As mentioned in the video, be sure to check out my friend Sato's business. See the following link: www.etsy.com/ca/shop/Zenbythewater Hope you enjoyed the video and thank you for taking part in the latest Instagram poll to vote for this video! Be sure to follow us on Instagram and vote in future polls: instagram.com/BahadorAlast
Make video on comparison between Brahui language(dravedian language)of Ballochistan and dravedian languages (kannada Tamil Telugu and Malayalam) of southern India💛❤️
@SIDDHAARTH MANIAN No! He is the talk of the comment section! Without him, the conversation becomes boring! Besdies, he is probably smarter than people with your opinion or Vasanth´s opinion. Bless!
There was also the Mahabalipuram and China connection. Indians were the greatest shipbuilders till the arrival of European traders and invaders. Indian ships went worldwide carrying the spices and other commodities.
Much of asia had both land trade route and sea trade route. . .fact is India knew sea route to America which is likely discovered by either Japanese or Chinese cause we in India had been farming corn long before Europeans came as evidence to prove this there are temples with carvings of corn on sculptures, documented evidence and people with facial features of native americans living to this day right here in India
Dravidian languages (Kannada,Tamil, Telugu,Malayalam, Tulu)💛❤️ Kannada Tamil and Telugu are much more similar....if we consider synonyms of all the words of these languages then more than 50% of the words are common in between them❤️ Proud to be a Kannadiga-ಕನ್ನಡಿಗ🥰
Don't get why the moderator didn't tell the Kannada girl to leave out giving the Tamil words. This came off as so disrespectful to the person they brought in to represent Tamil.
I speak telugu and I am fluent enough in Kannada cuz I have been raised in Bengaluru and I am learning japanese lol and the grammar is actually easy for me especially the particles.. lol PS: When I mean easy I mean only a part of the language which many feel difficult. Even I felt difficulty in Japanese while others( especially Chinese) felt comfortable. So please don't exaggerate things
@@revatv8301 dead easy?? Let us stop exaggerating. Japanese is not a copy of Telugu and Tamil lol and wait there's sandhi in Japanese which is not regular like Telugu or Tamil. And then comes the writing systems and the pronunciation of the words so...
South Indian kingdoms had trade ties with middle east and southeast Asia. They had a rich maritime tradition that is not taught in Indian schools because all they know is that VascoDaGamma discovered sea route to India. They have no idea of the Chola naval/economic power or fear and respect the Portugese had for the Kunjali Marakkars of the Malabar coast.
@Krish Superman and who are you to tell us aryan invasion is fake? What basis do you have to prove it wrong? Guys just look at his comments it's all copy pasted same message. Another one of BJP IT cell.
@@apoorvarithu7845 well, I don't know about him, but the current archeological & genetics studies conclusively prove that no such thing as aryan invasion happened. Also Aryan itself is a western concoction, there were never any such ppl called aryans.
Proto dravidians are neolithic Iranian farmers . They mixed with the south asian hunter gatherers and formed IVC . Dravidians hapologroup are similar to jews or arabs . Aryans are steppe pastoralists from europe they mixed with the dravidians in the northern india and later mixed with south indians . Except jatt and gujjars everyone in the subcontinent are predominantly dravidians
Finally it's here yes.....never would have guessed japanese would be compared to Dravidian languages I am a north Indian and fluent in Japanese and know Dravidian languages having spent 7 years in Bangalore....and my mind is blown🤯
there are 15,000 tamil names throught the world "adiyaman" in Turkey the name of a smart tamil king. please watch " orissa balu videos " in youtube to know more about our connnections to the world
It’s just incredible to see that Kannada and Japanese have commonalities. Man you never fail to surprise us with your great research! Keep it up 👍🏾. Much appreciated.
@Pooja S That’s a myth. Sanskrit belongs to the Indo-Aryan language family. Middle Eastern and European languages may share their roots with Sanskrit, but Dravidian and South East Asian languages family don’t.
@Pooja S The word Aryan is used for classification of languages and not as a race. The pure Aryan race is a myth but language roots are well established with evidence. It’s no laughing matter. You can do more research by reading linguistic papers. For example my DNA may be from old Persia. But my language Kannada belongs to the Dravidian family. I encourage you to do more evidence-based research.
@Pooja S of course you seem to be a Whatsapp graduate, those who are led by rumours and can't accept proven facts and history. Sanskrit sounds similar to European Languages and Russian, nothing to do with Dravidian and east asian languages
@Pooja S copied from others?! well, that's not theory, its a well recorded history. There are even foreign inscriptions to support this "so called" theory, from Guangzhou China, Korea, Malaysia, Srilanka
Here The Guy is not ignored..Literally he is not talking..he should pitch in man..Don't expect space you have to create the space..Nanba talk friendly and freely....😊😊
I'm from kerala so I don't know much kannada but its nice to see that tamil(A language that I know much more) and japanese have so much in common Also Tamil, for me, is very easy to understand since malayalam(my 1st language) is basically derived from tamil and is more closer to tamil than kannada
Yes, I think the older tamil accent is very similar to malayalam accent. And I can notice the accent similarity between the elam tamil/Sri Lankan tamil and malayalam accent..
Where is Malayalam its parent is tamil. It is closer more than kannad a or telugu . Anyway i proud my 1 st accent is malayalam ( dravidian language ) Peace brothers we came frem same ancenstor
As a native kannada speaker I have always thought of how similar the Japanese language is to kannada in terms of the liberal usage of vowels..how there is a vowel in between every consonant making the language quite easy and clear in its pronunciation...maybe because of it I've always found Japanese quite comforting and familiar to listen to...
All English words also have Vowels between consonants...so do all languages derived from Sanskrit. So why is it surprising to you? Arabic has many words with recurring consonants without Vowels in between...
I'm from Karnataka I respect that guy introduced himself in Tamil and said Tamil Nadu But the south Indian women didn't say the state name or pronounce city name properly it's not Bangalore it's Bengaluru, Karnataka
The Kannada girl was dominating the conversation. she literally answered a lot for the Tamil guy. This is the first time I've encountered this issue in Bahadur's video. Usually the vibe in his video are friendly, giving space to the others and not trying to show how much they know. When trying to get candidates for the languages(there are literally tens of millions speakers), please also try to get a listener not just a talker. On the other hand the Tamil guy was too passive and not responsive enough. I was under the impression that you'll do a few mock discussions before recording. This literally stopped me from enjoying / learning what was discussed.
So true, all are tamil words including 'naamam' , the kannada girl says it is not used in Southern language. No deep knowledge of tamil . As other dravidian languages originated from tamil later, and only tamils sailed around the globe many words ought to have tamil links. Kannada pronunciation is confusing. No proper explanation for word 'ani' which is sister in law in tamil, and sister in Korean.
being a weeb in Tamil Nadu and knowing japan is related to tamil is making me realy happy and proud. Professor Susumu Ono from japan have researched significantly of the similarities between tamil and japanese.
My favorite Tamil-Japanese word is Nanban. In Tamil it means friend and in Japanese it means southern barbarian or something. I can imagine a Tamil sailor landing in Japan and telling everyone he is a friend and the locals thinking this Barbarian is called Nanban. 😂
I have been living in Japan for over 5 yrs and thus far I have observed so many similarities between Kannada and Japanese. This also helped me learn and speak Japanese quite well. When I converse over a phone call in Japanese language, people often think I am a Japanese person.
@@harishdevadiga2316 Joining a Japanese school in Bengalur or somewhere else in India is the best way. Otherwise you can learning from abundant materials on the internet.
@@poojanithish9651 hey Bulsshit just stop this Every languages not came from tamil I can agree that malayalam is came from old tamil but kannada and Telugu are different languages influnced by sanskrit words
@@Mahmad_Asif bro if iam wrong u have rights to say it , Yes i will accept my mistake But y ur conveying like this Bulshit i will not say like that bro
🔥.....Nice T-shirt for this video 'madras' !!! I already know tamil and Japanese grammar are extreme ditto ! Only thing is they use Words according to their pronunciation and Tamils use words According to our pronunciation! But Expressing format is Ditto for both languages!!!! Bhahodar alast , Your Comparison is very nice :) Love from Tamilnadu !!!!!
