7 Cose Che Non Dovresti Mai Fare In Italia! (Sub ITA) | Imparare l’Italiano

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 июн 2024
  • 🇮🇹🤔 Sei pronto per venire in Italia? Scoprilo nel QUIZ: bit.ly/2RyklkK
    In questo video scoprirai 7 cose che non devi assolutamente fare in Italia!
    Prima di venire in Italia devi per forza sapere queste cose! 🚫
    Non puoi visitare il nostro Paese e rischiare di fare questi errori che un italiano non farebbe mai!
    Scoprili tutti in questo video! 🙅‍♀️🙅🏻‍♂️🇮🇹
    😎 Mini Corso Gratuito - Le 7 Regole di Italiano Automatico: italianoautomatico.lpages.co/...
    💚 Lista d'attesa Italiano per la Vita 💚: italianoautomatico.lpages.co/...
    🇮🇹 I corsi di Italiano Automatico: enroll.italianoautomatico.com...
    Capisci tutto ma non riesci ancora a parlare? ECCO perché: • 1/4 Capisco l'italiano...
    Ogni settimana una PAROLA ed ESPRESSIONE nuova spiegata su Instagram: / italianoautomatico
    300 Video in Italian with subtitles: • Episode 1 - Start to L...
    Subscribe: / italianoautomatico
    Learn Italian Show-Season 2: • Nel 2017 Chi Ha Tempo ...
    Italian Lessons (IT/ENG subs): • Lesson SLOW 01 - Learn...

Комментарии • 1,9 тыс.

  • @patbardi
    @patbardi 3 года назад +1459

    Ciao Alberto, molto importante!!! aggiungi questa regola, non devi tagliare spaghetti con il coltello!!! Abbraccio dell'Argentina!!!

  • @marielamantelli7110
    @marielamantelli7110 3 года назад +663

    Sono stata in Italia qualche anni fa e quando mi vedevano turista mi parlavano in inglese ma rispondevo "no no, in italiano per favore" e poi ricevevo sempre un bellissimo e grande sorriso prima di continuare parlando ❤🇮🇹

    • @nicolovalsecchi4856
      @nicolovalsecchi4856 2 года назад +17

      Beh lo parli comunque benissimo l'italiano, dal cognome penso che sei di origine italiana

    • @marielamantelli7110
      @marielamantelli7110 2 года назад +16

      @@nicolovalsecchi4856 Grazie mille! Sono nipote d'italiani :)

    • @nicolovalsecchi4856
      @nicolovalsecchi4856 2 года назад +19

      @@marielamantelli7110 sarai sempre benvenuta qui :)

    • @marielamantelli7110
      @marielamantelli7110 2 года назад +12

      @@nicolovalsecchi4856 Tante grazie! :)

    • @quasialecs3126
      @quasialecs3126 2 года назад +15

      spero non ti offenda il mio commento ma che possa solo aiutarti in qualche modo, si dice “prima di continuare a parlare”. Comunque in Italia ci sarà sempre un posto per te quando ti andrà di tornare, te la cavi molto bene con la lingua!!

  • @Anteam7
    @Anteam7 3 года назад +1374

    Il ketchup nella pasta e a l'ananas sulla pizza equivalgono a pena capitale in Italia! 🤣

  • @DrDESTROYER6908
    @DrDESTROYER6908 2 года назад +645

    Anche se sono italiano ho guardato questo video. Veramente carino ed interessante, complimenti!

  • @Alex-so1bu
    @Alex-so1bu 2 года назад +190

    Altra cosa da ricordare: gli italiani parlano spesso male del loro paese, specialmente della politica, ma si incazzano di brutto se uno straniero parla male dell'talia.

    • @nicolasnanni5706
      @nicolasnanni5706 2 года назад +7

      Shhhhh non dobbiamo farglielo capire 🤫🤫

    • @elenstas.9983
      @elenstas.9983 2 года назад

      Fanno bene...

    • @arianatorforever9282
      @arianatorforever9282 2 года назад +10

      in realtà noi ci lamentiamo della politica noi con "l'italia fa schifo" noi intendiamo il governo non il paese

    • @eleuteriasanchez3123
      @eleuteriasanchez3123 2 года назад

      Dio te bendiga Ragazzi grazie Buona notte

    • @chaennelchaennel
      @chaennelchaennel 2 года назад +1

      siamo degli ipocritoni in pratica xD, ma penso succeda in tutti i paesi xDxD

  • @maurashahar2967
    @maurashahar2967 3 года назад +165

    Ciao Alberto! Sono nata in Italia ma dall’eta’ di 10 anni, vivo in Israele. Una ventina di anni fa... (non avevo realizzato che fosse passato cosi’ tanto tempo...) ero stata trasferita dalla compagnia con la quale lavoravo, in Italia per due anni, in modo da poter integrare una compagnia Italiana a quella Israeliana. Il primo mattino che ero stata accompagnata al lavoro, ci siamo fermati al bar e hanno ordinato un espresso. Quando ho chiesto quando si fa la colazione... mi hanno guardata in modo strano, e hanno suggerito un cornetto.... Allora quando hai parlato per prima cosa della colazione, mi sono messa a ridere. Grazie per tutti i tuoi consigli e per il piacere di ascoltare un po di Italiano!

  • @frznembo
    @frznembo 3 года назад +51

    Alberto indica questi 7 punti come suggerimenti, ma da italiano raccomando di seguirli tutti. Gli italiani sono particolarmente intransigenti sulle tradizioni legate al cibo. Buona Italia a tutti

  • @anaram
    @anaram 2 года назад +246

    Al sud del'Italia si deve dare del Lei alle persone di una certa età....
    Io ho detto "ciao" ad un anziano e mio ragazzo mi ha quasi ammazzata. 🤣

    • @angelicamosaico1635
      @angelicamosaico1635 2 года назад +81

      In tutta Italia, è segno di rispetto dare del lei a chi non si conosce e a chi è più grande di noi!😂❣️

    • @00infidel00
      @00infidel00 2 года назад +37

      Anche nel nord, non solo al sud.

    • @redbear4350
      @redbear4350 2 года назад +21

      In Campania preferiscono il voi.

