeti hovatartozást. Amikor Pozsonyban járok, nem vagyok hajlandó angolul beszélni, mert úgy érzem nem lenne helyes a Nagyok, Lendvaiak és a Kovácsok között idegen nyelvet használni...
A jó természetesebb! Azért a rosszra kapjuk fel a fejünket! Gratulálok, nagyon jo volt hallgatni Téged'😊
Régen, még a csehszlovák időben tettünk nagyobb túrákat a korábban Magyarországhoz tartozó területeken. Egyik alkalommal felmentünk Csejtére és onnan jöttünk lassan, mindent megnézve lefelé. Mindenhol tudták, hogy magyarok vagyunk, csak szlovákokkal találkoztunk ott fönt. Mindenhol kifejezetten segítőkészek voltak, kézzel-lábbal mutogatva beszélgettünk egymással. Egy rossz szó, rossz gesztus, rossz nézés sem volt. egészen addig amíg meg nem érkeztünk Pozsonyba. Kerestünk egy címet, még papír térkép volt, és megkérdeztünk egy járókelőt véletlenszerűen hangsúlyozom, hogy németül. Az ember elkezdett a térképen mutogatni, majd ránézett a kocsi rendszámára és azt mondta, hogy "kurva magyar" és otthagyott. Ezt az ellenségeskedést fönt a tiszta szlovák északon nem tapasztaltuk. Gondolom, van akikkel lehet együtt élni és van akikkel nem.
This has change a lot.
Mégcsak félig jutottam de le a kalappal a szép tiszta őszinte beszédért. Az mellékes hogy nagymamám is felvidéki volt. Örülök hogy vannak ilyen fiatalok mint te.
Gyönyörűen beszelsz magyarul. :)
Hajdusagi rokonaimnal sokkal jobban.
Ez egészen kiváló volt! Összeszedett, érdekes, érvényes témáról. Imádtam!
Köszönöm a videót nagyon tanulságos volt. Erdélyi magyarként hasonló helyzetben voltam én is de már majdnem 20 éve Kanadában élek. Egyszer tőlem is azt kérdezték hogy nem sajnálom azt hogy a Romániában nőttem fel és nem Magyarországon. A válasz határozottan nem. Ahogy szokták mondani ha valami nem öl meg akkor megerősít. Nekem hozzájárult a személyiségem kialakulásához és az egyéniségen fejlődéséhez az hogy az anyanyelvemen kívül egy másik nyelvet is ismertem kiskortól, és egyben egy másik kultúrával is megismerkedtem.
Nagyon érdekes videó. Mint egy átlagos magyarországon élő ember, ezekről a dolgokról semmit sem tudok sajnos. Köszönöm neked, hogy elmondtad 😊
Én jelenleg Szlovákiában élek . Budapesten születtem , és Tinderen találtam rá a másik felemre aki Szlovák 😊! Az én tapasztalatom alapján , nem érzek szinte semmilyen megkülönböztetést a származásom miatt , egy két alkalomkor szlovák néni a Lidl be morcosan reagál ha kérdezek valamit , de ezt Magyarországon is tapasztalom- taltam. Viszont amit én mindképpen megszeretnék jegyezni , az az összetartás! Lehet ez függ a helytől ahol laksz de tulajdonképpen mindenki nagyon szívesen segít a másikon , sokkal érzehetöbb itt , lehet pont azért mert kissebségben vannak jelen a Magyarok ,de sokszor tapasztalom hogy Szlovákok is nagyon szívesen segítenek . Köszi a Videót Karen nagyon tetszett és szerintem nagyon jól megfogalmaztad a dolgokat, innen is sok üdvözlet ❤️😁
mikor gyerek voltam én nem is tudtam hogy létezik valami feszültség vagy probléma az szlovákok és magyarok között pedig Szlovákiában születtem és első öt évig nem is beszéltem szlovákul hogy rendesen megtanulják magyarul de szerencsére a iskolát már komplett szlovákul végeztem és akkor keztem már Érezni a Öreg magyarok gyakran nagyon agresszíven támadtak rám hogy miért beszélek szlovákul is!?!
……és szerintem ez egy nagy probléma a Szlovák magyarokkal hogy problémákat Teremtenek az emberek között! Ez nagyon veszélyes!
Csak Felvidéki magyar van.
Összeálltál egy buta tóttal!?
Erdélyben olykor találkoztam, magyarul beszélve, helytelenítő pillantásokkal. Mikor kiderült, hogy "külföldi" magyar vagyok, rögtön az idegennek kijáró udvariassággal kezeltek...