Love this conversation, it reminds me of Tamil and Korean video... Aana Namma Tamil payan is not more expressive than the other 3 of them... He could able to explain more, but sad to see him simply sitting... but our kanada sister did a great job... என்னா தம்பி இப்படி பன்னிட்டியே...
Avanukku Tamil thavare vera mozhi puriyale. But anthe ponnu Avaloda thai mozhi kannada nalla pesura, telugu even tamillum puriyathe avalukku, hindi and english confirm'uh nalla pesuva...
@@Therightkindofbusyy agreed she took his space. That is part of group discussion we try to say our part effectively,when we get some pause from others😉
Tamil and Japanese belong to different language families, so they may or may not be related. But, as any Dravidian speaker would, I too found uncanny similarities between Japanese and Tamizh ( my mother tongue).PS: I am not a linguist. I don't have in depth knowledge in languages. I am just listing the similarities I found and this does not mean the languages are related. So, coming to topic, As pointed out by other users both languages use Onomatopoeia. Thamizh : Pottu pottu used to denote sound of the rain drops, as well as blisters(sores you get due to chickenpox or measles etc) Japanese: potsu potsu - meaning the same. Japanese : くるくる - kuru kuru means spinning. Thamizh : Kiru kiru meaning the same. Japanese : どっぷん(doppun) denoting the sound of someone or something falling down. Thamizh : தொப்பென்று (doppendru or doppunu) meaning the same. Japanese: くすくす (kusu kusu ) - Quietly laughing Thamizh : கிசுகிசு - (kisukisu or kusukusu) whispering Japanese : わくわく (waku waku ) - getting excited Thamizh : பக்கு பக்கு (baku baku) - means the same. Japanese : Musu musu - Itchy Tamizh : Musu musu - Itchy Japanese : こんこん (konkon): cough sound Tamizh : kol kol : cough sound Even some verbs and nouns sound similar : Thamizh : Enna (what ? ) Japanese : Naan Thamizh : Iru ( be there) Japanese : Iru ( be there) Tamizh : Kathavu - Gate Japanese : Kadho - Gate Tamizh: Yaar - who Japanese : Daare - who Tamizh : Kaaram - hot Japanese : Karai - hot Tamizh : kuusudhal or kuusu - Tickling or tickle Japanese : Kusu guru or kusugutai Both languages follow SOV word order and have similar syntax. Tamizh : yaaru me illai Japanese : Daare mo inai Meaning : Nobody is there. In the above example the particle “mo” in Japanese corresponds to “me” or “um” in Tamil ( “me” is colloquial form , pure word is “"yaarum illai” ) Even some words which have multiple meanings, mean the same in both languages. for example : the word kikimasu- means to hear , also means ‘effective’ surprisingly in Thamizh , the word kettal - means both hear and effective. Ex 1: English : Can you hear me ? Japanese : 聞こえますか？(kikoemasuka) Thamizh : ketkiradha ? Or simply kekudha? Ex 2: English : Is this medicine effective ? Japanese: Kono Kusuriha kikimasuka? Thamizh : Intha marundhu kekudha? Or kekuma? There are more words like this, I don’t want to fill this page with those. Questions end with a ka in Japanese and ‘a’ in Thamizh Thamizh : Iruka? illaiya ?( Is it there or not there ? ) Japanese : Iruka ? douka ? - meaning the same. “Ka” symbolizes ‘question’ , Iru -be , Iruka - Is it there ? ( in both languages) Even the symbolic words ! For Wife : In Tamizh - manaivi - manai +vi - Manai means house, So, wife in Tamizh literally means ‘one who maintains the house ‘ or one who belongs to the house. In Japanese - Kanai - ka +nai - 家内 - Meaning the same , Ka - house , nai - means inside. The Japanese use similar expressions for expressing dismay or surprise Tamizh : Ada ada Japanese : Ara Ara ( for dismay ) As pointed out by another quora user , both the languages use ‘ Un ‘ for ‘yes’ ‘Uhun’ or ‘uhum’ for no in colloquial form. Adjectives use same suffix ! when it comes to adjectives, both languages use ‘na’ suffix ( Not all adjectives in Japanese has a na suffix, there are i-adjectives and na- adjectives) examples : Beautiful flower! kirei-na Hana ! Kirei is the adjective meaning ‘Beautiful’, when you use the adjective to describe something, you need to add the suffix ‘na’ to it. Azhaga-na poo ! Azhagu is the adjective meaning ‘Beautiful’, when you use the adjective to describe something, you need to add the suffix ‘na’ to it. Kind man ! Shinsetsu-na Hito! Shinsetsu is the adjective Anba-na manithar ! Anbu is the adjective, it changes to Anba-na There are lots of other similarities including idioms and phrases, I will update those when I have time. Thank you for reading !! Have a nice day!!
Very nice program. Thanks to all the participants. As a kannadiga I am pleased with srujana's enthusiasm n interpretation of words . Wow , really appreciate the organiser's research to connect the commonalities. I was getting Japanese Channel NHK in my previous guest apartment and I fell in love with the Japanese rich nature ,culture and tradition similar to Indian tradition . Watching 'seasoning of seasons' was like a meditation.. all the best.
@@clintonp5395 that's not true. Most of bangalorean will have command on kannada and english for sure.but only those who migrated from tamilnadu to Bangalore for job will be knowing tamil ànd same way telugu .
I like that the Bengaluru girl brought up Malayalam too. Usually, its not included in such videos. Even though a lot of Japanese and Korean words do sound similar to Malayalam words too, just like other South-Indian languages.
@R K dude what is your problem, irrespective of where and how is came from i love my language and am proud of it.. I dont want your lecture on how is started..and i never mentioned any thing about Tamil or any other language.. So grow up and mind your own business 😂
@R K i am not stopping you to say that you are proud of your language so why do you jump on my comments and start showing your stupid mentality, you are not 3500 years old to say me about languages, so accept what it is now and move on man .. I know you will be one among lacks of Tamilians who stay in bangalore for living but still hate us for what we are!
@R K I respect all languages. If Tamil is the oldest then we both should be proud of because we both are Indians at the end of the day, likewise you should be respecting every other language instead of poking your stupid comments.. Grow up kid!
Wow I loved it so much. The pronunciation of the first word IRU is close to a Kurdish word in the meaning of Today :) Thank you so much Bahador for the precious job that you are doing. I love your channel so much and you inspire me a lot! All the best brother.
Dravidian and ancient middle Eastern languages also share many common words mostly with elamite and akkadian languages. There is also a elamo-dravidian hypothesis which suggests that they had pre-historic connection and common origins, maybe because of that there are many words which are similar even today.
Loved this video so fascinating to see the thread of commonalities between the languages. As someone of Anglo Indian heritage I had a tough time learning Tamil but enjoyed it and am proud to know Tamil although I am not Super fluent. One of my observations with friends who are from Karnataka is that many of them speak fluently in at least 3 or more languages and are always curious and interested to learn languages from other states like Tamil for instance. I think having the curiosity and interest to learn a new language comes from being open to that experience and while I am really proud of knowing Tamil and being married to a Tamil husband and respecting the Tamil culture; this in no way will prevent me from not learning or being interested in other languages. Every language is beautiful and unique on its own, as we learn and love our own native languages, let’s remain open and enthusiastic to learn about other languages and cultures too. We don’t have to put down anyone’s language to make our own culture seem superior. Great job Bahador and team👍
@@prabhu1517 although people think telugu is closer to kannada because of the script but, Tamil and kannada is actually much closer, if you listen to old kannada it sounds like tamil only ..I am not language expert but people who fight over Tamil and kannada language should stop fighting and be proud of who we are, whether kannadiga and Tamil it doesn't matter because we share same language route ( root) so let's be proud of it we are one of the oldest culture in the world ,still lot of research and studies need to be done on the language . Have a good day to tou all 👍🙏😊
So we are aware of some sort of relationship between the Korean language and Tamil, interesting that there are also similarities between Japanese and Dravidian/Southern Indian languages.
Southern Japanese and Dravidian languages have striking similarities. When she said Atama ga kurukuru suru - Atmakke kurukuru (gira girane Kannada) suru (start/begin in Kannada). Amazing.
I'm French but learning both Kannada ❤️💛 & Japanese. Those observations are amazing to hear! Plus I always mixed "khara" and "karai", now I know why :)
I do not speak both Kannada or Tamil but can understand most of the words because of familiarity maybe. Sentences are constructed similar to most Indian language.
