Quando un americano o qualsiasi altro straniero scopre un’opera italiana e ne resta affascinato, è come ricevere un complimento se l’avesse scritta ognuno di noi italiani!
Io studio italiano perché nell’universita dovevo scegliere una lingua straniera da imparare e ho visto che c’era italiano come opzione. Ho sempre saputo che la mia famiglia era italiana, ma non c’era una forte connessione con il paese. Dopo il primo corso ho preso un altro, poi ho fatto un semestre come studente vivendo a Venezia e dopo questo sono stato innamorato con tutte le cose italiane. Sono tornato molte volte, continuando a migliorare il mio italiano e sto a Roma adesso facendo così. Sto lavorando per ottenere la cittadinanza italiana perché ho parenti italiani e un giorno mi trasferisco qui!
Già solo per questo non ci si può…..diciamo così… “meravigliare” se la gente nel mondo cerca di imparare un po’ l’italiano. È un po’ come un oggetto…. una cosa bella che uno vede in una vetrina e se ne innamora. Magari non gli serve proprio tanto tanto, ma uno vorrebbe prenderlo proprio perché è bello.
@@aris1956 esatto. Basta guardare i commenti di stranieri sotto le canzoni italiane. Sono innamorati. Purtroppo scoprono solo tardi che l'italiano è così bello, cadono vittime delle caricature grottesche in alcuni film
Poco tempo fa ho sentito un punto di vista interessante su questo: tutte le lingue del mondo si sono evolute nel parlato, mentre l'italiano è stato creato dalla poesia, e inserito a forza in uno stato appena unito che parlava quelli che noi chiamiamo dialetti, ma fino al giorno prima erano lingue diverse in stati diversi, e tutto questo meno di due secoli fa, SE la studiamo, la lingua che abbiamo noi a disposizione è ancora quella....e capite che prendere come esempio Dante è garanzia di simmetria, uno che ha incastrato sillabe a pacchetti da 11 e terzine dantesche in una qualità e misura irripetuta e probabilmente irripetibile, il massimo della geometria applicata alla lingua
La Divina Commedia è davvero un capolavoro. Sogno di rileggerlo in originale e per questo sto imparando l'italiano. Ho un libro, ma la lingua è ancora troppo difficile per me. (Anche adesso devo usare un traduttore🙁)
L'equilibrio tra vocali e consonanti e la simmetria nelle parole: che considerazione interessante ed originale! Non ci avevo mai pensato ma riflettendoci bene è vero, se paragono l'italiano alle altre lingue che conosco.
ha detto benissimo una cosa che sentivo e non riuscivo ad esprimere. Non è una lingua cantilenante o mancante dei toni severi e allo stesso tempo è quasi prima di asprezze o della rudezza di alcune lingue (penso a molti idiomi del nord Europa).
È anche il motivo per cui dovremmo proteggere l'italiano dall'infiltrazione di termini stranieri, soprattutto inglesi: il briefing, la road map, il sentiment, il gender, il climate change... Sono tutte parole che sfregiano e lacerano il tessuto fonetico caratteristico della nostra lingua. Sia chiaro: non sono contrario all'inglese a priori, ma le parole inglesi le uso quando parlo in inglese; quando parlo in italiano, parlo in italiano.
@@belin-teamdjokovic1628 Ci sono moltissimi termini inglesi che noi usiamo (es. sport, spray, computer, ecc.) che non hanno traduzione in italiano, come ci sono termini italiani che vengono usati dagli anglofoni (come pasta, fresco, scenario ecc.) che non hanno traduzione in inglese. Ma se la traduzione in italiano esiste, io credo sia meglio usare quella, almeno nei casi da lei citati (road map, climate change, briefing, ma anche feeling, global worming e molte altre). Tra l'altro, ci sono diversi termini di origine italiana che sono stati inglesizzati, come ad esempio "per cento" tradotta in percent (quando 100 si scrive "hundred") oppure "palace" che deriva da "palazzo" che a sua volta deriva da "Palatium", il colle Palatino su cui gli imperatori romani costruivano i loro palazzi in epoca imperiale. Come dicevo, disponendo di una traduzione non ridicola dei vari sostantivi, credo sia giusto usare termini italiani, ma senza per questo scadere nella condanna dell' UE, che certi ragionamenti lasciamoli fare all'insignificante Borghi o suoi simili.
@@giorgiomarinoni4991 Al posto di "sport" si potrebbe usare il semplice adattamento proposto nel 1979 dal Castellani ("sporte") oppure, a seconda dei casi, "diporto", "agonismo", "attività agonistica/atletica/fisica", "moto", "allenamento" e chi più ne ha, più ne metta. "Spray" di volta in volta si può rendere con "nebulizzatore", "spruzzatore", "spruzzo", "schiuma". Il "computer", prima che l'anglofilia dilagasse, era il "calcolatore" (ed è di norma tradotto nelle lingue che ancora conservano uno scampolo di dignità, dal francese al ceco). L'esempio dell'"accoglienza" dell'inglese purtroppo non regge. La struttura dell'inglese ha meno vincoli fonetici dell'italiano (possono prendere il nostro "canto" perché foneticamente è paragonabile al loro "rainbow", ma se noi prendiamo il loro "next", dove troviamo un analogo nesso consonantico nella nostro inventario?), oltre al fatto che è una lingua praticamente priva di desinenze, che invece in italiano giocano un ruolo fondamentale.
Vivo a New York e studio italiano perché amo le persone, la storia, la cultura, il cibo, il vino e, in particolare, le donne italiane. Voglio vivere là! La mia parola preferita in italiano è meravigliosa, perché suona wonderful!
I lived in Vicenza (Veneto region) for 3 years while my husband was stationed there. We got to live in an apartment in a small town 11 km away from the post. I picked up Italian by listening to the radio and local TV (there were no videos in the mid 1990s) and talking to locals. Bought a lot of nice clothes in the local shops. I even taught English to the local green grocers who wanted to bring in more business from the other American families that lived in the area. Would love to go back, even just to visit.
Un grande applauso a Ronald per la precisione del linguaggio, la conoscenza dei vocaboli, la pertinenza con cui li usa, la cultura che manifesta (non a caso ha conosciuto l'italiano grazie a Dante). E ovviamente per la sua spiegazione sui coriandoli. Potrebbe essere un ottimo linguista anche per l'analisi fonetica dell'italiano. Sicuramente un ragazzo con cui mi piacerebbe fare una bella chiacchierata
ho apprezzato anch'io la spiegazione sulla parola Coriandoli, fa piacere che persone che stanno studiando la nostra lingua facciano caso a dettagli che purtroppo noi diamo per scontato perché sono parole/parti dei nostri discorsi seppur fugaci.. interessante la sua spiegazione
Rimango sempre piacevolmente colpita nel sentire come le persone di altri paesi e culture ci vedono. Mi piace tanto sentire che ci percepiscano come persone aperte, socievoli, solari ecc 🥰
Non ho mai sentito parole così belle ed esaltanti sulla lingua italiana e sull'Italia. Se il video fosse continuato ancora un po', credo che mi sarei messo a piangere.