@@substantialopinion1055 nem mindenki egyformán taszítja a másikat!Aki akar,simán elfogadja a másikat!De van,aki el akarja tiporni!Nincs bajom senkivel,aki más nemzettel vagy anyanyelvűvel házasodik…abszolút nincs!Rokonságban is van!Olasz a férj,unokahúgom szlovákiai magyar,de Angliában élnek,angolul beszélnek!Én magamra értve nem utálatból,se nem esetleg fajgyűlöletből mondom,de én nem tudnék sem néger,sem kínai,de még a mai festett körmű legényekkel sem ismerkedni párkapcsolat céljából!Van néger kollégám is,grúz meg török is,és jól kijövünk!Nekem a mi a férfijaink a legszebbek!És így teljes az életem!Jól kijövök a környezetemben élő szlovákokkal is,lehet kommunikálni is velük (nem anyanyelvi szinten,de kommunikálok)!És akarok…!Nem veszem egy kalap alá őket azokkal,akik anno abuzív viselkedést mutattak!De ne is mondják meg,hogy hogy beszéljek…sokakra “ragad” valami a magyarból is,de senki kedvéért nem hazudtolom meg magam!És az egy csúnya dolog,ahogy egy barátom énekli,hogy :”szlovákoznak,románoznak magyarok a magyarra!”Én sok boldogságot kívánok neked!Ha megtaláltad a boldogságot,akkor éld meg!Más nézetei nem számítanak!
Annyira értelmesen állsz a dolgokhoz, annyira jó gondolataid vannak, és ezeket olyan szofisztikáltan fogalmazod meg, hogy nem tudom abbahagyni a videóidat :D
Csak így tovább, üde színfolt vagy :)
Amikor Kelet-Szlovákiában élve megkérdeztem, hogy a szlovákok magyarul itt nem tanulnak, illetve a szlovák (tagozaton, mint rájöttem komplett) iskolában legalább a vegyesházasságból származó gyerekeknek nem igénylik a magyar nyelvoktatást?
Minthogy elég nagy természetességgel kérdeztem vajdaságiként, mély (sóhajt visszafogó) lélegzetvétellel elmondták, hogy itt nincs helye ilyen kérdésnek. Mondanának ilyet a szlovák iskolák, az tenné csak be neki ; hogy "szlovákok magyarul tanuljonak". Miközben Vajdaságban az igazságérzete az embernek ezt tartotta a '80-as évekig a legtermészetesebbnek.
Szlovéniában talán még ma is így van.
Ha csak a magyar tanulja meg a másik nyelvén elmondani, hogy "jó, hogy vagy", akkor hosszútávon még mindig a behódoltatás elve fog érvényesülni. Jóllehet az értelmesek ma sem az iskolának tanulnak. És a tankönyvi szlovákság a mindennapi emberképűség mércéjéhez képest magukat is ugyanúgy lefogyasztja, "gyökérkezeli", mint bennünket a dölyfös nacionalizmus.
Nyelvészként szólnék hozzá picit: a nyelvjárás egy nagyobb egysége a nyelvnek (földrajzi tagoltság alapján), amelyhez nemcsak a szókincs, de a (néha eltérő) nyelvtan (grammatika) és bizony a kiejtés ("akcentus"), vagyis a hangtani jelenségek is hozzátartoznak. :) Tehát van olyan nyelvjárás, amely mondjuk a nyelvtanában nem vagy nagyon kevéssé tér el a többi nyelvjárástól, de kiejtésében markánsan.
Egyébként a szlovákban nagyobb nyelvjárási különbségek vannak, mint a magyarban, még akkor is, ha a szlovákiai vagy a kárpátaljai, erdélyi stb. nyelvjárások jellegzetesebbek, mint a mai Magyarországon még túlélt nyelvjárások (mivel ezeket a magyarországi oktatási rendszer módszeresen irtja jó ideje...)
Sajnos a magyarországi szlovák nyelvjárások szinte teljesen eltűntek... Az '50-es évektől a legtöbb helyen magyarra kellett váltani az oktatás nyelvét, és a szlovák falvak lakossága is magyarra váltott, mert nem nézték jó szemmel, ha nem magyarul beszéltek. (Ez ugyanígy érvényes a magyarországi svábokra, horvátokra, románokra stb.)
