Miyagawa Kouta

The geiko (geisha) of Miyagawacho hanamachi in Kyoto performing in the 2010 Mizuekai, the autumnal dances of Miyagawacho.
Lyrics: (please note, I am NOT giving permission for these lyrics to be reposted elsewhere, taken, or used or shared elsewhere, nor does anyone have permission to use these in Second Life or IMVU or other such places.)
Spring has come all around Miyagawa
春が来ました 宮川あたり
The evening sakura is half way bloomed
咲くやほんのり 夕桜
Red paper lanterns hanging by the bridge
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Waiting for our rendezous tonight...
今日の逢瀬の宵を待つ
Spring has come all around Miyagawa
春が来ました 宮川あたり
The evening sakura is half way bloomed
咲くやほんのり 夕桜
Red paper lanterns hanging by the bridge
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Waiting for our rendezous tonight...
今日の逢瀬の 宵を待つ
I love you no matter what you say
なんとおいやしても すきどすえ
Summer has come to the willow of Kawabata
夏が来ました 川端やなぎ
Remembering my yukata-clad form with wareshinobu
ゆかた姿の 割れしのぶ
Stepping out into pine tree fields to cool myself
誰を松原 涼みに出れば
Festival music in the air coming from Gion Festival
祇園祭の 遠囃子
I love you no matter what you say
なんとおいやしても すきどすえ
Autumn has come to a path in Yasaka
秋が来ました 八坂 細みち
A splendor of colored maple leaves
錦いろどる もみじ葉に
The twittering of birds, the songs of insects
鳥のさえずり 虫の唱声
Lover's lane under the shade of a tree
木険下かげ 恋の道
I love you no matter what you say
なんとおいやしても すきどすえ
Winter has come to a teahouse in Okaji
冬が来ました お梶の茶屋に
Tiny snow flakes, powdery soft snow flakes, large snow flakes
小雪 粉雪 牡丹雪
The view out of a tiny round window
円い小窓を あけて眺めて
Looking at the falling snow with a glass of sake for you and me
さしつさされつ 雪見酒
I love you no matter what you say
なんとおいやしても すきどすえ

[@mar-ru5re]

ウットリさせて頂いて～
まさに元禄絵巻を拝見させているようです。

[@nin6901]

うっとり させて頂いています。
まさにその平成の浮世絵とも申しましょうか ・・・ v (^ ^ ♪

[@baus403]

Wow! The image is so clear and the scene is great.

[@kuyanico6742]

Amazing dance performance

[@m-1690]

揃いの衣装効果もあろうが、皆さん専念・綺麗過ぎて誰が誰やら v(^^♪
きっと君香さんだろうと思うも、小柄な美恵雛さん等、面立ちの見当が～

[@michaelorourke399]

One of the most beautiful things I have ever watched.

[@KlausmeineSid]

Lyrics:
春が来ました 宮川あたり
Haru ga ki mashita Miyagawa atari
咲くやほんのり 夕桜
Saku ya honnori Yū-zakura
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Hashi no tamoto no Akai bonbori
今日の逢瀬の 宵を待つ
Kyō no Ōse no Yoi o Matsu
春が来ました 宮川あたり
Haru ga ki mashita Miyagawa atari
咲くやほんのり 夕桜
Saku ya honnori Yū-zakura
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Hashi no tamoto no Akai bonbori
今日の逢瀬の 宵を待つ
Kyō no Ōse no Yoi o Matsu
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
夏が来ました 川端やなぎ
Natsu ga ki mashita Kawabata yanagi
ゆかた姿の 割れしのぶ
Yukata Sugata no Wareshinobu
誰を松原 涼みに出れば
Dare o Matsu-wara Suzumi ni Dereba
祇園祭の 遠囃子
Gion Matsuri no Tō-bayashi
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
秋が来ました 八坂 細みち
Aki ga ki mashita Yasaka Hosomichi
錦いろどる もみじ葉に
Nishiki irodoru Momiji-ba ni
鳥のさえずり 虫の唄声
Tori no saezuri Mushi no Uta-goe
木険下かげ 恋の道
Kokage Shitakage Koi no michi
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
冬が来ました お梶の茶屋に
Fuyu ga ki mashita Okaji no Chaya ni
小雪 粉雪 牡丹雪
Ko-yuki Kona-yuki Botan-yuki
円い小窓を あけて眺めて
Marui Ko-mado o Ake te Nagame te
さしつさされつ 雪見酒
Sashitsu sasaretsu Yukimi-zake
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue

[@hang-sangitch]

This is amazing! Mesmerisingly beautiful. Japanese culture is sublime. These dancers are so talented. I could watch this all day..