    • @Alex-yy4wq
      @Alex-yy4wq 2 года назад +15

      @@redbear4350 a Napoli esiste solo il "voi" e si usa tantissimo

    • @redbear4350
      @redbear4350 2 года назад +6

      @@Alex-yy4wq ho parenti a Santa Maria Capua Vetere, ho imparato ad usare il voi lì, perché qui in Puglia usiamo dare del lei a sconosciuti e anziani

  • @moniabolletta8923
    @moniabolletta8923 2 года назад +118

    Una regola che oserei dire fondamentale in Italia è: guarda sempre negli occhi qualcuno mentre ci stai parlando. In alcuni paesi è maleducato fissare la persona con cui stai dialogando mentre in Italia è esattamente il contrario, se parli con qualcuno devi creare un contatto visivo (e possibilmente sorridere, a meno che non ci siano motivi validi per non farlo)

    • @JoeycooperMusic
      @JoeycooperMusic 2 года назад +12

      Grande cagata, io quando parlo con qualcuno posso fare quello che voglio, basta che lo ascolto, alcune persone hanno difficoltà a guardare negli occhi qualcun'altro o a fare un sorriso falso (cose a parer mio inutili) quindi lo prendi per maleducato?

    • @nicoladc89
      @nicoladc89 2 года назад +2

      Diciamo che non ci offendiamo se ci guardano negli occhi mentre ci parlano, ma non è affatto obbligatorio farlo, anzi guardare negli occhi l'interlocutore - specie se è una persona che non conosci - può provocare imbarazzo (e lo fa in tutte le lingue del mondo). L'unico caso in cui è OBBLIGATORIO guardare l'altro negli occhi è durante il brindisi, ma fare cin cin senza guardare l'altro negli occhi.

    • @ella6428
      @ella6428 2 года назад +1

      Regola fondamentale guardarsi negli occhi quando si parla ..... MA CHI LA DETTO È UNA TUA IDEA E BASTA

    • @thet0ps827
      @thet0ps827 2 года назад +2

      Esiste la timidezza

    • @Yellowbeing08
      @Yellowbeing08 2 года назад +1

      Non è vero, io sono italiana e a meno che non conosco la persona mi sento a disagio a guardarla dritta negli occhi, e non mi viene mai detto niente, e a meno che non fanno battute divertenti, non sorrido

  • @SolBaggio
    @SolBaggio 3 года назад +507

    Grazie, Alberto!
    C'è anche un'altra cosa importante...
    Non ordinare mai un cappuccino dopo pranzo! 😁

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +52

      Esattamente ;)

    • @cristinamigliavacca5769
      @cristinamigliavacca5769 3 года назад +31

      Ho imparato questo quando ero in Italia... hanno riso molto di me 🙈

    • @SolBaggio
      @SolBaggio 3 года назад +4

      @@cristinamigliavacca5769
      😅😅

    • @bilalrachyd7549
      @bilalrachyd7549 3 года назад +3

      @@cristinamigliavacca5769 azzz

    • @carlomazzolini5990
      @carlomazzolini5990 3 года назад +12

      @@gwenengillsdottir1511 io sono romagnolo efaccio. Cosi pure io....
      A volte , per colpa del lavoro!

  • @jeremiasforciniti7345
    @jeremiasforciniti7345 3 года назад +108

    Tutte queste regole si applicano anche per chi visita l'Argentina 🇮🇹🙏🇦🇷

    • @pellicciapasquale4296
      @pellicciapasquale4296 2 года назад +1

      italiani e argentini sono fratelli.

    • @charupapone4868
      @charupapone4868 2 года назад +1

      Se si applica perché credono di essere italiani, sono i più discriminatori in America Latina solo perché sono bianchi

    • @jeremiasforciniti7345
      @jeremiasforciniti7345 2 года назад

      @@charupapone4868 Hola charupa, no se en qué te basas para hacer ese desagradable comentario, yo soy argentino y soy negro, y jamás me sentí discriminado ni he discriminado a nadie por su procedencia.
      Lamento que quieras generar conflictos en el lugar equivocado.

    • @charupapone4868
      @charupapone4868 2 года назад

      @@jeremiasforciniti7345 me basó en los hechos que sufren los bolivianos allá en tu país hace poco a una chica que vende verduras una pareja de argentinos la trató de lo peor y la gente solo miró y no hacía nada

    • @jeremiasforciniti7345
      @jeremiasforciniti7345 2 года назад

      @@charupapone4868 El mal accionar de unas persona no define a 52.000.000
      Lamento lo de tu conocida, que bueno que en tu país no haya mala gente, felicitaciones.

  • @PlutoneNL
    @PlutoneNL 3 года назад +189

    Pensando all'importanza dell'ordine dei piatti, ricordo questa storia: è successo trent'anni fa, a Isola Farnese, vicino a Roma. Dopo il secondo piatto, uno di noi voleva un dessert alle fragole, ma la sua pronuncia era così così, di conseguenza il cameriere ha portato una ciotola fumante di fagioli marroni. Che strano dessert!

    • @bilalrachyd7549
      @bilalrachyd7549 3 года назад +6

      ma noooo ahahahha

    • @sandramarino2483
      @sandramarino2483 3 года назад +5

      😁

    • @oridachadli1197
      @oridachadli1197 3 года назад +2

      grazie mille, è tutto molto interessante..

    • @marcofialho5325
      @marcofialho5325 3 года назад +4

      Fagioli dolce...è possibile...a Portocalo (una tarta di fagioli)...tropo buona...grazie!

    • @Drewer22
      @Drewer22 2 года назад +1

      buoni i fagioli...io li avrei preferiti al posto del dessert

  • @ninirosso9866
    @ninirosso9866 3 года назад +202

    Ciao, Caro Alberto! In Argentina penso tutto è uguale che in Italia. Pensi che la regione io habito è fondata dall'italiani. Tra di loro il mio visnonno e nonno.
    Saluti Dall'Argentina!🇮🇹🇦🇷

    • @sonilapashaj305
      @sonilapashaj305 3 года назад +2

      شيء؟إينو

    • @CALIODD
      @CALIODD 3 года назад +8

      Dovresti migliorare la scrittura. Ma vai benissimo, alla grandissima. Solo una piccola correzione qua e là. Anche io sono Italo-argentino sai, Originalmente sono più italiano che argentino ( quest'ultimo solo sulla carta) ora mi sento milanese ( per vivere a Milano da 12 anni) e culturalmente mi sono sempre sentito più americano ( USA) . Se ti sei offeso, chiedo scusa, non era la mia intenzione. Ho scritto in italiano, perché penso tu lo capisca. 😉