/Az meg egy megint másik kérdés, hogy Szlovákiában sajnos a szlovákok nem igazán tudnak a határon túli (magyarországi, romániai, szerbiai és ukrajnai) szlovákokról.../
Én ugyan csak amolyan szolgálaton kívüli nyelvész vagyok, de tanúlmányaim során sokáig foglalkoztam nyelvjárásokkal, nyelvtörténettel és onomasztikával. Amit ír, az biztos helyénvaló, de nem ebben a szövegösszefüggésben.[ Kommentje második részéről beszélek.] A kérdésem sok mindent eldönthet: Ön magyarországi szlovák, szlovákiai magyar, magyarországi magyar nyelvész? (Ha ez utóbbi, akkor nagyon szomorúvá tett.) Biztos alá tudja támasztani azt a kijelentését, hogy a több sebből kivéreztetett magyar oktatási rendszer " módszeresen írtja a magyar nyelvjárásokat". Ennek a kijelentésnek se füle, se farka. Ott kezdődik, hogy nem igaz. Volt módomban hospitálni, Nyíregyházán, Nyírbátorban vagy Nagykőrösön, Kecskeméten, Kiskunfélegyházán, ahol az általános és középfokú tanintézmények pedagógusai vastagon a saját nyelvjárásukban oktattak. Sokszor nem csak a kiejtésük, hanem archaizáló nyelvtanuk is markáns volt. Abban biztosan egyetértünk, hogy a mai magyar irodalmi nyelv is egy nyelvjárásból, a Károlyi által is beszélt szatmáriból fejlődött ki. Ha valaha hallott szatmári embereket beszélni, hallhatta, hogy dialektus nélkül beszélnek. Mert, hogy az ő akcentusuk lett a normanyelv. [ Ennek egy finomodott és modern változatát beszélik a született budapestiek. Bár ezen fővárosi nyelvjárás ( mert az...) magában hordja a környék német lakossága miatti palatalizálódást.] Eltűntek a szlovák nyelvjárások...állítja Ön. Magyarországon 1945. előtt és utána is volt nemzetiségi nyelvoktatás. Ha valamit eltüntettek, akkor azt a sajàt embereik tüntették el. Ön szerint az 1945. utáni nagyfokú szovjetizáció hevében Rákosi, Gerő vagy Aczél "" elvtársak" elmentek Piliscsabára, vagy Körösszegapátiba, hogy kigyomlálják a német vagy román nemzetiségi tankönyvekben a nyelvjárásokat? Viszont - még az USA- ban is van egy normanyelv, ami sem írott, sem beszélt formájában nem javasolja a nyelvjárásiasságot. Hazánkban ez történelmileg úgy fejlődött ki, hogy a nyelvjárásiasság ( az ilyen akcentus) provinciális hangulatot, mellékjelentést ad a mondanivalónak. Magyarul, suttyóvá teszi a beszélőt. De, ha nagyon szemellenzős akarnék lenni, el kell viselnem, hogy a sajàt hazámon belül pld. Tótkomlóson szlovákul beszéljenek, amikor ugyanezért a Felvidéken verést is kapok? Vagy a szarvasi tirpákok őshonos, államalkotó nép volt ott helyben és nem a török kiűzése után kerültek betelepítésre, mint az akácfa? Ellenben a felvidéki magyarsággal?
Bár nem vagyok nyelvész, engem is érdekel a téma. Azt jól látom hogy gyakran nincs egyetértés a nyelvészek között sem, ez a beszélgetés is rövid volt. A nyelvek (és itt gondoljunk elsősorban a modern nyelvekre) vizsgálatánál sok minden elsikkad, pl. hol és hogyan alakultak ki azok a bizonyos nyelvek. Márpedig itt több ezer évről beszélünk miközben népek (úgy is mint harcos elit, meg helyben lakó földművelők hol jöttek-mentek, hol maradtak, néha beolvadtak)
Nekem lenne jó néhány kérdésem a témában, főleg a magyar, szlovák, román nyelvek vonatkozásában, hangtan stb. de ezeken a fórumokon sajnos sokszor elakad a beszélgetés.
@@maratbasarov906 Magyarországon abszolút nacionalista, sőt soviniszta módon működött a szocializmus. Plebejus nacionalizmus, de nacionalizmus. Kíméletlen etnohomogenizáció és kényszerasszimiláció folyt a nemzetiségek ellen, amellett, hogy - szigorúan patikamérlegen! - kiadagoltak némi nemzetiségi jogot, a látszat kedvéért (amúgy most is ez a helyzet). "a sajàt hazámon belül pld. Tótkomlóson szlovákul beszéljenek, amikor ugyanezért a Felvidéken verést is kapok" - A helyzet az, hogy Magyarországon is verést kaphatsz könnyedén, ha szlovákul beszélsz, akár magyarországi szlovák, akár külföldi szlovák vagy (erre számos eset említhető). Ami a felvidéki magyarságot illeti, ők is a 19. században jelentek meg, az erőszakos és állami magyarosítás eredményeként. Petőfi írta az 1800-as években, hogy Kassán senki nem tud magyarul, csak szlovákul és németül.