Il secondo ragazzo lo parla veramente bene e la spiegazione di coriandoli è meravigliosa, una cosa a cui non avrei mai pensato 😍 Vabbè che se si è appassionato alla divina commedia sicuramente ha una sensibilità diversa
Bellissimo video, Ronald lo "conoscevo" ho visto qualche video suo e sapevo che avrebbe risposto, coriandoli lo disse anche in un suo video. Molto interessanti le motivazioni per cui hanno iniziato a studiare l'italiano, Matthew per le origini ed è bello lo insegni al figlio facendogli ascoltare musica italiana, Ronald per la Divina Commedia è meraviglioso, lui è un ragazzo veramente interessante, l'architetto anche lui motivazione affascinante e carino anche Kenny, è curioso pensare che ha scelto l'italiano perché da bambino gli era piaciuto il suono della nostra lingua. Carini e gradevoli, tutti 4
Si, quello che mi ha colpito di più è stato Ronald proprio per la Divina Commedia. Averla letta in Inglese e averla apprezzata al punto tale da imparare l'italiano per leggerla nella sua lingua originale è una cosa che mi manda in visibilio, pensando al fatto che credo solo una minimissima percentuale d'italiani l'abbia letta ed apprezzata...
@@giorgiomarinoni4991 gli anglofoni hanno una fortuna che non hanno altri. Esistono traduzioni straordinarie della Commedia, penso a quelle del diciannovesimo e inizi ventesimo secolo come quelle di Butler, Cary e John Ciardi.
Ronald è veramente interessante nelle sue analisi. In Italia si farebbe apprezzare subito e avrebbe anche un sacco di amici/che. Kenny... io lo ospiterei al volo e non farebbe fatica ad integrarsi, è bello, giovane... e soprattutto mi è sembrato di capire che gli piace il calcio.
Credo che una piccola parte dell'Italia sia in ogni angolo degli Stati Uniti. In particolare nell'est. Per quanto mi riguarda, ho antenati italiani da parte di mia madre, ma la mia vera ragione è che mi piacevano i film di James Bond quando Lui andava in Italia. Parlavano qualche parola in italiano. Suonava così figo. Ottimo video
Grazie Sonia ! E ringrazia anche i tuoi ospiti! Che belli ed interessanti sono sempre i tuoi video! Mi piacciono soprattutto perché spesso ci fanno riflettere. Noi italiani frequentemente ci dimentichiamo di tutto il bello che il nostro paese offre e ci soffermiamo sugli aspetti negativi! I tuoi intervistati ci ricordano che la nostra Italia è speciale a 360 gradi!
@@FandanGo66 Non c'è affatto da ridere. Statisticamente lo è ed a decretarlo è l'UNESCO che, con le ultime tre nomine (i portici di Bologna, la cappella degli Scrovegni di Giotto ecc.), porta di nuovo l'Italia in testa con 58 siti. Dico CINQUANTOTTO. In gran parte artistico-culturali. In altre parole, la leadership mondiale.
Il format è interessantissimo Sonia, mi rende orgoglioso il fatto che ci siano persone a cui piaccia così tanto la nostra lingua, continua a farne di altri di video così!
Bellissimo video Sonia, mi è piaciuto davvero tanto.Quel ragazzo a cui piace la parola "coriandoli" mi ha veramente colpito, ha persino letto la Divina Commedia che è difficile anche per noi Italiani...
Assolutamente mi sento lusingata e incuriosita quando vedo un madrelingua inglese avvicinarsi alla nostra cultura e provare a imparare l'inglese è così che ho scoperto il tuo Brian anni fa, alla fine chi parla inglese può viaggiare nel mondo e avere un'alta probabilità di essere capito mentre noi italiani siamo limitati alla nostra nazione, quindi imparare una lingua per andare in quel paese è un orgoglio per noi
dici il vero mentre lo studio della lingua italiana e il suo uso come seconda lingua sta crescendo. L'anno scorso ha superato come lingua straniera insegnata nel mondo il francese, se penso all'estensione della francofonia questo ha dell'incredibile.
@@pierluigigravana2543 davvero? E' impressionante Quindi dopo inglese e spagnolo sarebbe l'italiano la terza lingua più studiata? Oppure non ho considerato qualcosa?
@@pierluigigravana2543 Veramente l'italiano sarebbe la quarta lingua più studiata, ma questo non significa quello che la gente crede. L'italiano è la lingua più studiata al quarto posto, cioè, quelli che già parlano tre lingue straniere e hanno deciso di cominciare una quarta, questa sarà probabilmente l'italiano.
Sonia I am very glad I saw this video; it gives me hope to be able to speak Italian without fear as these men did. Even tho they made errors they spoke! Great video, thanks to all of them ( and you) for sharing.
Complimenti per l'idea. Bellissimo video e bravissimi. Scelta di una lingua meravigliosa ma difficile. Roland è straordinario comunque, gli stringerei la mano. Comunque tutti splendidi. Comunque grazie al successo dei Maneskin, sempre più persone stanno imparando a conoscere realmente gli italiani, lontani dagli stereotipi
Wow Sonia sei bravissima a fare interviste e le risposte mi sono piaciute tutte molto. Fanno riflettere. Ci fanno da specchio! Ogni risposta mi dà da pensare e hanno ragione! Grazie a Matthew, Kenny, Ronald e Ivan! Gentilissimi! Vedi è proprio un documento utilissimo e dobbiamo tenerne conto. Sono risposte molto importanti da tenere a mente. Il canale di Ronald già lo seguivo e mi piace molto. Sì il discorso che fa sull'equilibrio tra vocali e consonanti o il fatto che sia una lingua figurativa è proprio così. Non è solo un impressione ma è proprio così. Anche l'uso delle allitterazioni è fondamentale! Ti scrivo una mia lirica riferita al mare (essendo sardo) che riprende il moto perpetuo ondoso tramite le m e le n e dei versi lunghissimi :)) *INCANTATO* Si sparge lontano immenso questo blu migliaia su migliaia di movimenti infiniti e rimango intensamente immerso in questo insieme che mi prende nella carne nella mente mentre mi sconfigge sciogliendomi, rimanendo incantato Vedi già col solo uso delle lettere vi è già il movimento e vi è già disegnato il mare. La dedico ai nostri amici appassionati di italiano :D Per questo motivo, pur essendo di fatto sardo, quindi la mia vera lingua è il sardo, mi piace moltissimo l'italiano, e sono molto orgoglio di essere italiano! Grazie di tutto a tutti e...see you next time :))
@@SoniaCandy le stesse domande fatte a tuo marito, americano anche lui, sarebbe interessante ascoltare le risposte! Cʼho messo dentro un anacoluto, che il tipo di «coriandoli» con la sua sensibilità sicuramente apprezza 😊
Italiani al estero sono piu patriottici magari ,?? Boh ? 😊 . Strano questo commento , tutti mi mi diccono que gli italiani siano patriottici ed orgogliosi del bel paese 😮😊
Ciao, Sonia! È da tanto che sono innamorato della lingua italiana, però solo imparo questo bello idioma da un anno. Devo dire che non sono americano, ma brasiliano. E il portuguese sembra un pò l'italiano. Ciao!