    • @solariva
      @solariva 2 года назад +4

      @@CALIODD Que poco educado que eres!!!Quien eres tú para corregir a otro???Ocúpate de tu propia escritura

    • @solariva
      @solariva 2 года назад +2

      @@CALIODD Y mucho más si te sientes estadounidense

    • @solariva
      @solariva 2 года назад +5

      @@CALIODD No es americano, informate.Americano es el habitante de todo el continente americano.Los habitantes de los EEUU son estadounidenses.A la gente se la corrige solo si las personas lo demandan.Tu no eres quien, primero porque no eres profesor y segundo porque no te pidieron corrección.Eres un soberbio que solo quiere llamar la atención. Mira tu propio italiano que ni es correcto ni tiene estilo...Saluditos poco cordiales...😘

  • @juanguglielmone4242
    @juanguglielmone4242 3 года назад +38

    Ciao Albi!! Che meraviglioso video...come tutti gli altri! Questi 7 consigli mi saranno utilissimi il giorno in cui arrivo per la mia prima volta in Italia! Grazie! Salutti dalla Patagonia Argentina!

  • @mariancastedo9167
    @mariancastedo9167 3 года назад +104

    Qui, in Spagna, la colazione e non parlare l'inglese è uguale😂😂

    • @michelepellegrino1019
      @michelepellegrino1019 2 года назад +4

      Ma se parlo italiano in Spagna riuscite un po' a capirmi? (Se parlo non troppo veloce...).

    • @mariancastedo9167
      @mariancastedo9167 2 года назад +3

      @@michelepellegrino1019 capiamo un po'

    • @playerscobongameplay
      @playerscobongameplay 2 года назад +2

      @@mariancastedo9167 anche io capisco un po di spagnolo!

    • @mariancastedo9167
      @mariancastedo9167 2 года назад +1

      @@playerscobongameplay io sto imparando italiano ma credo che si non si sa niente si capisce qualcosa, ma non tropo

    • @playerscobongameplay
      @playerscobongameplay 2 года назад +1

      @@mariancastedo9167 sei bravo a scrivere

  • @sise0112
    @sise0112 2 года назад +43

    La maggior parte delle regole riguardano il cibo...che poi è anche il nostro problema principale quando siamo all’estero 😂 per quanto riguarda l’inglese, noi parliamo la lingua internazionale dei gesti, se conosci quella non ci sono problemi di comunicazione😂

  • @vocabolariofrancese_aurelie
    @vocabolariofrancese_aurelie 3 года назад +27

    Ciao di Francia. Quello che dici è vero Alberto: quando sono venuta in Italia per la prima volta, non parlavo molte bene. Ma ho solo parlato in italiano per fare progressi. Tutti gli Italiani sono stati molto gentili e benevoli ad aiutarmi, a spiegarmi la buona direzione, a ricominciare se non avessi capito... Un consiglio se volete visitare le chiese con maniche corte : portare una grande sciarpa per mettere sulle spalle. E sono d'accordo : no ketchup sulla pasta !

    • @spidertube79
      @spidertube79 3 года назад +3

      Ma figurati se non si possono visitare le chiese con le maniche corte, ma chi l'ha detto?!

    • @vocabolariofrancese_aurelie
      @vocabolariofrancese_aurelie 3 года назад +5

      @@spidertube79 voglio dire in canottiera, non è ben visto visitare le chiese con canottiera se sei una donna

    • @spidertube79
      @spidertube79 3 года назад +3

      @@vocabolariofrancese_aurelie ma dove? Io sono italiano e non l'ho mai né visto né sentito. Non so quale parte dell'Italia hai visitato, forse al Sud. Io sono del Nord e qui certe cose non esistono.

    • @vocabolariofrancese_aurelie
      @vocabolariofrancese_aurelie 3 года назад +5

      @@spidertube79 ho visitato la Sacra di San Michele ad Avigliana (vicino a Torino) ed ero in canottiera. La donna all'accoglienza mi ha chiesto di mettere una sciarpa prima di entrare (ci erano molte sciappe prestate per le donne). Un' altra volta a Verona (non mi ricordio più il nome della chiesa), ho visto tutte le donne che entravano in canottiera di mettere una sciarpa sulle spalle, l'ho fatto anche. E anche un'altra volta ma non mi ricordio più dove. Era nel nord dell'Italia, ho fatto un road trip meraviglioso nel nord 😉 Ma fare così non era un problema per me, è il rispetto

    • @spidertube79
      @spidertube79 3 года назад

      @@vocabolariofrancese_aurelie posso capire minigonna e altre cose che lasciano poco all'immaginazione, ma una canottiera no. Potevi tranquillamente dire "No, grazie!"

  • @anamariafunaroscavello8551
    @anamariafunaroscavello8551 3 года назад +37

    Bello video, per imparare quelle cose che non dovviamo fare in Italia. Amo l´Italia, paese dei miei genitori.

  • @cristtianemelo
    @cristtianemelo 3 года назад +8

    Cuando sono arrivata in'Italia mi sono sorpresa per la divisione tra primo e secondo piatto. Qui in Brasile mangiamo tutti insieme. Certe volte anche il dolce va su primo!!!!! Ma rispetto la bellissima cultura italiana. Ne ho aprofittato troppo! Grazie per il video, Albi! Sei bravissimo!

  • @cosimobotticella3
    @cosimobotticella3 3 года назад +102

    E se vi piace la lingua cercate di imparare le espressioni dialettali (in alcuni luoghi sono molto molto divertenti) 😉

  • @juanzambrano8780
    @juanzambrano8780 3 года назад +36

    Alberto gracias por tus recomendaciones, las tendré en cuenta cuando viaje algún día... qué buenas recomendaciones. Saludos desde Colombia..un abrazo.

  • @Parentsovertime
    @Parentsovertime 3 года назад +77

    In Sicilia a colazioni trovi arancine e calzoni fritti e altre cose con la carne ... Ovviamente ci sono anche le cose dolci, ma la colazione salata e pesante, in Sicilia domina, si potrebbero trovare bene 🤣 La colazione varia un po'...

    • @referral-man1361
      @referral-man1361 2 года назад +1

      Cosa più importante: Arancino o Arancina?

