Olá! A tradição das abóboras é antiga, resíduos de rituais pagãos pré-romanos. Assim como, o Dia de Todos os Santos, era o Dia dos Mortos e, tinham fortes ritos e adesão popular intensa. Roma, tentou proibir, como não conseguiu, abraçou está festividade com sendo um feriado católico, que hoje conhecermos. O Norte muitas ritos Celtas se mantêm, mesmo muitos. No dia das Bruxas, a minha avó costumava prender um corda a mesa, para o caso das Bruxas que, segundo tradição, andavam à solta no dia 31 de Outubro, ficarem ali presas e andarem a fazer asneiras pela casa.. Tradições tão bonitas que se vão perdendo.... P.S. Sabiam que desde pequeninos , aqui Minho, somos ensinados a procurar trevos de quatro folhas para dar sorte? Tudo isto, passado pelos nossos avós, muito antes dos filmes americano influenciarem o que quer que seja 😊 Bom feriado!
No Canadá, o Halloween tende a ser frio e chuvoso, mas a noite passada foi estranhamente quente e, às 20h00, na nossa zona da cidade de Toronto, houve um corte de eletricidade durante três horas. Havia muita gente na rua por causa do tempo quente.
I'm a Canadian-portuguese yet I don't speak much portuguese.. we celebrate american Halloween here but I do know of dia das bruixas or even earlier in history it was dia dos mortos day of the dead. These did come from ancient Iberian culture before romanization as Iberia was celtic previously, and many of our traditions such as day of the dead and also Easter came from the celts and the gauls, but we have romanized the names and traditions. The kingdom of Asturias was the last celtic stronghold although romanized and Christian and was the source of our hidden celtic roots, including even the portuguese bagpipes came from these roots, particularly heard in Northern Portugal and into north western Spain in Galicia. And I believe there are still some communities who identify as celtic in north Portugal. There is also and ancient stone henge built by the celts in Portugal, as well as the tower of Hercules in Galicia built by the romans which has a statue of breogan, the father of the 3 kings of Ireland, and also a statue somewhere in Portugal of a lusitanian celtic hero name viriathus who fought the romans. So there is actually lots of celtic pagan history in our Iberian peninsula some of which no doubt carried on through the centuries through romanization and through moorish al-andalus up to the reconquista, thanks to Asturias. Dia dos mortos is one of those traditions that lived on and is probably also why it's celebrated by many former Spanish-american colonies as well.
Ambas mascararam-se muito bem. Acabei de voltar de Lisboa e gostei muito. Muito obrigada pelo novo vídeo e o vocabulário tão útil. E como é que se diz em português - "Doce ou travessura"? Muito obrigada.
Many kids will just say "Pão por Deus", but there are different verses they might recite, and one of them is "Para mim e para vós", which I think is what you're referring to :) - Joseph
Plesse keep posting 🎉🎉🎉
Muito obrigada pelo vídeo interessante!
Muito obrigada pelo novo video!
Adoro estos vídeos onde temos lingua com historia y tradições da cultura portuguesa. Lisboa renasceu muito bem do terramoto
Nice to learn about Halloween in Portugal. Interesting story about Pao por Deus. Bom Halloween!
Спасибо за видео. Жду больше подкастов на вашем канале! Я не пропускаю ни одного видео!❤
Bom dia das Bruxas 🎃👻🧛🏻
Olá! A tradição das abóboras é antiga, resíduos de rituais pagãos pré-romanos. Assim como, o Dia de Todos os Santos, era o Dia dos Mortos e, tinham fortes ritos e adesão popular intensa. Roma, tentou proibir, como não conseguiu, abraçou está festividade com sendo um feriado católico, que hoje conhecermos. O Norte muitas ritos Celtas se mantêm, mesmo muitos.
No dia das Bruxas, a minha avó costumava prender um corda a mesa, para o caso das Bruxas que, segundo tradição, andavam à solta no dia 31 de Outubro, ficarem ali presas e andarem a fazer asneiras pela casa..
Tradições tão bonitas que se vão perdendo....
P.S. Sabiam que desde pequeninos , aqui Minho, somos ensinados a procurar trevos de quatro folhas para dar sorte? Tudo isto, passado pelos nossos avós, muito antes dos filmes americano influenciarem o que quer que seja 😊
Bom feriado!
Exacto , são tradições bem antigas , que vêm do tempo dos Celtas .
Bem como a tradição dos Caretos , em Trás - os - Montes .
No Canadá, o Halloween tende a ser frio e chuvoso, mas a noite passada foi estranhamente quente e, às 20h00, na nossa zona da cidade de Toronto, houve um corte de eletricidade durante três horas. Havia muita gente na rua por causa do tempo quente.
I'm a Canadian-portuguese yet I don't speak much portuguese.. we celebrate american Halloween here but I do know of dia das bruixas or even earlier in history it was dia dos mortos day of the dead. These did come from ancient Iberian culture before romanization as Iberia was celtic previously, and many of our traditions such as day of the dead and also Easter came from the celts and the gauls, but we have romanized the names and traditions. The kingdom of Asturias was the last celtic stronghold although romanized and Christian and was the source of our hidden celtic roots, including even the portuguese bagpipes came from these roots, particularly heard in Northern Portugal and into north western Spain in Galicia. And I believe there are still some communities who identify as celtic in north Portugal. There is also and ancient stone henge built by the celts in Portugal, as well as the tower of Hercules in Galicia built by the romans which has a statue of breogan, the father of the 3 kings of Ireland, and also a statue somewhere in Portugal of a lusitanian celtic hero name viriathus who fought the romans. So there is actually lots of celtic pagan history in our Iberian peninsula some of which no doubt carried on through the centuries through romanization and through moorish al-andalus up to the reconquista, thanks to Asturias. Dia dos mortos is one of those traditions that lived on and is probably also why it's celebrated by many former Spanish-american colonies as well.
Great comment 👍👍👍
Ambas mascararam-se muito bem.
Acabei de voltar de Lisboa e gostei muito.
Muito obrigada pelo novo vídeo e o vocabulário tão útil.
E como é que se diz em português - "Doce ou travessura"?
Muito obrigada.
❤❤
what do the kids say when they knock on the doors, I cant get it though `´Pao por deus a minha e vos??
Many kids will just say "Pão por Deus", but there are different verses they might recite, and one of them is "Para mim e para vós", which I think is what you're referring to :) - Joseph