Песня лётчиков | Luftfahrer-Lied

Песня: Песня лётчиков
Музыка: Борис Шехтер
Слова: Татьяна Сикорская
Исполнитель: Г. Бергольц (фортепиано)
Солист: Александр Батурин
Текст:
Крепи, пилот, дозор боевой!
Враги труда нам грозят штыками армий,
Не сдаст советский край темпов ударных.
Обороной стальной
На решающий бой
Встаёт красный флот,
Наш воздушный часовой!
Врагам, пилот, поста не сдавай!
Смыкай шеренги, бойцы руды и хлеба, -
Мы чертим лозунг наш в зареве неба.
И на штурмах высот
Перелётами стай
Храним мы от бурь
Молодой рабочий край.
В бою, пилот, врага не жалей!
Державы мира в тисках сжимает кризис,
Трещит прогнивший строй, к гибели близясь.
Миллионы рабов
Из цехов и с полей
Сметут в грозный час
Золочёных королей.
Встречай, пилот, Октябрь мировой!
К последним битвам готовься, класс суровый!
Храни сухим, боец, порох винтовок.
День и ночь над страной
Свой дозор боевой
Крепи, звёздный флот,
Неусыпный часовой!
Deutsch:
Pilot, halte deine Kampfwache!
Die Feinde der Arbeit bedrohen uns mit den Bajonetten von Heeren,
Aber das Sowjetland wird sein Schocktempo nicht aufhalten.
In stählerner Verteidigung
für die entscheidende Schlacht
steht die rote Flotte,
unser Luftwächter!
Pilot, überlass deinen Posten dem Feind nicht!
Schließt die Reihen, Kämpfer der Erze und Brot,
Wir schreiben unsere Parole an den Himmel.
Und auf den Stürmen der Höhen,
wie die Vogelszüge,
bewahren wir das junge Arbeiterland
vor den Stürmen.
Pilot, schone im Kampf den Feind nicht!
Die Krise zwingt die Länder der Welt in ihren Schraubstock,
Und das verrottete System zerbricht, nähert sich dem Tod.
Millionen Sklaven
aus den Betrieben und den Feldern
werden in der schrecklichen Stunde
die vergoldeten Könige verjagen.
Pilot, grüße den weltweiten Oktober!
Bereitet euch auf die letzten Kämpfe vor, strenge Klasse!
Schütze, halte dein Gewehrpulver trocken.
Tag und Nacht über dem Lande
verstärke deine Kampfwache,
Sternenflotte,
unermüdlicher Wächter!

[@user-es1zt1eg5e]

Песня наших отцов.