Ylvis - "Norges Herligste" Stemmepedagogen (Eng subs)
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- Copyright © TVNorge
This is a clip from episode 4 of "Norges Herligste" that aired December 10, 2007.
Translation and subs by Quirentia. English revising by Mana N.
Ylvis on Facebook: / ylvis
IKMY on Facebook: / ikveldmedylvis
This is one of the funniest ones so far to me
In an act of absolute irony, I got a google ad for improving your singing voice!!!
It was Vegard who made the Dutch subtitles, don´t blame us. ;) Just kidding...they are automatic somehow, I don´t know.
You really don´t have to write "No subs", "Please subtitle this" on every single video that doesn´t have subs on this channel. If it´s in Norwegian, and uploaded on this channel, you can trust that it will be translated and subtitled, and we are probably working on it as we speak.
haha...yaa...vegard's a talented guy.. :D We trust u guys completely...n u r doing an exceptional job here!!
Thanks so much for doing this! These episodes are hilarious.
The little tune that the guy sings when he is "in a flow" is from Bach's cello suite
Grumpy Vegard is still pretty adoable!
The norwegian Gabe Nevell
How do they keep a straight face? :-)
Bård's face at 2:48 says it all... my god. I would've screamed "Shut up" at that man's face :D
I just died reading the dutch subtitles.
Echt hé :)
Norway is so friggin' beautiful. Note to self: must visit one day! Før jeg dør!
Also, is that the Atlantic Road they are driving on at the beginning?
2:45-2:55. Priceless. Bård has no problem expressing *his* emotions. Ha.
I don`t think he knows how to feel
Bård from 2:45-2:55. Dying.
2:48 I feel a migraine coming
Dog goes meow.
only dutch subtitles..
3:11
Kan minne litt om stilen til noen av vokalistene som har samarbeidet med artisten Igorrr i hans senere verker. Faktisk.
heh, faktisk
diamand galas
First time I saw them, or at least Vegard, visibly sort of uncomfortable.
Have you seen the episode with Big Boy ?
Off to watch it now then, haha!
Liusila Yeah it's FULL of awkward moments. (Vegard getting his butt grabbed whilst wearing a leopard thong) haha
Wonders if I'd like to move in as a neighbour...
only messed up Dutch lyrics. Really the Dutch subtitles ar ecomplete nonsense :p
Groaning class. Not vocal at all. XD