Bellissimo video, interessante, mi ha colpito il ragazzo che parlava della Divina Commedia, penso che sia un incentivo che ha accomunato tantissimi stranieri ad imparare l'italiano! Dante per sempre!
Ciò che dice/i in merito alla forma è assolutamente vero, il suono delle parole nella mente delle persone cambia molto le carte in tavola, anche per piccole semplici cose. Direi che la bellezza non è dovuta dalla lingua, ma la lingua (e come viene usata) può assolutamente portare bellezza. Inoltre, il fatto che tu lo creda, lo rende ancora più reale. Grazie
Bè, chiunque sente il desiderio di studiare lingue diverse dalla propria ha comunque un qualcosa in più, qualsiasi sia la lingua. Complimenti a tutti per il livello che hanno raggiunto e come sono fluenti (magari parlassi io l'inglese come loro parlano l'italiano). Mi meraviglia che tra le cose più difficili non abbiano citato le coniugazioni dei verbi e tutte le eccezioni in tutti i settori della grammatica.
Adoro!!! 🤩🤩🤩 Sentire questi ragazzi parlare la mia amata lingua mi riempie il cuore di orgoglio! E di sicuro finiranno per parlarla meglio ogni giorno di più, perché si IMPEGNANO!!! Uno di loro addirittura si è innamorato della DIVINA COMMEDIA! OMG!!! 💘💘💘 Noi italiani spesso facciamo errori assurdi quando parliamo e scriviamo nella NOSTRA LINGUA!!! Ma come si fa!!! Sai, Sonia, quando anni fa mi sono imbattuta nel canale BRILLER e ho sentito tuo marito Brian parlare, ho fatto un balzo sulla sedia! Quel ragazzo AMERICANO non sbagliava un congiuntivo manco con le cannonate!!! 😍😍😍 Chi è straniero e ama la lingua italiana, si impegna con tutto sé stesso per impararla e finisce per parlarla MOLTO MEGLIO di noi!!! Questo deve farci riflettere ☺️ Grazie mille per questo meraviglioso video, cara, dolce Sonia! You rock!!!! 🤩🤩🤩
È bello pensare che il tanto bistrattato italiano (da alcuni italiani molto esterofili) viene apprezzato e studiato altrove. La cosa bella della lingua inglese è che ha dato in passato (basti ricordare agli irlandesi nell’ottocento che lasciavano la loro isola a causa della Potato Famine) e dà tutt’ora la possibilità a molti popoli (anche africani) di trovare negli USA,Canada,Australia ecc... maggiore facilità d’integrazione di chi viene da paesi dove la conoscenza dell’inglese è scolastica o addirittura mancante.
Bellissime interviste, bellissime risposte; anche se sono Italiano, ho imparato molto dell'Italia da questo video o perlomeno come ci vedono fuori dal nostro paese! Complimenti alla Sonya per questo lavoro!❤
Mi commuovo sempre quando incontro o ascolto di persone che aprono le porte della conoscenza su altre culture, ancor di più se é quella italica. Siate ambasciatori della bellezza e del patrimonio intellettuale. Ad maiora.
Non avevo mai pensato alla parola coriandoli così come l'ha descritta quel ragazzo! Il suo punto di vista mi ha fatto aprire gli occhi su quanto diamo per scontate le cose! Bellissimo video!
2:34 This guy is metal! La Divina Commedia is very hard even for us Italians. It's 700 years old Italian. Without notes, many notes, it is almost impossible to understand.
Italian like French fascinates Americans. The language of Italian is beautiful for an American and sounds elegant and many more love the history, culture, and food of Italy.
@@raygray812 I'am an Italo-French or a Franco-Italian (born in France from Italian parents, living in France with a a part of my family in Italy). I speak very well the two languages and know very well the two cultures (that are on my opinion very close to each other). I don't know what you mean by "French is many more sweety".But I really think that Italian is by far a "much more beautiful language" (even if the two languages have a lot of things in common in their roots). I also think that a vast majority of people who don't speak any of those languages will have the same opinion as mine. PS : I apologize for may bad English
Ciao Sonia. Tanto che non ci sentiamo. Hai sempre bella gente nelle tue interviste! Ronald è molto intelligente e Kenny beh.. con quei lineamenti un po' orientali, è bellissimo! Un bacio a te e Brian come sempre 🤗💓
Il ragazzo di nome Ronald è bravissimo. Studia proprio da linguista..i miei complimenti. Anche il signore che ha origini italiane, un abbraccio grande. Bella intervista interessante. Grazie (io son sempre fiera di essere italiana, ci sono cose che mi rattristano riguardo la politica, ma sono felice e fiera..
Ottimo video cara! Sei super professionale ed i tuoi video sono interessanti! Beh, orgogliosa e lusingata dalle loro answers 😍 Ronald è così bello e così sensibile che...quasi quasi ti chiederei di presentarmelo 😍 Un abbraccio a te ed al nostro Briller 😊🤗
Bellissimo video , grazie , anche divertente, simpaticissimi questi studenti di italiano ,molto bravi e Matthew bravissimo sa ,usare il congiuntivo ..... perfettamente
"La lingua forma come uno pensa" la maggior parte della gente non ha idea di quanto questo sia vero. Difatti spesso si dice che quando uno che conosce più lingue passa da una lingua all'altra cambia anche la personalità.
Si, mi è piaciuto molto, avevi ragione è anche interessante. Il ragazzo del coriandolo penso sia speciale mi piacerebbe conoscerlo. Se lo senti salutamelo 😀
Perché è la lingua più bella del mondo senza falsa modestia. I motivi pensa siano chiari alla comunità mondiale, comunque specifico a modo mio: siamo una delle etnie più antiche del mondo, è musicale, poetica, sexy, sensuale, romantica, espressiva aiutata dalla nostra gestualità innata, e chi più ne ha più ne metta.