@Krishna Harasha of course ,there will be ,watch the video were all words had same pronunciations, by the way in Kannada it’s pronounced as be-kku and in Japanese ne-ko ,u can take the help of google to listen how it’s pronounced
@@sreeprakashagrahara987 yep...I only used your spelling above from Aame and Kaame.... japanese don't use long vowel sounds. It's just Ame and Kame. Rain and turtle.
I can put a difference between Kannadigas and Tamilians. The Bengaluru girl introduced herself as from Bangalore, India. The Chennai guy introduced himself as from Chennai, Tamil Nadu. You see the difference right.
@@笨蛋-p9b No, she didn't say that she was from Bengaluru, Karnataka and instead said this. But the Tamil guy was different. Tamilians want to emphasize their state too, which is not the case with most Kannadigas. They prefer going with India, instead of Karnataka.
And the guy started speaking with the Tamil word "Vanakam" i feel so proud of that guy even he speak so less. All Tamizhans and other language people learn from that guy.
Please do a Malayalam version along with this. I was actually surprised to see how much we are all connected. It's no surprise to know how Dravidian languages are connected as we come from the same language family. But to see Japanese also being similar in some words was a delight to know. Thanks for this eye opener. You are doing a wonderful work by bringing the world a little bit more closer.
The usage of particles are amazingly in-synch with Dravidian. Though not found in Tamil or Telugu, Kannada has a subject marking particle 'u', that very well corresponds to Japanese's 'wa' particle.
Guys just see ವ್ಯಾಕರಣ (vyakarana) of Japanese, Tamil and Kannada it might match. Vyakarana is the one which says how language is derived and it is used. If it matches then it's super
Pronunciation of ಕೇಳು at 4:41 is incorrect. I remember my Kannada teacher hammering the difference, ಕೇಳು(keLu) != ಕೇಲು(kelu) because ಹೇಳು((heLu) != ಹೇಲು(helu)! Pronouncing ನಾನು ಹೇಳ್ತ ಇದ್ದೇನೆ(I am telling) as ನಾನು ಹೇಲ್ತ ಇದ್ದೇನೆ((I am shi**ing) can result in giggles all around.
Kannada has so much similarities with Japanese. But still New Kannada so much Sanskritized, mugalized etc . We need to start more using Kannada word like , badagana, moodana, tenkana , paduvana for direction, nanni for thank you, etc
@Sohrab The Socialist it's a stupid concept for relatively modern languages such as French, English, Hindi but ancient language like Tamil can do it, wondering why? Because Tamil has it's own equivalent for every loanwords
@Sohrab The Socialist that's not in the case with Tamil, we only use those Sanskritic words when using spoken or conversational Tamil. Even for English words like bus, car, cycle we use our own words! Maybe other linguistic people can't take initiative as much as Tamil people take, maybe they're too lazy or ignorant like you
I tried to find the connection by perusing through various articles and I didn't find so. Your claim of Kuril Islands being named after some Tamizhan word or anything Dravidian is completely bogus. It has nothing to do with Tamizhan people, I really hate it when people make shit up to feel good about themselves. You gotta keep that confirmation bias shit out of the way and stick to the facts.
The dravidian prince and monk Bodhisena played a very important role in the Japanese emperor's court in middle ages. Also shaped a lot of cultural and linguistic similarity with spread of zen buddhism. Not surprised at all from this video. Great vid again from Bahador Alast !
@OWL There is a tug of war between tamil and malayalis. Also there were two character protagonists.. bodhidharma(china) and bodhisena(japan). Until more conclusive evidence is found let us keep it neutral. Both are great languages.Peace.👍
Yes , but not only cholas . Cholas dominated South Asian - South East Asian trade . Pandiyas dominated South Asian - East Asian - Rome trade Cheras dominated South Asian - middle Eastern trade .... வாழ்க தமிழ் ❤️
I'm a tamil who grew up in Japan and I noticed the grammar was almost exact - even down to the respectful forms that we use in speech. I love these series and I also love the Japanese people and their warm hearts!!
As much as I admire Srujana (Kannada- Telugu speaker) for having amazing knowledge of Dravidian languages, Im also bothered about the incorrect pronunciation of hers w.r.t certain words esp those involving the sounds ‘ಳ/ళ’ & ‘ಣ/ణ’. It would have been better if she pronounced these sounds correctly. Furthermore, i found Srujana unnecessarily aspirating the ‘ka’/‘ಕ’ sound as ‘kha’/‘ಖ’ which may potentially lead to misinterpretation if done so. I guess, it’s because of the accent that she must have acquired in Canada which may have influenced her style of pronouncing these words. Anyways as a native Kannada speaker, it was a pleasure listening to her throughout the video.😊😊 But kudos to all the 3 speakers and Bahador for this interesting video. Just a humble suggestion- there could have been a scope to have a talk as to the possible linguistic relation and historical commcecrion between the Dravidian & Japonic languages which could have thrown more light of the linguistic affinities.
I have come to know that most of the guys making videos on RUclips have ulterior motives, hence they can't be serious about the matter in hand and end up doing injustice
These all similarities are because of trade from ancient times. I have even heard that Japan's old religion shinto is very similar to Hinduism of India
@Prajwal T TamilNadu was named as Madras state in earlier days and then it was changed into TamilNadu...and Madrasapattinam (Madras) was the older name of chennai, during the British period and later it was changed to chennai( madrasapattinam-> Madras-> chennai) ofcourse people in chennai felt emotional attachment with the name Madras it gives us different vibe when we said madras instead of chennai, and by remembering that, the high court of chennai still named as Madras High court and also madras cricket club and Madras University.
I am from Kerala...I know tamil , little bit telugu by watching telugu movies , don't know Kannada..... as a malayali it is easy to learn other dravidian languages...
being a Tamil guy who is currently learning Japanese I can say the similarities in the sentence patterns and the pronunciations of words are quite similar between the two languages. I could guess that the person from Tamil Nadu was maybe nervous? came across as little unfriendly. I am really not pointing it out but it is just my opinion.
There is incredible similarity between Japanese and Marathi....like the vocabulary maybe completely different but the way grammar patterns however twisted they can get can fix right into marathi is astonishing....
I just realized that the evolution of languages more closely follows a bacterial or viral model (rather than that of macroscopic organisms), which involves a process of conjugation or genetic shifts interchanging genetic material whenever such organisms with distant lineages were to interact later down the line.
1:44 - Iru(japanese) - Iru(tamil)tamil to in english - - Sit, Its there 2:57 : Inai(japanese) - Illai(Tamil) no, not being there, dark etc. 4:00 : Kudasai((japanese)- Kudunga(Tamil)- To give 5:42 - Basu (J) - Peruntu(T) - Bus 6:34 - Ani(J) - Annan(T) , Anna(calling) - Brother and Anni - Sister-in-law 7:08 - Arienai(J)- impossible - Arumai(T) - Beautiful, Fantastic etc, There is tamil word - "Arienai" means "Throne" 8:26 - Namae(J) - Peru(T) - Name. But similar sound word in Tamil "Naam" means - We, Us 9:24 - Karam(J) - Kaaram (T) - Its Spicy - Kaarama irukku - 10:50 - Watashi no koega kikoeruke(J) - yen kural Kekuthaa - Do you hear my voice 12:37 - KusuKusu - KusuKusu - Wisper 14:29 atama ga kurukuru suru(japanese) - en thalai kirukirunnu sutruthu(Tamil) - I am dizzy
I speak Malayalam and have been learning Korean and Japanese. There are so many onomatopoeia words like kushukushu , kurukuru in both languages which sound very similar to Dravidian. Yeah, not using pronouns and having similar sentence structure makes it super easy for me to translate sentences between these languages. Initially, I was learning Korean through English and then I stopped and switched over to Malayalam when I realized it's better to learn that way. Now I'm learning Japanese via Korean & Malayalam.
Actually to be honest most languages have two or more similar words to each other its just that we focus on certain languages being there at present that makes us feel like it is actually very much related also it was a great video
@@rahula.g5228 definitely not I am really proud and happy to see my languages and other foreign languages having similarities i was just telling that we focus on some languages we like and feel but in reality so many words from our Indian languages are found in languages all around the globe :) Its really amazing isn't
Unrelated languages end up havng similar words through ancient trading and religious connections. The relationship between Tamil and Japanese/Korean would have been established probably through the spread and dominance of Buddhism through monks or through trading network during Chola period. Since tamil is a dravidian language much like Kannada, Telugu and Malayalam, the other languages also end up sharing similarities with Japenese and Korean. Usually, religion plays a major role in transferring languages.