    • @Parentsovertime
      @Parentsovertime 2 года назад +2

      @@referral-man1361 da palermitana, ovviamente arancina!!!🤣

    • @_mangleDemon_
      @_mangleDemon_ 2 года назад +1

      Infatti 😂😂😂 anche se qui in provincia di Messina un po' di meno ma comunque ci sono😂

    • @halogame9716
      @halogame9716 2 года назад +1

      Beh è vero, ma in genere le cose fritte le mangiamo a merenda. Io sono pure palermitano e non ho mai visto fare colazione ad uno con, che ne so, un rollò.

    • @Parentsovertime
      @Parentsovertime 2 года назад

      @@halogame9716 davvero molto strano che tu non li abbia visti 🤣 io li ho sempre visti invece, in qualsiasi bar, me compresa 🤣

  • @namezzaluna7316
    @namezzaluna7316 2 года назад +2

    Sono francese. Quest'estate sono stata a Roma per quindici giorni. Un giorno sono andata a visitare la Chiesa di San Paolo fuori le mura , bellissima, davanti a me c'era un gruppo di turisti ai quali l'agente di sicurezza ha rifiutato l'accesso perchè loro erano tutti vestiti da pantaloncini corti.
    🇮🇹👍❤ Amo l'Italia ❤

  • @marcoitaipu
    @marcoitaipu 2 года назад +6

    Ciao, Alberto. Mentre ascoltavo i tuoi consigli immaginavo il tempo e l'impegno che hai messo nel preparare il video. Mammamia! Sei un perfezionista! Complimenti, caro!

  • @monyy1100
    @monyy1100 3 года назад +5

    I tuoi video mi piacciono perché tu parli così lentamente, precisamente. Io capisco tutto. I tuoi video mi aiutano molto. Sono italianista dalla Polonia, ma faccio ancora tanti errori. I tuoi video mi aiutano a migliorare le mie competenze, anche se ho già finito gli studi. Grazie!

  • @aurorabiondo5500
    @aurorabiondo5500 3 года назад +4

    Ciao Alberto! Io sono italiana e ho studiato lingue e per questo questi video mi incuriosiscono sempre molto. Volevo farti i complimenti per il modo in cui hai deciso di parlare delle differenze culturali. Perchè questo sono. Non c'è un giusto o uno sbagliato ( tranne l'ananas sulla pizza ... ;) )

  • @inesbalzola3806
    @inesbalzola3806 3 года назад +8

    Ciao Alberto🤗Fortunatamente siamo stati in un hotel dove la colazione era dolce o salata ! Adoro questo servizio più aperto!😋 Sempre ricordo questo hotel a Milano 👏👏👏I tuoi consigli sono veramente apprezzatissimo... è buono sapere come agire, ma non solo per fare bella figura, ansi per conoscere la propria cultura e rispettarla😉 Grazie mille per il tuo lavoro!!! ☀️🇦🇷🧉. 🇮🇹❤️

  • @mariaprates7211
    @mariaprates7211 3 года назад +7

    Grazie Albi per averci istruito attraverso questo video così non faremo questi errori quando andremo in Italia.😘❤🙏🌷

  • @monicasoler8441
    @monicasoler8441 3 года назад +17

    Ciao Alberto, qui un Argentina abbiamo anche le 7regole della Italia per: colazione/il cibo e per visitare Chiesa, etc😊
    Grazie Albi!!

    • @charupapone4868
      @charupapone4868 2 года назад

      Gli argentini credono di essere italiani sono i più discriminatori in America Latina

  • @noecj.9002
    @noecj.9002 3 года назад +10

    Bel video, complimenti!! , mi sono divertita parecchio ricordando queste cose quando abitavo a Genova.. Per noi Spagnoli, nessun problema, siamo proprio simili col cibo, le quattro ore a tavola e con la lingua ufficiale o madrelingua👌🏼👏🏻👏🏻😊

  • @manuj.aguila8302
    @manuj.aguila8302 3 года назад +4

    La cultura italiana mi ricorda veramente la spagnola, tutto é molto simile... Siamo anche rigorosi nelll'ordine stabilito per mangiare e chiacchieramo con la famiglia o gli amici per lungo tempo, e addirittura non siamo abitualmente troppo abile parlando inglese... Infatti, siamo paesi fratelli, hehehe.. Saluti, Alberto, sei fantastico!

  • @soniahallof656
    @soniahallof656 3 года назад +11

    Grazie Alberto, sono nata in Argentina, sto imparando italiano per la cittadinanza.. e una Lingua molto carina e dolce.

  • @victoriaperez5990
    @victoriaperez5990 2 года назад +3

    Quando sono andata in Italia (prima di poter parlare l'italiano), parlavo alla gente in inglese ma loro rispondevano sempre in italiano, poi ho smesso con l'inglese e rispondevo anch'io nella mia lingua. Alla fine ci capivamo più o meno, ma è vero che quando si viaggia in Italia bisogna sapere parlare questa lingua.

  • @luiscarlosvaillard6807
    @luiscarlosvaillard6807 3 года назад +4

    Buonissimo! Questi video sono molti utili per visitare l'Italia. Non dimenticate avere contanti nel portafoglio! E` cosi` , l
    'ho sofferto!!

  • @lorenabarbuto3348
    @lorenabarbuto3348 2 года назад +40

    Ti sei dimenticato di aggiungere le cose più importanti: niente rutti, non ravanarsi le dita dei piedi in pubblico e NON farsi il bidet nei lavandini degli autogrill!! Giuro che ho visto farlo.

    • @jhonfernandohenaomontoya8145
      @jhonfernandohenaomontoya8145 2 года назад

      😶

    • @JoeycooperMusic
      @JoeycooperMusic 2 года назад

      Ma è così bello ruttare

    • @lorenabarbuto3348
      @lorenabarbuto3348 2 года назад +3

      @@JoeycooperMusic certo! Ma a casa propria, non in pubblico! 😉

    • @JoeycooperMusic
      @JoeycooperMusic 2 года назад

      @@lorenabarbuto3348 ognuno fa quello che vuole, sinceramente non ha senso scandalizzarsi per un rutto, dato che se io sono in pubblico ma sono per i fatti miei non sono obbligato a sottostare alle regole educative di nessuno

    • @lorenzorossi5753
      @lorenzorossi5753 2 года назад +8

      @@JoeycooperMusic Si chiama rispetto per chi ti sta attorno...