Gyönyörû és É rtékes vagy, Hölgyem!!! Csilliárd puszi Egerbôl!!! Nem tudtak nem észrevenni a Predatorból a növényt a jobb vállad felett!!! :D
Monstera.
Nagyon tetszik a kulturális sokszínűséged. Tetszik a szép beszéded!
Tökéletességgel elmagyraztad pont ugyan ez a helyzet Erdélyben! Trianon tobb mint 100eve szomorúságot táplált a szívünkbe.
Nagyon szépen beszélsz magyarul intelligens lány vagy jól elmagyaráztad a felvidéki helyzetet köszi kishugi. ❤
Persze, hogy szépen beszél magyarul, hiszen magyar!
Végre lehet hallani felvidéki történeteket is. Nagyon szeretem felvidéket,jó hogy nincs már az az ellenséges hangulat mint régen. Nekem van pozitív és negatív élményem is a szlovákokkal de összeségében inkább pozitív. érdekes volt a tartalom jöhet még ilyen 🤗
Kedves István, ha gondolod hallgassa bele az én felvidéki műsoraimba is www.youtube.com/@313PodcastRobiKovacs
Fantasztikus volt ez az összefoglalod .Halas köszönet érte .❤
Nagyon tetszik ez a video mert én Erdély-böl származok mi ugyanugy át vettünk szavakat a román nyelvböl és ugyanugy nem meinden szot ismerenek a Magyrországi magyarok ezért is készitettek egy " Székely " szotárt Magyaroknak,,,)) Sokat járok Cseh-országba szeretem a Cseheket meg Szlovákokat nagyon közel álnak kulturalisann hozzánk ..) Nekem csak pozitiv emlékeim vannak Cseh-országgal igaz csak mint turista látogatom Cseh -országot meg a finom Budweiser-sört...! Amit még megjegyeznék a Szlovák nyelv szebben hangzik mint a Cseh ...
Tudod, a magyarországi magyarok, ha megtudják, hogy egy székely puliszkát eszik, akkor ájuldoznak az ámulattól. Ha egy szlovák teszi ugyanezt, akkor azt mondják: Kása nem étel, a tót nem ember.
Nem csak gyönyörû vagy de nagyon inteligens is. Öröm volt hallgatni, àltalàban nem szoktam ilyen videókat nèzni de ez nagyon tetszett. Nagyon nagyon szerencsès a fèrjed!
Én Szlovákiában élek magyarként Királyhelmecen. IGEN TUDOK SZLOVÁKUL de magyar vagyok, IGEN Nagymihályban születtem de magyar VAGYOK. IGEN Szlovák suliba járok, de magyar VAGYOK!
Nagyra értékelem és köszönöm helytállásodat. Sokan példát vehetnének rólad akik "felvidékiként", "erdélyiként" Magyarországon, vagy ami még lesújtóbb, tőlünk nyugatabbra élnek "büszke magyarként". Ilyenkor felmerül bennem: mire büszkék?
Nagyon értelmes és inteligens vagy, csak így tovább!
Csatlakozom az előttem felszólalokhoz én is hasonlót éltem át erdélyi magyarként. Viszont amit én észre vettem és te nem említettél.(Lehet,hogy csak nálunk van.) Kissebbségben a vallás egy nagyon meghatározó dolog. A legtöbb érettségi diplomát adó jó gimi valamelyik felekezethez tartozik. Ebből kifolyólag gyakran van a tanulokra erőltetve bizonyos vallási szertartások pl a misére/istentiszteletre járás és zarándoklat. Ugyanakkor az érettségi vizsgák körülményei is szigorúak. Videóznak rögzitik a hangot vizsga közben akár rendőr van jelen a vizsgán stb.(Lehet ez csak Romániai specialitása.)
Ui:Nem ide tartozik viszont érdekel a véleményed. Durica Katarina regényei jól leírást adnak a felvidéki magyarok mindennapjairól?