Wonderful video, A classic gem on "How Not To Translate" for amateurs and hobbyists. Enjoyed on how we arrive at answers without knowing etymology of one's own language.
appa and amma from tamil is same as korean. how amazing is that. actually appa and amma are tamil words ,so apa and amma from tamil is same as the words from mandarin.
As mentioned in the video, be sure to check out my friend Sato's business. See the following link:
www.etsy.com/ca/shop/Zenbythewater
Hope you enjoyed the video and thank you for taking part in the latest Instagram poll to vote for this video! Be sure to follow us on Instagram and vote in future polls: instagram.com/BahadorAlast
You just don't think of such similarities. Unbelievable!
Bro dravidian languages with ASIAN language chain ..
Like indo- european languages
Make video on comparison between Brahui language(dravedian language)of Ballochistan and dravedian languages (kannada Tamil Telugu and Malayalam) of southern India💛❤️
Please make malayalam vs tamil vs sanskritm version
how did this happen?
The tamil kid is in the situation where family members are in serious discussion and this kid is simply ignored.
@SIDDHAARTH MANIAN No! He is the talk of the comment section! Without him, the conversation becomes boring! Besdies, he is probably smarter than people with your opinion or Vasanth´s opinion.
Bless!
He's in a panel full of women. What do you expect? 😂
I think I see two things. Kannada girl was too much dominating. And the tamil guy was not speaning when he wanted to.
Please leave him to talk 😂 ....... He is sitting like somewhat listening to online class 🤣
😂😂😂😂😂😂
Tamil person only listening not importance to tamil language
@@karthikkumarpalanisamy3709 bro apdi sollatheenga ...... Avar athigama pesamaataru pola bro
@@user-qx4sk3ud6n Amanga bro
Tamils are always supressed by others....
How that tamil guy is getting ignored is like how i get ignored by my crush
he could have just participated like others. see this again there were lot of opportunities and gaps. others are very receptive.
The tamil guy is not very responsive ..i am bit disappointed.
@@rajendran30 It's not that he didn't want to. Whenever he wanted to speak the girl would interrupt and speak on his behalf.
The Tamil guy disappointed me...There was a lot he could have explained...
U chose a wrong person
@@praneshragunath623 indeed it was the kanada girl who even spoke on behalf of tamil guy. Very shy guy.
This shows how much the world was connected even before industrialisation
Yeah the silk road
@@hallooos7585 The silk road did not cross into Southern India.
@Nij Jin sure, but not always the silk road
There was also the Mahabalipuram and China connection. Indians were the greatest shipbuilders till the arrival of European traders and invaders. Indian ships went worldwide carrying the spices and other commodities.
Much of asia had both land trade route and sea trade route. . .fact is India knew sea route to America which is likely discovered by either Japanese or Chinese cause we in India had been farming corn long before Europeans came as evidence to prove this there are temples with carvings of corn on sculptures, documented evidence and people with facial features of native americans living to this day right here in India
Dravidian languages (Kannada,Tamil, Telugu,Malayalam, Tulu)💛❤️
Kannada Tamil and Telugu are much more similar....if we consider synonyms of all the words of these languages then more than 50% of the words are common in between them❤️
Proud to be a Kannadiga-ಕನ್ನಡಿಗ🥰
@kiran m Heyy I just mentioned main languages...I love Dravedian family💛❤️
actually tamil and malayalam are more similar.
@@kaesarhs7959 sir please reply is telugu also similar to tamil
@kiran m are Badaga, Todava,Gondi, Kuruki and brahui spoken in Karnataka?
@kiran m then how can brahui be part of southern Indian language family
Don't get why the moderator didn't tell the Kannada girl to leave out giving the Tamil words. This came off as so disrespectful to the person they brought in to represent Tamil.
Yes I agree she should have just stuck to Kannada
Some of us are like trilingual
தமிழ் இனம் அழியும்
@@Theduviya in English?
@@wicomms I SAID HE IS AN INTROVERT
1:05 He started his speech by saying Vanakkam , which is our Tamil culture ...... Nice boi😍
வணக்கம் டா மாப்ல
And he never spoke agisn
@@tamilism3680 சரி அதுக்கு என்ன செய்வது 😅
@@Theduviya vaila kuthanum😂😂😂pasu pasu
@@tamilism3680 பொட்ட புண்ட பொய் உருப்படு போ 💦😂
I speak telugu and I am fluent enough in Kannada cuz I have been raised in Bengaluru and I am learning japanese lol and the grammar is actually easy for me especially the particles.. lol
PS: When I mean easy I mean only a part of the language which many feel difficult. Even I felt difficulty in Japanese while others( especially Chinese) felt comfortable. So please don't exaggerate things
Lol
Also. Her pronunciation is off in most words
@@kaushikr8984 yeah like many younger Telugu speaking people, she doesn't know how to pronounce the retroflex 'La'
@@Ani-13-w8d it would have been dead easy if you know Tamil. Since I know Telugu and Tamil a bit
@@revatv8301 dead easy?? Let us stop exaggerating. Japanese is not a copy of Telugu and Tamil lol and wait there's sandhi in Japanese which is not regular like Telugu or Tamil. And then comes the writing systems and the pronunciation of the words so...
South Indian kingdoms had trade ties with middle east and southeast Asia. They had a rich maritime tradition that is not taught in Indian schools because all they know is that VascoDaGamma discovered sea route to India. They have no idea of the Chola naval/economic power or fear and respect the Portugese had for the Kunjali Marakkars of the Malabar coast.
@Krish Superman and who are you to tell us aryan invasion is fake? What basis do you have to prove it wrong? Guys just look at his comments it's all copy pasted same message. Another one of BJP IT cell.
@OWL why be wary of telugus and kannadigas? Do they also spread misinformation?
தமிழ் சொழர்கள் 🇮🇳
@@apoorvarithu7845 well, I don't know about him, but the current archeological & genetics studies conclusively prove that no such thing as aryan invasion happened. Also Aryan itself is a western concoction, there were never any such ppl called aryans.
Proto dravidians are neolithic Iranian farmers . They mixed with the south asian hunter gatherers and formed IVC . Dravidians hapologroup are similar to jews or arabs . Aryans are steppe pastoralists from europe they mixed with the dravidians in the northern india and later mixed with south indians . Except jatt and gujjars everyone in the subcontinent are predominantly dravidians
Finally it's here yes.....never would have guessed japanese would be compared to Dravidian languages
I am a north Indian and fluent in Japanese and know Dravidian languages having spent 7 years in Bangalore....and my mind is blown🤯
there are 15,000 tamil names throught the world "adiyaman" in Turkey the name of a smart tamil king. please watch " orissa balu videos " in youtube to know more about our connnections to the world
Fuckoff it's Bengaluru
It’s just incredible to see that Kannada and Japanese have commonalities. Man you never fail to surprise us with your great research! Keep it up 👍🏾. Much appreciated.
@Pooja S That’s a myth. Sanskrit belongs to the Indo-Aryan language family. Middle Eastern and European languages may share their roots with Sanskrit, but Dravidian and South East Asian languages family don’t.
@Pooja S The word Aryan is used for classification of languages and not as a race. The pure Aryan race is a myth but language roots are well established with evidence. It’s no laughing matter. You can do more research by reading linguistic papers. For example my DNA may be from old Persia. But my language Kannada belongs to the Dravidian family. I encourage you to do more evidence-based research.
@Pooja S spread your propaganda elsewhere. Sanskrit and north Indian languages sound nothing similar to east Asian languages.