  • @OmarRizzuto
    @OmarRizzuto 3 года назад +4

    Grazie mille Alberto, terrò conto dei sette errori prima di visitare l'Italia

  • @pongorjudit
    @pongorjudit 3 года назад +6

    Grazie, Alberto! Non vedo l'ora di viaggiare in Italia!

  • @roselydeavellar8607
    @roselydeavellar8607 3 года назад +2

    Ottimo video, Alberto! A lunedì! 👏👏😉😉

  • @milagrominutti3134
    @milagrominutti3134 3 года назад +1

    Bravissimo il quiz! Grazie grazie per la compagnia e per andare nel Imparato della lingua con noi!!

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +1

      Abbraccione, Milagro :) siamo sempre qui per tenervi compagnia!

  • @cicciopanda5917
    @cicciopanda5917 3 года назад +21

    Ciao Alberto! Quando mi sono trasferita a vivere in Italia, non conoscevo la lingua italiana. Allora ho usato il francese per comunicare, alcuni mi hanno guardato male...

    • @angelicamosaico1635
      @angelicamosaico1635 2 года назад +3

      ahahah diciamo che ci sono dei “trascorsi” tra l’italia e la francia😂

    • @alessandrojuniorsabatini5063
      @alessandrojuniorsabatini5063 2 года назад

      Io non so nemmeno risolvere i problemi de 3 elementare sul inglese e sto in prima superiore figuriamoci er francese😂😂😂😂

    • @matteogiannini9249
      @matteogiannini9249 2 года назад

      Non c'è mai stato un grande amore tra italia e Francia, quindi alcuni possono pensare che la lingua stessa indichi che sia un francese a parlare

    • @enoppp167
      @enoppp167 2 года назад

      @@matteogiannini9249 è un pó diversa la cosa

  • @marcelaanapuyol4798
    @marcelaanapuyol4798 3 года назад +18

    caro albi ciao !! come vai? spero che bene! nella mia casa si mangiava come in italia perche i mie nonni erano italiani si mangiava molto !! no mancava una domenica la pasta fatta in casa !! primo secondo dolce , finiamo la giornata tutti pienissimi ma era bellissimo

  • @roseliareis2077
    @roseliareis2077 3 года назад +1

    Grazie mille per i consigli!

  • @thaulialfonzo7648
    @thaulialfonzo7648 3 года назад +3

    Me parece un video interesante y muy divertido. Grazie!

  • @samuelescalercio9817
    @samuelescalercio9817 2 года назад +3

    Bellissimo video!!aggiungerei un’altra cosa: mai presentarsi a casa di un amico o un parente senza qualcosa da regalargli,magari da mangiare (o un gioco se ha bambini),oppure tutti e due🤣🤣 (preferibilmente pasticceria secca),oppure farti riconoscere salutando gridando come un pazzo all’amico dall’altre parte della strada🤣🤣🤣comunque bellissimo video!!

  • @angelerazafimbahoaka4831
    @angelerazafimbahoaka4831 3 года назад +3

    Bravissimo, grazie con il cuore, hai veramente ragione.

  • @luciacarvalho727
    @luciacarvalho727 3 года назад +11

    Alberto, parabéns pelo seu vídeo!
    Você é muito simpático e carismático!'
    Assunto muito interessante e necessário. Sensacional.
    De Petropolis Estado do Rio de Janeiro.

  • @federicowalkergaretto3325
    @federicowalkergaretto3325 3 года назад

    Ciao Alberto! Grazie per tutti i consigli. Sapevo la maggioranza di loro ma sempre è importante ricordarli per non sbagliare 🙏... Grazie mille davvero! Abbraccio forte dall'Argentina! 🇦🇷🇮🇹😃

  • @robertobusso9515
    @robertobusso9515 3 года назад +27

    Ciao Alberto. Un'altra cosa da non fare è tagliare gli spaghetti. Saluti dall'Argentina

    • @perlanera985
      @perlanera985 3 года назад +1

      De verdad hay un montón, si también lo que ha dichos sobra gli spaghetti, también con el "parmigiano" , no se ponen absolutamente con pasta con mariscos. Otro ejemplo , cuándo vas en pizzeria, se pide una pizza para cada persona .
      En italia si bebemos agua o vino durante la Comida , o al máximo cerveza o coca cola(sobretodo con la Pizza). Los cocktails , licores se toman solo cuando hacemos un aperitivo.
      La pasta no se mezcla con la carne.
      El aceite no se pone en el agua para la pasta. Y mucho mucho más . Para nosotros es un crimen hahah 🤣🤣🤣

    • @tonitoys6804
      @tonitoys6804 3 года назад

      Se hai bambini si

    • @elysabet1710
      @elysabet1710 2 года назад

      Dipende, esistono già gli spaghetti tagliati piccoli che vendono ai supermercati. Oppure si usano per farli con la lenticchia, e si usano anche se in famiglia hai persone con l'apparecchio perche gli viene difficile margiarli.

  • @bompykaushal9340
    @bompykaushal9340 3 года назад +6

    Ciao,Alberto! Che bel video! Si dice "A Roma fate come fanno i romani! Como ho già detto quindi farò del mio meglio per non infrangere nessuna delle regole che hai specificato perché non voglio offendere le persone. Voglio rendere felici le persone e non irritarle o renderle o rattristarle. Questo è ciò che mi insegna la religione, il cattolicesimo. Ti ringrazio molto per il tuo eccellente video!
    Un abbraccio!

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад

      Un abbraccio, Bompy :D

    • @bompykaushal9340
      @bompykaushal9340 3 года назад

      @@italianoautomatico Grazie mille! Altrettanto!😀🤝👍

    • @RossN
      @RossN 3 года назад +1

      Complimenti per questa risposta. Hai citato una frase di un bellissimo libro di Dickens: "Le due città ". Ottima lettura, bravo!

  • @saulocarrillo7845
    @saulocarrillo7845 3 года назад +2

    Ciao Alberto.. Come sempre I tuoi consigli hanno stati molto utili e grazie per averli condiviso.
    Un caro saluto dagli'USA.👋

  • @itsVioly
    @itsVioly 2 года назад +1

    Hey, ho visto questo video perché mi è uscito nella home e lo volevo vedere per curiosità.
    Sei molto bravo a spiegare e ti fai capire facilmente!