Nyitrára látogatva egy bódéból vettem volna kávét. (Egyébként gyönyörű a nyitrai vár, jó régi.) A bódéban két lány volt a pultnál. Természetesen magyarul kértem. Az egyik mondott valamit a maga nyelvén. Így kénytelen voltam angolul folytatni. Ekkor az elment, mire a másik csendesebben szólt hogy kérhetjük magyarul is.
En magyarként ha Losoncon járok, csakazértis magyarul beszélek az utcán, és magyarul kérem a fagyit,
Mindig kiderül hogy mindenki beszél egy kicsit, még az ős tótok is.Egyébként meg nagyon is tisztában vannak vele, hogy az epiteszetuk, az alap kultúrájuk az
magyar, A belvarosaikban az osszes épület "uherskot" hirdeti, nem lehet kellemes úgy élni, hogy a házak tetején csak magyar feliratok vannak.😊
Karen, krásne hovoríš po Maďarsky. Čo sa týka národného cítenia je u každého individuálne. Ty sa cítiš byť Maďarka tak žiješ v Maďarsku. Myslím, že neznášanlivosť nemá miesto v Európe. Čo som zažil keď som mal 26 rokov v Maďarsku. V Budapešti som sa spýtal, po maďarsky, na smer jediného pána na ulici ktorým smerom je môj cieľ. Pozrel na EČ môjho auta a povedal, NEMTUDOM. A to bol starší odo mňa cca 35 rokov. Toto je problém ktorí jedinci vkliňujú do dvoch národov. Nie, nemám horkosť voči Maďarom . Ľudia sú rôzny, život prežijeme tak, ako si ho vytvoríme.😊
Gyönyörűen beszélsz magyarul, sok határon itteni csak "ugatja" a nyelvünket! Továbbá említetted a legnagyobb videómegosztó nevét, amivel igazán megfogtál! Fonetikusan írom. yutub. Így ennyi! Míg egyes flancoskodó "tartalomgyártók" következetesen yutyub-nak ejtik, amitől a hátamon feláll a szőr! Nagyon művelt lány vagy, élvezettel hallgattam a gondolataidat, ahogy a mondatokat egymáshoz fűzted tökéletesen! Köszönöm szépen, hogy meghallgathattalak és kívánok az életben minden szépet és jót néked! Tisztelettel! :-)
Szerdahejen magyarul beszelni nem tudomany
@@IgorFábry Örülök neki! Mint említettem Magyarországon nagyon sokan nem tudnak ilyen szépen beszélni!
Én Kassán születtem, de viszont Magyarországon nőttem fel, a felvidéki rokonságban vannak szlovákok is, egyik nagynéném férje, egyik unokaöcsém felesége és a másik unokaöcsém barátnője. Nekünk sosem volt velük problémánk.
a szlovákok tudják, hogy ez a dolog nincs rendben. a felvidéki magyarság problémáinak az lessz a megoldása, ha hazatér az anyanemzethez az anyaországhoz, ahova mindég is tartozott. a török 150 évig volt az országban. még van remény hogy megint eggyütt élhtünk,, és szerintem pont most vannakk azok a történelmi idők amiikor minden lehetséges. még egy Isteni csoda is.
Akkor azért nézel ki töröknek😂,hosszú idő volt bizony
@@Koloman-14 szia. nem török vagyok hanem romungro.de elsősorban, és mindenek előtt magyar. reméltem a bejegyzésm elég komoly volt ahhoz hogy komoly reagálások lesznek. de nem gond igy is ok. fontos hogy végig olvastad és remélem eggyet is értessz. köszi szia
@@carlosfeher4292 Ez a dolog rendben van. A szlovákiai magyarok se akarnak visszatérni. Még azok se, akik itt hőbörögnek..
Nagyon jó eszmefuttatás. Köszönjük!
2007, Csehország, Foxconn gyár. Huszonéves angolul beszélő szlovákok jöttek oda hozzánk köszönni, mert hallották, hogy jöttek magyarok a gyárba.
Összeismerkedtünk, megkérdeztem, hogy nem kéne nekünk gyűlölni egymást? Nem értették a kérdést se.
Nyilván nem olvastak újságot, nem volt rájuk hatással a politika..
Köszönöm, Karen! Üdvözlettel: Tóth : ) Gyöngyi
A szlovàk magyar konfliktushoz szemèlyes tapasztalatom ez: mosonmagyaròvárra jàrtam egyetemre, s volt egyetlen egy szlovàk èvfolyamtàrsunk, akit a többsèg nagyon kedvelt s elfogadott, de bizony a harmadik èvben volt több verekedès is pusztàn azèrt mert a nevèt szlovàkul ìrta le. El is ment tölünk nagyon sajnàltam. Sokszor voltunk kinn meccsen sok volt a balhè ott is sajnos :(
Tessék.Diszkrimináció,nem csak Szlovákiában.