@Pooja S of course you seem to be a Whatsapp graduate, those who are led by rumours and can't accept proven facts and history. Sanskrit sounds similar to European Languages and Russian, nothing to do with Dravidian and east asian languages
@Pooja S copied from others?! well, that's not theory, its a well recorded history. There are even foreign inscriptions to support this "so called" theory, from Guangzhou China, Korea, Malaysia, Srilanka
Here The Guy is not ignored..Literally he is not talking..he should pitch in man..Don't expect space you have to create the space..Nanba talk friendly and freely....😊😊
I'm from kerala so I don't know much kannada but its nice to see that tamil(A language that I know much more) and japanese have so much in common
Also Tamil, for me, is very easy to understand since malayalam(my 1st language) is basically derived from tamil and is more closer to tamil than kannada
Yes, I think the older tamil accent is very similar to malayalam accent. And I can notice the accent similarity between the elam tamil/Sri Lankan tamil and malayalam accent..
Where is Malayalam its parent is tamil. It is closer more than kannad a or telugu . Anyway i proud my 1 st accent is malayalam ( dravidian language )
Peace brothers we came frem same ancenstor
@@helpme6400 i thought every one came from one couple...adam and eve.
FYI - Malayalam, the youngest language of India is 80% Sanskrit. Not Derived from Tamil
@OWL So in the end an OWL prowls over those who perish eh?
As a native kannada speaker I have always thought of how similar the Japanese language is to kannada in terms of the liberal usage of vowels..how there is a vowel in between every consonant making the language quite easy and clear in its pronunciation...maybe because of it I've always found Japanese quite comforting and familiar to listen to...
How can Japanese(Nihon) survive in it's own without any heavy influence from other languages? How come Kannada got heavily influenced by Sanskrit?
@@Variouscartoontopic muchhole saku
@@srinivasa7963 Ella kade comment madtovne guru 😂😂
All English words also have Vowels between consonants...so do all languages derived from Sanskrit. So why is it surprising to you? Arabic has many words with recurring consonants without Vowels in between...
@@xx_xx8684 bidu guru hengo saayli neevu tale keduskobedi
I'm from Karnataka
I respect that guy introduced himself in Tamil and said Tamil Nadu
But the south Indian women didn't say the state name or pronounce city name properly it's not Bangalore it's Bengaluru, Karnataka
Right... But you just can't generalise that the Indian women do so...
And no real indian would ever use 'south indian' since it isn't a real entity. A Tamil is not a Thélugu is not a kannadiga and so on.
@@Nonamam lmao shut up indian is just an identity in that case..
@@psyche980 huh? Shut up?
@@Nonamam what are you confused about headass😭😭😭
Dravidian Korean and Japanese similarities are Real and have been mentioned in linguistics since över a century
Some said that Japanese and Korean are Dravidian but yellow.
I burst my laugh.
@@uyghurmalay4155 What do you mean?
@@uyghurmalay4155 tamil have influence in japan language due to tamil buddhist monk bodhi senna
@@uyghurmalay4155 some say malay descented from abraham. Its big joke to me aslo
@@trollhunter9992 Dravidian but Yellow
Go figure out
The Kannada girl was dominating the conversation. she literally answered a lot for the Tamil guy. This is the first time I've encountered this issue in Bahadur's video. Usually the vibe in his video are friendly, giving space to the others and not trying to show how much they know. When trying to get candidates for the languages(there are literally tens of millions speakers), please also try to get a listener not just a talker. On the other hand the Tamil guy was too passive and not responsive enough. I was under the impression that you'll do a few mock discussions before recording. This literally stopped me from enjoying / learning what was discussed.
So true!! Kusu kusu is a tamil word. He could atleast tell it
The girl seemed to know Tamil, Telugu and Kannada so she was also taking the Tamil part from the boy. He was more silent than I am in my online class.
So true, all are tamil words including 'naamam' , the kannada girl says it is not used in Southern language. No deep knowledge of tamil . As other dravidian languages originated from tamil later, and only tamils sailed around the globe many words ought to have tamil links. Kannada pronunciation is confusing.
No proper explanation for word 'ani' which is sister in law in tamil, and sister in Korean.
@@manjulakaarthikeyan4706 do you know or speak kannada?
@@kiranus8286 I don't speak kannada, but I can understand
Thanku and happy for adding South Indian languages 🥺
I'm proud being KANNADATHI 💕
Why proud? Did you invent the language?
Thanx for bringing Dravidian language here... I am happy as I am a native Dravidian speaker
Wow! The least expected video! But this is literally so cool! All the speakers seemed so cool! This almost reminds me of the Korean-Tamil video!
being a weeb in Tamil Nadu and knowing japan is related to tamil is making me realy happy and proud. Professor Susumu Ono from japan have researched significantly of the similarities between tamil and japanese.
Yamete kudasai😂😂
💀
My favorite Tamil-Japanese word is Nanban. In Tamil it means friend and in Japanese it means southern barbarian or something. I can imagine a Tamil sailor landing in Japan and telling everyone he is a friend and the locals thinking this Barbarian is called Nanban. 😂
Lmao
Lol 😂 I think
🤣🤣🤣
Bro 😂😂😂😂🔫
More like the monk than sailor.
I have been living in Japan for over 5 yrs and thus far I have observed so many similarities between Kannada and Japanese. This also helped me learn and speak Japanese quite well. When I converse over a phone call in Japanese language, people often think I am a Japanese person.
I would like to visit japan one day and stay there for a while. What do you think is the best way to learn japanese. Also naanu kuda kannadiga.
@@harishdevadiga2316 Joining a Japanese school in Bengalur or somewhere else in India is the best way. Otherwise you can learning from abundant materials on the internet.
Bro kannada alli vlogs madi bro, we r very much interested..
As a Malayali its really interesting how Dravidian languages(Tamil,Malayalam,Telugu,
Kannada) are very similar to Japanese and Korean
Tulu and byari langauage is also Dravidian
@@BingChilling81 yes but not recognized
Actually Japanese and Korean are similar to tamil
Because from tamil - malayalam ,Telugu, kannada came
@@poojanithish9651 hey Bulsshit just stop this
Every languages not came from tamil
I can agree that malayalam is came from old tamil but kannada and Telugu are different languages influnced by sanskrit words
@@Mahmad_Asif bro if iam wrong u have rights to say it ,
Yes i will accept my mistake
But y ur conveying like this
Bulshit i will not say like that bro
Even korean japanese is also proved that they have many similarities with tamil
I speak Kannada and studied Japanese in college. I was able to see the similarities and catch up with the language lot faster.
That boy with black shirt won my heart with his desi background i can relate alot
🤣 respect
🔥.....Nice T-shirt for this video 'madras' !!!
I already know tamil and Japanese grammar are extreme ditto ! Only thing is they use Words according to their pronunciation and Tamils use words According to our pronunciation! But Expressing format is Ditto for both languages!!!! Bhahodar alast , Your Comparison is very nice :)
Love from Tamilnadu !!!!!
Bangalore person's energy is overpowering
Dominating
I think she's a Tamilian. She's pronouncing Kannada in Tamil accent.
I could see him being just nervous talking to girls
She's just dominating and overpowering the Tamil kid!!
@@user-io7sh7nx7c exactly 😂
I would never have guessed that these languages have so much in common, that's very impressive. Thank you for the material :)
Love this conversation, it reminds me of Tamil and Korean video...
Aana Namma Tamil payan is not more expressive than the other 3 of them... He could able to explain more, but sad to see him simply sitting... but our kanada sister did a great job...
என்னா தம்பி இப்படி பன்னிட்டியே...
Avanukku Tamil thavare vera mozhi puriyale. But anthe ponnu Avaloda thai mozhi kannada nalla pesura, telugu even tamillum puriyathe avalukku, hindi and english confirm'uh nalla pesuva...
She knows multi languages also learnjng japanese. So fluent and also expressive
She is not letting him talk being cashew nut, if she cud hve stick Kannada.. atleast that guy wud hve spoken something
@@Therightkindofbusyy agreed she took his space. That is part of group discussion we try to say our part effectively,when we get some pause from others😉
@@Therightkindofbusyy i dont think so. he was very passive and she had to speak up
Tamil and Japanese belong to different language families, so they may or may not be related.
But, as any Dravidian speaker would, I too found uncanny similarities between Japanese and Tamizh ( my mother tongue).PS: I am not a linguist. I don't have in depth knowledge in languages.
I am just listing the similarities I found and this does not mean the languages are related. So, coming to topic,
As pointed out by other users both languages use Onomatopoeia.
Thamizh : Pottu pottu used to denote sound of the rain drops, as well as blisters(sores you get due to chickenpox or measles etc)
Japanese: potsu potsu - meaning the same.