[@wizzardofpaws2420]

I have watched this whole show so many times I can't even count. I am in love with it. So beautiful and alluring. I love it. No other culture has such a beautiful show as this.

[@Laertia]

I'm happy to see this back, thank you Toshiha ! :-)

[@yk-xd9iv]

この辺りの頃は、地方さんも芸舞妓さんも本当に良かったなぁ

[@quesadilla79]

The dancers are awesome, great video

[@davidskeels7056]

The Angels of Heaven wish they were so beautiful

[@edienandy]

春が来ました 宮川あたり
Haru ga ki mashita Miyagawa atari
咲くやほんのり 夕桜
Saku ya honnori Yū-zakura
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Hashi no tamoto no Akai bonbori
今日の逢瀬の 宵を待つ
Kyō no Ōse no Yoi o Matsu
春が来ました 宮川あたり
Haru ga ki mashita Miyagawa atari
咲くやほんのり 夕桜
Saku ya honnori Yū-zakura
橋のたもとの 赤いぼんぼり
Hashi no tamoto no Akai bonbori
今日の逢瀬の 宵を待つ
Kyō no Ōse no Yoi o Matsu
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
夏が来ました 川端やなぎ
Natsu ga ki mashita Kawabata yanagi
ゆかた姿の 割れしのぶ
Yukata Sugata no Wareshinobu
誰を松原 涼みに出れば
Dare o Matsu-wara Suzumi ni Dereba
祇園祭の 遠囃子
Gion Matsuri no Tō-bayashi
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
秋が来ました 八坂 細みち
Aki ga ki mashita Yasaka Hosomichi
錦いろどる もみじ葉に
Nishiki irodoru Momiji-ba ni
鳥のさえずり 虫の唄声
Tori no saezuri Mushi no Uta-goe
木険下かげ 恋の道
Kokage Shitakage Koi no michi
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue
冬が来ました お梶の茶屋に
Fuyu ga ki mashita Okaji no Chaya ni
小雪 粉雪 牡丹雪
Ko-yuki Kona-yuki Botan-yuki
円い小窓を あけて眺めて
Marui Ko-mado o Ake te Nagame te
さしつさされつ 雪見酒
Sashitsu sasaretsu Yukimi-zake
なんとおいやしても すきどすえ
Nan to oiyashite mo Suki dosue

[@mm_n9302]

この頃の地方さんの多さよ
迫力違っただろうなぁ

[@nobeji]

So Beautiful!

[@user-qc2zr7nq8t]

ありがとう！o(^-^)oo(^-^)o

[@ecoskywalker1781]

私は日本と芸じゃがだい好きです

[@justaglance6388]

Iii desu nee!!!!

[@FN1933]

なんとおいやしてもすきどうえー京都弁のやわらかっさが男心を慰めるさらには、しびれさせる。

[@justaglance6388]

Boku wa
Nikkei jin sansei desu dakara ima shamisen no benkyo shimaseu
Kono uta ichiban Dai suki desu Geisha ichiban kirei Desi. Sore mo utsukushi desu yo
Arigago. Hei. ❤

[@user-mm3ge6br3g]

Creepy and Scary !!JAPAN,a country with small area but great cultural. Yamato national cultral heritage is so mysterious and great, extensive and profound! admiring from China.

[@henrikgustav2294]

is there a bluray i can purchase?

[@amu_amu]

1:00

[@bendmymind]

😎🎭✌🏼

[@user-qc2zr7nq8t]

私のねぇさん達だ！綺麗でしょ！(^-^)(^-^)

[@crimsonpride48]

What's the name of the song ?

[@shakirshafiqzainuddin9372]

Miyagawa kouta.

[@aimanomaar5312]

whats the name of the song

[@trzynastka6773]

Song and dance are both called "Miyagawa Kouta" ;)