  • @martineschuler4131
    @martineschuler4131 3 года назад +15

    Hai dimenticato : "mai criticare la cucina delle nonne" 😂 l'avevo sentito in un video alcuni anni fa (di te o di un altra persona).

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +1

      Hhahaha ;) giustissimo!!!

    • @Aristogatta
      @Aristogatta 2 года назад +1

      @@italianoautomatico ahahah non proprio, non è che non si può criticare la cucina delle nonne, ma è tipico loro fare tantissime cose e porzioni ultra abbondanti e se dici che hai poca fame si preoccupano e pensano che stai male

    • @elysabet1710
      @elysabet1710 2 года назад +1

      @@Aristogatta quando io mangio poco da mia nonna lei mi guarda male, comincia a minacciarmi e" per caso" ha sempre qualcosa come un mestolo tra le mani e lo agita come se fosse la sua arma. In poche parole non rifiutare MAI il cibo delle nonne. Anche perché quelli in cui stai con lei e mangi i suoi piatti, oppure giochi a carte con lei sono dei ricordi davvero preziosi che avrò sempre nel mio cuore❤️

  • @trocky13
    @trocky13 3 года назад +34

    Ciao Albi, un altra cosa con ketchup ad aggiungere a lista hai creato, non mettere ketchup sulla pizza!!!! 😁😁😁😁😁😁😁

    • @alessandromariani3015
      @alessandromariani3015 3 года назад +2

      Diciamo di non mettere il ketchup su nessun piatto italiano xD in generale , di solito non ci stà bene, xche è una salsa Americana.

    • @alessandromariani3015
      @alessandromariani3015 2 года назад

      @Daniele T bhe si xD se si considerano le patatine fritte una ricetta italiana...

    • @alessandromariani3015
      @alessandromariani3015 2 года назад +1

      @Daniele T mm pero delle normali patate al forno ci rappresentano meglio :D

    • @CALIODD
      @CALIODD 2 года назад

      Veramente lo fanno? Chi è che lo fa?

    • @CALIODD
      @CALIODD 2 года назад

      @Daniele T cavolo! Nn lo sapevo ma non avrei mai pensato, si sugli hamburger o semmai sul wurstel, ma sulla pizza o sulla pasta. Anche no... Una piadina to'...🤣🤣🤣

  • @luka908
    @luka908 3 года назад +1

    Beautiful video, thankyou, gracie

  • @rossellagamba5205
    @rossellagamba5205 2 года назад

    Ciao da italiana ti ho trovato pacifico,divertente e interessante
    L'ho guardato fino alla fine incuriosita,bravo!!!!
    Dovresti farlo per tutti i posti del mondo, impareremmo a conoscere diverse culture senza giudicarci e verrebbe utile sempre

  • @MonicaMC2010
    @MonicaMC2010 3 года назад +40

    si mangia in Brasile con un certo ordine: insalata, piatto principale, dessert e caffè. Noi non facciamo la differenza tra primo e secondo piatto.

    • @giuseppesabatino4326
      @giuseppesabatino4326 2 года назад

      mi piace molto che in famiglia da noi in Italia ognuno ha la sua pietanza e ci gustiamo la compagnia , in altre culture per esperienza si rischia di avere ancora fame perche` e´ un ``prelevare`` cibo da un piatto unico al centro tavola

  • @capoboss6109
    @capoboss6109 3 года назад +5

    Ciao Alberto non vedo l'ora di andare in Italia con mia moglie! Sicuramente userò tutti i tuoi consigli. Quindi smetterò di mangiare la pizza con l'ananas🙂

  • @anafernandazambranoleoon1162
    @anafernandazambranoleoon1162 3 года назад

    Grazie Alberto, sono felice di imparare il italiano con il metodo naturale, ti ringrazio ☺️

  • @CLAUDIA-vz4nd
    @CLAUDIA-vz4nd 3 года назад

    Ciao Alberto, sto molto felici di tutto lo che tu insegni, mi ha passato une o due cose, la prossima volta andare molto prevenuta, grazie mille

  • @yiravergara7772
    @yiravergara7772 3 года назад +6

    Grazie Alberto yo fui a Italia y si tienes razón las comidas en familia o reuniones tienen sus reglas. muy marcadas y te digo me encanto todo lo que vi
    Estuvimos Nápoles rápallo Génova y sobretodo me encanto TRENITALIA

  • @liudmylamakut7855
    @liudmylamakut7855 3 года назад +4

    Grazie mille! È molto utile, interessante e sopratutto, piacevole sentire Lei, vedere un soriso eccelento, sapere queste regole semplice però cosi importante (se ho sbagliato di scrivere bene, scusa, sto imparando italiano😊).

  • @erikamarinmarin4106
    @erikamarinmarin4106 3 года назад

    Ciao Alberto. Sono costaricana et io sonno in Italia tres anni fa. Descubrí tus videos de italiano automático hace algunas semanas y me parecen geniales. Logro entender muchas de las cosas que dices y sueño con algún día poder hablar en tu idioma. Aquí en Costa Rica se prepara la pizza con piña, claro, es un país tropical. Grazzie mille per tuo consejos un abrazo.

  • @mariajosediazjimenez910
    @mariajosediazjimenez910 2 года назад +1

    Grazie mille, mi ha aiutato a capire di più sulla cultura italiana e cosa non dovremmo fare se viaggio in Italia

  • @mariaocampo4272
    @mariaocampo4272 3 года назад +10

    Ho vissuto in Italia 10 anni e sono d'accordo!!Anche se noi in Argentina siamo molto simili.

  • @ecbpereira
    @ecbpereira 3 года назад +13

    Grazie, non ho mai fatto queste cose perchè qui a Sao Paulo dove abito ci sono più italiani che in Italia 😁 sono cose che neanche a noi piacciono. Mi piacce molto il video per praticare

  • @paolayasmincervantesalvare1163
    @paolayasmincervantesalvare1163 2 года назад

    Ciao Alberto.
    Grazie per le informazioni, è molto utile conoscere queste importanti regole dell'Italia.
    Saluti dal Messico.

  • @Iltempodeicartoni
    @Iltempodeicartoni 2 года назад +1

    In ogni caso, anche se un turista parla solo in inglese e non parla in italiano, l’italiano farà sempre di tutto per farsi capire e lo farà con il sorriso! Questa credo sia una bella caratteristica del nostro popolo!