Ezért kell jól felvérteznünk magunkat tárgyi tudással, h meg tudjuk beszélni az ilyen konfliktusokat. A magyar gimnázium után én is szlovák közegbe kerültem, és akadtak olyanok, akiknek sok bajuk volt a magyarságommal a "szlovákság ezeréves elnyomása" okán. Aki ismeri a történelmet, tud érvelni, meg tudja győzni a másikat. Sokszor jól elbeszélgettünk és megszűnt az ellenségeskedés. Néha apróságok miatt esett le a tantusz. Egyszer hímnemben mondtam szlovákul az ágy szót, holott az nőnemű. A nagy gúnyos kacagások után megkérdeztem: "De miért nőnemú nálatok az ágy? A franciának, olasznak hímnemű, a németnek semlegesnemű. Hogy van ez?" Meghökkentek: Tényleg, miért is? És jött az ellentámadás: és a magyarban? "Nálunk nincsenek nemek." Nahát! Erre valóságos összehasonlító nyelvészeti konferencia kezdődött. Mindenki tanult valamit. Jó volt.
@@annabolena7663 Olyannyira el voltak nyomva a tót atyafiak az nagy Magyarországban (lásd Uhorsko és Madarsko közötti különbségtétel), hogy gyakorlatilag a XIX. század végét leszámítva semmilyen asszimilációs kísérlet nem történt velük szemben (sem), és emiatt is gazdagíthatja az országukat ma közel 4 millió szláv, amellett, hogy egy fél dunántúlnyi területen laknak.
Köszi Karen hogy beszéltél erről is!!! Nagyon szeretem a bátor nyíltságod és azt, hogy a beszédedből átsugárzik a hit abban, hogy van még helye az értelmes beszédnek, van tere a megértő kommunikációnak. Még ilyen nagyon is konfliktusokat gerjesztő témában is... Ugyan a világ vezetőinek egy része a tébolyba viszi az emberiséget, s én csak kapkodom a fejem micsoda őrült butaság és butítás vesz minket körül, de hál istennek meg lehet találni itt-ott, így a te csatornádon is az üditő tiszta gondolatokat, sőt vele egész meggyőző optimizmust. :)
-Nagypapám, Tardoskedd, Anyum Zsolna születésű. (Ott is járt iskolába.) Nagypapa családját,kitelepítették a Csehek,mert a Nagypapám,Magyarnak vallotta magát,és családját. (Mi már itt születtünk.)-A részletek,(nagyon kevés!) Vadas Mária,könyvében is vannak. Reszlovakizáció címén.(A történet,részleteiről,csak felnőve, "nagykorunkban" ismerhettünk meg részleteket. (Nagyszülők,nem beszéltek róla.) Átkozott Magyarok, Megint imádkoztok, Zuhognak a botok,Megjöttek a Cseh Légionáriusok. stb.
Szép összegzés. Velős és sokat mondó. Én Kassa mellől származom és már jó pár éve elemzem a két kultúra közötti külömbségeket illetve kapcsolódásokat és talán nincsenek is olyan nagy külömbsékek, mint azt gondolnánk. Munkám során nagyon sokszor megfodultam szlovák területeken, miközben akarva-akaratlanul is elkezdtem értelmezni a két nyelv és kultúra hasonlóságát. Véleményem szerint valaha /talán jó pár évszázaddal-évezreddel ezelőtt/ egy csoportot alkottunk, de törzsi jelleggel deformitás alalkult ki az esetleges időszakos távolság és szokások miatt. Egyszóval elszlávosodott néppé lett. Ezzel párhuzamosan a "Magyar" is változott, pl. nyelvujítások stb. De akiben nem az előítélet dominál, hanem a tisztelet és megértés, akkor elő jönnek az igazság puzzle darabjai. Egy érdekesség a sok közül mint kedvenc felismerésem a "Púpava" , magyarul a Gyermekláncfü. Szóval a "púpava" magyar helyes értelmezése a "Pó-páva". Érdekes rádöbbenés az esetben is, hogy mi magyarok /már/ nemhasználjuk, viszont akik nem magyarok, azok igen /torzult változatban/. Akkor hogy is van ez? És ez csak egy szikrányi betekintés a kulisszák mögé...