La lingua non credo sia la più bella, è sicuramente un aspetto soggettivo, però di sicuro l'Italia è il paese più bello del mondo per il connubio di eredità storica e conformazione del territorio. Credo sia un fatto dimostrabile scientificamente proprio
Bellissimo video, grazie. Un appunto. A 11:59 secondo me i sotto titoli non sono quelli corretti. Brava come sempre!! Se hai bisogno di consigli per mandare qualcuno alla mia città (Mantova) fammi sapere!!!
Molte persone studiano italiano anche per capire appieno la musica italiana ; non solo l’opera, ma anche la musica leggera…One of the main reasons that motivated me to study English was music! I really wanted to understand what all those American, British, Canadian, Australian singers were saying in their songs! Video interessantissimo, complimenti!
Bel video. Hanno detto tutti cose molto interessanti e condivisibili. Sono italiano e vivo all’estero e fa sempre piacere notare curiosità e amore verso il nostro Paese da parte degli stranieri. ❤️🇮🇹
Io cominciai ad interessarmi all'inglese perchè volevo leggere Tolkien in lingua originale, ed ho sempre pensato che sicuramente nel mondo ci sono persone che vorrebbero imparare l'italiano per leggere la Divina commedia, ora ne ho avuto conferma! ^^
all'estero si studia e in italia praticamente e' diventato un ibrido di italiano e inglese pet capire qualcosa di alcune trasmissioni bisogna cercare le parole in un vocabolario di inglese
l'analisi della parola "coriandoli" mi ha lasciato a bocca aperta. quel ragazzo ha una sensibilità fuori dal comune.
Vero, è riuscito a dire su una parola cose inimmaginabili alla maggior parte della gente.
Il fatto che si sia appassionato alla lingua leggendo la Divina Commedia in inglese lo testimonia.
Ti suggerisco di andare a vedere il suo video di un'analisi della canzone di De André (il pescatore)...da allora infatti lo seguo spesso....
@@lucaaaron hai li link? Grazie
Vero!
Quando un americano o qualsiasi altro straniero scopre un’opera italiana e ne resta affascinato, è come ricevere un complimento se l’avesse scritta ognuno di noi italiani!
Io studio italiano perché nell’universita dovevo scegliere una lingua straniera da imparare e ho visto che c’era italiano come opzione. Ho sempre saputo che la mia famiglia era italiana, ma non c’era una forte connessione con il paese. Dopo il primo corso ho preso un altro, poi ho fatto un semestre come studente vivendo a Venezia e dopo questo sono stato innamorato con tutte le cose italiane. Sono tornato molte volte, continuando a migliorare il mio italiano e sto a Roma adesso facendo così. Sto lavorando per ottenere la cittadinanza italiana perché ho parenti italiani e un giorno mi trasferisco qui!
Te la cavi alla grande!
Wow te lo auguro!!!!! E sono contenta che l'Italia ti abbia conquistato!
Grazie! Di dove sei?😊
Che bravo, scrivi decisamente bene, complimenti
Christian Meehan i miei complimenti..Scrivi e ti esprimi veramente bene..Great👍👏💋🙋♀️
3:07……”La lingua italiana è una lingua disegnata ad essere bella”……(e qui non c’è nient’altro da aggiungere !)
Già solo per questo non ci si può…..diciamo così… “meravigliare” se la gente nel mondo cerca di imparare un po’ l’italiano. È un po’ come un oggetto…. una cosa bella che uno vede in una vetrina e se ne innamora. Magari non gli serve proprio tanto tanto, ma uno vorrebbe prenderlo proprio perché è bello.
Vero, ha perfettamente ragione
@@aris1956 esatto. Basta guardare i commenti di stranieri sotto le canzoni italiane. Sono innamorati. Purtroppo scoprono solo tardi che l'italiano è così bello, cadono vittime delle caricature grottesche in alcuni film
Poco tempo fa ho sentito un punto di vista interessante su questo: tutte le lingue del mondo si sono evolute nel parlato, mentre l'italiano è stato creato dalla poesia, e inserito a forza in uno stato appena unito che parlava quelli che noi chiamiamo dialetti, ma fino al giorno prima erano lingue diverse in stati diversi, e tutto questo meno di due secoli fa, SE la studiamo, la lingua che abbiamo noi a disposizione è ancora quella....e capite che prendere come esempio Dante è garanzia di simmetria, uno che ha incastrato sillabe a pacchetti da 11 e terzine dantesche in una qualità e misura irripetuta e probabilmente irripetibile, il massimo della geometria applicata alla lingua
@@aris1956 la nostra lingua è bella ma fuori dal belpaese non vale un tubo
Complimenti al ragazzo che ha letto la Divina Commedia di Dante in inglese , stima solo per questo
La Divina Commedia è davvero un capolavoro. Sogno di rileggerlo in originale e per questo sto imparando l'italiano. Ho un libro, ma la lingua è ancora troppo difficile per me. (Anche adesso devo usare un traduttore🙁)
Grande rispetto.
@@katherinebezverkhaya6867 anche per gli italiani è difficile da leggere la Divida Commedia, specialmente per quanto riguarda Purgatorio e Paradiso!
@ny ly
.
L'ITALIA È IL PAESE PIÙ BELLO DEL MONDO!
@@katherinebezverkhaya6867 anche perché l'italiano di Dante non è esattamente come l'italiano che si parla oggi...
L'equilibrio tra vocali e consonanti e la simmetria nelle parole: che considerazione interessante ed originale! Non ci avevo mai pensato ma riflettendoci bene è vero, se paragono l'italiano alle altre lingue che conosco.
ha detto benissimo una cosa che sentivo e non riuscivo ad esprimere. Non è una lingua cantilenante o mancante dei toni severi e allo stesso tempo è quasi prima di asprezze o della rudezza di alcune lingue (penso a molti idiomi del nord Europa).
È anche il motivo per cui dovremmo proteggere l'italiano dall'infiltrazione di termini stranieri, soprattutto inglesi: il briefing, la road map, il sentiment, il gender, il climate change... Sono tutte parole che sfregiano e lacerano il tessuto fonetico caratteristico della nostra lingua. Sia chiaro: non sono contrario all'inglese a priori, ma le parole inglesi le uso quando parlo in inglese; quando parlo in italiano, parlo in italiano.