Japanese : くるくる - kuru kuru means spinning.
Thamizh : Kiru kiru meaning the same.
Japanese : どっぷん(doppun) denoting the sound of someone or something falling down.
Thamizh : தொப்பென்று (doppendru or doppunu) meaning the same.
Japanese: くすくす (kusu kusu ) - Quietly laughing
Thamizh : கிசுகிசு - (kisukisu or kusukusu) whispering
Japanese : わくわく (waku waku ) - getting excited
Thamizh : பக்கு பக்கு (baku baku) - means the same.
Japanese : Musu musu - Itchy
Tamizh : Musu musu - Itchy
Japanese : こんこん (konkon): cough sound
Tamizh : kol kol : cough sound
Even some verbs and nouns sound similar :
Thamizh : Enna (what ? )
Japanese : Naan
Thamizh : Iru ( be there)
Japanese : Iru ( be there)
Tamizh : Kathavu - Gate
Japanese : Kadho - Gate
Tamizh: Yaar - who
Japanese : Daare - who
Tamizh : Kaaram - hot
Japanese : Karai - hot
Tamizh : kuusudhal or kuusu - Tickling or tickle
Japanese : Kusu guru or kusugutai
Both languages follow SOV word order and have similar syntax.
Tamizh : yaaru me illai
Japanese : Daare mo inai
Meaning : Nobody is there.
In the above example the particle “mo” in Japanese corresponds to “me” or “um” in Tamil ( “me” is colloquial form , pure word is “"yaarum illai” )
Even some words which have multiple meanings, mean the same in both languages.
for example : the word kikimasu- means to hear , also means ‘effective’
surprisingly in Thamizh , the word kettal - means both hear and effective.
Ex 1:
English : Can you hear me ?
Japanese : 聞こえますか？(kikoemasuka)
Thamizh : ketkiradha ? Or simply kekudha?
Ex 2:
English : Is this medicine effective ?
Japanese: Kono Kusuriha kikimasuka?
Thamizh : Intha marundhu kekudha? Or kekuma?
There are more words like this, I don’t want to fill this page with those.
Questions end with a ka in Japanese and ‘a’ in Thamizh
Thamizh : Iruka? illaiya ?( Is it there or not there ? )
Japanese : Iruka ? douka ? - meaning the same.
“Ka” symbolizes ‘question’ , Iru -be , Iruka - Is it there ? ( in both languages)
Even the symbolic words !
For Wife :
In Tamizh - manaivi - manai +vi - Manai means house, So, wife in Tamizh literally means ‘one who maintains the house ‘ or one who belongs to the house.
In Japanese - Kanai - ka +nai - 家内 - Meaning the same , Ka - house , nai - means inside.
The Japanese use similar expressions for expressing dismay or surprise
Tamizh : Ada ada
Japanese : Ara Ara ( for dismay )
As pointed out by another quora user ,
both the languages use ‘ Un ‘ for ‘yes’
‘Uhun’ or ‘uhum’ for no in colloquial form.
Adjectives use same suffix !
when it comes to adjectives, both languages use ‘na’ suffix ( Not all adjectives in Japanese has a na suffix, there are i-adjectives and na- adjectives)
examples :
Beautiful flower!
kirei-na Hana ! Kirei is the adjective meaning ‘Beautiful’, when you use the adjective to describe something, you need to add the suffix ‘na’ to it.
Azhaga-na poo !
Azhagu is the adjective meaning ‘Beautiful’, when you use the adjective to describe something, you need to add the suffix ‘na’ to it.
Kind man !
Shinsetsu-na Hito! Shinsetsu is the adjective
Anba-na manithar ! Anbu is the adjective, it changes to Anba-na
There are lots of other similarities including idioms and phrases, I will update those when I have time.
Thank you for reading !! Have a nice day!!
அருமை...
அற்புதம் நண்பரே
That's a great deal of info
@Abhishek B Saraganachari yeah they two are also more related...
Oh this is more better than this video
Very nice program. Thanks to all the participants. As a kannadiga I am pleased with srujana's enthusiasm n interpretation of words . Wow , really appreciate the organiser's research to connect the commonalities. I was getting Japanese Channel NHK in my previous guest apartment and I fell in love with the Japanese rich nature ,culture and tradition similar to Indian tradition . Watching 'seasoning of seasons' was like a meditation.. all the best.
Kannada and Japanese are so similar ..alwa? 😂No surprise that as a kannadiga I can easily connect to japanese animes so well..
oh, that's anime dub in Kannada and Tamil sounds so native and natural
ade 😂
Huu🤣
ನಿಜ ಬ್ರೋ
How tf does knowing Kannada help you with Japanese anime? 🤦♂️
The indian girl has an impressive understanding of so many languages!
Meanwhile my boy is sweating with fear. Lol
@@clintonp5395 that's not true. Most of bangalorean will have command on kannada and english for sure.but only those who migrated from tamilnadu to Bangalore for job will be knowing tamil ànd same way telugu .
@@clintonp5395 Bangalore is a major hub
@@clintonp5395 Kannada is the most commonly spoken language in Bangalore but it is not the native tongue of the majority.
Me also I can speak 5 languages .Kannada. hindi.Telugu.Arabic. tamil
I like that the Bengaluru girl brought up Malayalam too. Usually, its not included in such videos. Even though a lot of Japanese and Korean words do sound similar to Malayalam words too, just like other South-Indian languages.
One more amazing video by Bahador!! Was waiting for this from a week😍
Proud to be a Kannadiga !
@R K Are you sure about that or do you just repeat what some people told you?
@R K that shows how cheap your mentality is 😂
@R K dude what is your problem, irrespective of where and how is came from i love my language and am proud of it.. I dont want your lecture on how is started..and i never mentioned any thing about Tamil or any other language.. So grow up and mind your own business 😂
@R K i am not stopping you to say that you are proud of your language so why do you jump on my comments and start showing your stupid mentality, you are not 3500 years old to say me about languages, so accept what it is now and move on man ..
I know you will be one among lacks of Tamilians who stay in bangalore for living but still hate us for what we are!
@R K I respect all languages. If Tamil is the oldest then we both should be proud of because we both are Indians at the end of the day, likewise you should be respecting every other language instead of poking your stupid comments.. Grow up kid!
Kannada is such a beautiful language love South India 🇮🇳😍
Ella kade comment madidiyalla antamma😂🔥
Kannada is one of the siblings of Tamil.. It is nothing but a sanskritised Tamil and developed its own scriptures during 800 AD
@@sivagnanam5803 sir, stop your false propaganda
@@sivagnanam5803 fake one
@@RahulVerma-iv8ph It appears Fake only for those whi can't digest truths .
Wow I loved it so much. The pronunciation of the first word IRU is close to a Kurdish word in the meaning of Today :) Thank you so much Bahador for the precious job that you are doing. I love your channel so much and you inspire me a lot! All the best brother.
Dravidian and ancient middle Eastern languages also share many common words mostly with elamite and akkadian languages. There is also a elamo-dravidian hypothesis which suggests that they had pre-historic connection and common origins, maybe because of that there are many words which are similar even today.
Loved this video so fascinating to see the thread of commonalities between the languages. As someone of Anglo Indian heritage I had a tough time learning Tamil but enjoyed it and am proud to know Tamil although I am not Super fluent. One of my observations with friends who are from Karnataka is that many of them speak fluently in at least 3 or more languages and are always curious and interested to learn languages from other states like Tamil for instance.
I think having the curiosity and interest to learn a new language comes from being open to that experience and while I am really proud of knowing Tamil and being married to a Tamil husband and respecting the Tamil culture; this in no way will prevent me from not learning or being interested in other languages.
Every language is beautiful and unique on its own, as we learn and love our own native languages, let’s remain open and enthusiastic to learn about other languages and cultures too. We don’t have to put down anyone’s language to make our own culture seem superior. Great job Bahador and team👍
14:16 in kannada language would be gira gira ( ಗಿರ ಗಿರ) litterly means spinning. I.e .ನನ್ನ ತಲೆ ಗಿರ ಗಿರ ಅಂತಿದೆ ( my head is spinning)
in Tamil it is "giru giru"
@@prabhu1517 although people think telugu is closer to kannada because of the script but, Tamil and kannada is actually much closer, if you listen to old kannada it sounds like tamil only ..I am not language expert but people who fight over Tamil and kannada language should stop fighting and be proud of who we are, whether kannadiga and Tamil it doesn't matter because we share same language route ( root) so let's be proud of it we are one of the oldest culture in the world ,still lot of research and studies need to be done on the language . Have a good day to tou all 👍🙏😊
Wow , in telugu also gira gira , means spinning
In Marathi it's '"ger ger'"
In Japanese it'd be kirikiri
So we are aware of some sort of relationship between the Korean language and Tamil, interesting that there are also similarities between Japanese and Dravidian/Southern Indian languages.