  • @silvaniamedeiros2816
    @silvaniamedeiros2816 3 года назад +3

    Grazie mille. Sono Brasileira.
    Sono stato in Italia nel 2019, voglio tornarci appena posso.
    Ho mangiato uova a colazione.

  • @tarleypersan
    @tarleypersan 3 года назад +4

    Entender a cultura de um país é primordial depois da língua. Comprendere la cultura di un paese è fondamentale dopo la lingua.

  • @selvaguiffrey3693
    @selvaguiffrey3693 3 года назад

    sei sempre bravissimo !!! Ti ringrazio tantissimo !!!

  • @bernadetebraga6384
    @bernadetebraga6384 2 года назад

    Ciao Albi! Ho trovato molto interessante questo video. Grazie mille!

  • @soniabrasola5007
    @soniabrasola5007 2 года назад +3

    ciao, Alberto! Si, mi è accaduto di non poter visitare una chiesa perche avevo i pantaloncini. non erano troppo corti solo fino ai ginocchi ma ho dovuto comprare uno lungo. Per dire la verità non mi sono pentita, perche quante cose belle da visitare!!!!!!

    • @hybrid3216
      @hybrid3216 2 года назад

      In verità con i pantaloncini fino al ginocchio dovresti poter entrare, io sono italiano e molte volte mi è capitato di farlo e nessuno mi ha detto niente

  • @glenbellefonte9620
    @glenbellefonte9620 3 года назад +4

    Grazie di Daytona Alberto!🇮🇹🙏🏻🇺🇸

  • @gelisabethelisabeth
    @gelisabethelisabeth 3 года назад

    Ciao
    Io mai fatto questa cosa quando ero in Italia
    E nel tempo c’è ero lì io parlavo molto poco parole in italiano.
    Adesso ho deciso seguire l’italiano spesso per migliorare il mio livello e capire meglio.
    Grazie Dio vi benedica 🙏

  • @CLAUDETEPRADO-ro6nb
    @CLAUDETEPRADO-ro6nb 2 года назад

    Molto utile tuoi consigli Alberto, grazie !

  • @mariadelcarmenpicazo7077
    @mariadelcarmenpicazo7077 3 года назад +4

    Grazzie Alby per tu consigo,la nonna Messicana, un abraccio

  • @analaurabighetti9063
    @analaurabighetti9063 3 года назад +5

    Ciao Albi! Sicuramente io già “sbagliato” in Italia. La mia prima colazione...ma fortunatamente la mia amica mia ha insegnato. Io voleva una colazione salata. Ma ho mangiato un cornetto alla crema ed un caffè. 🙌🏼😉😘😘

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +2

      Bravissima!! Una colazione tutta italiana :)

    • @analaurabighetti9063
      @analaurabighetti9063 3 года назад

      @@italianoautomatico ❤️

    • @Rahul.12305
      @Rahul.12305 3 года назад +1

      @@analaurabighetti9063 are you learning English?

    • @analaurabighetti9063
      @analaurabighetti9063 3 года назад

      @@Rahul.12305 Hi, good morning! Well, I can say that I’m not a kind of “expert” in English language, but I can read, and write…much better than I can talk.

    • @Rahul.12305
      @Rahul.12305 3 года назад +1

      @@analaurabighetti9063 ohh.. Wow.. Very nice English.. I know English and Japanese.. But I want to learn Italian 😊

  • @bellasimonelli9569
    @bellasimonelli9569 2 года назад

    Grande più chiaro de tè,viva ITALIA norma,decori,realtà,buene maniera no fa male,sei stato rispettoso,scusandote x no far male à costume di altri paese;grande Dio tè benedica

  • @milagiganticurchod6138
    @milagiganticurchod6138 2 года назад

    Un video simpatico , utile e divertinte da vero! grazie mile

  • @neliorodrigues8558
    @neliorodrigues8558 3 года назад +8

    In Brasile, a volte mangiamo insalata prima del primo piatto. Dopo il dolce e un caffè.

    • @eleonoraf7817
      @eleonoraf7817 2 года назад +1

      In realtà è una buona abitudine che favorisce la digestione.

  • @cesarferracin
    @cesarferracin 3 года назад +6

    Per me il più raro fu la colazione dolce, perÒ dopo un tempo si abitua e veramente i briochi sono buonìssimi, specialmente quelli di pistacchio, mamma mia!

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +2

      Prelibate!! :)

    • @sobretudoportugues
      @sobretudoportugues 3 года назад +1

      @@italianoautomatico Mamma mia anche nei tuoi commenti imparo nuove parole! hahaha Mai usato questa! Grazie!

    • @CALIODD
      @CALIODD 2 года назад +1

      Cmq penso che ognuno poi mangia un po' come.vuole. io da far palestra mi sono abituato a variare sia la colazione siano i piatti, e mangio solo la sera. Se vado al bar non ho problemi ad ordinare qualcosa che mi serve per mettere su i muscoli, infatti al bar ordino solo caffè liscio, ma se dovessi ,ordinerei magari una piadina di pollo o salmone per colazione, la colazione dolce solo se è uno yogurt greco o proteico con arachidi o noccioline. Ma la brioche se mangio, la mangio solo a merenda.

  • @ligiavalladares
    @ligiavalladares 3 года назад

    Ti ringrazio tanto, Alberto, per questi consigli. Un saluto da Tenerife

  • @blancaescobar9942
    @blancaescobar9942 2 года назад

    Yo pedí un capuchino en mediodía y no sé si porque me vieron mayor, sin comentario alguno lo sirvieron y me pusieron un corazón en la espuma. Ahora agradezco esa amabilidad.

  • @susanmargaretwills6432
    @susanmargaretwills6432 2 года назад +6

    Io sono arrivata in Italia nel '78 - dopo nn poco tempo c'è stata una carenza di monetine (lire) perciò il negoziante ti dava il resto consistuito per esempio in 2 pomodori, un panino, gettoni telefonici etc - fu divertente!