@@pierluigigravana2543 L italiana lingua che musica lo diceva anche lo Alighieri il bel paese la, dove il si sona
@@belin-teamdjokovic1628 Ci sono moltissimi termini inglesi che noi usiamo (es. sport, spray, computer, ecc.) che non hanno traduzione in italiano, come ci sono termini italiani che vengono usati dagli anglofoni (come pasta, fresco, scenario ecc.) che non hanno traduzione in inglese. Ma se la traduzione in italiano esiste, io credo sia meglio usare quella, almeno nei casi da lei citati (road map, climate change, briefing, ma anche feeling, global worming e molte altre).
Tra l'altro, ci sono diversi termini di origine italiana che sono stati inglesizzati, come ad esempio "per cento" tradotta in percent (quando 100 si scrive "hundred") oppure "palace" che deriva da "palazzo" che a sua volta deriva da "Palatium", il colle Palatino su cui gli imperatori romani costruivano i loro palazzi in epoca imperiale.
Come dicevo, disponendo di una traduzione non ridicola dei vari sostantivi, credo sia giusto usare termini italiani, ma senza per questo scadere nella condanna dell' UE, che certi ragionamenti lasciamoli fare all'insignificante Borghi o suoi simili.
@@giorgiomarinoni4991 Al posto di "sport" si potrebbe usare il semplice adattamento proposto nel 1979 dal Castellani ("sporte") oppure, a seconda dei casi, "diporto", "agonismo", "attività agonistica/atletica/fisica", "moto", "allenamento" e chi più ne ha, più ne metta. "Spray" di volta in volta si può rendere con "nebulizzatore", "spruzzatore", "spruzzo", "schiuma". Il "computer", prima che l'anglofilia dilagasse, era il "calcolatore" (ed è di norma tradotto nelle lingue che ancora conservano uno scampolo di dignità, dal francese al ceco).
L'esempio dell'"accoglienza" dell'inglese purtroppo non regge. La struttura dell'inglese ha meno vincoli fonetici dell'italiano (possono prendere il nostro "canto" perché foneticamente è paragonabile al loro "rainbow", ma se noi prendiamo il loro "next", dove troviamo un analogo nesso consonantico nella nostro inventario?), oltre al fatto che è una lingua praticamente priva di desinenze, che invece in italiano giocano un ruolo fondamentale.
Vivo a New York e studio italiano perché amo le persone, la storia, la cultura, il cibo, il vino e, in particolare, le donne italiane. Voglio vivere là!
La mia parola preferita in italiano è meravigliosa, perché suona wonderful!
Wow grazie Ray!
Vieni che e bella l italia vii aspettiamo🥰
In un bel paesino toscano o umbro. Oppure su di un'isola: Ponza o Capri.
Benvenuto, quando vuoi; se passi dalla Liguria ti offro cappuccino e focaccia.
Lascia qualche donna agli italiani, però ;-)
Che bella cosa. Grazie Ray.
Viva la patria, viva la nostra cultura, viva la nostra storia. Dobbiamo salvaguardare la nostra amata Italia 🇮🇹
I lived in Vicenza (Veneto region) for 3 years while my husband was stationed there. We got to live in an apartment in a small town 11 km away from the post. I picked up Italian by listening to the radio and local TV (there were no videos in the mid 1990s) and talking to locals. Bought a lot of nice clothes in the local shops. I even taught English to the local green grocers who wanted to bring in more business from the other American families that lived in the area. Would love to go back, even just to visit.
Italiano e' una bella lingua, legata alla arte, moda, ecc,,, parlare italiano per una persona estera e' come un merito!!!
Un grande applauso a Ronald per la precisione del linguaggio, la conoscenza dei vocaboli, la pertinenza con cui li usa, la cultura che manifesta (non a caso ha conosciuto l'italiano grazie a Dante). E ovviamente per la sua spiegazione sui coriandoli. Potrebbe essere un ottimo linguista anche per l'analisi fonetica dell'italiano. Sicuramente un ragazzo con cui mi piacerebbe fare una bella chiacchierata
Indeed....
ho apprezzato anch'io la spiegazione sulla parola Coriandoli, fa piacere che persone che stanno studiando la nostra lingua facciano caso a dettagli che purtroppo noi diamo per scontato perché sono parole/parti dei nostri discorsi seppur fugaci.. interessante la sua spiegazione
Rimango sempre piacevolmente colpita nel sentire come le persone di altri paesi e culture ci vedono. Mi piace tanto sentire che ci percepiscano come persone aperte, socievoli, solari ecc 🥰
Vero?? Ora voglio fare la versione donne!!!
@@SoniaCandy non me la perderò! 🥰
Siamo noi non capaci di farlo
Non ho mai sentito parole così belle ed esaltanti sulla lingua italiana e sull'Italia. Se il video fosse continuato ancora un po', credo che mi sarei messo a piangere.
Hahahahahah ❤❤❤❤
Il secondo ragazzo lo parla veramente bene e la spiegazione di coriandoli è meravigliosa, una cosa a cui non avrei mai pensato 😍
Vabbè che se si è appassionato alla divina commedia sicuramente ha una sensibilità diversa
Ciao, bel video, mi è piaciuto tantissimo! Grazie di avermi invitato. È stato un piacere!
Grazie Ronald!!!
Ciao Ronald! Anch’io abito ad Orlando e studio l’italiano. Hai fatto molto bene in questo video!
Ciao Ronald, bello trovarti qua, complementi.
Che meraviglia! Alcune motivazioni sono poesia ❤️ bravissimi
Grazie!!!!
Bellissimo video, Ronald lo "conoscevo" ho visto qualche video suo e sapevo che avrebbe risposto, coriandoli lo disse anche in un suo video. Molto interessanti le motivazioni per cui hanno iniziato a studiare l'italiano, Matthew per le origini ed è bello lo insegni al figlio facendogli ascoltare musica italiana, Ronald per la Divina Commedia è meraviglioso, lui è un ragazzo veramente interessante, l'architetto anche lui motivazione affascinante e carino anche Kenny, è curioso pensare che ha scelto l'italiano perché da bambino gli era piaciuto il suono della nostra lingua. Carini e gradevoli, tutti 4
Si, quello che mi ha colpito di più è stato Ronald proprio per la Divina Commedia. Averla letta in Inglese e averla apprezzata al punto tale da imparare l'italiano per leggerla nella sua lingua originale è una cosa che mi manda in visibilio, pensando al fatto che credo solo una minimissima percentuale d'italiani l'abbia letta ed apprezzata...
@@giorgiomarinoni4991 gli anglofoni hanno una fortuna che non hanno altri. Esistono traduzioni straordinarie della Commedia, penso a quelle del diciannovesimo e inizi ventesimo secolo come quelle di Butler, Cary e John Ciardi.