This was really cool! Thank you for organizing this. Great participants too!
Southern Japanese and Dravidian languages have striking similarities. When she said Atama ga kurukuru suru - Atmakke kurukuru (gira girane Kannada) suru (start/begin in Kannada). Amazing.
Wow ,Thankyou Bahadur alast for making this video as per my request (in Dravidian languages)
I'm French but learning both Kannada ❤️💛 & Japanese. Those observations are amazing to hear! Plus I always mixed "khara" and "karai", now I know why :)
I do not speak both Kannada or Tamil but can understand most of the words because of familiarity maybe. Sentences are constructed similar to most Indian language.
And I got two more similarities between Kannada and Japanese
Kannada. Japanese. English
Bekku Neko. Cat
Aame. Kame . Tortoise
@Krishna Harasha of course ,there will be ,watch the video were all words had same pronunciations, by the way in Kannada it’s pronounced as be-kku and in Japanese ne-ko ,u can take the help of google to listen how it’s pronounced
@Krishna Harasha kk in both sounds similar
@@sreeprakashagrahara987 Japanese has "Aame" too but it means Rain.
@@khaler21 but it’s ame not aame though
@@sreeprakashagrahara987 yep...I only used your spelling above from Aame and Kaame.... japanese don't use long vowel sounds. It's just Ame and Kame. Rain and turtle.
Both Tamil and Kannada representatives arr very young, especially Tamil person not expressed/ completely pronounced correctly, not bad 👍🏼
I can put a difference between Kannadigas and Tamilians.
The Bengaluru girl introduced herself as from Bangalore, India.
The Chennai guy introduced himself as from Chennai, Tamil Nadu.
You see the difference right.
I know , I'm from Dehradun ,India. ❤️
Because she is well mannered and broad minded compared to him..
@@笨蛋-p9b No, she didn't say that she was from Bengaluru, Karnataka and instead said this. But the Tamil guy was different.
Tamilians want to emphasize their state too, which is not the case with most Kannadigas. They prefer going with India, instead of Karnataka.
And the guy started speaking with the Tamil word "Vanakam" i feel so proud of that guy even he speak so less. All Tamizhans and other language people learn from that guy.
I am from Chennai, Tamil Nadu.
My mind is blown! ....I couldn't have ever imagined these to languages would or could have similarities!
Love your content... I wish the telugu girl could have chilled a bit more and let the Tamil guy speak a little more. We didn't hear much from him
She did. But, he seemed shy
The tamil guy is not vocal enough....dont blame the telugu girl...
She Kannada girl man. At least you should know Bangalore is capital city of karnataka.
She knows some telugu and Tamil also
Where is Telugu girl 😂😂
@@PradeepKumar-yi1pg
Where did she say her mother tounge is Kannada
Please do a Malayalam version along with this. I was actually surprised to see how much we are all connected. It's no surprise to know how Dravidian languages are connected as we come from the same language family. But to see Japanese also being similar in some words was a delight to know. Thanks for this eye opener. You are doing a wonderful work by bringing the world a little bit more closer.
Another awesome episode, Bahador. Thanks 😊
South Indian languages and Korean also has many similarities.
Because south indian languages are from Tamil
@@MERSAL-re1zu lol not who said 😂😂😂
@Programming Lover sari da sunni
@Programming Lover telugu naye
@Programming Loveren.m.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_first_written_accounts
The usage of particles are amazingly in-synch with Dravidian. Though not found in Tamil or Telugu, Kannada has a subject marking particle 'u', that very well corresponds to Japanese's 'wa' particle.
All thnx to bodhisena , he was the buddhist monk who most probably brought all these dravidian influences into japan!!
@OWL Typical Tamil Chauvinism
Dravia is sanskrit word to describe the brahmins in south...proto tamil ancient tamil is correct
@OWL thats the most foolish statement i have ever heard
@@prabhu1517 na thats wrong dravidian refers to the south indian culture thats it . culture of the people of dravida
@OWL aryan invasion is fake
Kannada seems to be the most interesting Dravidian language to learn.
😂😂😂 Kannada is descended from Tamil . Tamil is the Ancient language. Learning Tamil Thirukkural gives you more values .
@@Variouscartoontopic it's his wish
@@Variouscartoontopicamil not related to kannada only kannada telugu related in talking and writing.
@@Variouscartoontopic average konga spotted
@@prajwalkannadiga8737hei be respectful there..dont show your low class here
That’s super informative!! Love your videos! Kudos for connecting the world through beautiful languages✌️❤️🌟
FEEL PROUD TO KNOW SIMILARITIES BETWEEN JAPANESE AND DRAVIDIAN LANGUAGES,NICE VIDEO,COME OUT WITH MORE SIMILAR VIDEOS.
Guys just see ವ್ಯಾಕರಣ (vyakarana) of Japanese, Tamil and Kannada it might match.
Vyakarana is the one which says how language is derived and it is used.
If it matches then it's super
Pronunciation of ಕೇಳು at 4:41 is incorrect. I remember my Kannada teacher hammering the difference, ಕೇಳು(keLu) != ಕೇಲು(kelu) because ಹೇಳು((heLu) != ಹೇಲು(helu)! Pronouncing ನಾನು ಹೇಳ್ತ ಇದ್ದೇನೆ(I am telling) as ನಾನು ಹೇಲ್ತ ಇದ್ದೇನೆ((I am shi**ing) can result in giggles all around.
Helu sounds because of sanskrit influence actual ancient kannada sounds kelu
Indian girl is really smart. She has a good understanding of languages. Felt bad for the guy, I think he needed more support to speak up.
Kannada has so much similarities with Japanese. But still New Kannada so much Sanskritized, mugalized etc . We need to start more using Kannada word like , badagana, moodana, tenkana , paduvana for direction, nanni for thank you, etc
But Kannadigas thinks that linguistic purism is stupid thing unlike Tamils
try organizing sangams/committees to revive pure kannada as Tamils currently doing with their language
@Sohrab The Socialist it's a stupid concept for relatively modern languages such as French, English, Hindi but ancient language like Tamil can do it, wondering why? Because Tamil has it's own equivalent for every loanwords
@Sohrab The Socialist example:-
Kalyānam (Sans): Thirumanam (marriage)
Purusan (Sans): Kanavan (husband)
Pathirikai (Sans): Idhazh (magazine)
Chaavi (Portu): Thiravukol (key)
Majaa (Urdu): Magizhchi (happy)
@Sohrab The Socialist that's not in the case with Tamil, we only use those Sanskritic words when using spoken or conversational Tamil. Even for English words like bus, car, cycle we use our own words! Maybe other linguistic people can't take initiative as much as Tamil people take, maybe they're too lazy or ignorant like you
there's an island between japan and russia which is named as " kuril" and it's tamil language which is a grammatical word meaning short sound
the name of the Kuril islands actually comes from the Ainu language, which is unrelated to both Japanese and Dravidian languages
@@rhimbdlzad7566 aren't ainu's aboriginal to Japan..?
@@anirudhhariharan5985 they are
I tried to find the connection by perusing through various articles and I didn't find so. Your claim of Kuril Islands being named after some Tamizhan word or anything Dravidian is completely bogus. It has nothing to do with Tamizhan people, I really hate it when people make shit up to feel good about themselves. You gotta keep that confirmation bias shit out of the way and stick to the facts.
@@rhimbdlzad7566 🙏🏼👌
The dravidian prince and monk Bodhisena played a very important role in the Japanese emperor's court in middle ages. Also shaped a lot of cultural and linguistic similarity with spread of zen buddhism. Not surprised at all from this video. Great vid again from Bahador Alast !