  • @mattiaangiletta6979
    @mattiaangiletta6979 2 года назад +7

    Da Italiano posso dire che questo video è esatto, se nn fosse per l'ultima regola

    • @ducciobaroni4720
      @ducciobaroni4720 2 года назад +2

      Diciamo che vale SOLO per i luoghi di culto oppure per uffici amministrativi (tribunale, caserma ecc)

    • @elysabet1710
      @elysabet1710 2 года назад +1

      Quella regola vale solo per i luoghi formali o sacri infatti io fino a qualche mese fa manco ne sapevo l'esistenza

  • @marielaeugeniakviatkovski6717
    @marielaeugeniakviatkovski6717 3 года назад +2

    Ciao Alberto,io penso di venire in Italia e penso che ciò che sarà più difficile è la colazione,io non sono abituata a fare colazione dolce,ma proverò tutto per vedere come si sente essere un italiano, grazie per i tuoi consigli,non voglio fare brutta figura , baci

  • @nicolettabaldari9285
    @nicolettabaldari9285 2 года назад

    Bravo!Sai spiegare molto bene.

  • @youthk9948
    @youthk9948 3 года назад +3

    Ciao,Albi! Grazie per il questo video! Sono giapponese di Tokyo. Ecco questo è un mio ricordo vergognoso in Italia.
    Circa 5 anni fa, sono andato a Roma per un viaggio.
    Un giorno quando facevo delle foto dentro la Basilicata di S.Pietro, ma dimenticavo una cosa che sto mettendo la berretta...
    Si,fra poco un uomo mi avvicinando e poi mi ha avvisato di togliersi la berretta.
    Sono cavolo, lo sapevo..che vergogna🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

    • @TheOpposite03
      @TheOpposite03 2 года назад

      É molto difficile il giapponese?
      Mi piacerebbe impararlo

    • @Senoncifossimonoi.....
      @Senoncifossimonoi..... 2 года назад

      Figuraccia😬😹😹

    • @youthk9948
      @youthk9948 2 года назад

      @@TheOpposite03
      Sono giapponese, ma a volte sento che è un po' difficile.😥😥😥
      Però se ti piacerebbe, dovresti impararlo piano piano.😄👍

    • @youthk9948
      @youthk9948 2 года назад

      @@Senoncifossimonoi.....
      Scusa...facevo un errore...volevo scrivere come quello che ho corretto.😭😭😭
      Non so perché l'ho fatto così..comunque mia berretta non era così sporca...OK? Mi creda, per favoreeee!!!😱😱😱

  • @nadinekouadio543
    @nadinekouadio543 2 года назад +3

    La migliore alimentazione al mondo .🇮🇹🇮🇹🇮🇹❤❤❤❤❤❤

    • @Senoncifossimonoi.....
      @Senoncifossimonoi..... 2 года назад

      Grandissima , tu hai capito tutto a differenza di certi europei .....

  • @marinatrevisan2342
    @marinatrevisan2342 3 года назад +1

    Complimenti per il bellissimo canale, sei molto positivo e simpatico!

  • @missbelencitta
    @missbelencitta 3 года назад

    Grazie per la condivisione

  • @lauraurdaneta2807
    @lauraurdaneta2807 3 года назад +5

    Ciao Alberto, ti ha mancato dire che la pasta con sugo di frutti di mare oppure tonno non si mangia con grana o parmigiano, ma certo che io lo mangio perché il grana padano e il parmigiano reggiano sono la mia passione, anzi gli mangio da soli 🤭🥰

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +3

      Hai ragione ;) anche questa è una regola importante!

    • @carolinapisapia4907
      @carolinapisapia4907 3 года назад

      Da soli va bene ma con il pesce non va bene perché copre il suo sapore

  • @cristinaciafrelli3292
    @cristinaciafrelli3292 3 года назад +5

    Me encanta tu onda!!!
    Y me gustaría la traducción al español! Forte abraccio!

    • @Rahul.12305
      @Rahul.12305 3 года назад

      Are you learning English?

  • @claudiodarg1218
    @claudiodarg1218 2 года назад +1

    Mi fa strano vedere così tanti stranieri scrivere in italiano, sono contento ❤️🇮🇹

  • @suteumiticamitica7306
    @suteumiticamitica7306 2 года назад

    Grazie Alberto ! Complimenti !

  • @michelestagnetto7292
    @michelestagnetto7292 3 года назад +3

    Grazie per i consigli Albi. Sono gia al cuarto mese di Italiano per la Vita e sinceramente adoro il corso .
    Che ne dice di tagliare gli spaghetti con un coltello?? È vietato?...a casa (non in Italia)ci è stato detto di usare cucchiaio e forchetta.

    • @pincopallino3473
      @pincopallino3473 3 года назад +3

      orrore! prova a farlo e ti guraderanno come guarderesti un marziano

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +2

      Meglio non tagliare gli spaghetti ;)

    • @ferrarivstoyota
      @ferrarivstoyota 2 года назад

      Qua in Italia si usa prendere gli spaghetti con la forchetta e alcune volte anche con l'ausilio di un cucchiaio li si arrotolano, ma mai tagliarli...!
      Un saluto

  • @zoraidapenah.7815
    @zoraidapenah.7815 3 года назад +3

    Nel mio Paese (Perú) solo pranziamo una entrada (sopa o insalata), primo piatto e qualque volta un dessert.

  • @monicaastorneguillen6474
    @monicaastorneguillen6474 Год назад

    !!! Grazie milke Alberto !!! Tropo utile vostro consiglio ....

  • @marialenitaderosso235
    @marialenitaderosso235 3 года назад +1

    Ciao Albi! Una volta in un ristorante a Parma uma amica ha chiesto pane e burro per mangiare prima del pranzo. Alcuni persone hanno questa abitudine in Brasile. Ma il camariere è stato molto arrabiato perche non se mangiava cosi, era troppo stragno, etc!!! È veramente molto importante per gli italiane come se deve mangiare!!!

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  3 года назад +1

      Mamma mia! Questo cameriere è stato un po' esagerato! ;)

    • @valeriabalzano9173
      @valeriabalzano9173 3 года назад

      Al Nord si usa mangiare pane e burro, sia a colazione che ad inizio pranzo, quindi è strano. Parma è un po' particolare come città, però. Ci ho vissuto per poco, ma ho notato un po' di rigidità.

  • @mauro5174
    @mauro5174 3 года назад +5

    Grazie Albi, ho capito bene le sete cose che no debo fare in Italia, in el mio paese la colazione e salata .. saluti dall Salvador americentrale, abbraccio forte