Ronald è veramente interessante nelle sue analisi. In Italia si farebbe apprezzare subito e avrebbe anche un sacco di amici/che. Kenny... io lo ospiterei al volo e non farebbe fatica ad integrarsi, è bello, giovane... e soprattutto mi è sembrato di capire che gli piace il calcio.
Credo che una piccola parte dell'Italia sia in ogni angolo degli Stati Uniti. In particolare nell'est. Per quanto mi riguarda, ho antenati italiani da parte di mia madre, ma la mia vera ragione è che mi piacevano i film di James Bond quando Lui andava in Italia. Parlavano qualche parola in italiano. Suonava così figo. Ottimo video
Il tuo italiano è perfetto !! +++++++
@@iTube22100 Grazie Mille
Grazie Sonia ! E ringrazia anche i tuoi ospiti! Che belli ed interessanti sono sempre i tuoi video! Mi piacciono soprattutto perché spesso ci fanno riflettere. Noi italiani frequentemente ci dimentichiamo di tutto il bello che il nostro paese offre e ci soffermiamo sugli aspetti negativi! I tuoi intervistati ci ricordano che la nostra Italia è speciale a 360 gradi!
Una lingua simmetrica... Grande.
davvero non ci avevo mai pensato!
Hai ragione Sonia , rende orgogliosi sapere che l’italiano e l’Italia siano così apprezzati . Un abbraccio 😘😘😘
Perché l'Italia è la Potenza culturale più importante e influente al MONDO 🇮🇹
@@FandanGo66 Non c'è affatto da ridere. Statisticamente lo è ed a decretarlo è l'UNESCO che, con le ultime tre nomine (i portici di Bologna, la cappella degli Scrovegni di Giotto ecc.), porta di nuovo l'Italia in testa con 58 siti. Dico CINQUANTOTTO. In gran parte artistico-culturali. In altre parole, la leadership mondiale.
@@FandanGo66o Piero & Alberto Angela 😫
Più o meno… non contano solo i monumenti. La cultura significa anche produzione di cultura, e su quella siamo abbastanza indietro
Il format è interessantissimo Sonia, mi rende orgoglioso il fatto che ci siano persone a cui piaccia così tanto la nostra lingua, continua a farne di altri di video così!
Sonia, sei molto migliore nei tuoi video in italiano rispetto ai tuoi video in inglese (americano)!
Bellissimo video Sonia, mi è piaciuto davvero tanto.Quel ragazzo a cui piace la parola "coriandoli" mi ha veramente colpito, ha persino letto la Divina Commedia che è difficile anche per noi Italiani...
Bellissimo video, Sonia. Il nero poi straordinario, ha capito tutto dell’italiano.
Veramente un bel video e ho adorato la motivazione di Ronald quando ha spiegato perché coriandoli fosse la sua parola preferita.
Good job, Sonia!
Vero? Molto poetico
@@SoniaCandy confermo assolutamente, veramente da fargli i complimenti per quanto è profondo quel ragazzo!
Assolutamente mi sento lusingata e incuriosita quando vedo un madrelingua inglese avvicinarsi alla nostra cultura e provare a imparare l'inglese è così che ho scoperto il tuo Brian anni fa, alla fine chi parla inglese può viaggiare nel mondo e avere un'alta probabilità di essere capito mentre noi italiani siamo limitati alla nostra nazione, quindi imparare una lingua per andare in quel paese è un orgoglio per noi
dici il vero mentre lo studio della lingua italiana e il suo uso come seconda lingua sta crescendo. L'anno scorso ha superato come lingua straniera insegnata nel mondo il francese, se penso all'estensione della francofonia questo ha dell'incredibile.
@@pierluigigravana2543 davvero?
E' impressionante
Quindi dopo inglese e spagnolo sarebbe l'italiano la terza lingua più studiata?
Oppure non ho considerato qualcosa?
@@paolox2458 Inglese
, Spagnolo, Cinese Mandarino, Italiano e quinto il Francese.
@@pierluigigravana2543 certo il cinese!
Grazie mille, non ero aggiornato
@@pierluigigravana2543 Veramente l'italiano sarebbe la quarta lingua più studiata, ma questo non significa quello che la gente crede. L'italiano è la lingua più studiata al quarto posto, cioè, quelli che già parlano tre lingue straniere e hanno deciso di cominciare una quarta, questa sarà probabilmente l'italiano.
Sonia I am very glad I saw this video; it gives me hope to be able to speak Italian without fear as these men did. Even tho they made errors they spoke! Great video, thanks to all of them ( and you) for sharing.
Good luck. Great choice
È sempre bello sapere cosa pensano gli stranieri dell'Italia e di noi italiani 🤭 Grazie Sonia per questi video!
Prego!
Complimenti per l'idea. Bellissimo video e bravissimi. Scelta di una lingua meravigliosa ma difficile. Roland è straordinario comunque, gli stringerei la mano. Comunque tutti splendidi.
Comunque grazie al successo dei Maneskin, sempre più persone stanno imparando a conoscere realmente gli italiani, lontani dagli stereotipi
Wow Sonia sei bravissima a fare interviste e le risposte mi sono piaciute tutte molto.
Fanno riflettere. Ci fanno da specchio! Ogni risposta mi dà da pensare e hanno ragione!
Grazie a Matthew, Kenny, Ronald e Ivan! Gentilissimi!
Vedi è proprio un documento utilissimo e dobbiamo tenerne conto.
Sono risposte molto importanti da tenere a mente.
Il canale di Ronald già lo seguivo e mi piace molto. Sì il discorso che fa sull'equilibrio tra vocali e consonanti o il fatto che sia una lingua figurativa è proprio così. Non è solo un impressione ma è proprio così. Anche l'uso delle allitterazioni è fondamentale!
Ti scrivo una mia lirica riferita al mare (essendo sardo) che riprende il moto perpetuo ondoso tramite le m e le n e dei versi lunghissimi :))
*INCANTATO*
Si sparge lontano immenso questo blu
migliaia su migliaia di movimenti infiniti
e rimango intensamente immerso in questo insieme
che mi prende nella carne nella mente mentre
mi sconfigge sciogliendomi, rimanendo incantato
Vedi già col solo uso delle lettere vi è già il movimento e vi è già disegnato il mare.
La dedico ai nostri amici appassionati di italiano :D
Per questo motivo, pur essendo di fatto sardo, quindi la mia vera lingua è il sardo, mi piace moltissimo l'italiano, e sono molto orgoglio di essere italiano!
Grazie di tutto a tutti e...see you next time :))
Wow già conoscevi Ronald! Grazie del commento... e non sapevo scrivessi!!!