@OWL There is a tug of war between tamil and malayalis. Also there were two character protagonists.. bodhidharma(china) and bodhisena(japan). Until more conclusive evidence is found let us keep it neutral. Both are great languages.Peace.👍
This is because cholas had trade relationship with almost whole World
Yes , but not only cholas .
Cholas dominated South Asian - South East Asian trade .
Pandiyas dominated South Asian - East Asian - Rome trade
Cheras dominated South Asian - middle Eastern trade ....
வாழ்க தமிழ் ❤️
Are you sure bro?
@@blackpearl5834 yeah
@Avi Stone no cholas navy was built by nagarathar chettiars who are the main traders of cholas.
@Avi Stone Arabs came much later,but it is the nagarathar chettiars who controlled the finances and overseas trade of the cholas pandyas pallavas
Wow kannadigas really learn a lot of languages, hats off 👏
I'm a tamil who grew up in Japan and I noticed the grammar was almost exact - even down to the respectful forms that we use in speech. I love these series and I also love the Japanese people and their warm hearts!!
Kannada and japanese goes hand in hand ❤️👌👌
4:00 in tamil kudasai (குடிசை) means hut.
We need Malayalam and Telugu people also in this😁
And also there's another meaning for iru in tamil it means 2 and double ( below are for tamil)
Inai - similar
Ani - team
Arianai - throne
As much as I admire Srujana (Kannada- Telugu speaker) for having amazing knowledge of Dravidian languages, Im also bothered about the incorrect pronunciation of hers w.r.t certain words esp those involving the sounds ‘ಳ/ళ’ & ‘ಣ/ణ’. It would have been better if she pronounced these sounds correctly. Furthermore, i found Srujana unnecessarily aspirating the ‘ka’/‘ಕ’ sound as ‘kha’/‘ಖ’ which may potentially lead to misinterpretation if done so. I guess, it’s because of the accent that she must have acquired in Canada which may have influenced her style of pronouncing these words. Anyways as a native Kannada speaker, it was a pleasure listening to her throughout the video.😊😊
But kudos to all the 3 speakers and Bahador for this interesting video. Just a humble suggestion- there could have been a scope to have a talk as to the possible linguistic relation and historical commcecrion between the Dravidian & Japonic languages which could have thrown more light of the linguistic affinities.
I have come to know that most of the guys making videos on RUclips have ulterior motives, hence they can't be serious about the matter in hand and end up doing injustice
Bahadur you hv done it again.!!! 👌Bring the cultures to a better understanding and closer.
Here in Croatia and other slavic countries are speling Canada the same like Kannada
@ferzy09 we use mostly for like for him,for her...
@Mahima Bhat
You mean ku in naada
These all similarities are because of trade from ancient times. I have even heard that Japan's old religion shinto is very similar to Hinduism of India
Bangalore girl and South Japanese lady were superb. Quick on the draw! Enjoyed this interesting episode
Konnichiwa!!!🙏 love from TAMIL NADU ❤
ನಮ್ಮ ಕರ್ನಾಟಕದವರು ಯಾರಾದ್ರು ನೋಡ್ತಿದ್ದೀರ ✌️
Illi naanu bangalore huduga naanu nodtaiddidini idha bandu.
What is this interview even. It is very interesting yet funny somehow! Wow. I love Japanese though. Love from Bengaluru!! ❤
That t shirt....I'm madras 🎉🎉🎉🎉🔥😎
The name had changed no? Or both being used?
@@mohsen3411 yes it has been changed as Chennai...but MADRAS is an emotion ❤️❤️
@Prajwal T its old name of chennai!
Olden days -madras
Now - chennai
@Prajwal T who knows ??? I know Only Tamil in Dravidian languages
@Prajwal T TamilNadu was named as Madras state in earlier days and then it was changed into TamilNadu...and Madrasapattinam (Madras) was the older name of chennai, during the British period and later it was changed to chennai( madrasapattinam-> Madras-> chennai) ofcourse people in chennai felt emotional attachment with the name Madras it gives us different vibe when we said madras instead of chennai, and by remembering that, the high court of chennai still named as Madras High court and also madras cricket club and Madras University.
I am from Kerala...I know tamil , little bit telugu by watching telugu movies , don't know Kannada.....
as a malayali it is easy to learn other dravidian languages...
This is so fascinating.
you never fail to amaze, it was just hilarious loved it. Hope you'll start live conversations soon.
being a Tamil guy who is currently learning Japanese I can say the similarities in the sentence patterns and the pronunciations of words are quite similar between the two languages. I could guess that the person from Tamil Nadu was maybe nervous? came across as little unfriendly. I am really not pointing it out but it is just my opinion.
He seemed nervous to me. Probably a camera-shy introvert.
Very interesting video for me as an unpractised Telegu speaker.
Many thanks to the participants.
There is incredible similarity between Japanese and Marathi....like the vocabulary maybe completely different but the way grammar patterns however twisted they can get can fix right into marathi is astonishing....
I just realized that the evolution of languages more closely follows a bacterial or viral model (rather than that of macroscopic organisms), which involves a process of conjugation or genetic shifts interchanging genetic material whenever such organisms with distant lineages were to interact later down the line.
This was so fascinating. Great video. Thank you.
I'm kannadiga and this is why I understand anime without any translation 😂
srujana is really good with languages !!
1:44 - Iru(japanese) - Iru(tamil)tamil to in english - - Sit, Its there
2:57 : Inai(japanese) - Illai(Tamil) no, not being there, dark etc.
4:00 : Kudasai((japanese)- Kudunga(Tamil)- To give
5:42 - Basu (J) - Peruntu(T) - Bus
6:34 - Ani(J) - Annan(T) , Anna(calling) - Brother and Anni - Sister-in-law
7:08 - Arienai(J)- impossible - Arumai(T) - Beautiful, Fantastic etc,
There is tamil word - "Arienai" means "Throne"
8:26 - Namae(J) - Peru(T) - Name. But similar sound word in Tamil "Naam" means - We, Us
9:24 - Karam(J) - Kaaram (T) - Its Spicy - Kaarama irukku -
10:50 - Watashi no koega kikoeruke(J) - yen kural Kekuthaa - Do you hear my voice
12:37 - KusuKusu - KusuKusu - Wisper
14:29 atama ga kurukuru suru(japanese) - en thalai kirukirunnu sutruthu(Tamil) - I am dizzy
I speak Malayalam and have been learning Korean and Japanese. There are so many onomatopoeia words like kushukushu , kurukuru in both languages which sound very similar to Dravidian. Yeah, not using pronouns and having similar sentence structure makes it super easy for me to translate sentences between these languages. Initially, I was learning Korean through English and then I stopped and switched over to Malayalam when I realized it's better to learn that way. Now I'm learning Japanese via Korean & Malayalam.
Actually to be honest most languages have two or more similar words to each other
its just that we focus on certain languages being there at present that makes us feel like it is actually very much related
also it was a great video
The truth is japanese has tamil roots in it. There are more similarities other than these. And proofs too. So don't take it like that easily
@@rahula.g5228 definitely not
I am really proud and happy to see my languages and other foreign languages having similarities
i was just telling that we focus on some languages we like and feel but in reality so many words from our Indian languages are found in languages all around the globe :)
Its really amazing isn't
@@lofibeats8721 yea..it's amazing and a pride in knowing this
@@rahula.g5228 😊😊
Unrelated languages end up havng similar words through ancient trading and religious connections. The relationship between Tamil and Japanese/Korean would have been established probably through the spread and dominance of Buddhism through monks or through trading network during Chola period. Since tamil is a dravidian language much like Kannada, Telugu and Malayalam, the other languages also end up sharing similarities with Japenese and Korean. Usually, religion plays a major role in transferring languages.
Wonderful video, A classic gem on "How Not To Translate" for amateurs and hobbyists.
Enjoyed on how we arrive at answers without knowing etymology of one's own language.
3:12 illai tamil is similar and same meaning in Kannada as illa
But in collaquical tamil it becomes ille
Appa and Amma (mother and father) in kannada and in Mandarin is same. How amazing is this.
appa and amma from tamil is same as korean. how amazing is that. actually appa and amma are tamil words ,so apa and amma from tamil is same as the words from mandarin.
@@sunimathew6064 how rude you are
@@sunimathew6064Tamil nationalist spotted
@@sunimathew6064 Bro Tamil and Kannada descend from a same proto language, so they'll be similar or same.