@@SoniaCandy le stesse domande fatte a tuo marito, americano anche lui, sarebbe interessante ascoltare le risposte! Cʼho messo dentro un anacoluto, che il tipo di «coriandoli» con la sua sensibilità sicuramente apprezza 😊
Bellissimo questo video. Complimenti a tutti gli intervistati per l'eccellente livello di conoscenza raggiunto. Mi sono commossa.
Bellissimo video. Fa bene al cuore, ogni tanto, vedere l'italia con gli occhi di uno straniero. Siamo così poco patriottici noi italiani...
Grazie!!! :)
Italiani al estero sono piu patriottici magari ,?? Boh ? 😊 . Strano questo commento , tutti mi mi diccono que gli italiani siano patriottici ed orgogliosi del bel paese 😮😊
Bellissimo video Sonia!!!
Grazieee :) E tu ovviamente parli benissimoooo
Ciao, Sonia! È da tanto che sono innamorato della lingua italiana, però solo imparo questo bello idioma da un anno. Devo dire che non sono americano, ma brasiliano. E il portuguese sembra un pò l'italiano. Ciao!
Sei molto bravo.
@@1Robys1 Grazie.
Il portoghese assomiglia al genovese, per lo meno nell'accento...
Bellissimo video, interessante, mi ha colpito il ragazzo che parlava della Divina Commedia, penso che sia un incentivo che ha accomunato tantissimi stranieri ad imparare l'italiano! Dante per sempre!
Ciò che dice/i in merito alla forma è assolutamente vero, il suono delle parole nella mente delle persone cambia molto le carte in tavola, anche per piccole semplici cose.
Direi che la bellezza non è dovuta dalla lingua, ma la lingua (e come viene usata) può assolutamente portare bellezza.
Inoltre, il fatto che tu lo creda, lo rende ancora più reale.
Grazie
👏 Bel video, belle persone, bellissima intervistatrice
😁 Già vedendoti la gente che decide di studiare Italiano triplica
Bè, chiunque sente il desiderio di studiare lingue diverse dalla propria ha comunque un qualcosa in più, qualsiasi sia la lingua. Complimenti a tutti per il livello che hanno raggiunto e come sono fluenti (magari parlassi io l'inglese come loro parlano l'italiano).
Mi meraviglia che tra le cose più difficili non abbiano citato le coniugazioni dei verbi e tutte le eccezioni in tutti i settori della grammatica.
Adoro!!! 🤩🤩🤩
Sentire questi ragazzi parlare la mia amata lingua mi riempie il cuore di orgoglio!
E di sicuro finiranno per parlarla meglio ogni giorno di più, perché si IMPEGNANO!!!
Uno di loro addirittura si è innamorato della DIVINA COMMEDIA! OMG!!! 💘💘💘
Noi italiani spesso facciamo errori assurdi quando parliamo e scriviamo nella NOSTRA LINGUA!!!
Ma come si fa!!!
Sai, Sonia, quando anni fa mi sono imbattuta nel canale BRILLER e ho sentito tuo marito Brian parlare, ho fatto un balzo sulla sedia!
Quel ragazzo AMERICANO non sbagliava un congiuntivo manco con le cannonate!!! 😍😍😍
Chi è straniero e ama la lingua italiana, si impegna con tutto sé stesso per impararla e finisce per parlarla MOLTO MEGLIO di noi!!!
Questo deve farci riflettere ☺️
Grazie mille per questo meraviglioso video, cara, dolce Sonia!
You rock!!!! 🤩🤩🤩
Ciao.Anche io sono saltato dalla sedia quando ho sentito per la prima volta Brian🤣🤣🤣
@@robjj4769 🤩👍✌️♥️
@@robjj4769 Brian e Sonia sono fantastici! Li adoro con tutto il mio cuore!!! Belli de Silvia!!!
😘😘😘😘😘😘😘
Grazie Silvia!!!
@@silviaricci3593 si è vero.❤️❤️❤️
Sono l'unica a chiedermi se Ronald è riuscito a leggere la Divina Commedia in italiano? 😂
Me lo chiedevo anche io 😆
La traduzione in italiano probabilmente 😂
Non la capisco manco io che sono italiano 😂
I tuoi ospiti sono stati tutti molto carini. 🥰🥰🥰
Hope to see you all again! 😘
Interessantissimo quello che ha detto sulla lingua italiana il ragazzo portoricano e anche sull'arte. Si vede che ha un animo artistico
Sono straordinari!! Che bella intervista!!🥰
È bello pensare che il tanto bistrattato italiano (da alcuni italiani molto esterofili) viene apprezzato e studiato altrove.
La cosa bella della lingua inglese è che ha dato in passato (basti ricordare agli irlandesi nell’ottocento che lasciavano la loro isola a causa della Potato Famine) e dà tutt’ora la possibilità a molti popoli (anche africani) di trovare negli USA,Canada,Australia ecc... maggiore facilità d’integrazione di chi viene da paesi dove la conoscenza dell’inglese è scolastica o addirittura mancante.
Bellissime interviste, bellissime risposte; anche se sono Italiano, ho imparato molto dell'Italia da questo video o perlomeno come ci vedono fuori dal nostro paese! Complimenti alla Sonya per questo lavoro!❤
Grazie!!!!!
11:55 guarda che hai messo gli stessi sottotitoli della risposta che aveva dato prima.
Gran video comunque, spero ce ne saranno di più!
Ciao Sonia. Infatti è strano che ci siano così tante persone che studiano italiano. A me questi video piacciono molto ❤️❤️
Allora magari continuerò a farne altri ;)
@@SoniaCandy certamente ❤️👋
Mi commuovo sempre quando incontro o ascolto di persone che aprono le porte della conoscenza su altre culture, ancor di più se é quella italica. Siate ambasciatori della bellezza e del patrimonio intellettuale. Ad maiora.
Non avevo mai pensato alla parola coriandoli così come l'ha descritta quel ragazzo! Il suo punto di vista mi ha fatto aprire gli occhi su quanto diamo per scontate le cose! Bellissimo video!
2:34 This guy is metal! La Divina Commedia is very hard even for us Italians. It's 700 years old Italian. Without notes, many notes, it is almost impossible to understand.
Italian like French fascinates Americans. The language of Italian is beautiful for an American and sounds elegant and many more love the history, culture, and food of Italy.
absolutely agree with you...french language is many more sweety,
@@raygray812 I'am an Italo-French or a Franco-Italian (born in France from Italian parents, living in France with a a part of my family in Italy). I speak very well the two languages and know very well the two cultures (that are on my opinion very close to each other). I don't know what you mean by "French is many more sweety".But I really think that Italian is by far a "much more beautiful language" (even if the two languages have a lot of things in common in their roots). I also think that a vast majority of people who don't speak any of those languages will have the same opinion as mine. PS : I apologize for may bad English
To my American ear, I find Italian more beautiful to the ear than French, although French is lovely too.
@@brunobruna2065 Italian langauge even spoken roughly has a beauty and sound that is unmatched by any language.
Davvero Davvero interessante Sonia. Ci hai mostrato uno spaccato interessante, specialmente perché hanno opinioni singolari (es. i coriandoli)
Grazie
Ciao Sonia. Tanto che non ci sentiamo.
Hai sempre bella gente nelle tue interviste! Ronald è molto intelligente e Kenny beh.. con quei lineamenti un po' orientali, è bellissimo!
Un bacio a te e Brian come sempre 🤗💓
Ho ascoltato le motivazioni per le quali hanno scelto di studiare la lingua italiana e le ho trovare splendide ed inaspettate. Bellissime ♥
Che belle, interviste 😏
Complimenti SONIA ♥️🙌
Bellissima intervista. Complimenti Sonia
Veramente interessate sapere che cosa pensano di noi queste persone.grazie Sonya.
Il ragazzo di nome Ronald è bravissimo. Studia proprio da linguista..i miei complimenti. Anche il signore che ha origini italiane, un abbraccio grande. Bella intervista interessante. Grazie (io son sempre fiera di essere italiana, ci sono cose che mi rattristano riguardo la politica, ma sono felice e fiera..
Bellissimo video! Una celebrazione della bellezza della nostra lingua.
Ottimo video cara! Sei super professionale ed i tuoi video sono interessanti! Beh, orgogliosa e lusingata dalle loro answers 😍
Ronald è così bello e così sensibile che...quasi quasi ti chiederei di presentarmelo 😍
Un abbraccio a te ed al nostro Briller 😊🤗
Mi affascina tutto ciò che è lingua e cultura...mi piacciono gli argomenti che tratti...mi iscrivo!!
Il disegnatore dovrebbe venire a vivere a Roma
Brava. Bella intervista e simpatici gli interlocutori.
Grazie Sonia, bellissimo video! È bello sentire questo tipo di commenti. 🇮🇹
Grazie!!!
Mi piace Genova...TI ADOROOO ❤ , quasi nessuno parla mai di Genova...è una città incompresa, ma è tutta da scoprire, Venite a Genova!!!
Bellissimo video, come sempre i tuoi contenuti sono super interessanti!
complimenti a questi ragazzi per il loro studio !!! bravissimi
Bellissimo video , grazie , anche divertente, simpaticissimi questi studenti di italiano ,molto bravi e Matthew bravissimo sa ,usare il congiuntivo ..... perfettamente
Wow il complimento me lo prendo anche io ;)
Bellissimo video …. good job!
Grazie!
Bellissimo video e sono tutti e tre davvero bravi!
Video stupendo. Grazie Sonia
Grazie anche ai tuoi video mi sento orgogliosa di essere italiana...
"La lingua forma come uno pensa" la maggior parte della gente non ha idea di quanto questo sia vero.
Difatti spesso si dice che quando uno che conosce più lingue passa da una lingua all'altra cambia anche la personalità.
Bellisssimo video. Brava Sonia.
Si, mi è piaciuto molto, avevi ragione è anche interessante. Il ragazzo del coriandolo penso sia speciale mi piacerebbe conoscerlo. Se lo senti salutamelo 😀
Fantastica l’osservazione sulla parola “coriandoli” 👌👏
Perché è la lingua più bella del mondo senza falsa modestia. I motivi pensa siano chiari alla comunità mondiale, comunque specifico a modo mio: siamo una delle etnie più antiche del mondo, è musicale, poetica, sexy, sensuale, romantica, espressiva aiutata dalla nostra gestualità innata, e chi più ne ha più ne metta.
Hahahah wow... beh che sia la più bella del mondo penso sia soggettivo, ma anche a me piace molto ;)
La lingua non credo sia la più bella, è sicuramente un aspetto soggettivo, però di sicuro l'Italia è il paese più bello del mondo per il connubio di eredità storica e conformazione del territorio. Credo sia un fatto dimostrabile scientificamente proprio
@@edoardourbani9716 la tua faccia men che meno
@@edoardourbani9716 son troppo brutto!
Bellissimo video, grazie. Un appunto. A 11:59 secondo me i sotto titoli non sono quelli corretti. Brava come sempre!! Se hai bisogno di consigli per mandare qualcuno alla mia città (Mantova) fammi sapere!!!
Bellissimo!
Ciaoo Sonia!!! Video molto interessante anche divertente!!!
Bravissima, bel format ! 🤗
Grazie!!!!
Siete bravissimi e il video è splendido!
È stato un video divertente, sei molto spontanea e diretta, brava!
Come hai ragione Matthew, in Italia rispondere a un e-mail è un optional !! una tristezza
Interessante dividere le domande in modo "mirato". Brava!
:) Grazie!
Lucca! La mia città , ancora più orgoglioso a sentire il nome della mia bellissima città 🥰🥰
Molto carino questo video! Brava
Wow complimenti parlano benissimo grande applicazione e sensibilità chapeaux
:) Grazie (lo dico sia o come insegnante che per loro)
Cara Sonia non riesco a seguire quello che dici semplicemente perché sei irresistibile e non vedo altro!!!
Complimenti! Bravissimi!!
Wow che belle le motivazioni del secondo e del quarto ragazzo. Anche gli altri per carità
Bel video, grazie ❤️
Bellissimo video Sonia
Molte persone studiano italiano anche per capire appieno la musica italiana
; non solo l’opera, ma anche la musica leggera…One of the main reasons that motivated me to study English was music! I really wanted to understand what all those American, British, Canadian, Australian singers were saying in their songs!
Video interessantissimo, complimenti!
Bel video.
Hanno detto tutti cose molto interessanti e condivisibili.
Sono italiano e vivo all’estero e fa sempre piacere notare curiosità e amore verso il nostro Paese da parte degli stranieri. ❤️🇮🇹
Io cominciai ad interessarmi all'inglese perchè volevo leggere Tolkien in lingua originale, ed ho sempre pensato che sicuramente nel mondo ci sono persone che vorrebbero imparare l'italiano per leggere la Divina commedia, ora ne ho avuto conferma! ^^
Pensa a quanto sei matto: è più facile leggere Proust in francese
Complimenti.....bravissimiiiiiiii
all'estero si studia e in italia praticamente e' diventato un ibrido di italiano e inglese pet capire qualcosa di alcune trasmissioni bisogna cercare le parole in un vocabolario di inglese
Che bel video!
Bel video ti stai espertizzando sempre di piu
Hihihi esperta intervistatrice?